* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Ha? Mga kabunyog, ha? Pag-usapan natin to. Kasi maraming nagtatanong sa akin yan eh. Sabi niya, Atty. Enzo, parang wala yatang mensahe si ano, si Sarah Duterte sa Chinese New Year. Ay diba kapag gano'n, nagmamanda rin siya? Nagmamanda rin siya? O yan, totoo nga, nagmandarin na naman ngayon.
01:19.2
At talagang ano, makalampas na yung iba itong pag may okasyon ng China, ano?
01:30.0
Pag may okasyon na kaugnayan sa China, siyempre, mayroon dyang statement si Sarah. Walang okasyon ng China, walang statement si Sarah.
01:42.8
Founding anniversary ng China, may statement yan si Sarah. Minsan nga, nauuna pa, one week before ng activity, mayroon na, lumalabas na yung kanyang statement.
01:52.7
O siyempre, ito, Chinese New Year, alam nga namang wala siyang statement yan.
01:56.7
Huwag nalang maglabas siya ng statement sa West Philippine Sea Issue, huwag na siyang maghayag ng kanyang position o stand tungkol sa West Philippine Sea Issue, dahil alam naman natin kung anong stand niya.
02:10.5
Pero pagdating sa China, mga okasyon ng China, founding anniversary tulad nitong Chinese New Year, may statement si Sarah.
02:22.2
Okay, sige mga kabunyog, panuorin nyo ito.
02:26.7
Nakikita nyo sa last part niya, nagmandari na naman. Nagmandari na naman si Sarah Duterte.
02:33.1
Okay, o ito mga kabunyog.
02:35.7
Good day to everyone. I convey my warmest wishes for a joyous and prosperous Lunar New Year to all, celebrating around the world, including our vibrant Filipino-Chinese communities and Chinese nationals in the Philippines.
02:50.0
Congratulations to Ambassador Huang Siliyan and his team for organizing the embassy's celebration.
02:55.8
May the year of the dragon, marked by its powerful symbol of strength and renewal, bring us all good health, success, and renewed hope.
03:06.3
As we embark on this new cycle, let us seize the opportunity to strengthen our bonds, promote understanding, and work together towards a harmonious future for all.
03:19.7
Nong li, shin yankuay la!
03:21.1
O yun, anong sabi? Anong sabi ni Sarah?
03:25.8
Ha? Ito, paginggan natin yung last part.
03:31.9
...future for all.
03:34.4
Mabuhay! Shin yankuay la!
03:36.9
Nong li, shin yankuay la!
03:39.4
Anong ibig sabihin nun?
03:43.7
Awan ko. Alam nyo.
03:46.8
Tama kayo. Walang kwentang vice president ito.
03:53.1
Ay, sos mga kabunyog, mga kababayan.
03:58.1
Pero kapag mga, yung mga pang-ano sa atin, pang bubuli, pambabastos, pambabuluhuran ng subiranya natin, ah, wala kang marinig kay Sarah Duterte.
04:11.0
Alam na, alam na natin yan.
04:13.5
Pagdating ng eleksyon sa 2028, ito ang magiging kandidato ng People's Republic of China.
04:21.7
Ngayon, nasa sa atin ang mamamayan.
04:23.5
Gusto ba natin ang isang president?
04:25.8
Eh, nahawak na naman sa liig ng China.
04:28.5
O yan, yan si Sarah.
04:30.6
At saka hindi niyang tinatago ang pagkamaka-China niyan.
04:35.5
Hindi, hindi talaga tinatago.
04:38.8
Sa panahon ngayon, na napakatingkad na talaga ng ginagawa ng China sa Pilipinas, mayroong vice president ang Pilipinas na ganyan.
04:48.5
At tapos, yan ang nag-aambisyon na maging presidente sa 2028.
04:53.1
Nasa mamamayang Pilipino na kung papayagan natin.
04:56.6
Alam nyo, sa eleksyon sa Taiwan noong January 13, noong eleksyon sa Taiwan,
05:02.3
ang mga Taiwanese ang ginawa nilang basihan sa pagboto.
05:07.6
Ito bang kandidatong ito? Ano bang stand nito sa issue ng China?
05:12.8
Tatlong klase ang kandidato ng Taiwan noong nakaraang eleksyon sa presidente noong January.
05:18.2
Noong January. January 2023.
05:24.5
Itong January na ito, nag-eleksyon.
05:25.8
January 13 yata yun eh, kung hindi ako nagkakamali.
05:29.2
Ano ang stand ng mga kandidato?
05:31.5
Mayroong kandidato na maka-China. Isa yun.
05:34.1
Mayroong naman kandidato na kontra sa China.
05:36.6
Gusto niya maging independent na talaga ang Taiwan. Isa yun.
05:43.0
Mayroong naman nasa gitna. Parang moderate.
05:45.7
Sinong nanalo doon?
05:47.2
Ang nanalo doon sa tatlong kandidato na yun, yung kandidato na para sa kalayaan ng Taiwan.
05:53.6
Kaya ibig sabihin,
05:55.8
Nagbibay sila sa kanilang pagboto sa paninindigan ng kandidato sa usapin ng subiranya kalayaan ng bansa.
06:06.2
Ito ba ay dadalhin kami, nagagawin kaming tuta ng isang bansa?
06:10.7
Kung gusto ninyo ng ganyan, o di si Sarah ang iboto ninyo sa susunod na halala.
06:15.2
At ngayong 2025, maraming kandidato ang kagrupo ni Sarah na maka-China.
06:25.8
At kitong kita naman eh.
06:28.0
Ang dami nang nangyari sa bansa natin tungkol sa ginagawa ng China sa atin.
06:31.8
May narinig ba kayo?
06:33.5
May narinig ba kayong statement ni Sarah Duterte?
06:39.2
Pero, founding anniversary ng China, October yata yan eh.
06:45.1
May greetings na si Sarah.
06:47.0
Chinese New Year.
06:48.3
Kita nyo naman ang expression sa mukha ni Sarah.
06:52.1
Ang saya-saya niya.
06:55.5
Taman lang na ginagawa sa atin na hindi maganda ang China.
07:03.1
Good day to everyone.
07:04.7
I convey my warmest wishes for a joyous and prosperous Lunar New Year to all.
07:09.2
Celebrating around the world, including our vibrant Filipino-Chinese communities and Chinese nationals in the Philippines.
07:17.4
Tapos green it niya pa si Huang Silyan.
07:19.1
Kaya alam naman natin si Huang Silyan.
07:21.6
Halos gusto na natin, sinasabi na natin na i-deklaro na yan.
07:25.4
Persona ng grata.
07:27.1
Pero dito, pinuri pa ni Sarah si Huang Silyan.
07:30.9
Congratulations to Ambassador Huang Silyan and his team for organizing the embassy's celebration.
07:47.9
Tapos sa last part,
07:49.1
nag-Chinese pa, nag-Chinese.
07:53.4
...strength and renewal.
07:54.2
Bring us all good health, success, and renewed hope.
07:59.3
As we embark on this new cycle, let us seize the opportunity to strengthen our bonds,
08:04.7
promote understanding, and work together towards a harmonious future for all.
08:12.6
Nongli, Sinyan Kwaila.
08:15.5
Ang saya-saya ni Sarah, no?
08:21.3
O, sabi ni Inday Kwaila.
08:23.0
Time on you, Sarah.
08:24.2
Kim, very obvious ang feeling mo sa China.
08:26.7
Oo, napaka-natural ng feeling niya sa China, no?
08:29.4
Nang saya-saya niya.
08:32.8
Kung tandaan nyo, yung mga tao ni Duterte,
08:35.8
ay diba si Martin Andanar,
08:37.8
inaakusa ngayon na siya yung...
08:39.8
Si Martin Andanar, yung dating press secretary ni Duterte.
08:44.8
secretary ni Duterte.
08:48.5
Reporter na doon sa CGTN.
08:51.3
Yung Chinese TV Global Net...
08:54.2
Chinese Global TV Network.
08:55.8
Salamat ka, Bunyog Ellen Herzberger, ha?
08:58.0
Sa pag-send ng stars.
09:00.1
Nandun na si ano?
09:03.3
Si Martin Andanar sa Beijing.
09:07.4
Anong ginagawa doon?
09:09.2
Ayon kay Katrina Ponsianrile,
09:11.8
si Martin Andanar ang nagbibigay
09:13.9
ng pera sa mga vloggers dito na makachina.
09:17.7
Sila sasasot daw.
09:22.0
Yung mga maka-Duterte,
09:23.9
na tinitira si Bongbong Marcos,
09:28.2
tinitira din si...
09:29.6
tinitira din ang Amerika.
09:33.3
O yung mga makachinang, ano?
09:34.8
Ang nagbibigay daw pala nun ng pera,
09:37.3
nagbabayad si Martin Andanar.
09:41.3
Ay si Martin Andanar, doon na nakabay sa Beijing.
09:45.0
Grupo lahat niya ni Duterte.
09:47.0
Grupo lahat niya ni Duterte.
09:49.4
Ito ang kanilang inihintay.
09:52.0
hinihintay nilang mag-eleksyon sa 2028.
09:55.8
Ito na yung pagkakataon
09:57.2
na makabalik ang Duterte sa kapangyarihan.
10:00.2
Yan ang gustong mangyari ng China eh.
10:02.3
Kasi nawala, ano sa kanila,
10:03.6
humina yung kontrol nila sa Pilipinas
10:05.4
sa ilalim ngayon ni Marcos Jr. eh.
10:07.6
Nag-iba ng policy.
10:09.3
Gusto nilang ibalik ulit yung dating policy
10:11.5
na hawak nila sa liig ang presidente ng Pilipinas.
10:15.4
Si Sara Duterte yun.
10:17.0
Hindi yan tinatago ni Sara.
10:19.3
Ngayon, nasa mamamayang Pilipino na.
10:24.2
Pag-isipan natin,
10:27.8
Sige mga kabunyog, mga kababayan.
10:29.9
Magandang araw po sa inyong lahat.
11:22.0
Pwede mga pang Throwback ćak.
11:28.2
Ispulang sila pang Palestine ng PCP
11:30.5
sa Reg richtige Akseleral.
11:32.0
Sir Paul Сам natin nakabara ka.
11:35.0
QWYaret po kalimutan?
11:38.6
30 fin ka lang kapatid ko.
11:40.4
Ganyan ka ako o Pagalawak ka apo,
11:44.5
Ano ba tulad ng Marcos Jr.
11:46.9
Hindi ako ginagawin.
11:50.2
Hanggang ngirli na ako.
