* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang hapon mga kapobs!
00:30.0
At bago tayo magchikahan eh maglalaro muna tayo. Titignan natin kung sino ang pinakamagaling sa math!
00:37.0
Palaro yung mayora!
00:39.0
Nalaga? Sige, I promote myself na maging mayora na ngayon. Sino ang may paborito ng math?
00:47.0
Sino? Paborito nyo math? Paborito nyo math? Paborito nyo math?
00:52.0
Anong grade mo sa math?
01:00.0
Ano paborito naman namin mga grade dyan eh! Ang mahalaga nakapasa kami!
01:05.0
Ikaw Kenneth, anong grade mo sa math?
01:08.0
Anong grade mo daw sa math?
01:09.0
Hindi ko na pa matandaan po!
01:11.0
Mahirap tandaan o!
01:13.0
Anong grade mo daw?
01:24.0
Huwag niyo na akong tanungin kung anong grade mo!
01:28.0
Magkatunggaling ngayon ang apat nating math!
01:29.0
Magkatunggaling ngayon ang apat nating math!
01:30.0
Sa mga individual...
01:33.0
Dalawa galing sa team Pobreng Vlogger!
01:36.0
Wala talagang kumakaway?
01:39.0
Team Pobreng Vlogger!
01:41.0
Wala, ayaw nilang i-share mga sarili nila!
01:43.0
At siyempre ang isa, dalawa pala!
01:45.0
Sa maraming intro!
01:50.0
Kakasaba kayo sa mga grade 3 eh!
01:55.0
Grade 3 math ngayong hapon!
01:58.0
Lahat ng subject ko nung college,
01:59.0
I-check ko nung college po roma.
02:01.5
Talaga, anong nangyari sa'yo?
02:03.2
Matibay yung mga teachers.
02:12.1
Ang gagawin natin ay
02:13.3
paunahan sa pag-raise ng kamay.
02:18.7
ay nagkakalaga ng
02:23.3
100 pesos sa kadatamang
02:25.6
sagot. Hatid ni ati
02:27.1
Sarah Brightman. Maraming salamat
02:29.3
kay ati, Sarah Brightman.
02:33.1
bibigyan kayo ng 5 seconds para sumagot.
02:35.2
Madali lang naman to, kaya kayang-kayang
02:38.8
Kaya-kaya natin to.
02:40.0
Saan ba nagaling itong tanong? Ba't sabi ng mga bata eh?
02:43.3
Kasali pa pala yung dalawa dito.
02:46.3
Ay, yun yung mga tanong
02:47.4
yung sanad mo sa akin kanina.
02:54.4
Sige, eto na. Pabilisan.
03:12.8
Nahirapan ako mag-isip kung anong
03:14.7
sagot doon. Iba talaga basta nangailangan.
03:18.2
Parang naniwala na ako talaga na
03:20.6
ano eh, sinin mo sa kanya.
03:28.1
Walang mas mahirap-hirap.
03:29.5
Sige, tingnan natin.
03:38.1
Zero pala yung sagot, no?
03:40.1
Dati yung sa high school, dami pa yan.
03:42.1
Ano yung sagot dati?
03:44.1
Ano yung sagot dati?
03:46.1
Anything na i-times nun sa zero.
03:53.1
Natatandaan niya yung kanyang principles ng math.
03:55.1
Yes. Oo, nga man.
03:56.1
But pinagbigyan ko lang si Kenneth.
03:58.1
Kasi alam ko naman na.
04:00.1
Parang walang malisya ba?
04:02.1
Baka sabihin ni Ate Sara eh,
04:04.1
ako pa ang manalo eh.
04:06.1
Sige, next question.
04:14.1
5 na pala yun. Dati yung 6 yun eh.
04:30.1
Ang bilis nito, Kenneth.
04:31.1
Talagang ano tayo dyan?
04:33.1
Parang wala tayong kalabang-laban eh.
05:07.1
Oo, meron pa tayo.
05:08.1
Sa mga nakakailangan dyan ha.
05:09.1
Sa mga nakakailangan ha.
05:11.1
100 lang sa'yo, bro.
05:14.1
Sa mga nakakailangan na.
05:18.1
Talagang panalo palagi sa quiz ko eh.
05:21.1
Sa mga nakakailangan.
05:22.1
Parang wala tayo.
05:24.1
Nanire-remind ko lang ha.
05:25.1
May tatlo pa tayo dito.
05:32.1
Oo, mabilis lang.
05:47.1
5 na yun pala ngayon.
05:49.1
Ang mga madadali mga question.
05:52.1
Gusto ko yung mga squero't.
05:54.1
Mga tanong mga tanong.
05:57.1
Oo, wala yung mga ganyan na yan.
05:59.1
Mga tanonga na yan.
06:00.1
Talagang pang 20 lang yan eh.
06:03.1
Ang pang 100 net na yan.
06:05.1
Ang mga squero't e.
06:06.1
Dapat mga mahirap natin.
06:08.1
Sige, mahirapan natin ha.
06:09.1
Talagang pinagbigyan lang namin sila.
06:11.1
Sige, graduate naman na kami ng college.
06:16.1
Basic math yan eh.
06:25.1
Uy! Isisigaw ni Siri.
06:41.1
Ano yung tanong ko?
06:43.1
Wala ka na dun na.
06:47.1
Wala ka na dun na. Hindi na ulitin.
06:49.1
Hindi na ulitin ah.
06:51.1
Ati Sara. Yes, Sara.
07:03.1
Nagdipa na po lang.
07:07.1
O, pwede pang humabol ang mga nangailangan.
07:09.1
Wala talaga ako nakuha kahit isa.
07:15.1
planado ito ni Ati Pitch
07:17.1
para magmukha talaga akong
07:23.1
Ito talaga yung nakalungkot talaga eh.
07:25.1
Itong pinagagawa mo sa akin eh.
07:27.1
Parang hindi maganda ito eh. No?
07:31.1
Parang hindi maganda itong biro na ganito.
07:33.1
Hindi talaga maganda lalong lalo na
07:35.1
pag nangailangan ka.
07:37.1
At saka ano eh. Biroin mo sila lahat.
07:39.1
Nakasagot. Tapos ako wala talaga ako.
07:41.1
Kahit isang sagot.
07:43.1
Okay. Sige. Go. Go ahead.
07:45.1
Kayang-kaya yan. Sige. Sige.
07:47.1
Sige. Last na to.
07:51.1
Tawa lang. Tawa lang natin.
07:53.1
Parang seryoso na kasi ako
07:55.1
talaga eh. Okay. Go ahead.
08:05.1
Oh 83 plus 70. Kadali-kali.
08:07.1
Kenneth. Kenneth. Ano po?
08:11.1
Pawala ka na doon.
08:17.1
Congratulations. 100.
08:25.1
Sa akin naman talaga. Ang aking
08:29.1
Since ito i-sponsor kasi ito ni
08:31.1
Ate Sarah Brightman. Yung sa akin lang
08:33.1
is dito lang ako umupo talaga
08:35.1
para mag-give away sa inyong
08:37.1
tatlo. Para maging
08:39.1
audience. Siyempre isipin naman yun na
08:43.1
ni Archie yung mga katanungan.
08:45.1
Di ba lang? Nag-give away lang rin ako.
08:55.1
Hindi naman kami magpapatalo
08:57.1
sa inyong dalawa kung sa katalinuhan lang.
09:05.1
Balik ka nga sa math.
09:11.1
walis yung nirigalo mo doon? Special
09:13.1
project? Walang walis.
09:19.1
Sorry. Lahat lang yan
09:25.1
magkano sayo? Magkano sayo net?
09:27.1
100. Sayo ate Sarah?
09:31.1
Mas marami sa kanya.
09:37.1
ano eh. Sa math ang kanyang
09:39.1
grade eh. Anong math nyo
09:41.1
ngayon? Nung first time pa po eh.
09:43.1
Anong math nyo? Yung thematics
09:45.1
in the modern world. In the modern world. Oh.
09:47.1
Sa amin kasi, yung amin dati,
09:49.1
mathematics in the old ways.
09:53.1
ngayon eh. Iba sa amin dati eh.
09:55.1
Ano sa inyo? Mathematics in the cha-cha
10:03.1
salamat kaya si Sarah Breitman
10:05.1
at yun ang ating winner,
10:07.1
pinaka-winner natin ngayon.
10:09.1
Yung katukayong si Sarah.
10:13.1
Kausapin ko muna sila ngayon
10:15.1
dahil sa kanilang allowance.
10:17.1
Ayan mga Kapobs, eto na si Ati Sarah.
10:19.1
Matagal-tagal si Ati Sarah na
10:25.1
Kapobre dahil nga
10:33.1
hindi natin alam kung ano talaga
10:35.1
ang tunay na nangyari sa kanya.
10:39.1
yung kanyang nobya nag-message
10:43.1
wala na daw si Rodolfo.
10:45.1
Yan ang kanyang message.
10:53.1
stroke si si Rodolfo.
10:55.1
Yung una, yung nagkapag-message
10:57.1
ba siya akin, then later on
11:03.1
ganun nga ang nangyari. Kasi
11:05.1
na-access ng gf nya yung
11:07.1
yung account nya. Tapos
11:09.1
yan yung ginagamit ni si Rodolfo
11:11.1
dati mag-message sa amin eh.
11:13.1
Tapos yun din ang ginagamit niya na mag-message
11:21.1
At nakakalungkot na
11:25.1
Pero ako, hoping pa ako
11:35.1
na-access. Ba't na-access nun
11:37.1
ano ba na, baka na
11:41.1
na-hack lang yung Facebook nga.
11:43.1
Or ano, yun naman ako eh.
11:45.1
Kasi yung isang account nya
11:47.1
nagsabi na under na siya
11:51.1
Nagre-recover na siya.
11:55.1
magulo rin ngayon ang isip ko
11:59.1
sige, ipanalangin natin
12:03.1
sana okay lang talaga siya.
12:07.1
Nakita naman namin na
12:11.1
nang hindi naman ikaw
12:13.1
nahihirapan totally, no?
12:15.1
Dahil nakapag-save man ikaw ng
12:19.1
doon sa nung nag-high school ka.
12:21.1
Opo, yun yung ginamit ko din.
12:23.1
Plus, tinutulungan ka rin ng
12:27.1
Sa ano rin? Pamasahing.
12:31.1
survive man ikaw?
12:35.1
Kaya-kaya naman, ano. So, nung
12:37.1
nag-usap kami ni Ate Sara
12:39.1
Brightman, napapanood mo
12:41.1
yung vlog, hindi? Ay, hindi.
12:43.1
Hindi ako nakaka-open ng YouTube.
12:45.1
Sa susunod, yung mga tanong
12:47.1
ng mga ano natin ay
12:49.1
regarding sa vlog, ano?
12:51.1
Hindi, ganito. Si Ate Sara
12:53.1
Brightman, marami ang mga
12:57.1
May marami siyang mga
12:59.1
tinutulungan din ngayon.
13:01.1
Pareho kayo si Rodolfo.
13:03.1
So, nung magkausap kami,
13:05.1
nirecommend kita na
13:07.1
baka ikaw pwede niyang
13:15.1
Dahil si Kenneth naman,
13:17.1
ay meron namang sponsor sa kanya
13:27.1
And survive man sila
13:33.1
So, ikaw para hindi ka mahirapan sa
13:35.1
pag-aaral, kasi si Ate Sara
13:37.1
marami siyang napansin doon
13:39.1
sa ibang mga tinutulungan niya
13:43.1
inasahan na lang talaga
13:49.1
So, sa apartment mo,
13:51.1
talagang nakikita
13:55.1
nakikita talaga namin na yung
13:59.1
pag-aaral mo ay nandyan talaga
14:01.1
na pupunta sa pag-aaral mo.
14:03.1
Yung lolo mo, may edad na siya.
14:05.1
Sobrang matanda na talaga.
14:09.1
naghanap buhay pa rin.
14:11.1
Pagkikita ng kangkong.
14:13.1
Kung gaano ka namin nakilala noon,
14:15.1
ganun pa rin yung ano niya.
14:19.1
pagpamumuhay ninyo.
14:21.1
Ngayon, ibibigay namin ang
14:23.1
allowance na binibigay sa'yo
14:25.1
ni Ate Sara Brightman.
14:29.1
P3,000 pesos ang iyong
14:33.1
For the month of 3 months,
14:35.1
ano ngayon, febrary na no?
14:43.1
matatanggap ka na
14:45.1
P10,000 pesos. Bale, yung
14:49.1
kung anong personal na
14:51.1
pangailangan mo daw. Okay, sige.
14:53.1
Pasok, laninging.
14:59.1
Okay, sa'yo muna ha.
15:01.1
Para kay Sara, makatanggap ka ng
15:17.1
Okay. Message mo po kay
15:19.1
Ate Sara Brightman.
15:21.1
Kahit hindi mo kilala pala si Ate Sara,
15:23.1
laging nandyan sa vlog yan.
15:27.1
May kasalanan ka.
15:31.1
Thank you po, Ma'am Sara,
15:33.1
sa allowance po na binigay ninyo.
15:35.1
Hindi ko po sasayangin yung
15:37.1
tulong po na binigay ninyo po
15:41.1
Mapapromise ko lang po siguris mag-aaral po
15:43.1
nang mabuti. Yan lang po. Thank you.
15:47.1
Ayan. Support, support nyo rin yung
15:49.1
channel natin. Okay, ha?
15:51.1
Yun lang naman ang hiling namin.
15:53.1
At hiling din ni Ate Sara Brightman.
15:55.1
Sabi niya nga, yung mga eskola,
15:57.1
i-encourage mo na
15:59.1
manood din sila kahit
16:01.1
isang beses, isang linggo.
16:03.1
Para updated din kayo.
16:07.1
Kenneth naman, si Kenneth.
16:13.1
sa'yo? Parang okay naman ikaw, no?
16:15.1
Oo, okay naman. Okay.
16:17.1
Lagi naman kami nito magkita.
16:19.1
Every month naman eh.
16:21.1
Sige, ang padala naman
16:35.1
Bigyan natin kay Kenneth.
16:55.1
Ano ang mensahe mo kay Ate Gloria?
16:57.1
Maraming salamat po Ate Gloria
16:59.1
sa binigay mo pong
17:01.1
tulong sa aming magkakapatid.
17:05.1
Ayan, sige. Magkano yan?
17:07.1
Tap 3 ng 4,000, ano yan?
17:13.1
Palit na lang tayo ng ano?
17:17.1
pang-bili ko ng asukal.
17:23.1
Iyan naman nalang ito. Dagdag mo nalang ito.
17:25.1
Kasi sobra naman ito sa
17:29.1
Sarah Brightman. Bigay ko na sa iyo
17:39.1
Ibili mo ito ng bigas.
17:43.1
Kasi pagka may mga
17:45.1
sobra man si Ate Sarah, sabi niya
17:53.1
Para mayroon rin kang pagbili
17:55.1
ng bigas. Kaya maraming salamat
17:59.1
Ate Sarah Brightman. Maraming
18:01.1
salamat sa inyong pag-suporta.
18:03.1
Sa lahat ng mga nanonood
18:05.1
sa amin sa YouTube.
18:07.1
Please supportahan po kami para
18:09.1
makapagpatuloy pa kami sa
18:11.1
programa mga kapobs. Sobrang baba
18:13.1
ng viewership natin dito sa
18:15.1
YouTube. So sana ay
18:17.1
mag-subscribe pa kayo at
18:19.1
manood pa sa amin para makatuloy-tuloy
18:23.1
sa programa. Thank you. Yan lang po ang aming
18:25.1
munting kahilingan.
18:27.1
Magandang araw po.
18:33.1
Thank you for watching!
18:35.1
Thank you for watching!
18:37.1
Thank you for watching!
