* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:08.0
Hindi mo pwede akong magising.
00:24.0
Iliwan na pala tayo.
00:26.0
So ayun guys. Kita kita nyo naman.
00:28.0
I-check in kami. Diba kasama akong aking asawa.
00:30.0
At sila Pao. Ayan. Dahil ah.
00:32.0
Ang tahanan e. Yan ay ah.
00:34.0
Lugar ng pahingahan. So mahirap magtrabaho doon.
00:36.0
So lumabas ako para makamag-isip-isip ako
00:38.0
ng malaya. Dahil kayong
00:40.0
gabi mga kaibigan. Kayo ay
00:42.0
aking isasama sa paggawa ng lyrics.
00:44.0
Dahil may ano na tayo guys. Diba?
00:46.0
Mayroon na tayong ano. Tono. May melody na tayo.
00:48.0
Ngayon gagawa tayo ng lyrics.
00:52.0
Dito tayo nag-book ako ng hotel na may
00:54.0
magandang view. Ito yung view ko ngayon guys.
01:00.0
Dito lang kita. Pero kita ko kasi dito e.
01:02.0
Nasa ano ako ngayon.
01:04.0
28th floor. So ito guys.
01:06.0
Ang ating gagawing kanta ay
01:08.0
kasi dapat pag gagawa ka ng
01:10.0
kanta. Relatable. Diba?
01:14.0
Wala pa nga. Ang sinasabi ko sa kanila
01:16.0
ito tungkol sa lalaking may pinagdadasal.
01:18.0
Pero parang ganun nga yung gusto kong
01:20.0
gawin. Ang title neto. Dalangin.
01:22.0
Eto susunod ko lang ha. Dalangin.
01:24.0
Tapos ang tunog nya.
01:26.0
Hindi kasi nila narinig e. Hindi nila narinig e.
01:28.0
Hindi ko rin may naman narinig sa inyo guys. Para kahit pa paano
01:30.0
meron namang surprise factor. Kasi pagka
01:36.0
Pero nagustuhan naman nila. Yun naman ang totoo dun.
01:38.0
Nagustuhan naman nila yung melody. Kaya ngayon
01:40.0
kailangan nating lupitan yung sulat.
01:44.0
Bale ang ano ang nauuna. Stance.
01:46.0
Ay chorus. Diba? Kailangan magka chorus
01:48.0
muna ako. Ay siyempre chorus ang
01:50.0
nauuna sa mga katay.
01:54.0
Story. Ano ba yung tono ko ng chorus? Putang nakalimutan ko na.
02:04.0
Ito par. Ang chorus na tinitirahin
02:06.0
natin. Dinidescribe nya na yung babae
02:08.0
gusto nya. Pinapakilala mo na.
02:10.0
Diba? Yung parang traits nya lang.
02:18.0
Ang hirap pala mak record. Tapos nag iisip ka lang
02:20.0
ano? Ng mga lines.
02:22.0
Siyempre ako. Kung ako. Ano bang nagustuhan ko
02:24.0
kay Bien. Kunyari eh ako to. Single
02:26.0
ako. Tapos si Bien. Ang nagustuhan ko.
02:36.1
🎵 BUSILAK MUNG DAM DAM MIN 🎵
02:38.2
Ayan na yung par. Unang line na bagyo.
02:40.2
🎵 BUSILAK MUNG DAM DAM MIN 🎵
02:42.2
🎵 BUSILAK MUNG DAM DAM MIN 🎵
02:45.9
Ano ang ngararym sa damdamin?
02:55.8
Wait I'll stay to see Bianse Clete.
02:58.0
Kailangan ko siyang inspiration eh. Kailangan ko siyang tignan eh.
03:00.4
Mami, tulo ka na?
03:02.4
Kailangan ko lang ma-inspire.
03:04.4
Kasi ikaw yung dinidescribe ko sa kanta ko eh.
03:07.4
Ano ka na YouTube ko?
03:09.4
Sa YouTube? O sige, tignan ko yung YouTube niya na lang.
03:14.4
O pre, pagtingin ko dito.
03:16.4
Eto, rhyme to ba? Rhyme to.
03:23.4
Pusilak ng damdamin, ikwiti mong kay lambing.
03:26.4
Magpagtingin mo sa picture?
03:28.4
Magpagtingin ko lang parang, ayan, naka-smile oh.
03:30.4
Pusilak mong damdamin, ikwiti mong kay lambing.
03:37.4
Pusilak mong damdamin, ikwiti mong kay lambing. Kahit mukha akong kambing.
03:46.4
Eh, kasi pakakita ko eh. Kahit mukha akong kambing, ako'y iyong nilambing.
03:51.4
May ray mo pa yung lambing sa lambing ah.
03:54.4
Tapos na agad, chorus friends.
03:56.4
Pusilak mong damdamin, ikwiti mong kay lambing. Sana'y iyong pansin. Sa iba di pwede to'y hamling.
04:25.4
To na siya di ba?
04:27.4
Imagine na na-described ko na siya.
04:30.4
Ang next ko dyan, dapat...
04:31.4
Wala na akong hahanapin.
04:32.4
Wala na akong hahanapin wala na wala na akong ha wala na wala na akong ha wala nan limit pwala ng hahanapin
04:45.3
Ito yung mga sulit eh.
04:48.3
ito yung mga saat
04:51.5
mag ibig mo y sapat
04:54.4
Asawa ni Boss Keng.
05:00.0
Dito na papasok ngayon yung title.
05:05.9
Ayun para, dalangin yan para.
05:08.0
Ikas at aking ikay.
05:12.6
So ang nag-rhyme dito, hahanapin at dalangin.
05:16.1
Ang pag-ibig mo'y sapat.
05:20.9
Nakatira ka lang sa aming tapat.
05:24.8
Nag-amit-mahay niyo.
05:26.0
Kamit-mahay namin.
05:27.1
Wala nang hahanapin.
05:29.1
Pag-ibig mo'y sapat.
05:31.0
Ikay aking dalangin.
05:32.8
Nakatira ka sa aming tapat.
05:54.4
Opo! Opo! Opo! Opo!
05:56.5
The greatest artist of all time!
05:59.6
Vlojay, To The Rescue!
06:05.6
atin ito ulit ako.
06:06.7
Amin yung greatest artist of all time.
06:09.8
nag-checkin kami nila
06:11.7
Nakagawa ko ng chorus.
06:13.0
Kaso akala ko kasi,
06:14.3
pag nag-check in ka,
06:15.8
mabuo yung pantaloon.
06:17.5
bumalik ako dito sa bahay
06:19.6
mangingi sa inyo ng
06:24.4
Para doon sa lyrics.
06:26.0
Tapos yung check-in ko ulit.
06:27.2
Siyempre, hindi na gagaw.
06:29.4
Siyempre, dito ko na yung susulan.
06:30.9
Kasi yung chorus na nabuo ko, parang meron siyang...
06:33.4
Dinidescribe niya ng babae.
06:35.4
Para POV ng lalaki.
06:36.9
Oo, POV to ng lalaki, dinidescribe niya yung babae gusto niya.
06:39.9
Yan yung chorus ko eh.
06:40.9
Ngayon, ang kailangan ko, verse.
06:43.4
So ganito ang senaryo.
06:44.9
Parang meron kang pinagdadasal na babae.
06:47.4
Pinagdadasal ko siya.
06:49.9
Babaeng pangarap.
06:50.9
Siyempre, sakto yan pre.
06:53.4
Kasi may crush kang babae sa kanta.
06:55.4
Pwede kang mag-i-miss pre.
06:58.4
Meron siya, huwag i-check-in.
07:00.4
Medyo mahal pala gumawa ng kanta eh.
07:04.4
Check-in ka muna bago...
07:07.4
Check-in ka muna.
07:08.4
Iyan, isang word lang i-check-in.
07:09.9
Huwag i-check-in ka ba?
07:10.9
Hindi, meron na ako na isip eh.
07:12.9
Oo, meron na agad.
07:17.4
Diba dinidescribe niya yung ano?
07:23.4
Pag-ibig kasi parang ano yan eh.
07:29.9
Pwede ba yung hibang?
07:31.9
Hibang. Hibang ka sa pag-ibig.
07:33.9
Hibang? Parang nababalo ka?
07:35.9
Kasi ganyan yung pag-ibig.
07:36.9
Minsan nakakabalo, diba?
07:41.4
Oo, tatali na rin ako niyan eh.
07:43.4
Tatali na rin ako niyan.
07:44.4
Di ko pa nakakaling?
07:45.4
Parang siya sabi mo, bonus yun.
07:48.4
Totoo naman, diba?
07:49.4
Minsan nakakabalo talaga.
07:51.4
Parang yung nababaliw.
07:52.4
Minsan naghuhugas ka ng plato, nakamiti eh.
07:54.9
Parang yung miti mo parang nababaliw.
08:01.4
Oo, hindi mo doon, pre.
08:04.4
Makasama ang babaeng pangarap
08:07.4
nang matapos ang aking kahibangan.
08:10.9
Pwede ba yung kahibangan?
08:12.9
Ang hirap naman ang word mo, pre.
08:14.4
Parang wala namang anong...
08:20.9
Paglabas ng ibana, di akong nag-aabang.
08:23.9
Makamang si Blowjay ah.
08:29.9
Baka yung jester ka, diba?
08:32.4
Ano yung Blowjay?
08:34.4
Parang ano nun eh.
08:37.9
O, sa bagay pwede.
08:49.9
Atensyon-arla Bible-
08:55.9
Kasi may sinagawa akong kanta.
08:57.9
Nag-susulat na ako ng lyrics.
09:01.4
Hihingi lang ako sa'yo ng kod ng tulong.
09:02.9
Naka Artist block ako eh!
09:05.5
Yung Artist block kasi sa'min
09:06.6
pagka wala ka talagang mayisip words,
09:08.2
mahirap talaga yan.
09:12.9
Magbigay ka lang ng word.
09:13.9
Meron kang pinagdadasal na babae
09:15.9
na gusto mong makasama, diba?
09:17.9
Meron kang pinagdadasal, kasi may gusto kang babae.
09:18.9
May gusto kang babae.
09:21.6
Magbigay ka ng word
09:23.2
na angkop doon sa
09:25.3
may gusto kang tao,
09:27.3
may gusto kang babae,
09:28.7
kung anong nararamdaman mo sa kanya.
09:30.8
Bigay ka ng word.
09:32.0
Ilalagay ko sa lyrics ko, pre.
09:34.3
Maganda dyan, par.
09:36.6
Kasi alam kong book of knowledge ka.
09:38.6
Marami kang alam ng salita.
09:45.9
Eh, may naisip ka na ba?
09:48.9
Meron na, meron na.
09:50.8
Tangin, ang bilis ah.
09:51.9
Siyempre, book of knowledge eh.
09:53.3
Dapat eh, talagang rat-rat kong rat-rat.
09:55.5
Pag nangailangan ng isang tao,
09:57.8
Kaya ng book of knowledge.
09:59.0
Grabe, ang book of knowledge.
09:59.7
Walang pinagdadamot yan, par.
10:01.5
Walang pinagdadamot yan.
10:02.5
Parang libro talaga.
10:03.9
Pwede mong basahin anytime.
10:05.7
Ang word na to ay...
10:07.9
Naisip ko na yung book of...
10:08.9
Tumalabot yung panod ko eh.
10:11.0
Okay, anong word to pre?
10:12.8
Itong lumabas sa bungal ng algo.
10:17.0
Bakit hirap at ginawa?
10:20.1
Pinaghihirapan mong isang bagay.
10:21.6
Lalo na kapag may minamahal ka.
10:23.2
Kasi yun yung bagay na...
10:25.2
May kita mo sa uli.
10:26.8
Na magkakaroon ka ng ginawa.
10:29.3
Kung walang hirap, di ka giginawa.
10:31.3
Kailangan mong maghirap bago maghihihawa.
10:33.4
Tulad nung vlog mo.
10:35.7
Anong ginawa ka doon, par?
10:37.2
Naghihirap muna ako bago...
10:40.3
Baka ngayon, gabit ko na nga yung cellphone.
10:46.6
Ang pasok ba yun?
10:49.4
Actually, maganda yun.
10:56.4
So, ngayon, guys.
10:57.4
Nakakuha na tayo ng mga kaunting lyrics.
10:59.9
Eh, tutuloy na natin ang pagsusulat
11:01.5
dito sa aking Lazy Boys.
11:16.6
Makasama ko ang baba,
11:22.4
yung babaing pangarap ko.
11:25.8
Pagabaing pangarap!
11:27.6
Nahihibang kapag nakikita ka
11:37.4
Hibang, hibang, hibang.
11:43.1
Nasusulat lang yung banta si Daddy.
11:47.4
Nakasama lang ang babaing pangarap ko.
11:50.4
Nahihibang na ba ako sa aking nadarama?
12:04.9
May nasulat na ako.
12:05.9
Correct ko na lang to.
12:06.9
Meron nang tatakbuhan tong ano.
12:10.4
Babaing pangarap ni Bods.
12:12.4
Hirap at ginhawa ni Bok.
12:42.9
Luchando toda la semana.
