00:57.7
Sila po kasi yung nag-handle pag meron na pong pinahil po na case po.
01:02.6
Yung pinahil po sa anak nyo na si Fritz po is a runaway case po.
01:07.0
And then as per update po ng aming welfare officer, si welfare officer Bores.
01:16.7
But our welfare officer po is closely monitoring po yung case ni Fritz.
01:21.8
Ang MWO po is headed by our labor attache naman eh.
01:26.0
So what we do, ang ginagawa nila, i-coordinate yan, pag-ausapan sa employer, i-withdraw yan at bigyan na ng exit visa at makauwi na po si Fritz.
01:34.8
Para makapili nyo na po siya.
01:36.7
Mayroon po bang pananagutan para naman po sa ating mga agency na kumbaga po ang isang OFW papapirmahin nila ng isang certain contract na ang trabaho nila.
01:46.8
Halimbawa po ay massage therapist.
01:49.5
Pero pagdating po doon, iba naman po pala yung pinapatapos.
01:51.8
May pananagutan po ba ang agency sa gano'n?
01:55.4
Definitely, hindi lang po agency.
01:58.0
Kasi po laging parties po sa employment contract ng OFW ay laging apat.
02:04.4
Our OFW, our Philippine Recruitment Agency, Foreign Recruitment Agency, eto po yung counterpart sa ibang bansa.
02:11.8
And then the employer.
02:13.5
So yung tatlo na po yan ay may joint and solidar liability under the law.
02:18.1
Yung nangyari po kina Fritz, so iba po yung nakalagay po.
02:21.8
Sa kanilang OEC at employment contract signed in the Philippines.
02:25.8
And yet, pagdating doon, ginawa silang massage therapist.
02:29.0
So there is a clear case of misrepresentation.
02:32.2
So it could be suspension of license po ng Philippine Recruitment Agency or cancellation.
02:38.3
So depends kasi po kung ano po yung violation.
02:40.9
But in this particular case po, so it could be suspension to cancellation.
02:45.3
Depende po sa evidence.
02:47.8
But as a general rule po, pag sinabi po ng OFW natin yan, at eto may record.
02:51.8
Masa OWA at sa MWO, madali pong i-prove yan.
02:55.9
Kung makaka-uwi po si Kuya Fritz, yung ating OFW, ano po yung additional assistance or ano po yung extended panatulong na maaari pong maiprovide ng OWA?
03:06.1
Okay. Nang balik-pinas, balikan na buhay.
03:08.7
Ito po ay capital po na binibigay po ng OWA para sa mga distressed OFW katulad ni Fritz.
03:16.3
Nagpapasalamat po ako sa inyo mga mga mga.
03:17.9
At saka po sa RafiTol po, in action po.
03:20.0
Maraming maraming salamat po.
03:22.9
Maraming pong salamat, attorney, sa inyo.
03:26.9
At hindi niya pinabayaan ng anak po.
03:30.3
At saka kay Sir Ignacio po, pagyayabot na lang po.
03:33.8
At saka Sir Tol po, malaking pasalamat po namin sa inyo.
03:38.2
Magbakalakuin na rin ang anak po.
03:42.1
Ano po? Ano po, ma'am?
03:43.1
Good morning, Migs. This is Atty. Malonzo.
03:46.7
So we wanted to know, ano na yung status ngayon?
03:49.6
Kasi diba nasa jail si Fritz?
03:51.8
Anong assistance na binibigay niyo ngayon kay Migs?
03:55.3
Very possible po na siya ay mapauwi na.
03:58.3
Kasi like sa system po, siya ay nakahurub or takas.
04:02.0
Isa po sa mga system ng Saudi Arabia,
04:04.1
once nakahurub ka po, is very possible po talaga mahuli sila at makulong.
04:08.8
And then after po noon, pag nakulong sila,
04:11.0
is yun na po yung deportation.
04:12.9
Manideport lang po sila papuntong Pilipinas.
04:15.5
So kaya ang inaasahan namin ay kumilis kayo ng mabilis
04:19.0
para si Fritz ay mapauwi na.
04:21.8
Okay, asikasuhin niyo kasi kami nag-aasikaso.
04:25.6
We will dig deeper into this ha.
04:27.5
Kasi ang mga nakalagay rito sa mga kontrata nila, iba yung position nila.
04:31.9
At sinasabi ng mga kababayan natin siya na dineployed niyo,
04:36.3
ay ginagawa niyong masahista sila.
04:38.7
So your words against them, diba?
04:42.0
Lahat po, we are very visible po.
04:44.0
Kung ano pong gusto niyo panghihin sa amin na documents or evidences,
04:47.5
we can provide po lahat.
04:49.2
Asikasuhin mo sila dahil kababayan natin sila ha.
04:51.8
Ang focus natin si Fritz ha.
04:55.3
Yes po, nabibigay po kami na ati po.
05:06.8
Kapiling na natin ang ating OFW.
05:09.5
So happy news ito.
05:10.9
Yes po, ito po nasa studio po natin, yung mismong OFW na si Mr. John Fritz Espinosa.
05:17.2
Kasama niya po ang kanyang nanay na si Nanay Cecilia Espinosa.
05:21.8
At ang kapatid po na si Ma'am Crisa May Espina.
05:24.7
Una sa lahat sir, welcome back po sa Pinas.
05:28.9
Anong nangyari sa iyo?
05:30.0
Nung akala namin nawawala ka.
05:32.0
Dinampot po ako mismo sa pinagtatrabahuan ko na salon.
05:35.6
Tapos ako din po mismo na ako po mismo hindi ko rin po alam kung sino sila.
05:39.8
Ah, hindi naka-uniforme?
05:42.2
Naka-sibilyan po.
05:44.8
Ngayon po, nung...
05:47.4
Yung sasakyan kung saan ka pinasok, hindi rin government-led?
05:52.5
Kung baga parang sinetapo talaga ako.
05:56.2
Bilala lang po ko pinasasan.
05:59.3
Tapos po, pagkatapos nun, sinaktan po ako sa loob ng salon namin.
06:03.7
Sa loob ng salon?
06:05.0
Inuntog po ako dun sa dingding.
06:07.4
Nang mga dalawang, ano, humuli po sa akin.
06:11.9
May, sa anong kadahilanan?
06:13.8
Ano ang kanilang akusasyon sa iyo?
06:15.3
Ayun po, tsaka ko na lang po nalaman nung dinala na po ako mismo sa station po.
06:19.7
Doon na po ako in-interview.
06:21.2
Ito yung final sa iyo na case.
06:25.0
Ang reklamo po ay galing daw po sa Riyad.
06:30.1
Pero nasa Jeddah ka?
06:33.0
Si Mix na yan, siya po yung HR namin.
06:35.5
And yung isa naman, area manager.
06:37.7
Roberto Rosana po.
06:39.3
And yung isa po ay si Roel Salinas po.
06:45.5
Tsaka yung isa po Saudi, yung employer ko po.
06:47.0
Yun pa ang nanakit sa iyo?
06:48.3
Ako, yan ang i-report natin.
06:51.2
Ako, yan ang i-report mo na ito.
06:52.3
Kailan ka ba nakabalik?
06:54.0
Yung nangyari po yan kasi, is 2023 pa po yan nangyari.
06:58.3
January, ano po, July 31 po nangyari yan.
07:02.7
Hindi, ito ngayon.
07:03.6
Di ba, nawawala ka.
07:04.8
Akala namin, nawawala ka.
07:06.6
Wala pong video na nakuhaan po kasi sa loob po nangyari yung sinakban po ako.
07:11.3
Kailan ka nakauwi?
07:12.2
Nakauwi po ko nung Sunday po, ma'am.
07:14.2
Nito, ah, kahapon lang?
07:15.7
Kahapon, tama ako?
07:18.9
In the meantime, nasaan ka?
07:21.2
Saan, between Sunday na nakauwi ka, saan ka?
07:24.2
Ah, sa tulong po ng OWA po.
07:25.9
Binigyan po kami ng accommodation for one day ako po.
07:28.7
Para po makapagpahinga and then tutulungan po ako makauwi.
07:32.2
Sa tulong din po ng Rafi in Action po.
07:35.1
Tsaka po napabilis yung case ko din po talaga nung hinuli po ako.
07:40.2
Mabalikan ko lang.
07:41.3
Nung hinuli ka ng plain clothes, ano, tsaka unidentified na vehicle,
07:47.4
dinala ka naman sa police station.
07:49.7
Doon sa police station.
07:51.0
Doon nila sinabi kung ano yung kasalanan mo daw.
07:53.6
Doon ko na po nalaman na siya, IDG po talaga sila.
07:57.0
Tapos, sino daw yung nagreklamo against you?
07:59.6
Wala po nakalagay.
08:00.8
Nakalagay lang po Riyad.
08:01.9
Galing po sa Riyad yung reklamo.
08:04.7
Ikaw, may idea ka kung anong kasalanan mo daw doon?
08:07.2
Ano po, in-explain po.
08:08.4
Yung pagpo-post na po sa Twitter na nakahubad yung parang mukha ng babae.
08:12.9
Eh, hindi naman po ako yun.
08:14.4
Tapos yung pangalawa po, yung ano po, yung walang license sa pagmamassage.
08:18.9
Which is hindi rin totoo kasi otherwise.
08:21.0
Yes, wala ka sana doon.
08:22.6
Opo, totoo naman po talaga na nagmamassage po ako.
08:25.7
During that time, kaya po ako nahuli.
08:27.4
Pero, yung pagtatrabaho namin po yun, eh mayroon po kaming authorization po.
08:32.4
From the Ministry of Labor po.
08:34.7
Palagi ko baka meron lang nagkaingitan ito, Shari, eh no?
08:38.5
Kasi wala naman po nagreklamo ng customer.
08:40.5
So, paano malalaman na wala akong license sa massage?
08:43.5
Eh, hindi naman po customer ang nagreklamo sa akin po.
08:47.6
Gano'ng katagal ka na nag-OFW?
08:51.0
11 months po, ma'am.
08:52.4
11 months po, ma'am.
08:53.0
Naka-11 months ka?
08:55.0
Amaayos naman ang pasweldo sa'yo.
08:56.6
Ayun nga po, ang isa po sa mga nareklamo ko din kasi lima po kaming tumakas sa amo namin kasi
09:02.5
pinipilit po kami sa mga pinagagawa sa amin, katulad nga po ng pag-exa-service sa mga customer.
09:12.4
Yan, makukulong kayo niyan.
09:14.0
Pag nahuli pa kayo doon, bitay yan.
09:17.6
Sobrang, ang mga, sobrang mentally.
09:21.0
I-unstable na po ako pati yung mga kasama ko po kaya po nag-decide na po kami tumakas po.
09:25.8
So, nasan itong ibang kasamahan mo?
09:27.9
Ang iba po, nasa Riyad.
09:29.5
Yung isa po, bumalik sa amo namin kasi tinatakot nga po.
09:32.9
So, kailangan natin itong mapaabot, syari?
09:35.2
Yes po, yun po talaga, ma'am.
09:36.1
Gusto ko, marami pa pong gustong umuwi, ma'am, ng mga kasamahan ko.
09:39.5
Kasi hindi ko pwedeng sabihin yung pangalan kasi pag sinabi ko po, ma'am, kung ano yung nangyari sa akin.
09:45.0
Baka gawan-gawan ng mga ano.
09:46.9
So, I guess ito, syari, ako para sa akin siguro dapat off-air ang mga detalye para mismo sa O1 na natin ito i-dudulog, ano?
09:57.8
Ang mahalaga naman po ngayon, sir, isinaka-uwi na kayo ng safe dito.
10:03.8
Kasi lubos po kami, kahit po kami nag-aalala po dahil emotional po ang inyong pamilya nung sila po itumungo sa tanggapan po ni Senator.
10:13.1
Ang mahalaga po, ligtas po kayo naka-uwi ngayon.
10:16.9
At magpapasalamat tayo sa mga taga-O1.
10:20.0
O kayo na, magpapasalamat.
10:22.0
Oo, kung anong kasi, nabigyan din talaga na pagtuunan ng pansin, ano?
10:27.4
Anong mensahe mo?
10:29.2
Nagpapasalamat po ako lalong-lalong na po kay Senator Rafi Tulfo po.
10:32.9
Kung hindi po na-airy yung problema ko, baka po matatagalan po ako sa kulungan po.
10:38.8
At sa mga staffs niya rin po na sobrang active po talaga sa pag-update po.
10:43.7
Lalo-lalo na po sa O1 natin sa Pilipinas na andun din.
10:46.9
Hindi po naka-antabay sa akin.
10:48.9
Siyempre sa family and friends ko po.
10:51.7
Kay Atty. Sherilyn Malonzo, yung director natin for operations sa O1.
10:56.5
Kasi yan ang talagang, yan ang nakikipag-coordinate sa inyo, no?
10:59.8
Siya mismo, kayo nakakatanggap ng mga updates.
11:04.4
Mabuhay po kayo, Atty. Sherilyn Malonzo.
11:07.1
Hindi rin kayo pinapaswelduhan?
11:10.3
Yun po, isa po sa mga concern po namin yun.
11:12.3
Tapos pinipilit po kayo mangontak.
11:13.7
Marami po actually yung mga magka-testify po.
11:16.0
Naka-ready na po.
11:16.9
Sabay po sila ngayon.
11:17.9
Pero off-air na lang po, ma'am.
11:19.3
Para safe na rin din po.
11:21.2
Pati yung pangalan ng ating mga, ano, yung foreign recruitment agency.
11:26.3
Pa-rescue po silang talaga as soon as possible, ma'am.
11:28.9
Nakakatakot naman.
11:29.4
Naka-awa talaga. Umiiyak na po silang.
11:31.2
Wala po silang magawa.
11:32.3
Lahat ba kayo, po, ng mga lalaki doon?
11:34.6
Lalo na po yung si Anton, ma'am.
11:36.2
Kasi best friend ko yun.
11:37.1
Siya po yung nag-testimony sa akin.
11:38.9
Kung anong binawa sa akin.
11:40.7
Siya po talaga, ma'am.
11:41.4
Ang mahalaga lang po, naka-uwi na kayo, sir.
11:43.8
At yung iba pa po nating tulong from OWA,
11:46.3
ipa-follow up po namin para maibigay po lahat.
11:49.0
Yung 100% na tulong po ng OWA sa inyo.
11:53.0
Sir, Sir Raffi, salamat.
12:02.8
At saka si Ma'am Malunso po.
12:07.1
Thank you rin po.
12:08.3
Kasi kanyan na naman kami.
12:11.4
Tinulong nga niya rin kami.
12:13.7
Tapos dito kay Ma'am, yung attorneys.
12:16.1
Ma'am, bless you.
12:18.7
Kasi siya ang nag-ano sa amin.
12:20.7
Kung gaano po kahalaga kay Senator Raffi,
12:23.3
lahat po ng mga OFWs dahil alam po niya yung hirap.
12:26.6
Kaya hanggat maaari, pinapangalagaan po ni Senator Tulfo
12:29.8
lahat po ng mga OFW po natin.
12:33.2
Salamat po at magandang hapon po.
12:35.0
And again, Sir, kami po ay masaya po na nakasama niyo na po ang pamilya po ninyo.
12:40.3
Salamat po, Nay, Sir.
12:41.6
And ating magandang hapon po.
12:45.7
At least merong happy.
12:52.6
January 18 in two weeks.
12:57.3
Less than two weeks.
12:59.2
Naka-uwi na kaagad dito si John Fritz Espinosa.
13:11.4
Son mukhang may bagay na, ako nakailayan naga,
13:16.1
kaya si John lang makikita na si John
13:18.6
montudin tayo ng общang kang maasala sa PSL.
13:20.9
Bicentena po kami ng pagpapadalas yung inyong buhay simulan.
13:23.8
Na ibang i Avantik na ito eh.
13:26.5
Ka Sabang magandang kasal.
13:29.6
Maraming salamat at pagakti sa proving alam kung sa'yo na tayo.
