Close
 


GOODBYE LUZON, VISAYAZ AND MINDANAO - Hey! Tambalan na! (February 13, 2024) | PART 1
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Listen or Watch Live: https://www.loveradio.com.ph Download our Mobile App: http://bit.ly/LoveRadioPH Facebook: https://www.facebook.com/loveradiomanila Twitter: https://twitter.com/loveradiomanila Instagram: https://www.instagram.com/loveradiomanila #LoveRadioManila
Love Radio Manila
  Mute  
Run time: 16:33
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:01.0
Hey! Tambala na!
00:05.5
At eto na sila ang nag-iisang masugid na tagahanga ni Nicole Hiala.
00:10.4
Chris Chuper!
00:14.0
Kasama ang nag-iisang diehard fan ni Chris Chuper,
00:18.3
Nicole Hiala!
00:24.4
Dear Nicole and Chris,
00:26.6
Dear Nicole and Chris,
00:28.8
Dear Nicole and Chris.
00:30.7
Dear Nicole and Chris.
00:33.2
Magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang magandang morning!
00:44.5
Luzon, Visayas, Mindanao, Metro and Mega Manila.
00:48.7
It's a feel good Tuesday.
00:51.6
Hi, partner!
00:53.0
Hi, partner! Hi, mga kabisyong!
00:55.8
Huwag natin patagalin pa rin. Derechohin mo na. Paalam ka na.
00:58.8
Pwede ba nga, can I take a moment?
01:01.8
Uulitin ko lang ha
01:02.9
Magandang, magandang, magandang, magandang, magandang, magandang, magandang, magandang, magandang, magandang morning
01:07.5
Luzon, Visayas at Mindanao
01:12.1
Metro and Mega Manila
01:13.8
Bakit nag-take ka ng moment saying Luzon, Visayas, Mindanao?
01:20.1
Wala lang, gusto ko lang i-admire yung mga chocolate hills ng Bohol
01:24.6
Take a moment to enjoy the pili nuts of Bicol Region
01:29.2
I-enjoy ang napakasarap na pomelo ng Davao
01:35.3
I-appreciate yung napakarami nating tambalanista sa lawag
01:41.5
At take a moment para marinig nyo pa ang boses ng tambalan sa ganitong oras
01:51.0
So
01:53.1
So
01:53.5
I-appreciate yung napakasarap na pomelo ng Davao
01:58.2
I-appreciate yung napakasarap na pomelo ng Davao
01:58.7
May mga bagay-bagay talaga sa buhay-buhay na hindi po natin inaasahan pero kailangan po nating tanggapin
02:05.3
Minsan may mga tanong tayo na parang, bakit kailangan mangyari?
02:09.9
Ano ang dahilan? Ganyan, diba?
02:12.4
Minsan nakukuha natin yung sagot, diba?
02:15.5
Minsan kailangan na lang nating tanggapin
02:17.8
Tapos marirealize in time na, ah, kaya pala
02:22.2
Kaya pala nangyari yun kasi ganito ang mangyayari
02:26.6
Diba? Parang broken heart yan
02:29.1
Bakit kailangan maghiwalay kayo ng jowa mong yan, diba?
02:32.2
Ang kaya pala kasi mayroon ako mamimit na mas bunga
02:35.6
Gano'n
02:38.3
Totoo yan kasi sabi nga nila pag may nawawala may pumapalit
02:41.2
Diba? Pag may umaalis may dumarating
02:43.6
Pag may nagsasara may nagbubukas
02:45.9
Tama, people come and go, programs come and go
02:49.4
Things change
02:50.4
Totoo yan, gano'n
02:52.2
So, ito mga kaibigan, magkakaroon lang pagbabago
02:56.3
Siyempre, nadididig nyo naman na meron tayong Dear Love na tinatawag
02:59.9
Napapahinga yun, Dear Love
03:01.6
Isang bagong programa na kaabang-abang ito sa Love Radio
03:05.0
And this will start tomorrow
03:06.7
Yes, at kailangan nyo po yung antabayanan talaga
03:09.8
Kasi napakaganda ng programa pong yan, diba?
03:12.7
Kung tinatanong may mga nagtatanong
03:14.7
Kanina po ba yung Dear Love? Hindi po sa'min
03:16.9
Yan, yung tambalan
03:19.1
Ang tambalan po, hanapin nyo kami
03:22.2
Kung nasaan kami
03:25.1
Iba-iba yung magiging host ng Dear Love na programa
03:29.2
Maganda yan, sigurado mag-e-enjoy kayo
03:31.7
Kasi na medyo mababago ito sa pandinig ninyo
03:34.8
Bagong luma, lumangbago
03:36.9
Naggaroon na nito dati, diba?
03:40.0
Tapos nawala, pansamantala
03:43.1
Magbabalik ulit bukas
03:45.4
At pinamagatang Dear Love
03:47.9
At hindi lang yun, simula bukas
03:50.3
Mapapakinggan nyo yung linipon
03:52.2
Yan yung linyang kinalakihan ko part
03:55.2
At kinalakihan natin lahat
03:56.6
Dito sa Love Radio, diba?
03:58.6
Exactly, diba?
04:00.3
At yung Dear Love na yun, mga kaibigan
04:02.2
Nationwide mapapakinggan
04:03.8
So yun yung Luzon, Visayas, Mindanao
04:06.9
Hindi na po yung tambalan
04:08.4
Kaya yung sinasabi ni Nicole
04:12.7
I'd like to take this moment to say it again
04:15.6
Luzon, Visayas, Mindanao
04:17.8
Kasi starting tomorrow
04:19.4
Hindi na po namin sasabihin
04:20.9
Ang Luzon, Visayas, at Mindanao
04:23.1
And we'd also like to take this moment
04:25.3
Para dun sa lahat ng mga
04:27.1
Love Radio Provincial Stations
04:28.9
Na kinery kami for so many years
04:31.1
Tapak-emotional mo talaga
04:38.4
Sabi ko di ako iyak
04:39.8
Thankful kami siyempre
04:44.2
Sa napakaraming Love Radio Provincial Stations
04:46.9
Yung mga nasa regional areas namin
04:48.9
Na talagang ibinirotan
04:49.9
Yung mga nasa regional areas namin
04:50.9
Sa kanilang radio station
04:55.2
So thankful kami dun
04:56.4
20 years din almost
04:58.4
Yung pag-ere ng tambalan
05:01.1
Sa buong Pilipinas
05:02.8
But starting tomorrow
05:04.2
Mababago na po yung linya ni Nicole
05:06.4
Hindi na maganda-maganda ng Luzon, Visayas, Mindanao
05:08.6
Hindi pa nga ako handa
05:09.7
Hindi pa ako handa sasasabihin ko
05:12.9
Maganda-maganda
05:14.1
Morning, Les PiƱas, Makati, Malabon
05:17.0
Marikina, Mandaluyong
05:18.3
So mga nasa regional areas namin
05:20.9
Sa Metro Manila na lang kami
05:22.1
Starting tomorrow
05:24.4
Sa ibang oras
05:27.8
Yun yun
05:29.6
So hindi po kami mawawala
05:30.8
Hindi po kami mawawala
05:32.8
Sad and happy
05:35.1
Malungkot
05:37.8
Kasi siyempre
05:38.7
Nasanay tayo ng ganitong oras tayo magkaka-bonding
05:41.5
Luzon, Visayas, Mindanao
05:44.3
Yung pagbati natin
05:45.2
Sa mga kaibigan natin
05:46.2
For example, sa Davao, sa Cebu
05:49.0
Sa Lucena, sa Banda
05:50.9
Sa Baguio
05:51.9
Ayan, mamimiss namin kayo
05:53.9
Diba, so
05:55.9
Walang word sinikaw ni Hala
05:57.9
Walang word sinikaw ni Hala
05:59.9
Iyak lang tayong sinikaw ni Hala
06:01.9
Parang takot
06:03.9
Nakaka-excite kasi bagong oras eh
06:05.9
Totoo, yun naman din
06:07.9
Iba yung set of listeners
06:09.9
Diba nang
06:11.9
Anong oras tayo lilipat partner?
06:12.9
Secret
06:13.9
Alas 3 sa madaling araw
06:15.9
Kaya yung sinasabi namin sa inyo mga ka-
06:16.9
Sarot lang
06:17.9
Yung sinasabi namin na hindi kami sure kung masusundan yung kamay naman
06:18.9
Sinasabi namin na hindi kami sure kung masusundan yung kamay naman
06:19.9
Kasi 3am na po
06:20.9
Kasi 3am na po
06:22.9
Yan yung sinasabi namin yung mga nakarang araw so na naiintindihan po namin kung di makasunod
06:24.9
Yan yung sinasabi namin yung mga nakarang araw so na naiintindihan po namin kung di makasunod
06:25.9
Yan yung sinasabi namin yung mga nakarang araw so na naiintindihan po namin kung di makasunod
06:26.9
Naiintindihan po namin kung di payo makasunod
06:27.9
Kasi mga bangag na lang po yung kinig namin n-
06:31.9
Sa mga oras nayon
06:32.9
Sa mga oras nayon
06:33.9
Correct
06:34.9
Sinasabi namin ito baka magulat kayo bukas
06:35.9
Bakit yung mga napapakinggan ninyo
06:36.9
Hindi tambanan
06:37.9
Sinasabi na din namin kasi bukas na din naman
06:40.8
Para hindi na kayo din mag-overthink ng malala
06:45.0
Kasi nakaka-overthink ng malala yung mga pasaring namin
06:49.1
So yung mga tambalanisan namin na nasaneng kami napapahinga ng alas 8 at alas 9
06:55.9
So magkakarinigan tayo sa ibang oras naman
06:59.8
Yes, 3am
07:01.1
Mamaya gising nga sila umantabi sila ng gano'ng oras
07:06.0
Thank you, thank you
07:09.0
Ito na naman, isa na naman pagpapatunay na lahat ng sinasabi natin pinaniniwalaan
07:12.9
Kahit minsan ang iba ay etsos lamang, gano'n
07:16.9
At syempre nagpapasalamat tayo doon sa mga tambalanisan natin na kaya tayong sundan ng gano'ng oras
07:21.4
Nang 3am, thank you po
07:23.3
Thank you sa pakikipagpuyad sa amin
07:26.0
Gusto mga hindi naman, okay lang, okay lang yun
07:30.1
Kasi meron naman kayong bagong programa na pag-enjoy ang pakinggan
07:33.6
Correct, toto
07:34.3
At hindi po namin iiwan ang oras na ito sa mga, mga, na hindi namin alam na ito po ay aalagaan ng maigi
07:44.2
Yes
07:44.8
So kung kayo po ay routine nyo talaga, ito yung sinasabi ko partner eh
07:50.6
Of course, ang trabaho po ninyo, hindi naman, hindi nyo naman babaguhin yung trabaho ninyo, oras ng trabaho ninyo para sa amin
07:58.6
Which is naiintindihan namin
08:00.3
Kaya, um, kung, kung, kung, yung tambalanisan
08:04.3
Yung routine nyo in the morning for so many years, yan
08:07.0
We thank you from the bottom of our hearts
08:09.8
Yes
08:10.4
Alam nyo po nung ano
08:11.2
Medyo mahirap siya
08:12.1
Oo, mahirap siya eh
08:12.9
For almost, ano, two decades, diba, na nagkakarinigan tayo na ganitong oras
08:17.5
Correct
08:18.0
Medyo mahirap na kumbaga yung bonding natin, nabuunan natin
08:20.6
Totoo
08:21.0
Ganon kahabang panahon
08:22.8
Kaya nga, yun, yun talaga yun
08:24.3
I think nung, nung nalaman ko yung balitang yun
08:27.1
Mas ang naisip ko talaga yung mga tambalanista eh
08:29.9
Versus yung tayo, kasi tayo makakano tayo, makakasurvive tayo
08:34.3
May feeling ako, di kayo makakasurvive
08:36.2
Emotera ka talaga
08:37.1
Hindi, ang naisip ko talaga, parang, ano, parang, ano, parang, hala, iwan natin yung mga tambalanista
08:46.1
Hindi naman, hindi naman natin in-expect na susunod sila sa atin eh
08:50.2
Which is totally understandable kasi you have your own lives
08:53.2
Oo naman
08:53.6
But, one thing's for sure, katulad nga ng, what I think partner was about to say, no
08:58.3
Na, we are leaving you in good hands
09:01.8
Yes
09:02.3
Diba, na, na, itong
09:04.3
Program at oras na ito
09:06.9
Iniiwan po namin ito sa mga
09:08.8
Mabubuting mga kamay
09:10.5
Hindi namin nahayaan na, ano, na
09:12.8
Hindi pa rin, na hindi sumaya yung morning ninyo
09:15.4
O hindi gumanda yung morning po ninyo
09:17.6
Sorry, napakilala nyo naman ako
09:19.8
Iyakin ako ever since the world began
09:21.8
Magang maga na ako guys
09:24.1
Nakakaloka
09:25.6
Inisip ko, inisip ko, tumataba ba ako?
09:27.8
Ay, hindi pala, iyak pa lang pala ako ng iyak
09:29.2
Kaya parang lagi ako maga
09:32.5
Ito naman si Boy, it's super close up talaga
09:34.1
Sa mga, sa mga, sa mga
09:34.3
Sige, okay lang, Kerry
09:36.2
Para malaman nilang luha talaga
09:37.9
At hindi ano, tubig lawin ni si Clang
09:39.9
Ang effort naman
09:42.0
Ganon
09:43.9
So ano, syempre mamimiss natin yung
09:45.9
Lahat ng mga tambalanisa natin
09:47.7
From other parts of the country
09:50.5
Correct, and also other parts of the world
09:53.0
So, hindi namin alam kung
09:55.0
Ano po yung oras
09:56.5
Oras ninyo
09:59.3
Sa time zone ninyo
10:01.2
Sa oras na paglilipatan ng tambalan
10:03.1
Kasi madami kaming
10:04.1
Ginagawa
10:04.7
Ayaw namin isipin pa
10:05.6
Yung mga taga-Kanada kaya
10:06.5
Anong oras pagtambalan na?
10:09.1
Mga taga-Australia kaya
10:10.3
Itong part ng Australia
10:11.3
Western
10:12.0
E marami kami ibang ginagawa
10:13.6
Hindi na namin naisip
10:14.8
So kayo na lang po
10:15.5
Ang mag-ano
10:16.1
Diba?
10:16.9
Pero yun
10:17.6
We're leaving you in good hands
10:18.9
Kung
10:19.2
Sasabihin po namin na
10:22.4
Yun po talaga
10:23.3
So maganda po yung program
10:24.8
Ang iiwan namin sa inyo
10:25.8
And kami naman po
10:26.7
Truly
10:27.3
While
10:28.3
Iyakin si Nicole Leal
10:29.7
Because, you know
10:30.6
Kilala nyo naman po ako
10:32.1
Diba?
10:32.5
Napaka ano ko eh
10:33.4
Kung si partner
10:34.0
Pinagtatawanan ako lagi
10:35.4
Sa mga kadramahan ko sa buhay
10:36.8
Ako naman talaga
10:37.9
Super iyak
10:38.4
Hindi ko mapigilan
10:39.4
Sabi ko nga
10:39.9
Hindi ako ano eh
10:40.7
Mag-off-shoulder ako today
10:42.2
Para ano
10:42.8
Kaya ka pala
10:43.6
Black and white ka ngayon
10:44.9
Dahil parang
10:46.0
Gusto ko lang ganda-gandahan
10:46.9
Ganun
10:47.2
Tapos yung pala
10:47.6
Iyak-iyak ka pala
10:48.6
Nakakaloka
10:49.9
Diba?
10:50.7
Yung
10:50.8
Yung ganoon
10:52.4
And kami naman
10:53.0
Ni partner
10:54.1
We're also very excited
10:55.6
Diba?
10:56.9
Dito sa
10:57.6
Sa oras na
10:58.8
Ano na
10:59.2
Pupunta namin
11:00.4
Which is 3am
11:01.6
Punit-punit sa trabaho
11:04.0
Ulit-ulit sa 3am
11:05.7
Bukas po 12
11:07.7
12 midnight
11:10.5
To 3am
11:11.5
12 midnight to 3am
11:14.8
Yan
11:15.1
Ganun
11:15.8
Kaya kami umiya
11:18.7
Kasi paano yun
11:19.6
Bangg-bangg kami papasok
11:21.0
Baka nga magabag sila
11:23.1
Ng ganung oras
11:23.6
O hindi
11:24.1
Siyempre umaga palang
11:25.4
Siyempre lang yun
11:25.7
Ano naman talaga yung totoo
11:27.1
Ang hirap yung kausap
11:28.4
Ang gulo-gulo
11:29.0
Ang pangit yung kabanding
11:31.7
Puro kayo ano
11:32.5
Puro kayo
11:33.6
Puzzle
11:34.8
Puro kayo pa-emes
11:35.8
Sabihin nyo na kaya
11:36.1
Correct
11:36.6
Totoo
11:37.1
Para yung isa ko kilala
11:38.4
May ano
11:39.1
May tinatanong ko sa kanya
11:40.8
Ang dami niya pang paligoy-ligoy
11:42.1
Sabihin ko
11:42.4
Sabihin mo na lang
11:43.3
Nainis
11:45.6
Nainis sa kanya
11:46.5
Sabihin mo na lang
11:47.6
Ganun
11:49.0
Ano ba sinabi
11:49.8
Sinabihan ba tayo
11:51.1
Pwede na nating sabihin
11:52.2
Sabihin mo
11:53.0
12 to 3
11:53.4
12 to 3
11:54.1
Ayun nga
11:55.9
12 to 3
11:56.6
Ngayon
11:57.3
12 to 3
11:57.8
Madaling araw
11:58.6
Bala kayong mag-isip
11:59.5
Hindi pero
12:01.8
Seriously
12:02.4
We really want to
12:03.2
Thank you for being with us
12:04.7
Alam nyo
12:05.1
Nung minsan nga na
12:07.5
Nagkaroon ako ng
12:09.0
Heart to heart to kay partner
12:10.4
Sinabi ko talaga sa kanya na
12:11.9
Si Nicole Yala
12:13.0
Hindi ko mahiwalay sa akin
12:14.5
Sabi ko
12:15.5
Sabi ko kay
12:16.3
Kay Chupere
12:17.4
Si Nicole Yala
12:18.5
Kahit na gustuhin ko siyang
12:20.6
Ihiwalay sa pagkatao ko
12:22.4
Hindi ko siya masyadong mahiwalay
12:24.1
Kasi si Nicole Yala
12:25.4
Medyo siya din kasi talaga ako
12:27.0
Kaya lang si Nicole
12:28.3
In real life
12:29.1
Medyo kanal version lang talaga si Nicole
12:31.1
Pero kanal din naman
12:33.2
Talaga ako sa tunay na buhay
12:34.6
Malalim na kanal lang yung isa
12:36.6
Correct
12:37.0
Malalim na kanal lang yung isa
12:38.8
Yung tunay
12:39.9
Medyo mababaw na kanal
12:41.0
Parang gano'n
12:42.5
Kaya siguro anything na
12:45.8
Pertaining to this job
12:47.6
To this career
12:48.5
To the name
12:49.6
Talagang ano ko
12:50.8
Yung puso ko napakalambot tungkol dyan
12:53.6
Kasi nga
12:54.2
It's also me
12:55.7
Kumbaga talagang
12:58.9
Nag-bear ako ng soul
13:01.7
To a lot of people
13:03.2
Since I started
13:04.5
Diba?
13:05.8
Isipin ninyo
13:06.6
Feeling ko parter ha
13:08.0
Bakit?
13:08.7
Bakit nainggan niyo yung mga tao
13:10.3
Makinig sa tambalan?
13:11.4
Kasi ang daming tao nakarelate
13:13.0
Nung time na sobrang broken hearted ako
13:14.7
Puro yun ang topic ko
13:16.0
Wala akong ibang topic nung bata ako
13:18.4
Kundi manloloko yung mga lalaki
13:20.5
Cheater sila
13:21.8
Yung mga lalaki dapat turuan tayo
13:23.8
Sa mga exam natin
13:24.6
Kasi magaling sila mag-cheat
13:25.8
Ganon
13:26.2
Ganon yung mga topic ko dati na
13:29.4
Sobrang relatable
13:30.6
Until diba
13:31.5
Na nakita nyo kung paano kami
13:33.0
Nag-grow
13:33.6
Kung paano kami
13:34.6
Biglang
13:35.4
Diba sabi nyo nga
13:36.2
Parang mas
13:36.9
Mas
13:37.6
Bargas kami dati
13:39.5
Kasi totoo
13:40.1
Mas bargas kami talaga dati
13:41.8
Kaya nga tinawag na
13:43.3
Tambalang balasubas at balahura
13:44.9
Dati ha
13:45.8
Dati
13:45.9
Kaya tingnan mo
13:46.9
Ngayon hindi na namin siya
13:48.1
Masyadong ginagamit
13:49.0
Kasi hindi na kami
13:49.7
Mature na kami
13:50.2
Oo
13:50.4
Tsaka syempre
13:51.0
Literally
13:51.7
Nakaka lurkey naman
13:53.7
May mga anak
13:54.3
Balasubas ka pa rin
13:55.4
Tsaka balahura
13:56.0
Diba syempre
13:56.6
Nag-gain ng wisdom
13:58.7
Nagbabago
13:59.7
Ganon
14:00.3
Nagmamature
14:01.6
Ganyan
14:02.4
Alam kang
14:03.0
Kaya ako partner nyo
14:04.1
Sa mga broken heart
14:04.9
Well nakaka-relate ako
14:06.1
Hindi na ganon siya kasakit
14:07.2
Para sa akin
14:07.7
Pag nakakarinig ako
14:08.5
Ng ganong kwento
14:09.2
Kasi wala na ako
14:10.2
Sa zone na yun eh
14:11.2
Yung my heart is broken
14:13.0
Because of other things
14:15.0
Hindi na dahil sa
14:16.1
May inang iwan sa akin lalaki
14:17.4
O may nanloko sa akin lalaki
14:18.6
So
14:18.7
Nagbabago siya
14:20.0
And you were
14:20.5
All of you
14:21.2
Lahat po kayo
14:22.3
Eh kasama po namin
14:23.7
Mula noon
14:25.5
Hanggang ngayon
14:26.4
Kaya we thank you really
14:27.6
From the bottom of our hearts
14:28.7
Kung paano nyo po kami nakitang
14:30.0
Nag-grow
14:30.6
Literally
14:31.5
Figuratively
14:32.4
Mentally
14:33.6
Physically
14:34.3
Lahat na
14:35.1
Eh
14:36.0
Nagpapasalamat kami
14:37.0
Na magkakasama tayo
14:38.1
In all seasons
14:38.9
Of the lives of the Tambalan
14:40.4
And kami
14:40.8
Kasama nyo kami
14:42.2
Sa lahat ng season
14:42.9
Ang buhay ninyo
14:43.6
Diba
14:43.8
Madami tayong Tambalanista
14:45.1
Na ganyan
14:45.5
College pa lang ako
14:46.7
Ngayon tatlo na anak
14:47.8
Diba
14:48.4
Bata pa lang ako
14:49.5
Grade 5
14:50.3
Ngayon nagtatrabaho na
14:51.6
Ganon
14:52.2
So we're happy that we are
14:53.5
Part of your
14:54.3
We were
14:55.1
Part of your morning
14:56.8
Salamat
14:57.7
We thank you
14:59.2
Sobra
14:59.7
Sobra po
15:00.3
Yung ano yung
15:01.1
Sobrang thankful
15:02.4
Ang Tambalan
15:03.1
Sa mga Tambalanista
15:04.5
Na
15:04.9
Ngayon pa lang
15:06.2
Nasusundan kami
15:07.0
Sa mga
15:07.4
Sa bago naming oras
15:08.5
Starting tomorrow
15:09.4
Yes
15:09.9
So actually same fun
15:11.4
Diba
15:11.9
Same program
15:12.4
Parehas lang naman eh
15:12.9
Parehas lang naman nilipat lang
15:14.2
Same personalities
15:14.7
Hindi po magiging
15:16.2
Pabebe na si Nicole
15:17.0
Sa bago niyo program
15:17.9
Hindi
15:18.6
Ganon pa rin
15:20.6
Very canal
15:21.5
Iba lang yung oras
15:22.3
Sinasabi lang namin to
15:24.0
Kasi baka magulat kayo bukas na
15:25.4
Uulitin lang namin
15:26.6
Bakit ibang boses
15:27.6
Bakit ibang programa
15:29.0
Diba nasa ng Tambalan
15:30.3
So ngayon
15:30.9
Sundan nyo kami
15:32.0
Sa panimula
15:32.3
Sa panimula
15:32.4
Sa bago naming oras
15:33.3
Starting tomorrow
15:34.5
Yes
15:35.1
In Metro Manila
15:36.6
Correct
15:36.9
Baka magulat din yung mga
15:38.1
Nasa probinsya
15:38.7
Bakit wala
15:39.3
Kasi Metro Manila lang po
15:41.4
Ere ang
15:42.1
Tambalan
15:42.8
At sa Puerto Princesa
15:45.7
Ah yes
15:46.2
O syempre
15:46.6
No partner
15:47.2
Support your own
15:48.6
Support your own
15:50.7
So ere yung
15:51.3
Love
15:51.7
Tambalan
15:52.7
Sa Puerto Princesa
15:53.5
Palawan
15:54.0
So yun po
15:55.3
So we thank you
15:56.2
From the bottom of our hearts
15:57.5
Our dearest
15:58.3
Tambalanistas
15:59.2
Maraming salamat
16:00.0
And to our dearest clients
16:01.5
Yes
16:02.0
Lalong
16:02.3
Lalong na yung
16:03.0
Susunod kasama namin
16:04.8
Sa oras namin
16:05.6
Maraming salamat
16:06.6
Wala rin tayo
16:07.7
Kung wala yung ating mga
16:08.6
Dearest clients
16:09.3
Who have trusted us
16:10.3
For so many years
16:11.5
So maraming maraming salamat
16:13.4
At dun sa mga patuloy
16:14.5
Na sumusuport at susunod
16:16.2
Thank you
16:16.9
May God bless you more
16:18.7
Ayan
16:19.1
Muli ako po
16:20.0
Si Nicole Yala
16:20.9
At ako naman si Cambio
16:21.9
King Chris Chuper
16:22.7
Na nagpapaalala
16:23.8
Una magdesel ka
16:25.0
Para mabuhay ka
16:25.8
Pangalawa magtutbersh ka
16:26.9
Para mabuhay naman iba
16:27.7
Yun
16:32.3
Muli