Close
 


SENATOR RAFFY TULFO VS. YEXEL SEBASTIAN, THE FINALE
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
SENATOR RAFFY TULFO VS. YEXEL SEBASTIAN, THE FINALE Eto po bagong FB natin para sa videos: https://www.facebook.com/BATASnatin-107860591437195 https://www.facebook.com/Atty-Ranny-Randolf-B-Libayan-154012243457531 Alternate YT channel po for livestreams: https://www.youtube.com/channel/UCskZGSV52krMvXgb8OXXx1g WEBSITE: https://batasnatin.com/ LAW FIRM: https://firm.batasnatin.com/ FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/BATASnatin/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/batasnatin/ YOUTUBE CHANNEL: https://youtube.com/BATASnatinLive TWITTER: https://twitter.com/BATASnatin LAWYERS: Atty. Kristina Louise Magalong Atty. Ranny Randolf B. Libayan FIRM ADDRESS: #31 Gen. Luna St., Tuktukan, Taguig City, NCR (Across Taguig City Hall) Email: BATASnatin@gmail.com Telephone nos: +63915-954-6080 (+632)359-4203 We are a full-service Law Firm We handle and are experienced in litigating many kinds of cases. Please do not hesitate to contact us. We will be happy to ass
Atty. Ranny Randolf B. Libayan
  Mute  
Run time: 18:26
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:01.0
All right, yan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa ng live stream.
00:05.7
Mga kabatas natin, ito na yung magiging final episode natin.
00:09.2
Unless, meron na namang interesting.
00:12.1
Dito lang naman sa live stream nila, Yexel at Mikey.
00:18.1
Sabi ko nga sa inyo, nanonood sila.
00:20.4
Kung gusto nyo lang, wala namang problema.
00:23.3
Pero ito, tingnan natin yung mga sentiments nila ngayon, mga kabatas natin.
00:28.1
Yung mga gusto nilang iparating sa mga tao.
00:32.7
Okay?
00:33.9
Tulad ng sinabi ko, let's give them the benefit of the doubt.
00:38.4
Pakinggan po natin.
00:39.4
Kasi kung utang, civil ang yan.
00:44.4
Kung naman investment, pag investment lalo, hindi lalo.
00:47.9
Kasi nalugi ang investment eh.
00:49.7
Ano ka ba sa forex? Ano ka ba sa stock?
00:52.6
Pag nalugi, pag didemanda ka, hindi naman ganun.
00:56.1
So, wala naman.
00:58.1
Walang no bail.
00:59.1
Wala itong syndicated staff.
01:01.2
Kasi galing sa mataas na tao yung mga salitang ganun.
01:06.1
Narinig nyo yung sinabi niya.
01:07.6
Walang no bail.
01:09.4
Wala itong syndicated staff.
01:12.7
Kasi ang sinasabi nila, parang walang syndicated staff.
01:16.4
Kasi nga, no bail.
01:18.4
Yun ang kinakatakot talaga.
01:20.7
At yun nga, dapat na ikatakot nila.
01:22.8
Kasi if this is syndicated staff, mga kabatas natin,
01:26.1
kapag nagkaroon ng indictment,
01:28.1
o nakasuhan sila sa korte,
01:32.0
pwede nga walang i-recommend ang bail.
01:35.7
Okay?
01:36.1
No bail recommended.
01:37.6
Pwede nga mangyari yun.
01:39.0
Pero, ang pinaglalaban nila dito,
01:41.4
it is merely an investment gone wrong.
01:48.2
Actually, ginagawang dependsa lagi yan.
01:51.4
Na nag-invest ka, you know the risks,
01:54.5
tapos bumagsak siya.
01:55.6
Pero, syempre, mga kabatas natin,
01:57.4
ang titignan kasi dyan,
01:59.1
eh, yung ginawa mong paraan para mag-entice sa mga tao
02:06.0
kung bakit sila pumasok sa investment na yun.
02:11.6
Ngayon, if it is tainted with fraud,
02:14.6
ibig sabihin, merong panluloko na nangyari
02:18.0
before or simultaneous to the giving of the money
02:23.2
or the damage.
02:26.0
Okay?
02:27.0
Kasi yung pera, ang danyos doon, eh.
02:29.0
Yun doon nagkaroon ng damage, eh, sa pera, eh.
02:31.9
Eh, papasok yung staff, ah.
02:34.7
Ang difference kasi, kapag, kunwari, it is merely a failed business
02:41.6
or a failed investment,
02:44.0
ang difference dyan, eh, walang fraud o panluloko.
02:49.1
Tapos, yung damage nangyari, okay?
02:53.4
Oh, sorry.
02:53.7
Yung pagbibigay ng pera, okay?
02:57.0
Nangyari na bago nagkaroon ng problema.
03:02.8
Okay?
03:03.4
So, pag titignan mo ang timeline mo dito,
03:05.7
para pumasok sa staffa yan,
03:07.5
yung panluloko at saka yung dam...
03:10.1
Yung panluloko, it must be before or simultaneous with the damage.
03:17.1
Ibig sabihin, ang dahilan kung bakit ka nagbigay ng pera
03:22.1
eh yung panluloko.
03:24.0
Pero, kapag, kunwari,
03:26.2
eh, maayos ang lahat sa impisa.
03:28.5
Hindi ka naman niloko.
03:30.1
Tapos, eventually, nagkaroon na lang ng kabulastugan sa dulo.
03:34.9
Okay?
03:36.0
Pwedeng hindi pumasok na staffa yan.
03:38.0
Kasi, hindi, hindi, hindi yung fraud o panluloko
03:42.0
yung dahilan kung bakit ka nagbitaw ng pera.
03:46.4
Okay?
03:48.9
Okay?
03:49.9
Gets?
03:50.4
O, tuloy natin.
03:51.1
O, ito rin sinasabi nila,
03:55.3
kaya naniniwala,
03:56.2
yung mga tao na nag-commit sila ng syndicated staffa
03:59.4
kasi nga, matataas na tao yung nagsasabi na gano'n.
04:02.0
Katulad ni...
04:04.6
O, tuloy natin.
04:13.3
Ito sabi ni, ano, ni Mr. Picnic.
04:16.5
At, rin, parang lumakas loob nila ngayon mag-comment
04:18.9
at nagpapakita na sa public.
04:20.8
And, parang ginagamit pa kayo sa mga posts nila.
04:23.6
Well, alam mo, I think...
04:25.2
I think...
04:25.6
I think...
04:26.2
I think they should be out there.
04:28.1
They should be defending themselves.
04:30.0
If really, they did not do anything wrong.
04:33.3
It is naman...
04:34.4
It is naman incongruence with the principle
04:40.4
that you are innocent until proven guilty.
04:43.7
Bakit hihina yung loob mo
04:45.1
kung sa tingin mo wala ka namang ginawang masama?
04:48.2
Diba?
04:48.7
Tapos, yung ginagamit ako sa mga posts nila,
04:52.6
well,
04:56.2
paano?
04:58.4
Kung kunwari, pinopost naman nila yun.
05:00.7
Ako naman, tulad ng sinasabi ko,
05:02.8
no,
05:04.3
ay,
05:05.3
issue hindi tao.
05:08.1
Diba?
05:08.8
We will always say that, no?
05:11.2
Issue hindi tao.
05:12.6
So, kung kunwari,
05:13.7
meron ako mga sinasabi that works for them
05:15.8
and they will use it,
05:17.4
walang problema.
05:18.9
Katulad nung nangyari kay J. King.
05:21.0
Diba?
05:21.4
Nahuli siya.
05:22.3
Nagkaroon ako ng...
05:23.2
ng isang...
05:24.2
ng isang analysis,
05:26.7
legal opinion
05:28.4
doon sa nangyaring paghuli sa kanya.
05:31.8
Ngayon, ginamit nila.
05:34.7
Well, that's the law.
05:37.4
If you apply the law,
05:39.0
then,
05:41.2
wala namang problema doon.
05:44.4
Diba?
05:45.4
O, tuloy natin.
05:46.0
Sana lang responsible siya
05:47.3
every time
05:47.9
nabibiglas niya.
05:48.9
O, Raffi Tulfo,
05:50.0
dapat sana daw responsible ka.
05:53.1
Kagaya po nito,
05:54.0
four months po kami ito mahimik.
05:55.9
Ako personally,
05:56.7
ayoko talaga magsalita.
05:58.2
O, buti nga kayo,
05:59.6
four months lang
06:00.3
yung isa,
06:01.2
15 years na nahimik.
06:03.8
Kasi nga,
06:04.7
natatakot po ako sa inyo.
06:06.5
Na parang,
06:07.3
paano po yung salita tayo?
06:08.5
Tapos,
06:08.7
maano niya,
06:10.1
tinigo niya,
06:10.8
yung pride niya.
06:11.6
Yan kasi yung punto eh.
06:13.2
Natatakot na ngayon sila
06:14.8
because of what happened.
06:16.9
Yun ang problema ko rin
06:17.9
kay Raffi Tulfo
06:18.5
because you gave them
06:19.4
a valid excuse.
06:20.4
Di ba?
06:29.4
Well, actually,
06:31.8
ginagamit niya against sa lahat.
06:44.2
So ngayon,
06:44.9
nakikita niyo naman talaga
06:46.0
kung gaano kalakas
06:46.9
si Raffi Tulfo,
06:47.7
di ba?
06:48.0
Aside from the fact
06:48.9
na nung broadcaster siya
06:50.0
napakalakas,
06:50.4
lakas niya na.
06:51.6
Dahil doon sa mga followers,
06:53.3
followers,
06:53.8
at saka mga subscribers,
06:54.9
subscribers niya.
06:56.1
Ngayon na naging senator siya,
06:57.5
mga kabatas natin,
06:58.8
sobrang lakas niya na.
07:00.2
And,
07:01.1
sobrang lakas power,
07:02.8
corrupts,
07:04.4
absolutely.
07:05.9
Di ba?
07:06.8
Absolute power,
07:08.5
corrupts,
07:09.1
absolutely.
07:14.5
Di ba?
07:15.1
Yun yung kasabihan.
07:16.2
Absolute power.
07:17.1
Sino bang nagsabi nun?
07:18.4
Sa X-Men ko na,
07:19.4
na ano yun eh.
07:21.3
Sa X-Men ko na panood yun.
07:28.1
Sino bang nagsabi nito?
07:35.0
Dictionary.com
07:36.3
Wala na.
07:40.9
An observation that the person's sense of morality
07:43.1
lessens as his or her power increases.
07:46.1
The statement was made by Lord Acton.
07:50.4
Sabi.
07:51.7
Si Lord Acton,
07:52.5
a British historian
07:53.5
of the late 19th
07:55.4
and early 20th centuries.
07:58.2
Power tends to corrupt.
07:59.9
Absolute power corrupts
08:01.6
absolutely.
08:03.8
Ito.
08:07.9
Yan.
08:10.3
Si Acton.
08:12.2
Acton.
08:14.4
Yan.
08:17.3
Lord Acton.
08:19.0
Ibasahin mo nga ito,
08:21.4
sendong.
08:23.5
Sendong.
08:24.3
Beke niya man.
08:25.0
Pwede mong basahin ito.
08:27.9
Dali natin.
08:35.7
Sobrang lakas pati
08:37.0
Komeleg Chairman
08:37.9
ay dahil
08:39.9
kay
08:40.3
no comment.
08:41.6
Very good.
08:42.2
Very good.
08:42.6
No comment na lang.
08:44.3
Pati Komeleg Chairman
08:45.4
lumabas
08:46.5
kay Katunying.
08:49.0
Nagpa-interview.
08:50.7
Diba?
08:53.9
Ito.
08:54.4
You want to test
08:55.5
a man's character,
08:56.7
give him power.
08:59.3
Tama ba yung pagbasak?
09:03.1
Dali natin ito.
09:05.4
Tingnan nyo.
09:07.1
Yan ang mga pretty boy.
09:10.7
Pretty boy.
09:12.4
Aming kagaya namin.
09:13.5
May nakawawa din.
09:14.9
Mayroon kami
09:15.3
bakang video
09:16.0
sa sabi ko na
09:16.9
pwede nyo mapakulong
09:18.4
kasi alam nyo
09:19.0
nang buong Pilipinas
09:19.6
kami ang kami
09:20.3
ang mastermind kami
09:21.3
at pwede nyo
09:21.8
napakulong
09:22.3
pero
09:23.1
nasabihin ko lang
09:24.2
kung makukulong man kami
09:25.4
wala nang problema
09:27.2
kung masusulusyonan
09:28.0
itong Pilipinas
09:28.9
lalo na si
09:29.6
Sento Rafi
09:30.1
wala kayong makikita
09:31.8
ang solusyon dyan
09:32.3
kasi bakit?
09:33.6
May hirapan siyang
09:34.2
panindigan dyan
09:34.9
yung casino
09:35.5
yan sila
09:36.8
at saka yung mga tao
09:39.5
nasa likod pa nyan
09:40.3
mga pakalaki
09:41.1
yung mga tao
09:41.6
walang masusulusyonan
09:42.5
kami pwede.
09:43.6
Yung sinasabi mo ba
09:45.0
si
09:45.3
si
09:46.5
Erwin?
09:47.5
Paul Erwin ba
09:48.7
yung sinasabi mo?
09:50.7
Pero Pilipinas
09:51.9
magingat na kayo
09:53.4
kahit ang kaya lang
09:54.7
ang kaya lang
09:55.4
ang kakayanin lang
09:56.5
yung mga tayong maliliit lang
09:58.0
pero yung mga taong maliliit
09:59.3
Oo Rafi Tulpo
10:00.6
ang kaya mo lang daw
10:01.7
yung mga taong maliliit
10:03.5
na vloggers
10:05.6
small vloggers
10:09.3
Okay wala na
10:11.4
Hindi saka nakakalukot lang
10:12.5
as influencer din tayo
10:13.9
meron tayong following
10:15.0
nakakalukot lang na
10:16.5
oh I admit
10:17.5
may shortcomings kami
10:18.6
nagkamali kami siguro
10:19.9
sa mga
10:20.4
sa mga
10:21.2
pagtitiwala din
10:22.6
sa mga tao
10:23.2
kasi nakakita din talaga
10:24.4
namin yung negosyo
10:25.3
and
10:26.0
at the end of the day
10:27.5
baka nga talaga
10:28.6
nagkamali din kami
10:29.7
dun sa pagtitiwala
10:31.0
Well
10:32.1
nagkamali talaga kayo
10:33.4
kasi
10:34.6
you have to admit it
10:37.1
there will
10:38.2
there will not be that
10:39.6
that
10:40.3
much of a damage
10:42.7
kapag
10:43.3
hindi kayo nagkamali
10:46.0
diba
10:46.3
pero tama ba yung
10:48.6
mag-endorse ka ng one up
10:49.9
ngayon
10:51.3
speaking of damage
10:52.5
mag-i-endorse ka ng one up
10:54.8
kasi kayo
10:55.3
nag-i-endorse kayo
10:56.3
diba
10:56.6
nag-i-endorse din kayo
10:59.4
ng casino junket
11:01.4
e paano yung
11:03.8
pag-i-endorse
11:04.6
ng Ponzi scheme
11:05.6
ilan
11:13.0
ang taong
11:13.8
mada-damage nun
11:18.6
at the end of the day
11:20.6
nag nalulungkot ako sa mga kagaya namin influencer
11:22.6
na mapasok sa ganitong sistema
11:24.6
na wala kang
11:26.6
wala kang way out
11:27.6
parang nandun ka sa tingin na
11:28.6
ang dali na i-judge ka ng mga tao
11:30.6
na hindi aalamin yung buong kwento
11:32.6
kasi
11:34.6
ganyan naman na si Serapi
11:40.6
diba
11:41.6
kung sino yung naunang nag-complain
11:43.6
siya yung paniniwalaan
11:45.6
regardless
11:48.6
constraint
11:50.6
gusto
11:52.6
nag-i-endorse
11:53.6
mapasok
11:54.6
ng mga kagaya
11:56.6
ng jugod
11:57.6
na isa
11:58.6
para
11:59.6
meron
12:01.6
ditiyak
12:02.6
o
12:03.6
pag tails
12:04.6
yung iba
12:05.6
makakasak construyente
12:06.6
yung may data
12:07.6
muscles
12:08.5
ito
12:09.3
nag skin
12:10.2
frame
12:11.4
akin
12:12.3
kaya
12:13.4
ba
12:14.4
mo
12:15.4
ano
12:16.4
kung
12:17.4
yes
12:18.4
natin eh. Too late na hero eh.
12:25.4
Dapat alam nyo na yan
12:26.9
noon pa.
12:29.2
Ay, nako.
12:42.0
Ganyan yung nangyari.
12:43.2
Forever lying people.
12:44.6
And then forever leaving products.
12:48.4
Eh, sasama mo buong
12:49.8
pamilya mo.
12:52.3
Matagal na.
12:54.3
Matagal na na
12:55.7
strategy yan.
12:58.8
Nineties pa.
13:00.4
Nandun sila sa La Azotea.
13:03.0
Buti na lang wala
13:03.9
akong pera. Pero hindi rin ako
13:05.7
mag-i-invest doon.
13:11.6
Pero marami sila doon.
13:13.6
May hawak-hawak silang
13:15.2
naka-ano.
13:18.2
Nakapagpala.
13:18.4
Naka-folder.
13:19.9
Naka-clear. Ano? Anong tawag doon?
13:22.5
Clear folder na ano?
13:24.1
Mga cheque. Mga sasakyan.
13:27.2
Tapos pag nakatambay ka doon
13:28.6
alam naman nilang wala kang pera.
13:31.1
Lalapitan ka pa rin. Bakit?
13:32.7
Kasi baka may ma-recruit kang
13:34.2
kapamilya mo eh.
13:40.1
Sabi ni Lord Glenn, matagal na yung
13:42.4
forever leaving. Sobrang tagal na.
13:44.1
Yun yung pinakaunang encounter ko ng ganyan.
13:46.4
Mga piramiding.
13:49.5
Tsaka Ponzi schemes.
13:51.4
Yun yung unang encounter ko.
13:52.8
Yung forever leaving product.
13:54.2
Diyan nga na scam
13:56.3
ng mga 1.5 million
13:58.6
yung pamilya. Mga ganon.
14:00.5
Mga ganon. Kasi yung pinsan ko mismo
14:02.4
500k na yung sa kanya.
14:04.7
E pinasok niya yung buong pamilya niya.
14:08.0
Clear book.
14:09.0
Yun. Clear book ang tawag.
14:11.2
Clear book.
14:11.8
Tama.
14:13.9
Pagkakot lang talaga.
14:15.6
Na kami ang pinasok.
14:16.4
Naka easy target. Kami yung easy to blame.
14:18.8
Kami yung easy na tabagsakin.
14:20.7
Kami yung easy na labanan.
14:23.3
Kasi wala naman po kami yung pera
14:24.5
para tatapalan yung ibang mga
14:26.3
ahensya ng gobyerno. Para lang hindi kami.
14:29.1
Parang sinasabi mo
14:30.3
tinatapalan ni Rafi Tulfo yung mga
14:32.3
ibang ahensya ng gobyerno.
14:34.5
Huwag naman. Huwag naman.
14:37.1
Takutin.
14:37.8
Hindi. Hindi mo sinabi yun. Sorry. I take that back.
14:40.9
Hindi mo sinabi yun.
14:42.6
Hindi kami mapakulong. Parang andan kami
14:44.5
sa thinking na gusto namin.
14:46.4
Lumaba ng patas. Magkaroon tayo ng
14:48.4
batas. Sasagot po kami
14:50.7
dyan sa mga bawat ibang mga ninyo.
14:52.6
Bakit kami nasa ibang bansa, people?
14:54.3
Gato mo isipin ha. Pagka kami
14:56.3
dinampot kami dyan at halimbawa nilagang kami
14:58.3
ng Nobel, automatic yung napakasakit ng people.
15:01.2
Isipin mo ha. Sinong
15:02.3
taong tanga na
15:04.2
wala kang kasalanan pero makukulong ka ng wala kang kasalanan?
15:07.2
Di ba?
15:07.3
Na parang sa atin, pagka pumunta ka
15:10.4
sa mga kulungan, pangkaraniwan yan.
15:12.1
Di mo ako sa mga bapano nag-i-influence ako
15:14.1
ng tao. Hindi basura mga content ko.
15:16.4
Ang gusto ko lang lagi, mag...
15:17.9
Yan din yung sinasabi ko sa inyo.
15:21.8
Na binigyan ni Rafi Tulfo
15:24.3
ng dahilan sila
15:25.8
na
15:27.4
tumakbo.
15:30.7
Di ba?
15:33.4
Yun.
15:35.7
Mag-inspire.
15:38.4
Tapos biglang makukulong ka.
15:40.9
Makukulong ka dahil...
15:42.7
Binibigyan, nini-inspire niya
15:46.1
yung mga...
15:46.4
Yung mga tao.
15:47.5
Yun. Na-inspire niya yung mag-invest.
15:49.9
Yun tuloy ang dahilan kung bakit.
15:52.1
Yun. Makukulong.
15:54.2
Sabi niya.
15:55.5
Ang pinakamadaling...
15:57.4
I-blame.
15:59.2
Fall guy. Fall guy.
16:00.3
Fall guy ang tapag sa inyo ng iba.
16:02.0
Di ba? Ganun ang mangyayari.
16:04.0
Paano ka hindi aalis? Paano mo sabihin?
16:05.8
Lumabas ka. Uwi ka ng Pilipinas.
16:07.2
Paano ka uwi ng Pilipinas?
16:08.5
Kung alam mo sabihin mo wala ang ginawang kasalanan.
16:10.5
Wala ang ginawang mali.
16:12.0
Tsaka paano ka uwi ng Pilipinas kung alam mo
16:13.9
kahit yung mga ahensya, pwede mabayaran.
16:16.4
Kaya hindi ko nilalahat ah.
16:19.4
Nirespeto po namin ang bawat ahensya
16:20.8
ng Pilipinas.
16:21.6
Pero sa reality...
16:24.0
Eh uwi, Axel. Huwag ka muna magsalita.
16:25.8
Kailangan niya i-save yung sarili niya.
16:28.5
Kasi sinabi niya na
16:29.9
babayaran yung ahensya ng gobyerno.
16:31.9
Kailangan niyang i-save. Sabihin niya hindi lahat.
16:34.5
Pagpaliwanagin mo muna siya.
16:35.7
Huwag mo siyang patapusin doon kasi baka mapriso ka.
16:38.5
Kahit po kay Senator,
16:39.6
nanggagaling po yan. Maraming corrupt.
16:41.5
Maraming pwede nabayaran.
16:43.6
At ang Senator Vizcon,
16:45.1
ang galit.
16:46.4
O, ako din naman.
16:50.6
Senador mismo yung galit sa akin.
16:52.4
Sa inyo. Kayo. Ito.
16:54.2
Si Naayam Shanwin. Si Napo Luna.
16:56.9
Senador mismo yung galit sa inyo.
16:59.7
Tara, Japan.
17:07.0
Reckle, tara, Japan.
17:09.5
Galit.
17:10.5
Ops. May galit na Senador sa akin.
17:13.5
Tara, Japan.
17:14.2
O, Japan.
17:15.6
O, Japan.
17:17.2
Wala. Hindi kaya nang matagal doon.
17:19.3
Sobrang mahal doon eh.
17:23.0
Talagang ganun, no.
17:24.2
Ops. May Senador na galit sa akin.
17:27.0
Japan, here we come.
17:28.6
Ops.
17:43.5
Anyway, mga kapatid natin.
17:45.5
Maraming salamat.
17:46.4
Bukas, alas gis ng umaga, ha.
17:49.2
Umaga yun.
17:51.0
May interview tayo doon sa panganay ni Rafi Tulfo.
17:53.7
Kung siya yung panganay.
17:56.4
Well, tatanungin din natin sa kanya.
18:00.2
Tara, Japan.
18:02.0
Ops.
18:02.9
Nagalit na naman si Rafi Tulfo.
18:05.0
Let's go, Japan.
18:07.4
Maraming salamat.
18:08.6
Siyempre, tulad na laging sinasabi.
18:10.0
Matulog po tayo ng mayimbing.
18:11.5
Dahil alam natin na yung natutulog ng mayimbing.
18:13.9
Yan.
18:14.2
Sabi nilang, siya yung lagi yung panagaw.
18:16.0
Paalam.
18:16.4
Pansamantala.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.