* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Namimili kami ng tuyo at saging sa bayan ng Malinaw, Aklan
00:03.5
nang lapitan kami ng lolang ito.
00:06.4
Inalok niya kami na bumili ng nilalako nitong bulaklak.
00:12.1
Tauna na pala itong ginagawa ng 68 years old na si Lola Sita
00:15.9
na manahanip malinaw upang kahit papaano
00:18.9
ay may mapagkakitaan ito sa araw na mga puso.
00:25.7
Tawing regular na araw naman ay naglalako ito
00:28.0
na mga kakanin tulad ng turon, hotcake, ice candy at iba pa.
00:33.7
Kada hapon ka naggabinta ng turon?
00:35.6
Oo, ice candy. Ngayon hindi ko nakaano ng ice candy.
00:38.8
Hotcake, tapos donut, langkuga. Makaroon yun, sari-sari.
00:52.2
Baulan-ulan na umaga, mga kapobre.
00:54.9
At syempre alam na natin kung ano ang niya.
00:58.0
Bibilihan kapagka umuulan at malamig-lamig ang panyempo.
01:04.3
Dito na tayo sa ating paborito.
01:07.0
Uy, may sasakyan.
01:09.7
Anong masarap kapag umuulan?
01:14.2
Asan yung paborito?
01:15.1
Mayroong saging si auntie dito.
01:17.4
Mayroong siyang pako.
01:27.1
Hindi pala. Balanced siya, ah.
01:29.1
Mayroong siyang pako.
01:32.1
May saging din siya, oh.
01:34.1
Ito, ah. Masarap, oh.
01:38.1
Tapos, ano yung partner natin?
01:41.1
Ayan, oh. Ito, maganda, oh.
01:45.1
Ito, ano ito, oh.
01:46.1
Ihaw-ihawin mo lang yan, tapos may nilaga kang saging.
01:49.1
Napakasarap na yan.
01:51.1
Ito masarap, ti, oh. Nga klase.
01:53.1
Ito, ito. Malamig, ah.
01:55.1
Ayan. Magkano kilo nito, ti?
01:58.1
200 na lang, sir.
02:00.1
Mabili tayo nito.
02:01.1
Ito ang mga dillies.
02:05.1
Anong address nyo nga ito, ti?
02:08.1
Manhanip. Malinaw.
02:10.1
Yan lang, auntie.
02:11.1
Magkano saging mo, ti?
02:14.1
Lagayin natin pagdating sa bahay.
02:16.1
Ito talaga masarap sa saging.
02:18.1
Tapos, ito ihawin mo, oh.
02:20.1
Harvest niyo yan, ti?
02:22.1
Binagaw ko lang sa iya.
02:24.1
Hindi. Bayaran natin.
02:27.1
Binili mo rin yan, eh.
02:30.1
Hindi naman kamahalan.
02:34.1
84. 80 sa iyo, ma'am.
02:36.1
Oh, 84? Okay. Sige.
02:40.1
Pagka pumunta kayo dito sa Manhanip, Malinaw,
02:43.1
one lang ito. Daanan lang talaga ito, mga kapobs.
02:46.1
Ayan, oh. Yan yung karsada.
02:49.1
Pumunta kayo dito kay auntie.
02:51.1
Marami siyang saging. Marami siyang tuyo.
02:58.1
Sapsap na mga maliliit.
03:00.1
Ito naman ay tilapya yata ito.
03:02.1
Mayroon pa tayo doon.
03:03.1
Tapos, ito naman yata yung sulig, no?
03:06.1
Olo, yung tilapya.
03:09.1
Tapos, may mga malalaki rin siya na tuyo.
03:12.1
Ito katulad dito. Masarap sa mga ginataan na gabi.
03:18.1
Ito naman, mayroon naman siyang, anong klaseng isda ito?
03:27.1
Tapos, mayroon din dito.
03:28.1
Ito yung tilapya bago daw.
03:31.1
Hindi ako mahilig sa tilapya, eh.
03:34.1
Mayroon siyang tilapya.
03:38.1
Native na tilapya. Ayan, oh.
03:45.1
Mayroon din siyang sitpo.
03:52.1
Ito naman po ay, ano ito?
03:54.1
Hipon na maliliit.
03:55.1
Hipon na maliliit.
03:56.1
Hipon na maliliit.
03:59.1
Ah, pag nahanginan, ano, ibig sabihin?
04:04.1
So, pakita natin.
04:06.1
Para makita nila yung, kung anong hilig nila, yan.
04:10.1
Magkano? Isang ganyan?
04:13.1
Usually, nahalo ito sa ano, te?
04:15.1
Ah, sa mga gulay.
04:18.1
Sure, siguro ating mga kababayan nami-miss itong mga ganitong mga ulam.
04:23.1
So, siyempre, pag tag-ulan, katulad nito, umuulan.
04:26.1
Ang pinakamasarap talaga ay saging at saka mag-ihaw tayo ng tuyo.
04:33.1
At saka, kung tapos ka na mag-bili, dito pwede ka na mag-hugas.
04:36.1
Ay, yung tubig to, galing saan?
04:40.1
Sa ulan nito, te?
04:42.1
Ibig sabihin kanina, grabe na talaga ang ulan dito sa mananip.
04:47.1
Pag hindi magbayad ka, tutulak ka lang ni ate dito sa bulubang lid.
04:53.1
Maano, malalim to.
04:57.1
Magkano amit, te?
05:01.1
Dagdagan mo lang ng, ano, teo?
05:06.1
Hindi na, okay na.
05:13.1
Thank you po, ha.
05:14.1
Hindi, dito na sa'yo na.
05:16.1
Ay, dugangan lang na.
05:17.1
Dugangan lang na, kung ano, idagdag mo.
05:27.1
Mura lang kasi dito, mga kapobs.
05:29.1
Yung 200 pesos mo, marami ka nang mabili.
05:51.1
Saan ka nang galing pa?
05:57.1
Ikot-ikot ka dito?
06:02.1
Anak ka ba't isang bilog lang?
06:04.1
Tatlo, I love you.
06:06.1
Dapat yun ang magbibigay na yun.
06:09.1
Kaso hindi yan nagbibigay.
06:10.1
Magkano ito, nay?
06:14.1
Binigyan ko si Ate Precy.
06:25.1
Makano ito lahat tayo?
06:27.1
Anay, kwinta lang natin.
06:29.1
Kaya luhi lang kita eh.
06:40.5
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
06:48.1
Kaya atin ka rin ang 9 to.
06:49.1
At 12, 12 angkuan angki.
06:51.1
May sa bilog nga.
06:53.1
Ikaw na lang magkwinta Ate Precy.
06:54.1
Talagang ito nagsisikap yung tao na...
06:56.1
Sa taon-taon nagkakanta?
06:58.1
Taon-taon ka naga ganito ka?
07:00.1
Hindi na naman. Libo naman ko turon.
07:02.1
Ah, turon din ang...
07:04.1
Wala alam ni Grace yan?
07:06.1
Ilang taon na ikaw?
07:12.1
Puro namin pangabuhi dahil wala mga anak ko.
07:14.1
May mga asawa na? Ikaw na lang isa sa bahay?
07:18.1
Kaya naninguhan na lang ako ng negosyo.
07:22.1
May pangita sa Manila.
07:26.1
Nakikita man kayo?
07:28.1
Naguli ko December.
07:30.1
Binibigyan ka rin rosas?
07:32.1
Hindi, nagrik ka ina. Nakalimutan daw niya eh.
07:34.1
14 pa man. Bukas mo man yung 14.
07:38.1
Nagtawag siya ulit ka ina.
07:40.1
Dahil nakalimutan ko na dahil.
07:42.1
Happy valentines na lang. Salamat.
07:44.1
Anong pangalan mo nga?
07:48.1
Palagi ito, naglalako daw ng turon?
07:52.1
Nagpuno siya dito ng saging, magbakal.
07:54.1
Para ilako niya kung maluto na niya.
07:58.1
Kaya punta ko dito, umutang ako ng saging.
08:00.1
Nagutang ka muna ng saging dito?
08:04.1
May ice-candy. Ngayon hindi ko nakaano ng ice-candy.
08:06.1
Bulak lang ako ikuanin daw ng turon.
08:12.1
Mamaya pa raw siya mag-turon.
08:14.1
Mahaya ko na ako mag-turon.
08:16.1
Kada hapon, kada gabinta ng turon?
08:18.1
Oo. Tapos kinabukasan, hat-kick.
08:22.1
Nangunat, walang kuga.
08:24.1
Makaroon yan, sari-sari.
08:26.1
Tapos nangutang ka ng puhunan mo yung saging?
08:28.1
Oo, nangutang ako, oo.
08:30.1
Dito kay Ate Sita.
08:32.1
Eh, walang luto? Walang luto?
08:34.1
Walang hinob. Ay, tanong.
08:36.1
Oo, ay, hinoo ko. Grace, paano yun?
08:38.1
Hot-kick nila akong hot-kick.
08:40.1
Lola, I'll give it to you.
08:44.1
Thank you very much.
08:48.1
Nag-atok kaya kasi grace. Eh, wala na. Mamaya lang grace.
08:50.1
Mag-turon ang ice-candy.
08:54.1
Ikaw, babae, tinatanggap mo ba
08:56.1
ang rosas na yan?
08:58.1
Hindi, kasi plastic.
09:02.1
Kasi pag-ano, pag-ano,
09:04.1
yung sariwa, hindi maabutan
09:08.1
Ruyon, isang taon, walang pag-ano.
09:10.1
Ang dami, pang-valentine din ako.
09:12.1
Ayan, sa aking altar.
09:16.1
At least, sa sunod na taon, hindi ka na magbibigay
09:30.1
Sige, sunod na taon
09:32.1
ng bayad. Thirteen?
09:34.1
Yung maliliit, tig-seven?
09:40.1
Dalawa lang, malaki.
09:42.1
Dalawa lang, oo. Dalawa lang yung malaki.
09:46.1
Ninete na lang yung malaki, tig-seven yung ano.
09:50.1
Nakaka-akurta ako.
09:54.1
Ay, kasi yung asawa ko, nag-iipo ng pera
09:56.1
kasi hindi pa tapos yung bahay.
09:58.1
Ano nagpagawa ka? Bahay?
10:00.1
Ano nagpagawa? Wala pang flooring.
10:02.1
Kaya, walang pera.
10:04.1
Saan ang bahay niyo, banda?
10:06.1
Ano yung negos? Nasa taas.
10:10.1
Magkano ito, Nay?
10:12.1
Yung malaki, magkano?
10:16.1
Ilan ang mga taong nagbili sa iyo?
10:18.1
Magkakita, ito na lang. Babalik naman ako
10:20.1
mamaya sa bayan. Kay bukas.
10:22.1
Sa St. Joseph pa muna ako mag-display.
10:24.1
Ninety-seven, lahat?
10:28.1
Tigyan muna sila, Nay.
10:30.1
Gris, wala, no sale. Ako magkaka ng ano?
10:32.1
Hotcake na mga, bibili ako ng ano?
10:36.1
Harina. Diyan lang sa ano.
10:38.1
Ah, pagka wala kang saging dito
10:40.1
na mauta. Oo, mag-hotcake ako.
10:42.1
Mag-hotcake ka man. Parang makaparaan ako na
10:44.1
makabinta mamaya. Oo.
10:46.1
So, araw-araw, git? Ah, hindi na.
10:48.1
Araw-araw, tuwing way-biz,
10:50.1
hindi ako nagbibinta.
10:52.1
Lunes, martes, merkelis,
10:54.1
biyernes, mabado. Baka malaki man yung
10:56.1
bahay mo dyan na pinapagawa. Yan, oo.
10:58.1
Marumi yung kamay ko kasi hindi ako nakakita
11:00.1
kahapon. Sa palayan
11:02.1
ako kahapon nagsapsap ng
11:04.1
pilafil sa palayan ko.
11:06.1
Talagang grabe pala
11:08.1
itong trabaho mo. Kung walang
11:10.1
tinda-tinda. Kasi Marcelo,
11:12.1
ginawang sapsap ko, nalasing.
11:14.1
Kaya ako na lang nagsapsap.
11:16.1
Kahapon, isang araw ako kahapon. Yung palayan sa
11:18.1
inyo yun? Oo, sa akin yan.
11:20.1
Train, tagan, tas ang
11:26.1
Ah, malawak yung sakahan mo?
11:28.1
Yung dalawang, ano,
11:30.1
yung parsila, hindi naatan naman.
11:32.1
Ay, hindi ko kaya. Mayaman man pala
11:34.1
ito? Ay, hindi ako mayaman.
11:36.1
Pag mayaman ako, hindi ako
11:38.1
naglalako ng mga pagkain.
11:40.1
Malapad yung palayan mo eh.
11:42.1
Ah, palayan, basta lang. Marami
11:44.1
namang gasto. Oo nga. Maraming gasto.
11:46.1
Totoo talaga yan. Mahigit
11:48.1
ang gasto ko ngayon. Kasi panay ang
11:50.1
ano, gasto gasto bayad
11:52.1
ng bayad sa mga tao.
11:58.1
sakit yung hawa ko kahapon.
12:00.1
Isang araw. At makano ba puhunan mo
12:04.1
Ano, makabili ako
12:06.1
ng 55 isang kilo.
12:08.1
Isang araw lang yun.
12:10.1
Ay, mga makano? Ay, mahigit.
12:14.1
200 pesos mahigit ang
12:16.1
puhunan? 75. Sa isang araw.
12:22.1
Eh, kuminsan ipautang ko kasi mayroong
12:26.1
yung may nabinlan.
12:30.1
Ito may edad na si Lola.
12:32.1
68 years old si Lola.
12:34.1
Naglalako siya ng mga
12:36.1
kakanin. Dolor, nut cake,
12:38.1
mga langkuga. Tapos,
12:40.1
valentines bukas, naglalako rin siya ngayon
12:42.1
ng mga bulaklak. Oo, yun.
12:44.1
Basta may pangitanan lang ako.
12:46.1
Kahit kunti lang.
12:48.1
Yun. Alam ni Graceland.
12:50.1
Kasi dito ako nangungutang mga ibis.
12:52.1
Nilalako mo rin? Ay, hindi.
12:54.1
Inaulam ko. Pag nagugulay ako kasi
12:56.1
ayaw ko pa na baboy.
12:58.1
Ayaw nang magpatanda ng mga ano na.
13:02.1
Lapwa lang gulay ko. Laswa, laswa.
13:04.1
Laswa lang. Saka ito ang
13:06.1
ay naano ko. Halo.
13:08.1
Basta mananam lang ang pakiramdam ko.
13:12.1
Babalik ako ng bayan mamaya. Naglalakad ako kasi
13:14.1
sayang man ang 20 peso. Pero taga dito
13:16.1
ginikap? Ay, hindi. Taga Dabao ako.
13:18.1
Manda ka? Dabao. Dabao.
13:20.1
Dabao City. Kalapit ko sa Manila.
13:22.1
Paano man ikaw napunta dito? Kasi
13:24.1
nagkita kami ng asawa sa Manila. Isang kapabrika kami.
13:26.1
Oo. Wala na akong trabaho.
13:28.1
Siya na lang. Ay,
13:30.1
umuwi na ako dito.
13:32.1
Kailan mo gustong umuwi ng Dabao?
13:34.1
Bakit you stay here
13:36.1
in Aklan? Why not in
13:38.1
Dabao ba? Mahina ako sa
13:40.1
Ingles. Mahina ako sa Ingles.
13:42.1
Okay, okay. Pariho tayo.
13:44.1
Kaya taga Dabao man.
13:46.1
Taga Dabao ka? Oo. Kanyang
13:48.1
sabi ko nga. Saan sa
13:50.1
Dabao? Kaya ako yung
13:52.1
nagpresidente nung nakaraan. Diba?
13:54.1
Sa Dabao. Galing akong Dabao.
13:56.1
Ay, matagal na ako dito. Mag 40 years
13:58.1
na ako. Hindi mo kilala yung
14:00.1
presidente na galing sa Dabao?
14:02.1
Nakalimutan ko na.
14:04.1
Kasi may mga kalendar ko. Mga tanan,
14:06.1
mga kuwan. Galing kay
14:08.1
Aquino, mga ano. Pero hindi
14:10.1
mo naalala yung presidente
14:12.1
na galing sa Dabao?
14:14.1
Hindi. Nakalimutan ko na. Tandaan
14:16.1
ako eh. Kilala mo si Duterte?
14:18.1
Oo yun. Kababayan natin yun.
14:20.1
Isang ano din yun. Muslim. Muslim
14:22.1
ang ano ko. Taga Dabao ba?
14:24.1
Hindi mo alam yung boses?
14:28.1
Ganun pala. Matagal ka na dito?
14:30.1
Matagal na. 40 years ako.
14:32.1
Divine mercy ako. Divine mercy.
14:34.1
Batiin mo lola yung mga taga Dabao.
14:36.1
Ay, hala. Mga Dabao
14:38.1
ka mo? Dabao. Dabao City.
14:40.1
Batiin mo taga Dabao. Dabao City.
14:42.1
Oo. Marunong ko magbinisaya ba?
14:46.1
I-greet mo sila. I-greet.
14:50.1
Eh, taga Dabao ako ha.
14:52.1
Baka nakalimutan mo ko. Si Andoy.
14:54.1
Namatay na si Danilo
14:56.1
Andoy. Pinsan ko yan.
14:58.1
Oo. Yan, kababayan mo.
15:00.1
Dahil si Andoy. Oo.
15:02.1
Ano parang kapitan? Oo, kapitan.
15:04.1
Kapitan si Inday Sara.
15:06.1
Mayor dati si Inday Sara.
15:08.1
Parang close na close kayo ni Inday Sara.
15:10.1
Okay. Kasi maramis
15:14.1
yung mga patay ba nga nag-abuloy?
15:16.1
Oo. Yung mga, ano, mga
15:18.1
Pero marunong ko magbisaya man. Oo.
15:20.1
Binisaya man sila sa Dabao.
15:22.1
Ay, nakalimutan ko.
15:24.1
Aklan eh. Aklan eh.
15:26.1
Nakalimutan ko. Nagdaba ba talaga ito?
15:28.1
Sir? Sibuano. Sibuano.
15:30.1
Sibuano. Sibuano man.
15:32.1
Bisaya man ikaw? Bisaya.
15:34.1
Pero kung maghambal, maghambal sila.
15:36.1
Maintindihan ko. Pero aklan ako.
15:38.1
Parang nakalimutan ko ng hambal
15:42.1
Tagal na kayo kasi aklan. Tagal na.
15:44.1
Tagalog kasi yan ang ginaginamit, sir.
15:46.1
Tagalog man pala yung ginaginamit mo ngayon?
15:48.1
Oo. Tagalog. Aklan.
15:52.1
Anwang naglugalog
15:58.1
Bahay mo sa Lugan-Lugan.
16:00.1
Tagadabao. Gali ka muna. Ako.
16:02.1
Hindi kami tagadabao. Taga-aklan man.
16:04.1
Taga-aklan man. Ikaw pala tagadabao.
16:06.1
Oo. Tagadabao ako.
16:08.1
Naman si Duterte.
16:10.1
Kalapit naman. Si Inday.
16:12.1
Marami sila nag-abuloy.
16:14.1
Mga pag-umangkun ko. Nagkaramatay.
16:16.1
Nag-dialysis yung anak kong panganay.
16:20.1
Sa Manila. Nag-dialysis.
16:22.1
Inulit na lang naman. Nakautang kami.
16:24.1
P100,000 itin. Mayad lang nga na
16:28.1
tiya nga. Nasa pao nag-ubra.
16:30.1
Hay imo nagbayad ka naman.
16:32.1
Lubong kami sa utang kung walang nagbayad.
16:36.1
naglako-lako ka naman?
16:38.1
Oo. Naglako hanggang ngayon. Naglalako ako.
16:40.1
Sino kasama mo sa bahay po? Ako lang.
16:42.1
Oo. Ako lang. Hindi naman ako takot.
16:44.1
Wala kang mga apo?
16:46.1
Ay. Mga apo bihira. Dalawa naman.
16:50.1
Grade 4 at grade 2.
16:52.1
Daker. Sa Kalibo.
16:54.1
Isang bilog man lang. Napungdag on.
16:56.1
Isa pilot. Nagtuon.
16:58.1
Sa Bado man sila nag-actuya.
17:00.1
Ano pa ang binibenta mo daw?
17:04.1
Magdala man lang ako ng mga
17:08.1
Nagka-carpontero si mister mo sa Manila.
17:10.1
Nagka-carpontero.
17:14.1
Bihira na siya mag-uwi.
17:16.1
Hindi tuwing taon-taon. Pero isang
17:18.1
dag-on na lang bago mag-uli.
17:20.1
Kaya mag-retire na.
17:24.1
valentines bukas wala si mister mo.
17:26.1
Anong mensaheng mo sa mister mo?
17:28.1
Ay naku pang. Happy valentines lang.
17:30.1
Nakalimutan mo yung
17:32.1
greet mo. Kakon ka ina.
17:36.1
Nasa trabaho siya ngayon.
17:44.1
Kapay. Nay ito nay. Ang
17:48.1
Ay naku salamat naman to.
17:52.1
1,000, 2,000, 3,000,
17:56.1
5,000 pesos. Ay salamat.
17:58.1
Salamat sa inyong
18:02.1
Ganda lang. Bulak lang siya nilalay.
18:04.1
Salamat jid. Nakadala ako. Bulaklak.
18:06.1
Nakaswerte man ako nga nagmakaraya.
18:08.1
Eh salamat jid. Salamat.
18:10.1
Yan ay galing sa sponsor
18:12.1
natin. Ate Marylyn ng
18:14.1
Illinois. Marylyn
18:16.1
salamat sa inyong supporta kakon.
18:18.1
Nakabaton ako eh. 5,000.
18:22.1
Parang swerte man siguro na akong
18:28.1
Nga iya baligyan. Ibes uga.
18:32.1
pasalamat yun akong abo.
18:34.1
Mabuti nalok mo kami ng rosas.
18:36.1
100 pesos yung para sa rosas no?
18:38.1
Ay salamat. Salamat jid. Okay.
18:40.1
Babalik ako ng bayan. Babalik ako.
18:42.1
Kahit may pira ako nagbaktas lang ako.
18:44.1
Ito may rosas. Sakay ka na sa
18:46.1
tricycle. Umaya d'yon.
18:54.1
God bless lola ha. God bless.
18:56.1
Salamat. Salamat lang sa inyo.
18:58.1
Opo. Pasalamat tayo
19:02.1
at na-miss kami kumain ng
19:04.1
saging at saka yung mga ugaba
19:06.1
dito. Eh di napadaan kami
19:10.1
nakarating dito kanina? Eh
19:12.1
galing akong bayan. Hindi ko kasi napansin eh.
19:14.1
Naglakad siya dito. Naglakad lang ako.
19:16.1
Naglakad. Abang nakausap kami
19:18.1
ni auntie. Oo. Naglakad ako. Galing bahay.
19:20.1
Kaya galing akong bayan.
19:22.1
Bumaba ako lagi. Pumunta ako dito.
19:24.1
Kaya nag-alok kunta ako kay Grace Agsaging.
19:26.1
Ah nakita mo kanina nakalakad lang siya?
19:28.1
Naglalakad ako. Akala ko
19:30.1
bigla lang siyang. Wala may daan
19:32.1
naman dyan. Kasala mahirap. Bakili.
19:34.1
Baka may service siya ng walis sabihin.
19:36.1
Bakili. Eh madalasin ko man
19:42.1
walis doon sa bahay. Pwede mong sakyan?
19:44.1
Hindi. Magwalis ako, maglilinis ako.
19:46.1
Parang may anak ko.
19:48.1
May pira na naman.
19:50.1
Mabuti nag-alok ka
19:52.1
ng bulaklak. Kasi hindi naman
19:54.1
nagbigay ng bulaklak kay Manang, daw siya.
20:04.1
Pero mag-ilabas muna ako.
20:06.1
Inetone po ang akong
20:08.1
tinulalabi eh. Aho.
20:10.1
Hindi kami maylabas?
20:12.1
Oo. May tinuna ako ang ibisugan.
20:14.1
Anong niluto mo doon?
20:16.1
May litson ka doon?
20:18.1
Ay mahirap kasi ako. Wala litson.
20:22.1
Hindi ka na namin istirpuhin.
20:28.1
May ilagay mo sa wallet
20:30.1
yung iyong pira. Baka mahulog.
20:32.1
Wala akong wallet.
20:46.1
At least ay tanggal pira, tanggal didi.
20:48.1
Hindi naman doon.
20:50.1
Ito naman ay pira ngayon po.
20:52.1
Sa amin, dito naman namin nilalagay.
20:56.1
Siyempre mga matatanda.
21:00.1
Sa mga didi. Bakaroon yun mga matatanda.
21:06.1
Swerte ng ugahan ni Manang.
21:14.1
mamili lang kami ng tuyo.
21:20.1
kay Ate Precy ng bulaklak.
21:22.1
So, pasalamat talaga
21:24.1
si Ate Precy. May bulaklak
21:26.1
bigay si Manong Arnel sa kanya
21:28.1
ngayong Valentine's Day. Hindi na talaga
21:30.1
masiro. Gusto kong pera.
21:34.1
Babay. Babay lang.
21:36.1
Nay, babay. Happy Valentine's Day.
21:38.1
Happy Valentine's Day.
