* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So, syempre, luto muna tayo.
00:01.8
May gagawin tayo today.
00:03.8
Pero tinan nyo, green na.
00:05.4
Alam ko may mga napapakamot na naman dyan, ano.
00:12.4
Supposedly, dapat medyo greenish, ganyan siya.
00:15.0
Ayan na yung film natin.
00:16.7
Valentines o may chunks yung carrot na.
00:19.4
So, ayan, magripat-ripat muna tayo.
00:23.8
Sinote namin ni Papa kanina.
00:25.6
This is my family.
00:30.9
Ako muna magu-good morning.
00:32.9
Nung nakamini-jew, gumising.
00:38.3
Katabi namin to, eh.
00:42.6
Ayan, so, syempre, luto muna tayo.
00:44.9
Matagal din akong dinag...
00:46.1
Nilagang pata, ayan.
00:48.5
With celery, beans, pechay.
00:53.7
Ayan, ang nilagang namin, nilagang baboy, pata, bulalo.
00:57.7
Nilalagyan ko ng celery.
00:59.1
Nilalagyan ko ng celery, diba kasi ang ano, eh.
01:01.1
Iba yung bango niya, eh.
01:02.1
Kanya-kanya naman trip, yan.
01:03.1
Kung ayaw nyo, pwede rin.
01:05.1
Tsaka nilagyan ko konting laurel.
01:08.1
We have a clingy baby today.
01:10.1
Ano pa ang makakapag-work si Mama?
01:12.1
May batang kumapit.
01:15.1
Saka yung bangs mo, haba na.
01:19.1
Tsaka may bata patungta ka na.
01:23.1
Hindi na ako may baby to, ah.
01:32.1
Mama, help mo ako.
01:33.1
Marami akong gagawin today.
01:36.1
Okay, behave ka, ha.
01:37.1
May gagawin tayo today.
01:40.1
So, kailangan ko naman na talaga magpalit ng hair color.
01:42.1
Kasi, tingnan niya, oh.
01:44.1
Ang layo na ng kulay.
01:46.1
Tapos, meron nga pala ako nito yung lisay.
01:48.1
So, yan ang gagawin natin.
01:50.1
Oo, ganyan naman talaga ang buhay ko.
01:53.1
Try lang ng try na kung ano-ano.
01:56.1
Na-try ko naman na yung lisay before.
01:58.1
So, trusted ko na yan.
02:00.1
Isa sa mga trusted na hair color brands ko ang lisay.
02:03.1
So, binabasa ko lang yung instructions.
02:25.1
So, kinapos tayo.
02:26.1
Kailangan dalawa.
02:27.1
Pero, tingnan niyo.
02:31.1
Kaso mo yung mga nakikita pa akong orange.
02:33.1
So, kulang talaga sa akin yung isa kasi lagpas malikat yung aking hair.
02:38.1
Alam ko may mga napapakamot na naman dyan, ano.
02:41.1
Guys, ganito talaga ako.
02:42.1
Gusto ko talaga nage-experiment eh.
02:44.1
Hiyaan niyo na ako.
02:45.1
Ako na lang yung guinea pig.
02:47.1
Naging gray siya, oh.
02:49.1
Parang medyo, ano, medyo bluish gray.
02:52.1
Hindi nga lang makuha itong nasa dulo.
02:55.1
Parang medyo may pagka-orange pa.
02:57.1
But before kayo mag-start nito ha, if ever first time niya.
03:00.1
Ako kasi hindi ko naman first time sa Lisey.
03:03.1
Mag-patch test muna ha.
03:06.1
Wala pa tayong 20 minutes pero magbabalow na ako.
03:08.1
Kulay silver na siya.
03:10.1
Ang init na ngayon.
03:11.1
Summer na summer na.
03:17.1
Suntok ang ina dyan.
03:27.1
Ang beso pa kayo na.
03:34.1
Dapat nga medyo green siya eh.
03:51.1
Gusto ko yung blue.
03:53.1
Sana hindi mag-fade yung blue.
03:55.1
Alam ko kasi mag-fade yan.
03:57.1
Kasi nga bleached yung hair ko.
03:58.1
Alam ko kalakunan mag-fade siya.
04:00.1
Pero mas gusto ko tong blue.
04:02.1
Kesa dito sa parang mint green.
04:05.1
Kasi yun talaga yung magiging kulay.
04:07.1
Supposedly dapat medyo greenish.
04:10.1
Pero dahil nga bleached yung hair ko.
04:12.1
Lumabas yung blue.
04:13.1
Naging blue siya.
04:16.1
Pero to be honest.
04:17.1
Gusto ko yung blue.
04:18.1
Sana blue na lang lahat.
04:20.1
Ganyan talaga kapag nga bleached yung buhok mo.
04:22.1
Lalo na kapag may mga areas ng hair.
04:24.1
Na mas naluto ng bleach.
04:28.1
Napag-iwanan siya.
04:30.1
Kapag napag-iwanan siya.
04:31.1
Ito yung dating ma-orange.
04:33.1
Ayan yung naging mint green.
04:36.1
Siya yung naging parang mint green.
04:39.1
Pero sana blue na lang.
04:41.1
Gusto ko yung blue.
04:43.1
Na-check na natin yung blue.
04:46.1
Nag-red hair na ako.
04:51.1
Ang dami-dami kong kulay ng buhok.
04:54.1
Ang dami-dami kong ginawa.
04:57.1
Actually hindi naman talaga siya blue.
04:58.1
Dapat magiging mint ash siya.
04:59.1
Dapat ganito talaga yung kulay.
05:00.1
Maganda yung mint green.
05:01.1
Maganda rin naman siya.
05:05.1
Maganda naman yung mint ash.
05:06.1
Kasi medyo greenish.
05:07.1
Kaso mas gusto ko yung blue.
05:11.1
Sandaling-sandaling lang yung ginawa ko.
05:12.1
Kasi nga sabi ko.
05:14.1
Baka mag-todo-todo.
05:15.1
Magmuka naman siyang kuban.
05:17.1
Pero sana yung blue na lang.
05:24.1
Ganda ng pagka-blue niya eh.
05:28.1
Tsaka nawala yung orange.
05:29.1
Orange dito sa hair ko.
05:31.1
Isa't kalahati yung nagamit ko.
05:32.1
Tingnan natin sa mga susunod na araw.
05:33.1
Sana hindi mag-fade yung blue.
05:34.1
Gusto ko talaga yung blue.
05:38.1
Gusto ko talaga yung blue.
05:40.1
Mag-film tayo today.
05:41.1
Dinumihan mo na naman to ha.
05:42.1
Kakalinis ko lang kanina.
05:44.1
Hindi ko to nagawa kahapon.
05:45.1
Kasi dumating kagad yung mga blue.
05:55.1
Ngunit dumating kagad yung mga bisita ko.
05:56.1
Kaya yan yung fi-film natin.
05:57.1
Tingnan natin sa natural lighting.
05:59.8
Sana blue na lang.
06:01.8
Blue talaga gusto ko sis.
06:03.8
May pagka-uban siya no.
06:05.8
Medyo may pagka-uban.
06:07.8
Malamang to bukas.
06:08.8
Ebala naman kulay nito.
06:12.8
Bukas tayo ng aircon.
06:13.8
Diba, ang lagkit.
06:18.8
Hindi na talaga mawawala lang sa amin to guys lang.
06:24.1
daddy makes, sarap
06:28.9
ito palang gulam na to eh
06:30.5
ay hindi pala yan, ito palang
06:32.0
garlic, ito yung ano, garlic
06:34.2
pwede rin onion, si papa ko gusto yung garlic
06:36.5
eh yung onion, yung ba yun?
06:38.7
mhm, mhm, nababasa na naman si sir
06:42.1
maabutan tayo ng tubig
06:48.4
yung sinabi ko ipifilm ko, mukhang wala na
06:50.5
namang mangyayari, tinatama to
06:52.1
ay, tinanig ko na si jiru
06:56.6
asawa ko kasi, si kids kasi
06:58.5
ako kasi tinatama to
07:03.9
tinatama to, naka tamad kasi
07:05.5
pag nakikita ka ito, tinatama to
07:12.8
gusto kong magpahinga
07:15.0
na experience na ba yan, yung mga araw to
07:17.8
na gano'n no, parang
07:20.4
dami yata ang betchie mo na
07:26.4
tinatanong ko kasi
07:28.7
parang inantok ako pagkatapos nung nilaga
07:31.4
nung kinain kong nilaga
07:32.8
sabi niya masarap ba ako nagluto na din
07:35.8
nung nakita ko yung clips
07:37.8
maganda na pinanood dami kagabi yung ambulance
07:40.8
kaya ano, Jake Gyllenhaal
07:42.8
at saka, nahihirap anihin yung pangalan
07:45.4
nung isa yung kasama niya pero
07:48.6
I highly recommend yun sa Netflix
07:50.6
hindi, actually parang gusto nga niya maging parang
07:58.6
medyo nakakatawa siya na
08:00.6
may parts nakakatawa, may parts na
08:14.6
naligo ko na pa lang
08:22.6
naligo na pa lang my love ko
08:26.6
akala ko yung naririnig ko na
08:28.6
tapisaw ng tubig kay kuya
08:36.6
pagbigyan na nga natin si Kuya Joe
08:38.6
gusto mag food trip eh
08:42.6
ay naku sumama din yung isa
08:46.6
food trip dun si Jero
08:50.6
ito o! sama daw si Jero
08:52.6
sama daw si Jero!
08:54.6
hindi ka talaga, magpo-food trip tayo
09:00.6
magpo-food trip ulit kuya
09:08.6
naku na si Kuya eh!
09:10.6
later ka na, later
09:12.6
nagkakagawa na sila sa toys
09:20.6
wag ka namang agaw!
09:22.6
ito, uli ka dito!
09:24.6
food trip tayo! food trip!
09:26.6
balik ka Jero! dali!
09:30.6
next open, Planet Desserts PH
09:34.6
Katie, thank you so much!
09:38.6
eto mga ano to, cream puffs
09:44.6
wala, ito na! wait lang!
09:48.6
akala ko magpo-food trip tayo
09:54.6
cute daw sabi ni Jero
09:56.6
carrot walnut cupcake
09:58.6
and then, last one is ito yung decadent cake
10:06.6
panig pang valentines
10:08.6
oh! sino kumuha ng carrot?
10:10.6
nawala ng carrot yung isa, si Joe
10:12.6
si Joe talaga, tirador talaga yun ng mga icing eh!
10:14.6
parang alka-pon yung isa oh!
10:16.6
this is carrot cupcake
10:20.6
may chunks yung carrot ah!
10:30.6
ay naku, naubos niya na!
10:32.6
hindi ko nalapit yung naubos na yung carrot!
10:42.6
pwede sa'yo ito lang
10:44.6
may face mo muna kaunti
10:46.6
pwede na kayong umorder, pre-order for valentines
10:56.6
ay, malokong nga lang!
11:06.6
ang matabong? malokong?
11:08.6
taong yung nanay ba?
11:12.6
Ano yung malukong?
11:14.6
Ano yung malukong?
11:22.6
Ayoko lang narinig sa iyo yun.
11:30.6
Mangkok mas malaki.
11:32.6
May bago ko natutunan ngayon.
11:48.6
Food trip na naman ang mga boys.
11:52.6
So yun mag repot repot muna tayo.
12:00.6
May mga nauna na akong ni repot ito.
12:16.6
Lagay natin sa mas malaking paso.
12:18.6
Ayusin natin yung.
12:20.6
Ayan hugasan natin yan.
12:22.6
Kasi yung dami dyan patay na yun.
12:34.6
So ayan buti na lang meron tayong
12:42.6
Kabit ko lang ganyan.
12:44.6
Kailangan ko lupa.
12:54.6
Okay. So ayan natapos tayo.
13:02.6
Apat yung na repot natin.
13:08.6
Kaso nakita ka na.
13:10.6
Sleep ka muna dyan.
13:16.6
Pag ganyan yan gusto niya mag sleep.
13:22.6
Sige na mag sleep ka muna dyan.
13:24.6
Nap time ka muna. Okay.
13:28.6
Kahit sandali lang. Okay.
13:34.6
Hanggang gabi. Dito. Dito.
13:36.6
Wow. Nakuwa. Paborito ni Ju
13:40.6
from Hungry Gabi.
13:42.6
Hungry Gabi. O sige sige.
13:44.6
Open. Open. Open papa.
13:46.6
Oreo pala to. Kaya ayan.
13:48.6
Kinuha na ni Ju kagad. Cheesecake
13:50.6
in a pan pala to.
13:52.6
Ito naman may blueberry. Tapos itong isa
13:54.6
bisko. Wow. Hungry Gabi.
14:02.6
Blueberry. Bago valentines
14:04.6
nga pala. Kaya maraming mga ganitong
14:06.6
ngayon. Oo. Oo. Mmm.
14:10.6
Thank you. Hungry Gabi.
14:12.6
Tapos ito yung sinote namin ni papa
14:14.6
kanina. O si papa ang nag-add mo. Ang ganda
14:16.6
ng lighting dito.
14:18.6
Kala mo may studio ano.
14:34.6
Ito yung sinote namin ni papa kanina.
14:36.6
Ito. Lola Nenas naman ito.
14:38.6
Kagabi ito dumating.
14:44.6
Ano siya? Hindi siya nakalagay.
14:48.6
Thank you Lola Nenas.
14:50.6
Hindi ko pa nauubos yung isang donut. May dumating
14:52.6
ulit guys. Grabe binabaha
14:56.6
Chinese New Year.
14:58.6
Chinese New Year nga. Hindi valentines.
15:06.6
Signature cheese tart.
15:08.6
Pero parang Chinese ano.
15:12.6
Dark truffle tart.
15:16.6
Wow. Wow. Wow. O valentines nga.
15:22.6
Mmm. Suwerte ko naman.
15:28.6
Buta na lang. Influencer ako.
15:34.6
Grabe naman. Joke lang yun.
15:38.6
Oo. Araw-araw. Hindi na kailangan mag valentines.
15:46.6
Ano. Ubusin ko yung to.
15:50.6
Awww. Ang sarap naman.
15:52.6
O ngayon eh. Baby.
15:56.6
Ganda ng lighting eh. Kasi yung
15:58.6
ano. Golden hour.
16:02.6
Napagod na naman kaka entertainment.
16:06.6
Ano talaga ba eh. Mahirap talaga mga
16:08.6
entertainer. Happy na yun.
16:14.6
May kitikot na kami dyan sa amin.
16:18.6
Okay na yun. Tama na.
16:20.6
Ano ba ito? Okay na.
16:22.6
Aba. Nadiscover mo yung hook ko
16:28.6
Pwede ako dito papa ha? Pwede. Bababa ako.
16:30.6
Okay lang ba? Tama ba?
16:32.6
Pwede. Pwede rin dito.
16:34.6
Ito yung ano. Dito ka tumunta.
16:36.6
Punin mo na lang muna si Jero.
16:38.6
Grabe. Bilis na umakit nito ng hagdan.
16:40.6
Ang bilis mo umakit ng hagdan ah. Ikaw ah.
16:44.6
Anong gagawin mo dyan?
16:48.6
Ah. Ay sasleep ka na.
16:50.6
Nakakain pa tayong dinner.
16:52.6
Ayaw mo mag dinner.
16:54.6
Umiss ko si ate ah.
16:56.6
Ha? Puro boys yung kasama ko
17:02.6
Naku lilinisan kita ng nose later ha?
17:04.6
Kasi may mga nagbabuok na naman
17:06.6
dyan sa nose mo na ang gigigil ako.
17:10.6
Alam niyo yun lang ang struggle namin sa ngayon.
17:12.6
Yung dito sa nose.
17:14.6
Siguro kasi medyo may ano siya.
17:16.6
May sipon kasi sila eh.
17:18.6
Ako feeling ko. Medyo makatila lamunang ko ngayon.
17:20.6
Pero ayoko naman sana.
17:22.6
Huwag naman matuloy.
17:24.6
Kasi ako na lang ang ekis eh.
17:26.6
Ako na lang hindi nagkakasakit sa kanila.
17:36.6
Masarap linisin ang nose mo.
17:40.6
Gusto ko linisin.
17:48.6
Sinisilip ko yung ano mo.
17:50.6
Yung ngalang alam mo.
17:52.6
Sinecheck lang mama.
17:56.6
Nakakamiss mo lang si ate today.
18:00.6
nagpunta ng UP fair.
18:04.6
Isama yung mga friends niya.
18:06.6
Kaya hindi rin siya umuwi ngayon.
18:14.6
Bastusan. Nagma vlog ako eh.
18:20.6
Yun yung sinasabi ko. Yun lang naman sinasabihin ko. Busy si ate niya.
18:24.6
Alam mo sinusundan lang kita eh.
18:26.6
Hindi ko alam kung saan mo gusto.
18:28.6
Pagkasasok. Akit baba.
18:30.6
O ano yun. San tayo punta ngayon?
18:34.6
Nag ano pala kami.
18:36.6
Nag ikot ikot. Dito lang sa loob niyang
18:38.6
subdivision. Ikot ikot kami.
18:42.6
Sa motor. Sa motor kasi first time niyang
18:46.6
Pero yung angkas. Dyan lang namang kami.
18:52.6
Ay wow. Papractice ka na rin mag ride.
18:54.6
Alika. Help kita.
18:56.6
Ayun. Dyan na yung pagkain natin.
18:58.6
Dyan. Nag order ako ng
19:00.6
barbecue. Gusto kong barbecue.
19:06.6
Ride ka. Para matuto ka mag ride.
19:10.6
A. Start ko muna dito.
19:14.6
Dito muna my love oh.
19:18.6
Ayan. Susundan mo to.
19:22.6
Baka yung carpet.
19:24.6
Ito lang nakakatakot eh.
19:26.6
Tsaka bakit meron kang
19:30.6
Sa akin yan ah. Ayan nga tayo sa studio ah.
19:36.6
Okay. Thanks. Give it to mama.
19:38.6
Give na kay mama.
19:50.6
Pinag-aaralan niya kasi yan eh. Yung cap.
19:52.6
Yung tatanggalin.
19:54.6
Tapos babalik. Marunong na siya.
19:56.6
What letter is that?
19:58.6
Oo. Done. Done. Anak.
20:00.6
Naisangan kita ngayon.
20:02.6
Oo. Nalagyan ko ng
20:10.6
Nak. Dito na tayo.
20:12.6
Ju. Halika na kakain na tayo. Come on. Come on.
20:18.6
Halika na Jeru. Ang dami. Yan ba yung order ko?
20:20.6
Tingin sa sampu yung order ko eh.
20:22.6
Tapos free. Free to.
20:24.6
O yung tenga. Gusto ko yung tenga.
20:26.6
Isaw. Ayan. Ayan.
20:28.6
May tenga. May isaw.
20:30.6
Sa lugawan to naglalaway na ako.
20:36.6
Ano pa ba? Ano pa ba meron dito?
20:38.6
Ah. Wala lang yung
20:42.6
Ah. Meron pa? Sige.
20:44.6
Kuha na kayo dito. Oo. May ano.
20:46.6
Yung laman nandyan.
20:50.6
langkong na order. Okay lang yan.
20:52.6
Ang dami nga. Ito naman.
20:58.6
Laman at saka isaw ng manok.
21:00.6
Kain tayo. Meron pa naman tayong pakbet.
21:08.6
I'm tired. Actually
21:10.6
kinuha ko na lang yung camera para magpaalam
21:12.6
sa inyo guys. I will see you
21:14.6
tomorrow. Okay. Good night guys.
21:16.6
Thank you so much for watching.
21:22.6
Pagpapala ko na yung tatong ganyan.
21:30.6
BR. Ano yun? Isasmile siya.
21:32.6
Oo. Sige na nga. Ito siya.
