( PART 4 ) PINOY FOOD ANG HANDA SA KANILANG INAGURASYON NG SARI SARI STORE SA AFRICA
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Siyempre lahat eh nagkakainan ah tapos itong dalawang bata oh
00:04.5
Ito ang pinakagusong-gusong part na nakikita eh mga ganito oh
00:08.3
Lahat mga nagkakainan
00:11.2
Sa pagkapatuloy po ng ating video mga amigo
00:26.6
Ayan po nakaprepare na po ang mga pagkain
00:28.8
Kung saan ay niluto ni Tia Celsa
00:32.3
Ito nagluto siya lang sa Katerbang Pambota
00:34.3
Grabe napakadami nito
00:35.6
So papakita ko po sa inyo
00:37.3
Ano bang pambota ito?
00:39.5
Ayan pambota merong mga kranggrejo oh
00:42.6
Tapos sa paan ng manok
00:45.4
Puro sa puro laman to oh
00:53.9
Wendy tuko may pambota
00:58.3
Hindi siya kumakain ng pambota
01:12.1
Tu ganyan na no kome
01:14.5
Soy Pilipino yo kome
01:16.5
Hindi lang kumakain si Wendy ng pambota
01:20.6
O pritong manok lang daw
01:22.2
Sabi ko si Jose Pilipino
01:23.6
Kumakain ng pambota
01:25.6
So yan nagkaroon ng problema yung
01:29.5
Sabi nga ng anak ni Mami Puan
01:32.2
Hindi na siya kumakain ng pambota
01:33.6
So nagulat ako kasi may mga Afrikaner pala na
01:35.9
Hindi rin kumakain ng kanilang
01:37.9
Pambansang pagkain na pambota
01:42.3
Kasi siya mami dyan
01:43.3
Nung pumunta si Mami Puan
01:45.5
Kasi hindi niya expect na papukuntayin ko si Mami Puan
01:48.5
Actually hindi lang si Mami Puan
01:51.9
Inimbit ako rin yung ibang mga lalang
01:53.6
Ngunit yung iba ay hindi po pwede
01:57.1
Nako kasi siya mami
01:58.3
Gustong iluto yung pambota lang
02:00.2
Imposible ka ako na magkasya yung
02:02.0
Isang kalderong pambota lang
02:05.6
Eh hindi lang naman bata ang kakain
02:07.4
May mga kapitbahay pa niya
02:08.7
Kaya buti nagluto ako ng adobo, pritada
02:11.3
At saka meron din pritong mano
02:13.6
Kaya sob do sob yung mga bata
02:15.4
Dahil maraming mga pagkain
02:19.0
At saka ito fried chicken
02:20.5
At saka meron tayong
02:22.9
Butterfly fried chicken
02:29.5
Ninuto ni Belgium na adobong maputla
02:32.9
Pero maraming tayong pagkain mga amigo
02:38.3
At syempre mga amigo ito
02:42.1
Napakalaking pastel
02:45.4
So mga pagkain po natin mga amigo
02:49.3
Itong syempre hindi mawawala yung yuca
02:51.0
Ang adobong maputla ni Belgium
02:53.2
Ang fried chicken ni Mami Kuana
02:55.8
Si Mami Kuana nagpirito niya
02:59.3
Ano yan? Chicken legs ito mga amigo
03:01.3
Na hiniwa para maging butterfly ang itsura
03:07.3
Isa lang busog ka na
03:08.3
At siyempre itong pambota
03:10.3
Ang Afrikan na kumida
03:13.3
And then ang ating apritadang mano
03:57.2
La I de Inmaculada y la A de Amor, y la A de Amor.
04:03.2
La N de la Lucha, la A de Amiga, la N de la Osa, la I de Inmaculada y la A de Amor, y la A de Amor.
04:15.9
Cinco deditas tiene una mano, cinco dedos son diez dedos, una se llama esta, una, una.
04:30.9
Este sirve para hacer ganas, este se llama colado, este se pone para mÃo, y este chiquitito.
04:45.9
Para, para na rin. Cinco!
05:15.9
Di ko na ano hindi ko na video yung park namin nag-amin.
05:37.0
Nahuli ako, nahuli ako. Sabihan yung park na nag-amin sila.
05:41.8
Nag-picture kasi ako yun.
05:43.9
Oh babas ako Mayor.
05:45.9
So, ayan mga bigo, kainan na po sa katirbang bata. Napakaraming.
06:45.9
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
07:01.7
Pumplea niyo, pelis daw.
07:04.1
Pumplea niyo, pelis!
07:06.2
Pumplea niyo, pelis!
07:15.9
Pumplea niyo, pelis!
07:18.6
Wala pa kung may verde.
07:19.9
Pumplea niyo, pelis!
07:22.6
Pumplea niyo, pelis!
07:25.6
Pumplea niyo, pelis!
07:28.4
Pumplea niyo, pelis!
07:28.6
Pumplea niyo, pelis!
07:30.6
Wala ka lang, pwede naman.
08:23.9
Abaho, abaho, abaho.
08:28.3
Hindi alam ang gagawin niya mami.
08:32.0
Maligayang bati mabodo.
08:46.5
Maligayang maligayang maligayang.
08:50.4
Mabigayang maligayang maligayang.
08:56.0
Maligayang maligayang maligayang maligayang bati.
09:06.8
Maligayang maligayang maligayang maligayang bati.
09:10.7
Maligayang maligayang maligayang maligayang bati.
09:12.5
Maligayang maligayang maligayang malikayang maligayang bati.
09:12.6
Maligayang maligayang maligayang maligayang maligayang bati.
09:12.7
So ayun mga amigong kaayana po
09:25.7
Ang dami seremonyas
09:26.7
Congratulations Chamamé
09:59.4
Kaya mamood na lang tayo
10:12.6
So ayun po mga amigong
10:17.4
Pinakuha na namin si Mami Juana
10:18.6
At gagabihin na po mga amigong
10:20.8
Mag alas 6 na po kasi dito
10:22.4
At kailangan ng kumain
10:24.7
Ang haba ng presentation ni Tia Cesar
10:29.4
Mauna na sila Tia Cesar
10:33.2
Mauna na yung mga anak niya
10:35.4
At kanyang mga apo
10:36.9
Pero syempre maraming ano
10:43.9
Naninutos si Tia Cesar
10:47.1
Na, nangunguno na yata
10:50.9
Una yata yung mga malalaki
10:52.3
Diba natin una yung mga bata
10:59.4
Muncha, kumida, kome
11:00.4
Tapakaraming bata mga amigo
11:35.5
Grabang ang mga agiko
11:58.5
Itataka lang ako bakit pinauna yung mga malaki
12:06.3
Sabi ko nga mas maganda yung mga malalit muna ang pinakain kesa yung mga malalaki
12:23.9
Ewan ko bakit nagbago
12:25.5
Siguro kanina pa dito yung mga ano na to
12:31.9
Pero dapat mauna yung mga malalit eh
12:34.9
Akala ko itong lamesa magagamit sa mga bata
12:40.8
Wala, sa baba pa rin sila kumakain
12:44.2
Napakaraming tao sa inauguration ng tindahan ni Tia Celsa
12:55.5
Diba si Celia talagang maasahan dito sa mga pagkakataong maraming bisita
13:04.5
Kaya kasi, mamuda, comer ha?
13:13.1
Nakakatawa yung mga bata na to
13:14.6
Mamusenta din ha?
13:18.1
Siyempre lahat yung nagkakainan ha
13:20.3
Tapos itong dalawang bata o
13:22.2
Ito ang pinakagustong-gustong part na nakikita eh
13:25.5
Lahat mga nagkakainan
13:45.4
Narinig diba? Busog!
13:49.1
Ano na kanyang kain eh o
13:53.5
Kaya ano natin, ano na mga ibang ha
13:55.4
Kaya ako, ito pinaggawa ito para sa mga ano
13:59.1
Para dito makakain
14:01.2
Kung iginit na nila ito
14:03.1
E di sana, yung mga bata dito kakain sa lamesa
14:08.2
Na-appreciate yung papaano sila nagdadasal
