* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
MGA KUWENTO NI ZERO
00:30.0
Ang iba bahagi kong kwentos sa inyo ay siguradong hindi nyo magugustuhan.
00:38.0
Partikular, kung ano at sino ako noong kabataan ko pa.
00:45.9
Dikada 90, Abuyog Leyte.
00:51.7
Kung hindi ako nagkakamali ay nasa 18 anos pa ako noon.
00:57.0
Matagal na ito at hindi ko na matanda ng edad ko.
01:00.9
Siguro mga detalye na lamang sa kung ano ang mga bisyo ko noon.
01:05.7
Dahil yun lang ang tumatak sa isip ko hanggang ngayon.
01:10.0
Pero talagang napapaisip ako sa kasalukuyan na para kong baliw.
01:14.8
Pero alam nyo ba na dahil doon,
01:18.7
nagbago ang pananaw at paniniwala ko sa buhay.
01:23.2
Sabihin nyo nang medyo pinapanabi ko ang kwento.
01:26.4
Ang totoo kasi gusto kong isa-isahin para na rin maging malinig.
01:31.7
Dahil kapag sinabi ko ang konklusyon,
01:34.6
malalaman nyo na ang kabuan ng kwentong ito.
01:41.1
Medyo sabihin nating manyak akong bata noon.
01:45.5
As in sobrang manyak.
01:48.6
Mahilig akong manilip.
01:52.7
siguro may iilan sa mga tagapakinig na ginagawa na rin ang paninilip noon.
01:57.9
Huwag niyong itanggi yon.
02:01.4
Pag lalaki, lalaki talaga.
02:04.7
Hindi naman sa nila lahat ko pero nasobrahan lamang siguro ako noon.
02:11.3
May nakagiliwan akong babae noon.
02:14.8
Masasabi kong sobrang ganda niya.
02:17.7
Maraming ang nahuhumaling sa kanya pero walang naglakas loob na manligaw.
02:23.5
Para kasing ginto ang babae.
02:24.9
Itago na lamang natin sa pangalang Beth.
02:29.7
Mga dalawang ektarya lamang ang namamagitan sa bahay namin patungo sa kanila.
02:36.6
Bale, nasa liblib sila banda.
02:39.6
At kami naman ang pamilya ko ay nasa bandang kalsada.
02:45.5
Guru itong si Beth.
02:47.5
Kakasimula pa lamang niya na umagturo sa isang pampublikong paralan.
02:52.1
Pero lagi ko siyang nakikita.
02:52.9
Halos araw-araw pa.
02:56.4
Dahil ang daanan patungo at palabas ng lugar nila ay nasa gilid lamang ng bahay namin.
03:03.5
Dadaan ka lang sa sangkatutak na sagingan at makakarating ka na sa kanila.
03:09.1
Alam niyo ba kung anong ginagawa ko?
03:12.4
Naninilip ako tuwing gabi.
03:15.8
Aminado ako sir, sat na manyakis talaga ako.
03:19.6
Natuklasan ko kasi na itong si Beth.
03:21.4
Naliligo bago matulog.
03:24.8
At alam ko kung saan siya naliligo noon.
03:28.5
Sa banyo nila napabor sa paninilip ko.
03:33.1
Paano ba naman kasi?
03:35.2
Ang likod ng bahay ng banyo nila.
03:38.1
Sagingan at sobrang dilim pa.
03:41.4
Siguro kung uso yung mga sniper sa lugar namin noong mga panahon na yon.
03:51.4
naglagay pa ako ng patong patong na bato para lang maabot ang siwang.
03:58.3
Siguro si Beth para sa ilan noon.
04:01.3
Napapaisip na sobrang ganda ng katawan maliban sa kagandahan nito.
04:06.2
Maalindog at talagang nakakapanayo ng malahibo.
04:12.9
kita ko ang lahat sa kanya.
04:16.0
Para bang naaadik ako noon.
04:18.9
Gabi-gabi na lamang at sunod yun lang paninilip ko.
04:21.4
Na huli pa nga ako ng mga kaibigan ko at pinutakti ako ng pangungutsa.
04:27.8
Pinansagan ako sa pangalang Night Shift Boy.
04:32.0
Mapapamura ka talaga.
04:34.3
Kahit saan ako magdungo, naririnig ko ang mga katagang yon.
04:39.3
Mabuti na lamang talaga at hindi alam ni Beth yon.
04:43.8
Wala din naman kasing kaibigan si Beth.
04:46.6
Nakikita ko naman yon dahil sa mga nasusubaybayin ko sa kanya.
04:51.4
Yung pamilya niya naman ay parang napaka-strikto.
04:55.2
Hindi ko na sila yung minsang nakisalamuha sa mga kapitbahay.
04:59.8
Angat sa buhay ang pamilya ni Beth.
05:04.1
At alam kong ang tatay niya noon ay isang trabahante siya per.
05:09.7
Pero may mataas na ranggo.
05:13.2
Hanggang sa dumating ang panahon na nakita ko si Beth na may nagatid sundo na ditong lalaki.
05:19.0
Hindi naman kagandahan ang itsura pero,
05:25.0
Parabang kinurot ang puso ko noon.
05:27.7
Hindi ko alam kung bakit ako nasasaktan.
05:31.4
Kinamuhian ko ang lalaking yon.
05:34.0
Pero hindi yon ang naging dahilan para sumuko ako sa bisyo ko.
05:38.9
Nagpatuloy pa rin ako sa bisyo ko noon.
05:41.6
At sa puntong yon ay parabang nahamon ang pagkalalaki ko.
05:47.7
Hanggang sa isang gabi,
05:50.1
muli kong naisip na magpuntuhan.
05:51.4
At sa likod ng bahay nila Beth.
05:54.1
Sa tansya ko ay alas otso ng gabi noon.
05:57.6
Ang natatandaan ko,
05:60.0
pagkatapos ko lang mag-iskohe ng mangano na i-pumuslit ka agad ako sa kanila.
06:06.3
Eh ang ikinabubuhay kasi namin ay ang mangano mga panahon na ito.
06:11.6
Kagaya ng nakagawian,
06:13.8
na natili muna ako ng ilang distansya mula sa bahay nila Beth.
06:18.5
Nagmasid muna ako.
06:20.4
Baka kasi may nakagawian.
06:21.4
Nakaantambay sa akin.
06:23.4
Hindi naman may pagkakailan na baka may nakakatiktik na sa ginagawa ko.
06:30.2
Binamasdan ko noon ang likod ng banyo.
06:33.2
Hindi pa nagbubukas ang ilaw.
06:38.9
Alam ko kasing alas 9 ang oras kung kailan maliligo si Beth pero
06:42.3
sa pagkakataong yon, napakatagal.
06:48.5
ang bahay nila Beth ay isang palapag lamang.
06:51.4
Balibong galaw ito at nakabukod ang banyo sa likod.
06:54.9
Nasa buka na ito ng kusina.
06:57.9
Tapos yung banyong yon ay nakatapat naman sa silid mismo ni Beth.
07:02.2
May ilang kapitbahay sila.
07:04.8
Dalawa yon pero mga kamag-anak lamang ni Beth.
07:09.3
Nabagot ako noon.
07:11.3
Lumapit na ako sa likod ng banyo at umupo sa bato na tinutungtungan ko.
07:16.7
Ang dami pang lamok noon.
07:19.4
Ilang saglit lang.
07:21.4
Nakaamoy ako ng sobrang baho.
07:24.5
Parabang masahol pa sa dumi.
07:27.6
Basta sumambulag na lamang yon na
07:29.4
parang sinampal sa mukha ko yung amoy na yon.
07:34.3
Sa ilang beses kong pabalik-balik doon ay
07:37.2
hindi naman mabaho ang banyo nila Beth.
07:41.5
Hindi ako nakatiis noon kung kaya lumayu ako bagya.
07:45.9
Hanggang sa nagkahulan ng mga aso sa harap ng bahay nila Beth.
07:50.2
Parabang may nakikita.
07:51.4
May nakikita itong tao na gumagala sa lugar.
07:54.3
Pero imposible naman yon.
07:56.7
Dahil nakatali ang mga aso na yon sa harap at hindi makikita ang likuran ng bahay.
08:03.8
Hanggang sa nakailingan ko na lamang ang mahinang kaluskos
08:07.2
mula ito sa mga dahon ng saging na nakalambitin.
08:13.1
Parabang bukod sa akin noon.
08:15.5
May tao ding iba doon sa likuran.
08:18.7
Kung kaya naman maigi kong tinignan.
08:21.4
Ang direksyon na yon.
08:23.8
Kasabay nito ay marahan akong nagtago sa saging.
08:32.3
Nagtatayuan ng mga balahibo ko.
08:37.4
Hindi naman ako nakaramdam ng takot noon.
08:42.1
Nasanay na kasi ako doon sa lugar pero sa pagkakataon yon ay parang may kakaiba.
08:47.5
Maliban sa pagtatayuan ng mga balahibo ko ay
08:51.4
bigla na lamang umalinsangan.
08:54.9
Inbang parang singaw sa lupa ang pagkainit noon.
08:58.9
Hinubad ko pa ang damit ko dahil pinagpapawisan ako.
09:03.1
Tapos parang ang bigat din ang presensyang sa lugar.
09:06.8
Hirap na hirap ako sa paghinga.
09:10.0
Napakalamig naman sanan ng lugar dahil bukod sa mga saging ay may mga mangga din doon.
09:17.7
ang lupaing yon ay pagmamayari namin.
09:19.8
May niyog pa nga na hindi pagkaano matataas.
09:25.0
Hindi ko alam kung anong nangyayari noon pero ah,
09:29.3
hindi yon pang karaniwan.
09:33.6
Nakikiramdam lamang ako hanggang sa yung kaluskos ay may kasama ng paghangos.
09:39.4
Humupo ako at tinignan ko lamang yung lupa kung saan doon galing ang kaluskos na yon.
09:45.2
Hanggang sa may nakita akong mga paa.
09:48.6
Hindi masyado man.
09:49.8
Malinaw gawa ng madilim pero ah,
09:52.5
naglalaka dito at patungo doon sa likod ng bahay nila Beth.
09:58.0
Kinabahan ako at baka,
10:00.5
may kakumpetensya na ako sa paninilip ko doon.
10:04.3
Kaso hindi naman yon sa likod ng banyo.
10:07.4
Kung hindi tumambay ito sa kumpol ng mga saging na,
10:12.1
wari ba nagmamasid?
10:15.3
Yung mga aso noon ay bigla na lang natahimik.
10:20.0
para bang may sumita sa mga ito kahit wala naman?
10:24.0
Maririnig ko dapat dahil malapit nga lang ang bahay na yon.
10:28.0
Gusto kong lumapit doon sa tao pero natatakot naman ako at baka,
10:34.0
magkasuntukan pa kami.
10:36.0
Pero hindi ko siya nilulubayan.
10:39.0
Nanatili lamang akong nakatitig sa kanya.
10:43.0
Hanggang sa umabante ito ng lakad pero,
10:47.0
unti-unting dumada pa.
10:52.0
Nanlaki ang mga mata ko noon, Sir Seth.
10:55.0
Para bang magnanakaw ito?
10:58.0
Nakarating ang tao doon sa gilid ng silid kung saan ito ang kwarto ni Beth.
11:04.0
Nakadapa lamang sa lupa.
11:07.0
Tapos ay nakatuwad ng bahagya.
11:10.0
Napamura ako noon na gusto kong sitahin ang taong iyon.
11:16.0
kapag nagdaroon ng komosyon ay tiyak mapaghihinalaan din akong magnanakaw.
11:22.0
Sino ba namang mag-aakala na naroon din ako diba?
11:28.0
Matalino kaya ako sa ganitong pag-sniper.
11:31.0
Kaya noon ay minabuti kong tingnan lamang ang tao.
11:37.0
Hindi ito gumagalaw at nanatiling nakadapa sa lupa.
11:44.0
Hindi dahil sa tensyon kung hindi dahil sa napakaalinsangan talaga.
11:50.0
Hanggang sa maya-maya pa,
11:53.0
gumilid na ang taong iyon at dahan-dahang sumilip sa bintana.
12:00.0
Galit na galit ako siyempre.
12:03.0
Hindi ako nakapagpigil na kahit alam ko ang mangyayari kapag nabulabog ang mga tao.
12:09.0
Lumapit na ako noon.
12:10.0
Pero ganun na lang ang paghinto ko dahil
12:14.0
yung tao, napakaitin pala nito.
12:18.0
Tapos ang hahaba ng kuko.
12:21.0
Mahaba din ang buhok at para itong alambre na nakabuhagag.
12:26.0
Nakapaalamang ito.
12:28.0
Tapos ay kapansin-pansin ang makapal na balahibo sa balikat.
12:33.0
Para ba itong aliwas?
12:36.0
Kagad ako noon nagtago pabalik sa likod ng banyo.
12:41.0
Kung hindi ako nagkakamali,
12:44.0
aswang ang nakita ko.
12:47.0
Pero ang ipinagtataka ko noon ay,
12:50.0
dapat alam niyang naroon ako diba?
12:55.0
Hindi na iba sa akin ng mga aswang-aswang na iyan.
12:59.0
Dahil matunog na talaga ang lugar namin sa ganyan.
13:02.0
Maraming kumakalat na balita na may mga gumagalang ganung nila lang pero,
13:08.0
hindi naman ako takot.
13:10.0
Wala pa akong naririnig noon na nabiktima ng aswang.
13:16.0
likas talaga sa akin ng malakas ang loob.
13:19.0
Sa gawain ko pa lamang na paninilip,
13:22.0
malalaman nyo na kung gaano ako katapang.
13:25.0
Siyempre, bisbuha yan eh.
13:28.0
Kapag may nakakita sa akin ay maaari akong patayin.
13:33.0
Malakas ang pakiramdam ng mga ganitong nila lang.
13:37.0
At malalaman ka agad nila
13:38.0
ang sitwasyon sa isang lugar.
13:42.0
Pero sa mga sandaling iyon,
13:45.0
tila naging taliwas.
13:48.0
Bakit parang wala itong paki sa akin?
13:54.0
Pagbalik ko ng tingin,
13:57.0
sa maniwala man kayo o sa hindi,
14:00.0
nakapatong na ang nila lang na iyon sa may bintana.
14:04.0
Nakakapit ito sa grills na bakal.
14:09.0
At salampak na salampak ang mukha nung nila lang na iyon.
14:14.0
Ilang saglit lang ay narinig ko ang pagungol ni Beth.
14:19.0
Para itong binabangungot.
14:22.0
Nag-aalala ako noon dahil baka may ginagawa itong nila lang na ito.
14:28.0
Nagbukas ang ilaw sa silid ni Beth.
14:31.0
Nakikita ko ang nanay niya na pumasok sa silid at dinig ko ang pagsisisigaw nito na wari ba'y ginigising ang anak.
14:40.0
Humiyak na ang nanay ni Beth at nagkukumawag ito ng takbo palabas at sumisigaw na humingi ng tulong.
14:48.0
Ang lakas ng paggabog ng dibdib ko noon.
14:52.0
Aminado akong natataranta na ako noon at marahil ay hindi nagising si Beth.
14:57.0
Pero ang ipinagtatak ako ay hindi man lamang napansin ang nanay nito.
15:03.0
Ang nakabungad sa may bintana.
15:06.0
Nasa gilid lang mismo ang nila lang.
15:10.0
Sobrang lapit pero hindi napansin ang nanay ni Beth.
15:15.0
Anong nangyayari?
15:17.0
Huwi ka ako sa sarili ko noon.
15:21.0
Nanatili ako doon sa likuran ng banyo.
15:25.0
Napapailing na lamang ako noon.
15:27.0
Dahil hindi pala naligo si Beth.
15:30.0
Dumerecho ito sa pagtulog.
15:33.0
May halo ding pagtataka dahil wala namang mintis na naghuhugas ito ng katawan gabi-gabi.
15:39.0
Para bang may sakit?
15:42.0
Hanggang sa ilang saglit lang.
15:45.0
May dumating na lalaki sa silid.
15:48.0
Kasama nito ang nanay ni Beth.
15:51.0
Walang iba kundi ang tatay din niya.
15:54.0
Nakita kong inalalayan si Beth.
15:56.0
At pinasandal ito sa dingding.
15:59.0
Gising na ito pero lupaypay na lupaypay at halatang puyat na puyat.
16:07.0
Hindi pa rin nila napapansin ang nila lang sa may bintana.
16:13.0
Pinainom ng tubig noon si Beth at habang nangyayari na'y nakita kong unti-unting bumaba ba ang nila lang.
16:21.0
Nasa lupa na ito pero nakasilip pa rin ang animal.
16:24.0
Iinaaswang si Beth.
16:28.0
Wala na. Tirang bahala na ako noon.
16:32.0
Naiisip ko ng kumprontahin talaga ang nila lang.
16:36.0
Saka na ako magdadahilan kung bakit ako naroroon.
16:40.0
Buong tapang akong lumapit sa nila lang at sinipa ako yon.
16:45.0
Hoy! Walang hiya ka! Animal kang aswang ka!
16:50.0
Walang tigil ako sa pagunday ng sipa doon sa nila lang.
16:54.0
Kumulong yon tapos bigla na lamang akong sinakmal.
16:59.0
Ang paniniwala ko sa kanila, malakas.
17:03.0
Yun din ay base sa mga naririnig ko.
17:06.0
Pero para lamang itong normal na tao noong gabing yon.
17:10.0
Makunat nga lang, hindi nasasaktan.
17:14.0
Pero nakakagawa ako ng paraan para manlaban dito.
17:19.0
Nagkagulo ang mga tao dahil sa nangyari.
17:22.0
Sumilip ang mga ito sa bintana.
17:26.0
Nagsisisigaw pa at dinig ko ang salitang aswang.
17:30.0
Hanggang sa nakakita ako ng kahoy noon.
17:36.0
Ay, dos por tres pala dahil malapad ng konti.
17:40.0
Pinalo ko ito sa main nila lang.
17:44.0
Doon ko narinig na dumaing ito.
17:47.0
Habang nakasangga ang mga kamay niya.
17:49.0
Hindi ko yon tinitigilan.
17:53.0
Maya maya pa ay gumapang ito paatras at napasandal sa puno ng saging.
17:59.0
Dinig ko na dito ang angil na wari ba'y galit na aso.
18:04.0
Pero hindi ako natatakot noon.
18:07.0
Lalo pat alam ko naman sa sarili ko na nasasaktan ko ito ng lubusan.
18:13.0
Sino ba namang hindi?
18:16.0
Ang laki kaya ng kahoy na inihambalos ko sa nila lang na ito.
18:20.0
May tao nang lumapit.
18:22.0
May bitbit din itong pamalo at tumulong sakin.
18:26.0
Paglingon ko kung sino.
18:29.0
Tatay ito ni Beth.
18:31.0
Galit na galit at sinabing,
18:34.0
Ito umano ang dahilan kung bakit nagkakasakit si Beth noon.
18:38.0
Para bang ginanahan ako noon.
18:41.0
Kaya naman naging kampante ako pero pinagpatuloy ko ang pagpalo.
18:46.0
Sa hindi inaasahang pagkakatawan.
18:51.0
Bigla na lamang itong tumalon.
18:56.0
Mula sa pagkakaupo ng hindi maayos ay bigla itong tumalon at nakadipa ang mga kamay habang nakabuka ang bibig.
19:05.0
Nanlilisik ang mga mata at inaambahan kami ng pagsakmal.
19:10.0
Ang sabi pa nito ay papatay niya umano kami.
19:18.0
Hindi ako natinag.
19:21.0
Hanggang sa paghataw ko ng kahoy, nakailag ito at mabilis na tumakbo hanggang sa naglaho sa dilim.
19:29.0
Sinubukan ko pang habulin pero hindi ko na naabutan ang nilalang na iyon.
19:34.0
Kasama ko pa noon ang tatay ni Beth.
19:37.0
Itago na lamang natin pala siya sa pangalang Tatay David at Nanay Amanda naman, ang nanay niya.
19:44.0
Mabuti at namalain mo pala yung aswang.
19:48.0
Maraming salamat.
19:50.0
Bungad ang tatay ni David noon.
19:53.0
Parang naging bida na ako sa puntong iyon.
19:56.0
Imbis na kontrabida.
19:58.0
Ang sabi ko naman ay napadaan ako dahil pinasuri sa akin ng tatay ko ang mga medisina ng mangga.
20:05.0
May kamali kasi kami malapitan sa lugar.
20:08.0
Dito pinupuslit ang mga medisina ng mangga noon.
20:10.0
Delikado kasi sa amin dahil may mga bata dito.
20:15.0
Mga anak ng ate ko at paka mapagkadiskitan pa.
20:19.0
Nakakalason pa naman ang mga ito.
20:22.0
Dagdag ko pa, napansin ko ngang tila nagkagulo kaya inalam ko hanggang sa nakita ko nga ang nilalang na nakasilip sa may bintana noon.
20:33.0
Tinanong ko naman kung kamusta ang kalagayan ni Beth.
20:37.0
At dito ay sinabing bigla na lamang umano itong nagkasakit.
20:42.0
Kahapon lang ay panaysuka.
20:45.0
Akala nga nila ibuntis.
20:47.0
Pero walang inamin si Beth sa kanila na may kasintahan ito.
20:51.0
May nanliligaw pero hindi naman sinagot ni Beth noon.
20:55.0
Dinala nila sa doktor.
20:58.0
Pero normal naman.
21:00.0
Kaya ipinasuri sa albularyong si Beth at doon nalaman na may nagkagusto mano ditong aswang.
21:08.0
Bukas pa umano ang bisitang muli ng albularyo para obserbahan si Beth.
21:13.0
Ang hindi nila inaasahan.
21:16.0
Ang magkaroon ng ganung pangyayari.
21:21.0
Paulit-ulit ang pasasalamat ni Tatay David sa akin noon.
21:25.0
Ako naman noon siyempre tuwang tuwa.
21:27.0
Lalo na nang alukin ako ng maiinom na tubig nito.
21:32.0
Pumayag naman ako at doon pagkapasok ko sa bahay.
21:35.0
Nakita ko si Beth na dinala sa sala.
21:39.0
Ang nani nito ay nakatingin sa akin habang nakangisi.
21:43.0
Kaparehang salaysay ang narinig ko mula sa kanya.
21:46.0
Maraming salamat umano.
21:49.0
Si Beth naman ay nakakunot na mukha pero nang makita ako'y ngumiti iyon.
21:56.0
Pinaupo si Beth sa sala.
21:59.0
May ilang tao na naroon at nakikiusisa.
22:02.0
Mga kamag-anak lamang din nila.
22:05.0
Nagtanong pa ang mga ito kung saan umano nagtungo ang nila lang.
22:10.0
Sinabi naman ang tatay ni Beth na sa likod at aglaho.
22:16.0
Nagkasundo ang mga ito.
22:20.0
Sa kauna-unahang pagkakataon ay nakatabi ko si Beth Sir Seth.
22:25.0
Bagamat malisa ang mukha ni Beth pero angat pa rin ang kagandahan niya.
22:31.0
Nagpasalamat ito sa akin pero nagtanong ito kung papano ko natagpuan ang nila lang.
22:36.0
Inulit ko na lamang uli ang paliwanag na nasabi ko sa kanyang tatay.
22:41.0
Pero sa pagkakataong iyon, siyempre, dinagdagan ko na rin para na rin mapabilib si Beth.
22:48.0
Sabi ko pa, bukod sa nautusan ako ng tatay ko na suriin ang mga medisina namin ng mangga,
22:55.0
sinabi ko ding matagal ko nang nasisipatan na may umaaligid sa bahay nila.
23:00.0
Makalipas ng ilang oras, umuwi na ako.
23:07.0
Yung tensyon na nararamdaman ko ay napalitan ng pagkatuwa.
23:12.0
Unang beses ko makatabi si Beth at unang beses ko rin siyang nakausap.
23:17.0
Ang lumanay ng boses nito, nakakakilid pakinggan.
23:22.0
Bagamat naging ganoon ay nagkaroon ako ng kurisidad kung bakit inasawang si Beth noon.
23:27.0
Naisip ko na baka, totoong may nagkagusto nga sa kanyang aswang pero sino naman yun diba?
23:36.0
Yun ang mga naglalakbay na katanungan sa isip ko noon.
23:40.0
Isa pa, bakit ko ito nagawang saktan? Samantalang normal lang naman akong tao.
23:48.0
Hanggang sa ilang araw pa ang nakalipas, minabuti ko noong hindi naman ilipa.
23:55.0
Sa alip ay nagkusang loob ako na bantayan ang bahay ni Beth.
24:00.0
Nakita ko ng albularyo na nilapitan ni Tatay David.
24:04.0
Taga-kabilang baryo ito at ang pangalan noon ay Simong.
24:09.0
Napabilib pa daw ito sa akin dahil ang tapang ko umano.
24:13.0
Ayon pa sa kanya ay dapat nasawi umano ako noon pero nagawa kong malabanan ng aswang.
24:20.0
Sinabi ko naman na baka nakatsyamba lamang ako.
24:23.0
Naunahan ko kasi ito habang nakatalikod.
24:27.0
Pero ayon kay Mang Simong, hindi umano tsyamba yun.
24:34.0
Likas na umano sa akin ng katangian na kayang lumaban sa mga kampon ng dilim.
24:39.0
Nakikita niya umano sa mga mata ko ang kakaibang aura.
24:44.0
Para umano akong isang bertudes na ang kulang na lamang ay basbas.
24:49.0
Dahil ang mga taong may abilidad umano,
24:52.0
hindi ito pangkaraniwan.
24:56.0
Iilan lamang ang mga ito at hindi alam sa sarili na may kakayahan palang hindi makikita sa ibang tao.
25:04.0
Dagdag pa ng albularyo.
25:07.0
Baka nasa linyada ako ng mga bertudes noon.
25:11.0
Bali ang angkan ko umano ay maaaring mga albularyo.
25:16.0
Hindi man sa tatay ko, maging sa lolo ko kung hindi sa mga naunang ninuno ko noon na
25:22.0
matagal nang yumao.
25:25.0
At maaaring nasa pagkatao ko umano,
25:28.0
doon nagising ang isa sa mga iyon.
25:32.0
Nabanggit ko sa kanya ang lahat,
25:35.0
maging kung papano ko naobserba ng aswang.
25:39.0
Sinabi kong hindi nakita ng pamilya kahit nakabungad pa sa bintana.
25:44.0
Ako lamang ang nakakita at hindi ako namamalayan ng nilalang na iyon.
25:49.0
Doon ay kinumpirma ni Mang Simong na isang akong bertudes.
25:56.0
Inalok niya ako kung gusto ko daw bang matuto ng karunungan para na rin mapatunayan ko sa sarili ko na totoo ang mga sinasabi niya.
26:05.0
Ang bertudes daw kasi kapag natuto umano ng mga kaalaman.
26:10.0
Mas malakas pa ito sa hamak na albularyo.
26:13.0
Napakalakas ng bisa ng mga orasyon umano na manggagaling sa bibig ko noon.
26:19.0
Sa mga sandali pa lang iyon ay naroroon ako sa bahay nila Beth.
26:24.0
Nasa labas, nakaupo kami ni Mang Simong sa mahabang upuan na gawa sa simento.
26:31.0
Mga ikaapat na araw na ata iyon sa pagbabantay ko sa kanila.
26:36.0
Si Beth naman ay naging maayos ng kalagayan at abang naroroon ako parati sa kanila, napapadalas ng pag-uusap namin.
26:45.0
Para bang napakaimportante na ako sa kanya.
26:49.0
Hindi ako nagbibiro o nagsisinungaling dahil si Beth, hinahanap na ako lagi noon.
26:56.0
Ako naman siyempre pakitang gilas palagi.
27:00.0
Sinabihan ko pa si Beth na sa oras na bumisita ang nilalang na iyon ay hindi ko na ito patatakasin pa.
27:07.0
Ililigtas ko siya sa anumang pwedeng mangyari.
27:11.0
Nag-uusap si Beth at ang albularyo.
27:15.0
Kasama na rin dito ang mga magulang ni Beth.
27:17.0
Nag-imbestiga ang albularyo at ang sabi ay,
27:21.0
May tao bang kaduda-duda o manong nakikita si Beth?
27:25.0
Yun bang kung saan siya magpunta ay nakasunod sa kanya at iba kung tumitignan?
27:31.0
Ang sabi naman ni Beth ay wala dahil walang-wala lang naman daw iyon sa kanya.
27:37.0
Hindi din siya nagdududas kung sino-sino.
27:41.0
Maliban na lamang sa nanliligaw sa kanya na tagabaybay lamang din.
27:45.0
Ito lang naman daw ang may kinikilos na kakaiba nun.
27:50.0
Pagkatapos niyang tanggihan ng mano sa panunuyo nito sa kanya ay sinabing hindi daw susuko ang taong iyon.
27:58.0
Katagalan, lalambot umano si Beth at magiging kasintahan niya.
28:06.0
Eh, ayoko namang pumbulyawan. Baka kasi masaktan. Dinaan ko na lamang sa simpleng pag-uusap.
28:15.0
Sinasakyan ba? Malay mo may masamang gawin kapag tinarayan ko.
28:22.0
Walang iba bukod diyan.
28:25.0
Sige, bumalik na ba yung nanliligaw sayo na iyon?
28:29.0
Tanong naman ni Mang Simong.
28:32.0
Ayon naman kay Beth. Hindi na raw nagpakita pero noong araw umano na inihatid siya nito sa bahay nila.
28:41.0
Yun din umano ang araw na nagkaroon siya ng karamdaman.
28:46.0
Kinagabihan umano ay bigla na lamang siyang humina.
28:50.0
Tumangu lang si Mang Simong. Ilang segundo ay nagtanong ito kung may ibinigay bang pagkain ng lalaking iyon.
28:59.0
Kumunot ang mukha ni Beth at halat ang nag-iisip.
29:03.0
Meron. Teka, isang kumpol ng ubas at dalawang kahel.
29:10.0
Hindi kaagad tumugo ng albularyo pero...
29:13.0
Para bang may agam-agam ito.
29:17.0
Hanggang sa nagtungo ang albularyo sa may likuran.
29:22.0
At dito ay panaybig ka sa matanda.
29:25.0
Nangangamoy yanggaw umano ang likuran.
29:29.0
Ako naman noon ay walang alam kung ano itong yanggaw.
29:33.0
Hanggang sa nagpaliwanag si Mang Simong.
29:39.0
Posible umano ang napailalim si Beth sa proseso ng yanggaw.
29:43.0
At ang pagbisita noong aswang at ang pagpapakapit ng yanggaw sa katawan ni Beth.
29:50.0
Kaya ito suka ng suka dahil nga maaaring nayayanggaw si Beth noon.
29:57.0
Bigla namang nagalit si Tatay David noon.
30:00.0
Nasuntok pa nito ang dingding na simento at panaybigkas ng mabigat na salita.
30:06.0
Siyempre nagugulan ako kaya ang tanong ko ay kung ano ang yanggaw.
30:11.0
Hanggang aswang lamang kasi ang nalalaman ko.
30:16.0
Ayon kay Mang Simong.
30:19.0
Ang yanggaw umano ay nahawaan ng pagiging aswang.
30:23.0
O kakasimula pa lamang maging aswang.
30:26.0
Natulala ako noon at napatingin kay Beth.
30:30.0
Si Beth naman ay nakita kong tila naguguluhan.
30:34.0
Sa kabuan ng pagkakaitindi ko.
30:37.0
Aswang na si Beth.
30:44.0
Dapat mapatay ang aswang na iyon.
30:46.0
Dahil kung hindi, ang dalagang nito ay magiging aswang.
30:52.0
Umiyak si Beth sa binanggit ni Mang Simong.
30:55.0
Maging ang nanay nito habang ang Tatay David naman nagtanong kung ano ang gagawin maliban sa pagpatay ng nilalang.
31:05.0
Ang sabi naman ng albularyo.
31:07.0
Hindi pa siya sigurado kung nakakapit na ba talaga ang binhi ng pagiging aswang.
31:13.0
Ilang araw pa lamang kasi.
31:16.0
Malalaman ito pagkatapos ng dalawang linggo o aabot ng isang buwan.
31:21.0
Pero habang tumatakbo ang araw, uunahan na daw ni Mang Simo ang posibilidad.
31:30.0
Maagang nakontra ang yanggaw.
31:33.0
Kasi kapag dumating sa punto na naging hinob na ang binhi.
31:38.0
Napakahirap na umano nitong pagalingin.
31:41.0
Maliban na lamang kung papatay ng aswang na yumanggawa.
31:47.0
Aaminin kong napakatapang ko pero sa pagkakataong iyon ay nakaramdam ako ng matinding pag-aalala.
31:53.0
Hindi para sa akin kundi para kay Beth.
31:56.0
Para bang napaka-importante niya sa buhay ko.
32:00.0
Natatakot akong may mangyari sa kanya masama.
32:05.0
Tingin mo yung manliligaw niya yung aswang?
32:12.0
Ang sabi niya naman sa akin ay malaki ang posibilidad.
32:16.0
Wala namang ibang nakasalamuha o manos si Beth maliban sa lalaking iyon.
32:22.0
Tinanong ko si Beth kung alam ba niya kung saan ito nakatira.
32:26.0
Ayon naman kay Beth ay aahente daw iyon ng lupa at taga bukira ng abuyog.
32:32.0
Sa mahaplag daw nakatira.
32:33.0
Pero hindi niya alam ang eksaktong lugar.
32:40.0
Tumangon lamang ako kay Beth.
32:43.0
Kinahaponan na iyon at nasa sala likod kaming lahat.
32:47.0
Kung hindi ako nagkakamali ay araw yun ang lunes.
32:51.0
Naalala ko dahil ito ang araw kung kailan wala ang mga magulang ko sa bahay.
32:57.0
Ako lang ang naiwan noon at nagtungo kagad ako sa bahay nila Beth.
33:03.0
Sinabi ko kaagad kay Mang Simong na sakaling naianggaw nga si Beth at kapit na ito.
33:09.0
Tutugisin ko ang aswang na iyon.
33:12.0
Tumangon naman ang albularyo at ang sabi niya ay sasamahan niya umano ako.
33:18.0
Sa mga sumunod na araw, lumiban si Beth sa kanyang trabaho.
33:24.0
Isinasagawa din ni Mang Simong ang paggamot sa kanya.
33:28.0
Walang nakakaalam na iba nito.
33:30.0
Maliban na lamang sa malapit sa buhay ng pamilya.
33:34.0
Napakahirap naman kasing ipaliwanag ang lahat lalo na at guro si Beth.
33:40.0
At posibleng dumugin siya ng maraming pangungutsa at tanong noon.
33:44.0
Ako naman noon ay naroroon pa rin at laging nakabantay sa bahay nila.
33:49.0
Katunayan pa nga ay bumagsak nga ang katawan ko noon dahil sapuyat at sobrang pagod ko.
33:55.0
Ewan ko ba, parang mahinahabol ako sa ginagawa kong iyon.
34:00.0
Umaasa ako noon na baka magustuhan ako ni Beth sa kabila ng mga pangyayari.
34:05.0
Gawa ng talagang fokus ako noon eh.
34:09.0
Hindi ko na itatanggi na habang ginagawa ko ang pagbabantay ay pasimple din akong nanliligaw noon kay Beth.
34:17.0
Ang hindi ko lang alam ay kung gusto niya rin ba ako o kagaya ng nanligaw sa kanyang mayaman na sinakyan niya lang.
34:25.0
Ito yung pinaghihinalaan naming aswang.
34:27.0
Isang hapon, nautusan ako noon ni Mang Simong.
34:34.0
Ang sabi niya ay kumuha daw ako ng panyawan.
34:37.0
Yung panyawan, ito yung makabuhay na tanim. May gagawin lamang umano ito.
34:44.0
Tumangon naman ako kaagad at nagtanong kung saan makakakuha ng panyawan gawa ng napakabihira lamang ng tanim na iyon.
34:55.0
Sa kapatid niya daw na isang ding albularyo.
34:59.0
Medyo may kalayuan pero kaya namang lakarin nun.
35:03.0
Sa gawing kanluran ito ng lugar at bandang bukid.
35:07.0
Halos simatayin pa ako dahil nasa ibabaw pala ito ng bundok.
35:12.0
Akala ko'y madali lamang itong puntahan.
35:15.0
Eh antarik pala ng lugar na iyon.
35:18.0
Paano ba naman kasi ay nakarating na ako noon sa isang sityo?
35:22.0
Ito din ang sityo na sinasabi ni Mang Simong.
35:25.0
Pero nang magtanong ako sa mga residente kung saan nakatira itong kapatid ni Mang Simong,
35:31.0
tinuro sa akin ng matayog na bukid.
35:35.0
Napamura pa ako noon habang kamot-kamot ang ulo ko.
35:40.0
Kaagad namang bumungad sa akin ang bahay.
35:43.0
Para bang inlang yung bahay na namumukod-dangi sa mataas na bundok na iyon.
35:48.0
Matandang babae ang kapatid ni Mang Simong.
35:52.0
Napagbigyan ako nito ng panyawan.
35:55.0
At walang sabi-sabing umuwi kaagad.
35:58.0
Pero nung malapit na ako sa amin, Sir Seth, sa hindi inaasahang pagkakatawan,
36:05.0
nakita ko yung taong nanliligaw kay Beth.
36:11.0
Nakatayo ito sa isang waiting shed sa gilid ng kalsada.
36:16.0
Nakatingin sa direksyon kung saan kami nakatira.
36:22.0
Pero nagpigil lang ako.
36:25.0
Wala pa kasing konfirmasyon talaga kung ito nga ba ang aswang.
36:29.0
Habang ginagamot nga si Beth, panay ako ng tanong kay Mang Simo noon pero,
36:36.0
ang sabi ni Mang Simo, inoobserbahan niya pa si Beth.
36:41.0
Magsasabi na lamang siya umano kung positibong nayanggaw nga ito noon.
36:46.0
Kaya ayon, pumuslit na lamang ako sa waiting shed.
36:50.0
Sumimple ako ng lapit sa manliligaw ni Beth.
36:55.0
Nagkunwari pa ako na tambay doon sa waiting shed na iyon.
36:59.0
Napapansin kong tila ba naiilang sakin ito.
37:03.0
Dumistahan siya kasi ito.
37:06.0
Napakasama pa ng titig niya.
37:09.0
Hindi ko naman binati hanggang sa nakita ko nga ang mga braso nito na parabang napakaraming pasa.
37:16.0
Maging ang kaliwang pisngi niya ay may pasa din pero,
37:21.0
hindi halata gawa ng may kahabaan ng buhok noon.
37:26.0
Ilang sandali pa, umalis ito at sobrang bilis ng lakad.
37:32.0
Sinundan ko ito ng tingin.
37:35.0
Sumipat ito sa akin habang papalayo.
37:39.0
Nagtaka naman ako pero hindi ko na lamang pinagtuunan ng pansin.
37:43.0
Hanggang sa naglakad ako pero, ilang saglit lang.
37:49.0
Ganoon na lang ang paghinto ko ng maalala ko kung saan banda tinamaan ng palo yung umaswang kay Beth.
38:03.0
Kumabog ang dibdib ko at kaagad naisip na maaaring yung mga pasa ng taong iyon.
38:11.0
Galing sa pagpalo niya.
38:14.0
At yun ay walang iba kung hindi ang aswang na iyon.
38:20.0
Sinipat ko ito kung saan patungo pero hindi ko na nasilayan pa.
38:25.0
Hindi ko naman sinabi kay Mang Simong ang nasilayan ko.
38:29.0
Minabuti kong isarili na lamang muna.
38:33.0
Kinagabihan, may inabot sa akin si Mang Simong.
38:38.0
Papelito na may lamang mga kataga.
38:40.0
Halata dito ang mga orasyon dahil parang nilubag na ang katagang iyon.
38:46.0
Hindi nga ako nagkamali.
38:49.0
Dahil ang sabi ni Mang Simo, pamaba umano ito at gamitin ko umano iyon.
38:55.0
Karga ito sa katawa na posibleng magkaroon kaagad ng visa sa akin lalo't pinaniniwalaan niyang isang vertudes ako.
39:04.0
Limang kataga iyon pero hindi ko babangitin dito.
39:08.0
Nagtanong naman ako kay Mang Simong kung kailan ko sasangbitin ang mga dasal na iyon.
39:14.0
Ang sabi niya naman, kahit anong oras basta kapag nakaramdam umano ako ng panganiba.
39:21.0
Limang beses ko umanong babanggitin na mga ito.
39:25.0
Tapos ay dura umano ng hangin ng limang beses.
39:30.0
Tumangu lamang ako at sinabing gagawin ko kaagad iyon.
39:35.0
Umuwi muna ako ng bahay.
39:38.0
Sa sobrang pagod ko ay pinili kong umidlip noon kahit dalawang oras lang.
39:43.0
Lalo't ginagabihan ay gwardiya na naman ako sa bahay nila Beth.
39:48.0
Pagkarating ko naman sa bahay namin ay bumungad sa akin ang tatay ko na itago na lamang natin sa pangalang Lemuel.
39:56.0
Nagtanong ito kung ano ba ang ginagawa ko lagi doon sa manggahan namin.
40:01.0
Sabi ko naman ay nasa kamalig lamang ako tumatambay, doon sa lagayan ng binisina ng mangga.
40:11.0
Anak, iyang kalukuhan mong iyan anak ha. Bati kami ng nanay mo nadadamay sa kahihiyan.
40:19.0
Ano tong naririnig ko? Naninilip ka daw sa guru diyan nakatira?
40:25.0
Huwi ka ni tatay nun.
40:28.0
Nanlaki ang mga mata ko noon at hindi ko alam ang sasabihin.
40:32.0
Lumapit pa ang nanay at pinandilatan ako ng mga mata.
40:35.0
Naparabang gusto akong saktan ng mga magulang ko.
40:40.0
Nagtanong ako kung sino ang nagpakalat ng balitang hindi naman totoo.
40:45.0
Ang sabi ng tatay ko, mga kaibigan ko daw, nababaliw na raw ako at naroon na sa likod at laging tumatambay at naninilip noon.
40:55.0
Anak ka nang, naniniwala po kayo sa kanila?
41:00.0
Hindi ko gawain yung paninilip na iyan.
41:03.0
Iba po yung sinasadya ko doon.
41:06.0
Hindi niyo lang kasi alam kung anong nangyayari.
41:11.0
Tinanong ako ng tinanong ng tatay ko at pabigat ng pabigat ang boses niya.
41:16.0
Ayaw ko namang sabihin ang nangyayari sa pamilya nila Beth.
41:20.0
Napilitan na lamang ako noon.
41:23.0
Si Beth, inaaswang tay.
41:27.0
Kesa lukuyan siyang ginagamot ng albularyo.
41:30.0
Iyon bang simong-simong?
41:32.0
Nakikita niyo naman na nakasabayin ko pa nga patungo sa kanila, di ba?
41:36.0
Tumutulong ako. Binabantayan ko yung bahay nila Beth noong gabi.
41:41.0
Ang Diyos miyo, puntahan niyo pa nang maniwala kayo.
41:45.0
Naninilip do. Gawain ng hindi matinong tao yan eh.
41:50.0
Hindi ka agad nakapagsalita si tatay.
41:54.0
Yung galit na mukha ay parabang saglit na nahiya at bigla na lamang umisin noon.
41:59.0
Tumangu ito at tinapik ang balikat niya.
42:03.0
Ang sabi, sobrang tapang ko daw.
42:06.0
Dagdag pa ng tatay ko ay mag-iingat lamang umano ako tapos dalhin ko ang itak niya para sa siguradad ko.
42:14.0
Tumanggi naman ako. Sinabi ko na hindi na kinakailangan ng itak.
42:21.0
Diretso kong siniwalat na nakipagsuntukan na ako sa aswang na umaaswang kay Beth noon.
42:27.0
Dito humagalpak ng tawa si tatay. Hindi daw siya naniniwala.
42:33.0
Bahala kayo tay kung ayaw niyong maniwala. Basta hindi ako naninilip no.
42:39.0
Yung mga kaibigan ko siguro gawain nila iyon.
42:42.0
Pumasok na ako sa bahay. Aminado akong kinabahan na ko noon.
42:48.0
Ito pa namang tatay ko sobrang gaan ng kamay.
42:51.0
Kapag sobrang nagalit na ko kung ano ang madampot, yun ang binabato o hindi naman kayo pinapalo sakin.
42:59.0
Kahit nga malaki na ako eh, nakakatikim pa rin ako ng pagdidisiplina niya.
43:06.0
Sobra-sobra na ang kasalanan ko noon.
43:09.0
Nagsinungaling ako sa mga magulang ko eh.
43:12.0
Kayo ba? Aaminin niyo kaya na naninilip kayo? Para ding magnanakaw, di ba? Hindi naaamin yung kasalanan.
43:22.0
Nakapagpahinga ka nga ako noon at tinabot naman ng limang oras.
43:26.0
Malalim na gabi na nang magising ako.
43:30.0
Dalawang palapag ang bahay namin. Nasa taas ang silid ko at ang katabing silid naman ay silid ng ate ko kasama ng kanyang pamilya.
43:39.0
Bali doon lamang sila't tumira. Si tatay naman eh sa baba na tutulog. May silid din isa doon.
43:47.0
Mga alas onsina ako nagising noon.
43:50.0
Dali-dali naman akong naghahaponan.
43:52.0
Bago lumabas ng bahay, dinaanan ko pa ang itak ni tatay.
43:57.0
Garbo lamang at kayabangan ko yung mga sinabi ko kanina sa tatay ko pero talagang gusto kong dalhin yung itak na iyon.
44:05.0
Marahan akong naglakad sa likod ng bahay patungo sa tirahan nila Beth.
44:10.0
Pero kumabig ako. Gusto kong suyurin muna ang liblib bago dumating sa bahay ng babae.
44:17.0
Dumaan ako noon sa gilid ng sapa.
44:20.0
Hiniikot ko ang labas ng lupain namin.
44:24.0
Wala ni konting takot akong naramdaman noon kahit sobrang dilim pa pero ah.
44:29.0
Habang binabagtas ko ang masukal na lugar, panaybigkas ako noon ang mga kataga na ibinigay sakin ng albularyo.
44:39.0
Hanggang sa maya-maya pa, may inapansin akong tao na umaakyat ng niyog.
44:47.0
Nagtaka ako noon gawa ng gabi na.
44:50.0
Tapos ang niyog na iyon, ito yung isa sa pinakamatarik na niyog sa labas ng lupain namin.
44:57.0
Malapit lamang iyon sa bahay nila Beth.
45:00.0
Naaaninag ko naman dahil nga may konting liwanag noon mula sa maliit na buwan.
45:06.0
Dala ng kuryosidad, lumapit ako pero hindi ko inaalis ang tingin ko sa tao.
45:13.0
Hanggang sa huminto ito sa kalagitnaan ng puno.
45:17.0
Tapos ay dumungaw ito sa bahay nila Beth.
45:20.0
Ganoon na lamang ang panlalaki ng mga mata ko dahil bigla na lamang itong nagpatiwarik.
45:29.0
Yung bang kapit na parang butikinon, nakatuwad ng bahagya.
45:35.0
Yung ulo ay nasa ibabaw habang ang mga paa naman, nasa taas.
45:43.0
Aswang ata ito ha, huwi ka ako sa sarili ko.
45:47.0
Naglakad ako noon ng mabilis pero iniiwasan ko ang mga tuyong dahon.
45:54.0
Nakarating ako sa punong iyon.
45:57.0
Saglit akong sumandal habang nakatingala.
46:01.0
Kumpirmado, aswang ito. Kitang kita ko ang buhog nitong buhagag.
46:08.0
Pamilyar sa akin iyon.
46:10.0
Iyon yung nila lang na nakabuno ko.
46:14.0
Nag-isip ako ng gagawin.
46:17.0
Kung pupuntahan ko ba si Mang Simong o hindi naman kaya ay antayin ko na lamang ang aswang na bumaba.
46:24.0
Ganoon pa rin, hindi na naman niya ako nararamdaman.
46:29.0
Ewan ko ba kung anong meron sa akin pero naniniwala ako kay Mang Simong na baka isa nga akong bertudes.
46:36.0
Baka hindi nararamdaman ang aswang ang katulad ko.
46:41.0
Mga kalahating oras akong naghantay at bagot na bagot na ako noon dahil
46:45.0
bukod sa lagi akong nakatingala.
46:49.0
Napakarami pang lamok.
46:52.0
Ngawit na ang leg ko. Ang katipa ng katawan ko.
46:56.0
Nakatago ako noon sa katabing niyog.
46:59.0
Yung aswang ay hindi gumagalaw.
47:02.0
Naparabang nakadikit lamang ito na parang tuko.
47:06.0
Hanggang sa maya maya pa.
47:09.0
Dahan dahan na itong bumaba.
47:12.0
Napapailing na lamang ako noon.
47:15.0
Nakauna ang ulo nito tapos hindi man lamang nakayakap sa puno.
47:20.0
Animoy may magnet na mga kamay.
47:23.0
Habang pababa naman ay unti-unti akong lumalapit pero dumaan ako sa may damuhan.
47:30.0
Ingat na ingat ako noon habang nakaumang sa kamay ko ang napakatalim na itak ni tatay.
47:37.0
Huwi ka ako pa sa sarili ko. Hindi na bugbog ang aabuti ng nilalang na ito kundi
47:43.0
tatadta rin ko na talaga noon.
47:47.0
Ang hindi ko alam noon na habang pababa ito ay nakapasid pala ito sa akin.
47:54.0
Bigla na lamang kasi itong lumundag at sa harapan ko mismo bumagsak habang gumagapang ako.
48:02.0
Nagulat ako dahil sobrang bilis talaga ng pangyayari.
48:06.0
Kagad akong tumayo at inihanda akong sarili ko.
48:10.0
Alam ko sa mga sandaling yon na hindi tatakas ang nilalang.
48:15.0
Sa halip ay may gagawin itong hindi maganda.
48:22.0
Kagad kong naisip noon na galing pala sa kanya ang napakabahong amoy na yon.
48:27.0
Tapos ang alinsangan.
48:30.0
Ang kulit mo! Bakit ka ba nakikaalam?
48:35.0
Huwi ka nang aswang.
48:37.0
Sa kauna-unahang pagkakataon ay narinig ko ang boso.
48:40.0
Taos lang pero may pagkagasgas.
48:45.0
Bakit hindi ako makikialam eh? Inaaswang mo yung guro.
48:50.0
Ikaw ba yung naniligaw sa kanya?
48:53.0
Bakit hindi ka maglaro ng pata sa babae?
48:56.0
Walang gusto sa iyo yung tao. Hayaan mo siya.
49:00.0
Tugon ko sa kanya.
49:02.0
Tumawa ito at marahang lumapit sa akin noon.
49:06.0
Kinakawayan pa ako na wari bang naghahamon.
49:08.0
Umatras naman ako bahagya habang pinag-aaralan ko noon kung papano siya atakihin.
49:17.0
Hanggang sa bigla na lamang akong sinunggaban nito.
49:21.0
Natumba ako dahilan namang nabitawan ko ang itak.
49:25.0
Pumalag ako habang nakapatong ito sa akin.
49:29.0
Pinagsusunto ko siya pero pabor siya sa sitwasyong yon.
49:34.0
Hindi ko siya matamaan ng maayos.
49:38.0
Ang mga suntok niya sa katawan ko.
49:41.0
Ang mga kalmot sa mukha ko.
49:43.0
Nagawa niya ng walang kahirap-hirap.
49:46.0
Nahilo ako noon dahil sa lakas ng pagkatama.
49:50.0
Kaagad kong naramdaman ang pagtagas ng dugo sa bisngi ko.
49:55.0
Ang sabi ng nila lang.
49:57.0
Ibabalik umano niya ang pinsalang ginawa ko sa kanya pero
50:01.0
tatlong beses ang lupit at papatayin niya pa umano ako noon.
50:06.0
Kahit anong piglas ko ay hindi ako makagalaw ng maayos.
50:12.0
Napakalakas niya. Sobrang bigat.
50:16.0
Hanggang sa ilang saglit lang ay nahawakan ko ang buhok nito at hinila ito pababa.
50:22.0
Hindi ko alam kung bakit sobra siyang nasaktan. Eh buhok lang naman yon.
50:28.0
Nagsisisigaw ito at mabilis akong nakawala.
50:32.0
Hindi ko binitawan ang buhok niya.
50:34.0
Hanggang sa nakita ko ang itak at kaagad ko yung inabot.
50:39.0
Tinaga ako ng tinaga ang balikat noon.
50:42.0
Nakakabingi ang pagsigaw ng nila lang.
50:46.0
Parabang baboy na kinakatay ang boses nito.
50:50.0
Matalim ang itak ng tatay ko pero ang bawat patama nito ay maliliit lamang na sugat.
50:56.0
Napakakunat ng balat.
50:59.0
Ilang saglit lang ay napaluhod ang nila lang sa lupa.
51:02.0
Sinipa sipa ko ito pero hindi ko binibitawan ang buhok.
51:08.0
Parabang mas masakit pa ang pagkasabunot ko sa kanya.
51:12.0
Kesa sa pagtama ng itak.
51:15.0
Sigaw ito ng sigaw.
51:18.0
Nang tuluyan ng matumba ay dinaganan ko ito at inipit ang leeg niya pero
51:23.0
kinagat naman ako kaya pinalo ko ng pinalo ang ulo gamit ang itak na yon.
51:28.0
Para akong nagtaga ng buhok ko noon pero hindi tumatalabang ito.
51:33.0
Ilang saglit pa ay nakarinig na ako ng boses mula sa likuran ko.
51:39.0
Paglingon ko dito ay nakita ko si Mang Simong at ang tatay ni Beth.
51:44.0
Pinulungan ako ng mga ito.
51:47.0
Hinila nila ang paa at dinaganan.
51:50.0
Dahilan para hindi na halos makagalaw ang aswang.
51:54.0
Naparabang nakadagan kami sa malaking hayop noon.
51:58.0
May sinabi sakin si Mang Simong.
52:00.0
Usalin ko daw ang dasal tapos iihip ko sa itak.
52:05.0
Ginawa ko naman yon.
52:08.0
Pagkatapos kong makadasal at ihip sa itak ay tinaga ko ang balikat ng nilalang.
52:13.0
Dito ko nakita ang pinsala.
52:16.0
Ang laki ng hiwa sa balikat niya.
52:19.0
Nagsisisigaw ito at nagmamakaawa na huwag daw siyang papatay noon.
52:25.0
Napatingin naman ako kay Mang Simong.
52:28.0
Sino kang animal ka? Anong pangalan mo?
52:33.0
Sumagot ka at saka ka lang namin papakawalan.
52:37.0
Huwi ka ni Mang Simong.
52:39.0
Ang sabi ng aswang ay siya umano ang nanliligaw kay Beth.
52:44.0
Ang pangalan ay itago na lamang nating Melvin.
52:50.0
Tumango si Mang Simong at sinabing pakawalan daw namin.
52:54.0
Ayos na umano na nakuha niya ang pangalan.
52:56.0
Pagkatayo naman namin ay hindi nakabangon kagad ng nilalang.
53:02.0
Wari bang nabalian ito sa katawan?
53:05.0
Dito, pagkatihayaan ng aswang, nasaan yung tao na iyon?
53:13.0
At ito nga ang nanliligaw.
53:16.0
Ang sabi ni Mang Simong ay huwag na umanong magtatangka itong bumalik lalo pat alam niya na ang pangalan.
53:23.0
Baka umano mapatay pa ito sakaling magtangka huli nun.
53:29.0
Ano mang itinanim mo kay Beth, tanggalin mo.
53:33.0
Nakasaralay yung buhay mo dito.
53:36.0
Siguro naman ay alam mo na kung bakit ko kinuha ang pangalan mo.
53:40.0
Tsaka, ikaw nang bahala sa sarili mo.
53:44.0
Kung kaya mong umuwi, doin mo.
53:48.0
Pero kapag hindi, masisinagan ka ng araw dito.
53:53.0
Alam kong mabubuhay ka pa.
53:55.0
May pagkapusa yung mga aswang eh.
53:58.0
Pero matagal maghilom yung sugat mo.
54:01.0
Magiiwan din yan ng malaking pilat na siyang magbibigay ala-ala sa buong buhay mo.
54:07.0
Kung papano kakamunti kang mamatay.
54:11.0
Uy ka ni Mang Simong.
54:14.0
Nagmungkahi na ito na umalis na kami.
54:17.0
Hayaan na lamang umuno namin ang aswang doon.
54:20.0
Wala naman akong naging umpinyon noon pero sobrang mahal.
54:23.0
Sobrang namangha talaga ako sa katagang pinasakbit sakin ni Mang Simong.
54:27.0
Talagang totoong nagkakabisa.
54:31.0
Pagkarating namin sa bahay nila Beth.
54:34.0
Naabutan namin si Beth na inaalalayan ng nanay nito.
54:38.0
Nasa buluwagan ng bahay at sumusuka.
54:41.0
Napangiti naman si Mang Simong at ang sabi nito eh.
54:45.0
Nayanggaw nga si Beth.
54:48.0
Tinanggal ka agad ng aswang ang sumpa.
54:50.0
At nailabas pa sa katawan ni Beth ang binhi noon.
54:54.0
Hindi na magiging aswang pa si Beth.
54:58.0
Siyempre natuwa din ako.
55:02.0
Alam kong ligtas na si Beth noon.
55:06.0
Ang iniisip ko lang.
55:09.0
Tapos na ang misyon ko sa lugar.
55:12.0
At baka hanggang doon na lamang ang pag-uusap namin ni Beth.
55:16.0
Ilang saglit lamang ay nagpaalam na ako sa pamilya.
55:20.0
E hindi kay Mang Simong.
55:23.0
Sinabi kong uuwi na ako noon.
55:26.0
Pag dalikod ko ay sinundan ako ni Tatay David.
55:30.0
Nagulat ako sa mga sinabi niya.
55:33.0
Paano ba naman ay pabulong niyang sinabing
55:37.0
ligawan ko daw si Beth.
55:39.0
Para na rin maging panatag sila at wala nang magtatanggapa dito.
55:46.0
Parauman nang may gusto din sakin si Beth.
55:48.0
Panayhanap kasi nito sakin tapos hindi daw napapanatag kapag wala ako sa bahay nila.
55:54.0
Minsan pa nga umano ay sinabi ni Beth na doon na lamang daw sa silid ako matulog kasama niya para maigi ang pagbabantay.
56:03.0
Hindi ako nakapagsalita ka agad.
56:06.0
Sobrang tua ako noon.
56:08.0
Pero pinilit kong kumalma.
56:10.0
Baka mag-isip ng ibang tatay ni Beth kapag sumigaw ako sa tua noon eh.
56:15.0
Napasipat ako kay Beth.
56:18.0
Tapos kumabog ng malakas ang dibdib ko.
56:21.0
Paglingon niya sakin ay napayuko naman ako pero
56:25.0
yung mga mata ko ay nakatoon sa kanya.
56:28.0
Nakita kong nakangiti siya sakin at kinikilig ako noon.
56:33.0
Ito namang tatay ni Beth ay patuloy sa pangungulit sakin.
56:37.0
Basta ligawan ko umano ang anak nila.
56:40.0
Gusto naman din daw nila akong maging kapares ng anak nila.
56:50.0
Matapang at maliksi.
56:53.0
Para namang hindi yata bagay ang tawag doon gawa ng...
56:57.0
Bagay timbang talaga eh.
57:00.0
Pero umiling ako, Sir Seth.
57:03.0
Sinabi ko na hindi ako magugustuhan ni Beth dahil ang pangit ko noon.
57:08.0
Sinong nagsabing pangit ka?
57:11.0
Manong mana ka sa tatay mo.
57:13.0
Matipuno at gwapo.
57:14.0
May ipagkapilyo yung tatay mo doon.
57:17.0
Sobrang maanyak noon.
57:22.0
Gusto kong humagalpak noon ang tawa.
57:25.0
Napabitaw ako ng mura sa isip ko kung...
57:30.0
Like father like son.
57:32.0
Hindi ko lubos maisip ang mga sinabi sakin ng tatay David.
57:36.0
Nagpipigil ako sa sarili kong tumawa.
57:40.0
Para akong baliw noon.
57:41.0
Hanggang sa tumalikod na lamang ako at mabilis na naglakad.
57:46.0
Sabi naman ang tatay ni Beth.
57:49.0
Pag-isipan ko umanong maigi ang mga sinabi niya.
57:53.0
Alam niyo, nang makarating ako sa bahay ay tumawa ko ng tumawa.
57:59.0
Sa lupit ng pagtawa ko ay naluha pa ako.
58:03.0
Hindi lang pala ako ang may hindi matinong kabataan.
58:07.0
Itong tatay kong napaka disiplinado tingnan.
58:09.0
Pero may kapilyuhan din pala noon.
58:13.0
Hindi ko naman sinabi sa tatay ko ang natuklasan ko kasi nga baka pagalitan ako.
58:18.0
Sa kabila ng lahat, nanligaw ako kay Beth.
58:23.0
Matapos yun, sa maniwala man kayo sa hindi.
58:28.0
Isang linggo lang, Sir Seth.
58:30.0
Sinagot na niya ako.
58:32.0
Para akong nanalo sa loto noon.
58:37.0
Sobrang mahal ng isdang na ko.
58:39.0
Biro mo, tambay ako at nagkaroon ng magandang nobya at guru pa ito.
58:45.0
Siyempre pangit naman na imahe kung hindi kami magkakatuluyan, di ba?
58:49.0
Natural, huwaran nga ang guro.
58:52.0
Doon talaga pumunta ang lahat.
58:55.0
Nagkatuluyan kami ni Beth.
58:57.0
Mga apat na buwan ay nagpakasal kami.
59:01.0
Nabuntis ko kaagad kasi sa Beth noon.
59:04.0
Yung imahinasyon ko ay naging makatutuhanan.
59:06.0
Nagkaroon kami ng sunod-sunod na anak.
59:11.0
Tag-iisang taon lang ang pagitan.
59:16.0
Tambay-tambay lang, alaga ng mga hayop at mga manok ang pinagkakaabalan ko sa kasalukuyan.
59:23.0
Pero ni isang beses, hindi ko binanggit kay Beth ang ginagawa ko sa kanya tuwing naliligo siya sa gabi.
59:33.0
Nakakababaw kasi ng reputasyon.
59:37.0
Bukod sa nakakalokong karanasan ko ay natuklasan kong totoo pala talaga na angkan kami ng arbularyo.
59:44.0
Ayon sa tatay ko, ang kapatid umano ng lolo ko ay isang manggagamot at napakabihasa.
59:51.0
At talagang ginamot umano ako nung bata pa ako.
59:56.0
Nung ginamot umano ako ay may binaon daw ito sa katawan kong isang bagay.
60:00.0
Gawa ng napakalapitin kong umano ng mga lamang lupa nun.
60:06.0
Nasa edad tatlong taong gulang pa lamang ako nun.
60:10.0
Lagi na lamang akong nilalagnat.
60:13.0
Naglalaro umano ako mag-isa at may kinakausap.
60:16.0
Ang binaon umano sa katawan ko, mutya ng bigas.
60:22.0
Pangtaboy umano ito at nagbibigay ng kakaibang tapang.
60:26.0
Sahita kong umano binaon yon.
60:28.0
Bukod ba dyan, ang mutya umano ng bigas ay literal na sabulag yon.
60:36.0
Yun bang tinatago ang sarili o nakakubli ang sarili sa anumang banta?
60:41.0
Napabitaw ako ng mabigat na salita nun.
60:45.0
Doon ko napagtanto kung bakit hindi ako nararamdaman ng aswanga.
60:50.0
Dahil pala dito sa sabulag at napakatapang ko pa.
60:54.0
Maitangan pala ako nun.
60:56.0
Yung ibang tangan ginagawang habak para sa bata pa diba pero,
61:01.0
yung akin ay ibinaon talaga sa katawan ko.
61:05.0
Kaya pala may nakaka pa akong parang sis na maliit sa hita ko at sa tapat mismo ito ng maliit na pilat.
61:13.0
Ang laki ng pinagbago ko mula nang matuklasan ko ang totoo kong pagkatao.
61:19.0
Lumalim ang pagunawa ko sa mga bagay-bagay na mahihiwaga.
61:23.0
Nagkaroon at nabasbasan ako ng lihim na karunungan.
61:28.0
Sino ba namang mag-aakala na makakaranas ako ng kababalaghan at malalaman ang hiwagang nakaugnay sa aking pagkatao?
61:36.0
At igit sa lahat, magkakaroon ang pinapangarap kong babae.
61:42.0
Nang dahil lamang sa paninilip ko.
61:53.0
Pagkakaroon ako ng pinapangarap kong babae.
61:57.0
Pagkakaroon ako ng pinapangarap kong babae.
62:00.0
Magkakaroon ako ng pinapangarap kong babae.
