* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:28.0
So ayan mga amigos, sa magkapatuloy po ng ating video
00:31.0
gumawa ng ice candy si TS Elsa
00:34.0
para po sa kanyang negosyo
00:39.0
Sabi ko nga ang kikitain nito ay 360 pesos
00:44.0
So may mga tindasit siya mamili itong mga kastel
00:47.0
Ayan, 360 pesos hindi na po masama, diba?
00:52.0
Tapos ang puhunan lang naman ay yung tsupo ng ice candy
00:56.0
Kung i-sasama na natin
00:58.0
Siguro mga 310 pesos, gano'n po
01:02.0
Malaki ng kita, diba?
01:04.0
Maraming sasuggestion, ice tubig
01:07.0
or ice ano yun, yelo!
01:09.0
So hindi po sila magbibenta ng yelo mga amigo kasi
01:14.0
Yung mga iba naman dito hindi naman po umiinom ng malalig na tubig
01:17.0
At saka, sabi ni TS Elsa ice candy lang
01:21.0
Itong polos lang ang pwedeng ibenta
01:28.0
Sa ibang araw mga amigo, baka sakali
01:32.0
Ay maisipan ni TS Elsa maggawa ng yelo
01:35.0
Meron po ditong plastic ng yelo
01:38.0
So ayun po mga amigo
01:41.0
Chimame, como esta?
01:45.0
Alam, buenas tardes
01:46.0
Como esta tu Abaceria?
01:51.0
Hi, mistery, mistery, ito
01:53.0
Iyon na iskutya, iyon na iskutya
01:54.0
Hi, mistery, mistery, ito
01:57.0
Kamotong karasa na puerte!
01:59.0
Hi, darin darin daw!
02:00.0
Mas mas mas mas mas mas
02:07.0
So ayun mga amigo, meron naman mga bumibili
02:10.0
Wala na nagbukas, ayan meron na po
02:12.0
Kaso ang sabi ko kay TS Elsa, huwag niyang gagasis din to
02:19.0
Después cuando nosotros querer comprar, vamos a comprar
02:25.0
So ayan po mga amigo
02:26.0
Sa pagkapatuloy po ng ating video
02:28.0
Magkakaroon po tayo ng feeding program
02:30.0
At dahil ako masama ang pakiramdam kahapon
02:36.0
Ayan, tinapay lang po ang ating feeding program
02:39.0
Pero ang feeding program po natin ay dito sa tindahan
02:41.0
So first time po na feeding program natin dito sa tindahan
02:45.0
So mas maraming pumuntang mga bata sa mga feeding program natin na magaganap dito
02:48.0
Dahil yung mga anak nila concha ay okay na pumunta mga amigo
02:53.0
So doon po ang bahay nila
02:55.0
Kitang kita kapag may feeding program dito
02:59.0
So nagtabili po tayo dito ng tinapay na pan dulce
03:02.0
Pan dulce, tinawag ka pan dulce kasi matamis na tinapay
03:06.0
At saka gagawa tayo ng juice para sa mga bata
03:21.0
Así, sentar, sentar
03:27.0
Arimar, arimar, todo, sentar
03:32.0
O maupo lahat, sentar
03:37.0
O diba ang ganda makikita ng mga bata nakaupo sa lamesa
03:42.0
O tatanin natin mga pangalan ng mga bata para nakilala nyo
03:47.0
Para kung kilala ko na
03:51.0
No, no, kamitin lang ah?
04:05.0
Nagkagalit si Lucia no
04:08.0
Mahilig mambuli pero pagkakausapin mo mahihain
04:35.0
Eh, ano yun na sa Vicky, Popos?
04:37.0
Popos tiene problema kung si ano?
04:41.0
Sa mga iyon, iyo ayaw pa sa?
04:43.0
Pagkalimutan niya sa labo
04:45.0
Pagkatagalang siya, magkakasama sa iso
04:47.0
Mayroon ka sa ospital
04:49.0
Pagkakasama sa ospital
04:51.0
may sakit siya o po po
04:55.0
ano yung sakit niya po po dito
05:15.2
si mismo masatang ulo niya
05:30.6
Osepina, ro, kumatinga
05:45.9
Kinalan nyo na sila lahat
05:47.9
Dating mga hindi kumakain dito
05:53.4
Ngayon nandito na sila
05:55.9
Hinahanap ko si Milagrosa
05:57.7
Alimano, sinisimot-simot mo dyan
06:04.8
So, meron po tayong bisita mga amigo
06:10.2
Nine months pa lang bata yata na to eh
06:16.9
Nine months pa lang yata
06:19.2
Manga, manga, Pinoy ka na ba?
06:24.7
Manga, manga, Pinoy ka na ba?
06:29.0
Manga, manga, Pinoy ka na ba?
06:33.0
Ba, ba, ba, ba, ba
06:34.6
Ba, ba, ba, ba, ba
06:37.0
Ba, ba, ba, ba, ba
06:38.1
Ba, ba, ba, ba, ba
06:40.0
Ayan po mga amigo
06:43.3
Tayo po ay kumain ng pan dulce
06:47.1
Ibig sabihin matamis na ano
06:49.5
Masarap yan mga amigo
06:51.5
Pero, ang paborito talaga nila
06:56.0
Pero, para sa akin
06:58.2
Mas okay ang pan dulce
06:59.8
Kasi ako ay matanda na
07:03.5
Hindi masyadong matamis na tinapay
07:06.5
Yung bunuelo po kasi sobrang tamis mga amigo
07:09.0
So, sa susunod na araw
07:12.0
Yung feeding program natin ay
07:17.1
Ibang klaseng pagkain na po
07:18.2
Pagka wala talagang oras si Kuya Raul
07:20.6
Okay na yung tinapay na ganyan
07:22.3
Mahalaga po talaga
07:23.5
Ay magkaroon ng laman yung tiyan ng mga bata dito
07:26.7
Dahil, sabi ko nga po
07:28.5
Pag kumain sila minsan ng tangali
07:31.1
Yun na yun, kinabukasan na uli
07:33.0
Siyempre, isang katerbang pan dulce po
07:42.0
Ang ipapakain natin sa kanila
07:44.9
So, excited na po ako
07:46.5
Na makita kung paano nila uubusin ito
07:49.0
Pero, ang totoo niyan
07:51.9
Ito, ito ang matinding kumain ng bunuelo
07:55.6
Ah, ito daw is klase de pan dulce, no?
08:01.1
O, magkaiba raw klase
08:09.5
Ito daw chocolate
08:12.5
Ito daw ay butter
08:14.5
Sabi ni Tia Celsa
08:15.7
Ito daw ay butter
08:15.8
Ito daw ay butter
08:15.9
Ito daw ay butter
08:15.9
Ito daw ay butter
08:15.9
Ito daw ay butter
08:16.5
Sa totoo lang, masarap po talaga siya
08:23.0
Tsaka bagong luto po yan, mga amigo
08:39.2
Kanyang-kanyang ano
08:40.2
Ang mga bata dito, mga
08:42.8
Nabasa ako sa comment
08:46.0
Mga bata dito, mga bata dito, mga bata dito
08:46.1
Mga ano daw, mga salagosaw daw
08:48.6
Mga salagosaw daw yung mga bata dito
08:51.3
Mga ano lang, mga bibo lang, kayo naman
08:53.6
Bakit daw yung mga bata sa may ikuko, mga salagosaw
08:57.3
Hindi nila alam na mga bibo lang yung mga bata dito
09:46.0
🎵Koma repartelo eh, koma repartelo eh, koma repartelo eh, koma repartelo eh🎵
10:13.0
🎵Koma repartelo eh, koma repartelo eh🎵
10:43.0
🎵Koma repartelo eh, koma repartelo eh, koma repartelo eh, koma repartelo eh, koma repartelo eh, koma repartelo eh🎵
11:03.0
Señor, te damos gracias en esta tarde de hoy que nos ha podido dejar y estemos juntos aquí todos.
11:13.0
🎵Iko talaga susunan ko yung susunan, isa'y di pwede ito susunan, ito sa pala yung filipino talaga filipino🎵
11:20.0
🎵Iko talaga susunan ko yung susunan, isa'y di pwede ito susunan, ito sa pala yung filipino🎵
11:33.2
Komer aqui, komer, komer.
11:34.9
Ang tagal ng ano, ang tagal ng...
11:38.2
ng presentation, tapos ayan.
11:43.0
Saglit nang uubusin.
11:44.5
Ubus agad yung bunuelo.
11:51.0
Terminar todo, ha?
11:53.2
O, terminar todo, ha?
11:57.4
Gusto kong makita na naubos sila ito.
12:06.1
Gusto nyo yung isa.
12:07.0
Si Popos, ito yung si Popos.
12:10.4
May sakit pa niya si Popos.
12:13.0
May sakit pa yan, ha?
12:16.4
Grabe, sobrang daming bata, o.
12:18.8
Kung hindi lang ako nagkasakit,
12:24.4
maraming pagkain yung ating ipapakain sa kanila.
12:30.0
So, sa mga susunod po na araw,
12:31.9
kapag nagpapiding program tayo,
12:52.8
Kome, talaga si ito si Lucia talaga, ha, masyado, eh.
12:57.4
Wala si Nena, mga amigo.
13:03.5
Si Ayan, pangalawa na yan.
13:10.0
Ayan, Umariera si bibisita, oh.
13:12.8
Sige, atak kung atak.
13:18.7
Tingnan natin kung mauubos po nila
13:20.7
yung tinapay nito sa sobrang dami.
13:25.2
Bay, lahat ng kapitbahay nila,
13:26.9
lahat yata ng mga kapitbahay
13:29.0
na bata nila sa mamida, dito.
13:31.0
Ang wala lang si,
13:33.1
hindi mo nakikita si, ano,
13:42.8
Hindi ko nakikita si, ano,
15:02.7
Pangalawa na ni Celia.
15:04.9
Pangalawa na ni Celia.
15:13.3
Iyan, rin nita sila ako,
15:14.5
Ewan ko lang kung hindi sila.
15:22.4
Pangapat na ni Alyan.
15:23.7
Sige, ayun daw, ayun.
15:26.3
Pepesita na may to, dos?
15:27.5
Malaking, 2 ming.
15:30.4
Pangat na nalang ni Jibany.
15:32.1
Prado, chaatten, ito.
15:34.4
Pako na lang kasit,
15:35.1
tatong tinapay nato sa chanoy ni,
15:36.8
ni papito kapayat-payay to.
15:40.0
Sige, tingnan natin kung ah...
15:42.2
Minsan nagkukulang yung kinapay eh.
15:44.2
Pero sa dami kong binili ngayon,
15:46.8
ewan ko lang kung maubos sila ito.
15:53.9
Ito yung 9 months pa lang yata ito.
15:57.3
Ano yung tabata eh.
16:06.4
Ay, payawag yung bata.
16:08.9
Ano yung kanyarol?
16:09.9
Si Mamud, natulog yata si Mamud.
16:15.7
So, ayan, unti-unti na pong mga amigo.
16:18.1
Unti-unti na pong naungumay yung mga bata.
16:30.2
Tangat na ni bebesita.
16:33.7
Kaya ikaw, ito, 4.
16:36.2
Dos, dalaw pa lang si Keiko ngayon.
16:38.7
Dalaw pa lang nakakain.
16:41.8
pagka-anakan na ko?
16:55.8
tutto igad was Africano
17:01.9
Ang Africano kung kamatating man aya
17:06.0
hindi niya zusto.
17:07.7
Pero kung sa Filipina,
17:09.6
Ano kome de hamucho, africano, pequeño, filipino, asi.
17:22.4
Ah, yun pala si Mamud.
17:27.0
Hmm, itatampoy ata si Mamud, oh.
17:30.1
Sige, osawsaw, oh.
17:31.5
Galing, galing, oh.
17:33.4
Ah, katawa yung bata, oh.
17:38.2
Busog na naman ang mga bata, mga amigo.
17:42.9
At meron pa po tinapay.
17:45.4
Ang matitira dito ay, ah, ipamimigay ni Chamamé sa mga bata din.
17:50.2
Iuwi din po ng mga bata para sa kanilang mga nanay.
17:56.9
Ano lang kasi lang kumain, oh?
18:07.2
Chamamé, isa para siya.
18:11.6
So, ayan po, mga amigo.
18:12.9
Dito pa nga tapos ang ating video.
18:14.3
Maraming salamat po sa pananood ng video na ito, ah.
18:16.5
At kita-kita ulit tayo bukas.
18:18.0
So, meron na silang na kain at tinapay.
18:20.4
Meron pa silang iuwing tinapay.
18:25.0
Salamat po, mga kababayan ko, ah.
18:26.8
At God bless po sa mga...
18:28.6
Share niyo po ang ating video, ah, mga amigo.
18:31.5
Please, share niyo po sa Facebook.
18:46.2
Saluti, maa, ata!
18:55.5
Saluti, maa, ata!
18:59.9
Saluti, maa, ata!
19:08.2
Na-appreciate yung
19:11.1
kapaano sila nagdadasal.
