* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
What's up, what's up, kaka-GV!
00:01.1
This is your limit GV girl, VG, and for today's video,
00:03.9
so, Valentine's Day,
00:05.6
pupuntahan ko yung nanay ko, bibisitahin ko,
00:07.3
kasi bukod sa Valentine's Day, birthday din ng lola ko,
00:11.4
So, pumunta daw ko sa Valour, dahil bagot siya.
00:14.3
Sumahin niyo, pupuntahan natin si nanay.
00:16.3
Tawagan ko nga muna siya.
00:23.3
Ang gawa mo dyan?
00:30.6
Pupunta na ako dyan, kumain ka na?
00:33.4
Anong gusto mong pagkain?
00:36.7
Diyos ko, walang kasawa-sawa sa Chicken McDo.
00:42.5
O, sige, magka-drive-thru na lang ako.
00:44.3
Sige, dal muna ako ng McDo, tapos punta na kita dyan, okay?
00:47.6
Go, babu, love you.
00:50.1
Isa pa nga, ng-ng-ng-ng-ng-ng.
00:52.3
Pati, tanggalin mo yung ngipin mo, patingin ako nung bagang.
00:54.9
Ah, okay, bye-bye, bye-bye, I love you.
00:56.2
Okay, so okay, magkakita na tayo ng McDo, dahan tayo, dal, doon bet niya.
01:01.6
So ito na, nakakita na tayo ng pinakamalapit ng McDo, papunta sa bahay ng nanay ko.
01:05.4
So mag-drive-thru na tayo.
01:07.1
Pag naka-skateboard ka ba, pwede ka mag-drive-thru.
01:14.1
Hello, Mabuhay Philippines!
01:17.2
Hello, Mabuhay Philippines!
01:21.4
How did you know it's me?
01:26.2
Ano'y si ZKV pala sila?
01:27.4
Tara, okay, two-piece chicken McDo, dalawa, with fries and sundae, please.
01:33.5
Okay, bye, thank you, see you tomorrow.
01:49.5
Ang dami-dami nyo naman sa drive-thru, nung mga itusera kayo.
01:54.1
I bought it for 67 pesos.
01:55.3
Ako ang endorser ng McDo, nagsisingil nyo ako?
01:58.5
Di ba dapat libre na ako?
01:59.8
567, I gave you 600, so how much is my change?
02:04.5
Thank you so much!
02:24.0
Bakit nilabas yung still?
02:26.1
Dalawang maluklay yung order ko, ang dami-dami nagdeliver.
02:28.1
Yung order ko muna, ibigay ko sa akin yung order ko.
02:29.2
Mga bahula ko kayo.
02:31.2
Babalik ko na lang yung tray bukas ha.
02:32.2
Ito naman akong dadaan eh.
02:35.2
O, bumalik kayo sa store, wala nang tao sa loob, ang dami-dami nyo yung order.
02:36.2
Thank you so much.
02:37.2
Ano'y nang sabihin niyo?
02:51.2
Gano'n sasabihin niyo?
02:56.2
Thank you very much!
03:01.2
Puntahan na natin si Nanay.
03:05.2
So naka-drive-thru na tayo.
03:06.2
May pasilugong na tayo kay Nanay.
03:07.2
Dahil yun naman ang request niya.
03:08.2
So diretso na tayo sa Valour.
03:17.2
Dito na tayo sa tahanan ni Mother.
03:19.2
Punong-puno ng halaman.
03:21.2
Ba't yung mga nanay nang hilig sa halaman?
03:26.2
Oh, sino magsasabi hindi ako dito nakatira?
03:29.2
May pasinyales kayo.
03:40.2
Alay ka na, ito na yung McDo mo.
03:49.2
Bayaran mo yan, ah.
03:53.2
Masyado ko na maraming exposure.
03:56.2
Ito, guesting mo ba ito?
03:58.2
Let's go, Mother!
04:01.2
Teka, nasa'yo nung float ko?
04:10.2
O sige, mag-drive-thru na lang ako.
04:13.2
Ito, Sunday. Ano ba gusto mo?
04:17.2
Sabi mo, floating.
04:20.2
Ah, Sunday, in-order ko.
04:22.2
O di, umo-order ka na lang ng ano.
04:24.2
Magpa-deliver kayo ng float.
04:26.2
Arte-arte naman ito.
04:27.2
Ito namang, Sunday, pwede mong ilagay doon sa soft drinks.
04:29.2
Magiging float din yan.
04:31.2
O hindi ganyan yung capricho.
04:32.2
I-order niyo siya ng float.
04:34.2
French press ka muna para pag nabiloo kong camera ko,
04:36.2
itulak doon sa soft drinks.
04:40.2
How are you, Mother?
04:41.2
Ganda-ganda mo naman.
04:42.2
Sa bahay ka lang, nakakontodo alakas ka.
04:44.2
Wala ka ba jewelry box?
04:46.2
Kamo, lagi nakatulog.
04:47.2
Kamo, lagi nakatago.
04:49.2
Kung hindi mo isusuot yung alahas mo, okay lang naman.
04:51.2
Basta kahit saan ka punta, dala mo yung jewelry box mo.
04:56.2
Paano nagagamit mo pa din?
04:57.2
Hindi yung vault ang nakikinaba.
05:02.2
Ang laki nung manok.
05:05.2
Mother, umi-smile ka.
05:06.2
Dapat ka gano'n, umi-smile ka.
05:07.2
Kunyari, commercial model ka.
05:08.2
O, tingin ka lang sa camera.
05:12.2
Tignan sa edad mo, yung nag-i-endorse ko pa ng french fries.
05:19.2
Eh, gagano ka muna.
05:20.2
Pakita mo yung manok mo.
05:21.2
Tapos, sabihin mo nga.
05:31.2
Wala naman pinabentang pospuro yung McDonald's.
05:41.2
Kalakuan na ba ilu-uutan ka pero nakakain ka ng manok?
05:44.2
Huwag mo kong madaliin.
05:45.2
Nabila yung ukan pero hindi mamadaliin sa pag-iinom?
05:47.2
Hindi ba dapat pag nabila yung ukan, kainom ka ng mabilis?
05:50.2
Ulo-lululig ko muna.
05:52.2
May nitinong ulo niyan.
05:53.2
Mayroon mo yung makduko ah.
05:55.2
Nagdala ka pa ako.
05:57.2
Ay, sabihin mo muna.
06:05.2
Ano naman yung mats?
06:10.2
Tapos, dapat yung mata mo lumalaking gano'n.
06:18.2
Nakatawa ko sa iyo.
06:19.2
Subuksan mo muna yung ano.
06:22.2
Tapos pagbukas mo, maghugot ka.
06:25.2
Tapos kukunin mo.
06:30.2
One, two, three, go.
06:54.2
Hindi ko ba di-commercial mo.
06:55.2
Ano, magagalit sa yung director?
06:56.2
Paulit-ulit, napakasimple.
06:58.2
Ganda lang sasabihin.
07:02.2
Kailangan magugulat kayo.
07:07.2
Matutong may sasabihin.
07:09.2
O, magagalit natin.
07:10.2
Bakit siya serap?
07:11.2
Nakasarap nga yung box.
07:12.2
Pero nagusip ko na siya.
07:17.2
Saka magliriyak pag binuksan mo na yung kahon.
07:23.2
Hindi ba pwede excited habang binubuksan?
07:25.2
Kaya pag nakita mo tsaka ka pala magliriyak hindi yun siya.
07:29.2
Wala ka pala nakikita?
07:30.2
Wala ko nakikita.
07:31.2
Parang siper pala hindi pa nabubuksan.
07:34.2
Saan ba magugulat ka pag binuksan mo yung siper hindi yung siper pala.
07:39.2
Five, four, three, two.
07:51.2
Tapos gagati mo na, gagati mo na.
07:54.2
Isa pa ka parang ang lutong-lutong.
07:56.2
Wala kang lutong, wala isa pa.
07:58.2
Gusto ko marinig ko yung lutong niya.
08:00.2
Five, four, three.
08:03.2
Isa pa, isa pa, isa pa, isa pa.
08:12.2
Nga po kung kaalap sa gengko ko.
08:18.2
Parang kailangan mo ano neto.
08:19.2
Ano tawag doon yung may tunog ASMR?
08:23.2
Kailangan marinig natin yung tunog ng ano.
08:29.2
Isa pa, isa pa, isa pa.
08:34.2
Kailangan mo ang bush mo yan.
08:45.2
Alam mo masyempre sa kumresyo magandang tumatansik talaga sa lutong.
08:50.2
Tignan mo, tumatansik lang nga.
09:08.2
Kailangan makita sa mata yung saya mo talaga.
09:13.2
Mabababa ko sa'yo.
09:14.2
Baka ikaw na pumunta sa susunod.
09:15.2
Kamusta ka na, mother?
09:18.2
Mother, malapit ang Valentine's Day.
09:24.2
Wala ka bang jowa ngayon, mother?
09:26.2
Napakit ka na mag-Tinder?
09:28.2
Hindi ko kailangan ng jowa.
09:30.2
Ano lang yung ginawa especially for you?
09:35.2
Na-enjoy mo si Kaan Lablat?
09:38.2
Kaya naiimis ako sa may utang.
09:39.2
Ay nagbayad na siya.
09:41.2
Nagbayad na siya.
09:42.2
Nagbayad na siya.
09:46.3
Dapat sila nalang ulit
09:47.4
yung pinagbati nyo.
09:48.8
piniti natin yung mga tao
09:49.6
para sa ikaliligayan natin.
09:52.3
I love niya lang.
09:59.4
ganun talaga ang buhay.
10:02.5
Kaya dapat hanggat meron pa,
10:03.7
hindi sinasayang.
10:07.6
at saka mo na realize na
10:11.7
ang tanging mararamdaman mo na lang
10:13.2
ay panghihinayang.
10:17.5
Bago nawala si tatay,
10:18.8
gano'n kayo katagal na naging
10:22.8
mag-celebrate kayo ng
10:24.3
silver anniversary eh.
10:25.9
Buhay pa si tatay.
10:29.9
bago nawala si tatay.
10:33.2
gano'n kayo katagal mag-jowa ni tatay
10:35.1
bago kayo nagpakasal?
10:38.5
Puka nga pala nung ka.
10:40.2
Hindi, hindi, hindi.
10:41.1
Kasi tinalan ako nung
10:43.8
Ang jowa mo talaga si lolo?
10:45.8
Sabi mo tinalan ka nung biyanan mo?
10:47.3
Bakit yung biyanan mo
10:48.4
Di ba dapat ang jowa mo?
10:49.5
Kasi naawa siya sa akin
10:50.8
malaman may boyfriend daw ako.
10:52.8
Hindi ko pa naman siya boyfriend.
10:54.7
Nag-arit si mamang.
10:56.1
Hindi mo pa boyfriend?
10:57.1
Bakit nag-arit si mamang?
10:59.1
Si mamang yung lola ko,
11:01.9
sa narinig daw nila yung
11:06.1
Sa'yo na narinig?
11:06.6
Marami na chismosan nung panahon yun?
11:09.6
Gaya ako na school.
11:12.6
mag-asawang sampal
11:13.5
ang bukas sa akin ni mamang.
11:18.3
Meron daw akong boyfriend.
11:19.3
Sabi ko wala akong boyfriend.
11:20.5
Sa'yo na narinig yan?
11:22.4
Yung magmula nun,
11:23.6
kinukulong ako sa kwarto.
11:27.8
especially for yung mga eksena mo,
11:29.3
yung ayaw ng magulang.
11:33.2
Walang permiso ng mga magulang.
11:35.4
pero hindi kayo mag-jowa ni tate.
11:37.5
nililigawan ka lang niya.
11:39.2
Pero bet mo na siya nun.
11:41.3
kasi sabay sila nang lilinzao.
11:47.9
Magkano pa seroks nito?
11:49.1
Pagka seroks yung mukha mo,
11:50.2
yung gagagaw ko talaga din sa salay.
11:56.4
May bodyguard kang papasok.
12:00.7
Paano ka lang ka bodyguard?
12:03.2
Sino yung nagpapantay sa'yo?
12:08.4
Ang ginagawa ni tatay,
12:09.3
nung nalaman niya ayaw sa kanya ni mama,
12:11.4
anong ginawa niya?
12:12.4
Ilutusan niya tatay niya
12:13.7
para magtanan ako.
12:20.6
Na ba't hindi yung naminaginawa mo
12:23.1
malamal ka pala nun?
12:24.3
Paano niya plinani yung pagtatanan?
12:26.2
Walang plano yun.
12:28.8
Sa'n kayo nakita?
12:29.5
Paano kayo nagtanan na lang bigla?
12:31.1
Basta sinabihan ako nung biyanan ko na
12:33.5
ihagis ko rin sa bintana yung damit ko.
12:37.0
Sa'n ka nakatira niyan?
12:40.7
sa tambunting ka na.
12:43.6
kaso may lumabas na daga.
12:45.1
Yun yung nakalabas ako sa kwarto ko.
12:47.5
May lumabas na daga.
12:49.4
nung lumabas yung daga,
12:50.3
hinanap nila mamang yung daga.
12:51.8
Habang hinahanap.
12:52.2
Sino si mamang nasa trabaho?
12:54.7
Si Manong Saling,
12:55.5
si nga yung katulong.
12:56.6
Si Manong Saling,
12:57.7
hinahanap niya yung daga
12:59.4
habang hinahanap niya yung daga,
13:01.8
may isa pang daga
13:02.7
na nakawala sa lungga.
13:06.3
Di ba may kasabihin na
13:07.4
when the cat is away,
13:09.3
the mouse will play.
13:12.0
when the mouse is away,
13:13.8
the cat will play.
13:16.1
the mouse and the pussycat.
13:20.8
Parada na yung jeep nila.
13:24.4
Naka parada ang jeep,
13:25.3
inaantay ka para ipuslit.
13:31.8
Dinala akong nabiyanan ko
13:33.7
nambiyanan kong babae,
13:36.3
sa Philippine Women University.
13:39.0
Makita ko yung lola niya,
13:40.5
umiyak yung lola niya.
13:42.3
Batang-bata daw ako,
13:43.6
makukulong yung apo niya.
13:44.9
Ilang taong ka ba nun?
13:51.3
ilang taong na nun?
13:54.5
I-arrange muna nila
13:55.6
na hindi kami magtatabi.
13:57.7
Katabi ko yung lola niya.
14:00.4
Nandoon ka sa bahay
14:01.5
ng mga kaanak ni tatay,
14:03.3
pero hindi ka nagtatabi.
14:05.2
Ayaw nung lola niya
14:07.1
baka umatras ako,
14:08.1
makukulong daw yung apo niya.
14:09.6
Bakit ka naman nagtanan?
14:11.3
Eh, nais nga kasi ako kay mama,
14:14.7
ang hila pumunta ng school.
14:16.1
May bantay ka pa.
14:17.9
Siyempre, nahihiya ako.
14:19.3
Gano'ng katagal ka na dun sa bahay
14:20.7
ng mga kabagalak ng tatay?
14:22.2
Isang buwan na yata
14:23.1
kasi ayaw permahan ni mamang yung ano.
14:25.7
Isang buwan ka nang nagtanan?
14:27.6
Hindi ka kailangan ni mamang?
14:29.9
Ano? Kinahanap ako.
14:31.6
Pero si kinausap na nung biyanan ko,
14:37.3
Kumuha pa ng padrino sa barangay.
14:39.2
Buti hindi ka pinauwi.
14:40.3
Alam niya kung nasan ka,
14:41.1
pero hindi ka pinauwi.
14:42.1
Hindi ka sinundo ni mamang?
14:43.8
Hindi naman niya alam
14:44.6
kung saan niya ako susunduin, eh.
14:46.5
So, sinuway mo talaga
14:48.6
sa ngalan ng pag-ibig, no?
14:52.6
Gano'ng mula kamahal si tatay
14:55.5
Hindi ko pa alam.
14:56.7
Di ba't sinuway mo yung magulang mo?
14:58.7
kung pa'ng mahal mo yung lalaki.
14:59.9
Eh, nainis ako kay mamang, eh.
15:02.8
anong aral makukuha ng mga bata
15:04.1
sa mga sinasabi mo?
15:05.0
Nainis lang sa magulang,
15:06.9
Sinabi ko naman na hindi ako mag-aantaw,
15:11.2
eh, ba't sumama-sama kami sa lalaki?
15:14.7
Di ka mabuting babae pala nun.
15:18.1
Anong pinaka-nagustuhan mo kay tatay?
15:20.8
Matsaga nga siya.
15:23.7
Hmm, ang habang kwento.
15:26.7
Napakatamad mo naman.
15:28.1
Kung hindi na kinakausap.
15:29.9
Nagre-reklamo ka,
15:31.4
hindi mo ko pinapansin,
15:32.1
hindi ko nagpupunarito,
15:32.8
hindi mo kinaka...
15:33.3
Pag kinakausap ka naman,
15:34.3
ayaw mo magkwento?
15:36.9
Baka ikwento mo, eh.
15:39.1
Wala namang makakarinig.
15:40.1
Tayo yung dalawa lang naguusap.
15:41.0
May nakikita ka bang tao?
15:42.1
Wala namang makakarinig nito.
15:46.2
Dax si tatay, no?
15:47.0
Kaya nagustuhan mo?
15:48.9
Ayaw nga kami pagtabihin, eh.
15:52.1
Nag-kiss na kayo niya tatay.
15:53.0
Nag-kiss kayo niya tatay
15:53.8
bago kayo magpakasal.
15:59.8
Isang saglit lang
16:08.9
Inumig ko rito tayo.
16:11.8
Gusto ko na yung float ko.
16:13.2
Isang saglit lang
16:15.6
Parang walang hanggan
16:19.3
Siya ang first kiss mo?
16:23.5
Piling ko may ibang nakahalik sa'yo.
16:27.5
Siya ang first kiss?
16:29.3
How did the first kiss feel?
16:36.8
Para, para lagi nakadikit.
16:39.3
Para piling mo lagi nakadikit yung labi niya.
16:42.8
Nakagpikit ka yung first kiss niya ni tatay.
16:53.5
Bakit ka naihiya?
16:55.5
Siyempre, naihiya ako.
17:01.5
So, so paano ginawa mo lang?
17:03.5
Pumikit ka lang, tapos siya na yung bahala.
17:07.5
Tapos nagdikit na ngayon yung mga labi.
17:10.0
Tapos lumaban ka.
17:13.5
Hindi na makulang.
17:17.5
Ako alam, hindi mo makulang.
17:20.0
Kasi hindi mo alam kung anong ano.
17:33.5
Gano'ng kasarap yung masarap.
17:38.5
Ako naihiya sa'yo, anak.
17:40.5
Naihiya ka pa. Tanda mo na may nupos ko na naihiya ka pa sa first kiss.
17:43.5
Lima lang yung anak mo, tapos naihiya ka ang kwentong may first kiss mo.
17:46.5
Saan yung nangyari?
17:48.5
Sa kusina? Sa gilid ng gasol?
17:54.5
Yung sa tiyan niya.
17:55.5
Pumasok siya sa kwarto ng inyong tiya.
17:57.5
Nasaan ang mga tiyahin niya nung mga panahon yun?
17:59.5
E di ba nagkahahagikikan doon sa labas?
18:04.5
Taray! May pabibamaks kayo.
18:06.5
Anong suot mo nun?
18:10.5
Si Tatay ang first and only boyfriend mo? O hindi mo siya?
18:14.5
Maraming-maraming puppy love. Ganun.
18:17.5
Pero yung talagang official na naging boyfriend-girlfriend, wala.
18:20.5
Ah, si Tatay ang first and last.
18:25.5
Gaano mo kamahal minahal si Tatay nung nagsisama kayo?
18:30.5
Were you crazy in love?
18:34.5
Yung head over heels, naging patay na patay ka sa kanya, ganun?
18:39.5
So yung pinakagwapong lalaki sa buong mundo.
18:41.5
Eh, gwapo naman talaga eh.
18:43.5
Tall, dark, and handsome.
18:45.5
Tall, dark, and handsome. Eh, ikaw?
18:49.5
Small, white, and virgin.
18:51.5
Small, white, and virgin.
18:53.5
Yes, talaga naman.
18:56.5
Pag pinag-uusapan si Tatay ngayon, anong nararamdaman mo?
19:01.5
Eh, niwanan niya ako ng maag eh.
19:06.5
Ang dami-dami ang plano, wala naman naghanap.
19:23.5
Wala, walang tissue. Itulo mo yan.
19:25.5
For monetization.
19:29.5
Uy, na-miss na si Tatay.
19:32.5
I miss ko pag matigas ang ulo niyo.
19:36.5
Ikaw nga pinakamatigas ang ulo sa pamilya.
19:38.5
Ikaw kaya pinakamahirap palakihin.
19:40.5
Ilang taon na kami, hindi ka pa rin lumalaki.
19:43.5
Hirap mong palakihin.
19:45.5
Meron kayong naging problema ni Tatay na mabigat.
19:49.5
Mabigat na muntik.
19:51.5
Wala kayong masira.
19:53.5
Sabi ko, wala namang mag-asawang walang pinagdaan ng gano'n.
19:56.5
Yung tsu-mallenge talaga sa relationship and love.
20:00.5
Maraik yung babae.
20:02.5
Ah, babaera si Tatay.
20:04.5
Hindi siya mga babae. Ang hong ano.
20:07.5
Ito yung mga ahuhuli ko.
20:08.5
Sasabihin, wala, wala nagkukwentuhan.
20:11.5
Kumakumari ko, no?
20:13.5
Ay, natatandaan ko.
20:14.5
Parang there was a time, nagbalot ka na.
20:18.5
Nagbalot tayo, diba?
20:21.5
Nagbalot ka, tas alis na tayo.
20:24.5
Tapos diba sabi ni Tatay, ano?
20:26.5
Parang, sige, pero iiwan mo si Tutoy.
20:30.5
Tapos hindi ka pumayag, kaya hindi ka umalis.
20:32.5
Hindi lang si Tutoy. Wala daw umalis.
20:35.5
Ako lang. Ako lang sinabi niya.
20:37.5
Sige, pero iiwan mo si Tutoy.
20:39.5
So kung hindi dahil sa akin, naghiwalay talaga kayo.
20:41.5
Laki-laki ng utang na loob ng relasyon niyo sa akin.
20:44.5
Hindi kita iiwan. Ikaw ang maliit.
20:47.5
So dahil sa pambababae, yun yung muntik na maging bit siya.
20:50.5
Nung paghiwalay niyo.
20:52.5
Bakit mo siya pinatawan?
20:54.5
Eh kasi nung aalis na tayo, na inabutan nga tayo, diba?
20:58.5
Parang teleserye talaga. Yung aalis na kami,
21:00.5
tapos bigla siyang dumating, inabutan kami.
21:02.5
Inabutan tayo, pinapalik.
21:04.5
Okay mga maliit. Saan kayo pupunta?
21:07.5
Aalis na kami. Isasama kong mga anak mo.
21:09.5
Walang aalis, sabi ng Tatay.
21:11.5
Pinapalik kayo lang sa taas. Nag-uusap-usap kayo.
21:15.5
Eh narinig ko, nung nag-iiyakan yung mga anak ko,
21:19.5
parang ay opener ko yun na wala akong inisip kundi yung damdami ko.
21:26.5
Hindi ko naisip yung damdami ng mga anak ko.
21:31.5
Na masasaktan sila.
21:33.5
Even they blame your father.
21:36.5
Pero makikita mo yung iyak nila.
21:40.5
So I decided to stay.
21:43.5
Ayaw ko rin na maging produkto ang mga anak ko ng broken home.
21:46.5
Kasi lumaki na nga akong nawalan tatay.
21:48.5
Hindi ko nakita ang tatay ko.
21:50.5
Dahil nung pinatay ng hapon ng tatay ko is seven months pregnant lang si mamang.
21:57.5
I'm sure maraming ganyang yung pamilya yung maging hiwalay na.
22:01.5
Yung kahit sakit na sakit na yung isa dun sa mag-partner.
22:04.5
Hindi sila makapitaw dahil dun sa mga bata.
22:07.5
Sa mga bata. Kaya masakit nun.
22:09.5
Maaga siyang nawala.
22:11.5
Yung mga plano, ako lahat na nagtuloy na mag-isa.
22:37.5
Ang dami mong pinagdaanan, no mother?
22:39.5
But look at you now.
22:41.5
You're still standing small.
22:43.5
Hindi pala standing tall kasi maliit.
22:45.5
Kasi well, 4'9 ka lang eh.
22:47.5
Kasi nga nabansot na nga ako sa pagpapalaki sa inyo.
22:50.5
Hindi na ako lumaki.
22:51.5
Nung nawala si tatay, ilang taon ka nun?
22:57.5
She died at the age of 48.
23:00.5
Anong theme song yun ni tatay?
23:02.5
Too young. Tsaka portrait of my love.
23:05.5
They try to tell us where to go.
23:09.5
Kasi doon kami nagkakilala sa isang dibo.
23:11.5
And I was singing that song when she asked me to die.
23:16.5
I believe in love.
23:20.5
They say that love is a word.
23:25.5
A word we've only heard.
23:30.5
And can't begin to know the meaning of.
23:37.5
And yet, we're not too young to know.
23:46.5
This love could last the whole years till we go.
23:54.5
And then, someday, they may recall.
24:02.5
We were not too young at all.
24:11.5
Tapos nun sinagot ko na ano na.
24:13.5
Ayaw niyo pang magkwento niyan ha.
24:14.5
Pero after the song, meron siyang song.
24:15.5
Pero after the song, meron siyang segway to the next chapter of our love life.
24:19.5
Naging portrait of my love.
24:21.5
There could never be a portrait of my love.
24:32.5
For nobody could paint a dream.
24:38.5
Sinasayaw ka niya tatay-tatay. Yan ang tugtog.
24:40.5
Oo. Magaling siya sumayaw.
24:44.5
You will never see.
24:49.5
A portrait of my love.
24:55.5
For nobody could paint a dream.
25:06.5
Gusto ko lang lumipat. Gusto ko yung hindi.
25:09.5
Ang bisyoso ka. Bakit ang sasayaw?
25:12.5
Hoping naman. Hoping naman sa sinanay.
25:14.5
Gusto ko lang lumipat ang upukan.
25:19.5
Anyone who sees us
25:37.5
Ako naman, di ba?
25:38.5
Ito lumikot ka na. Laging ikaw na lang.
25:42.5
And here you would meet
25:52.5
Paihih drei' ko sayo na tata expedition
25:59.5
Mali vanished дерtober
26:05.5
Harap santan dito?
26:09.5
Bakit hilia ko dito?
26:11.5
To try and paint the portrait of my love.
26:29.5
Masasabi mo ba na you had the greatest love story with tatay?
26:41.5
If you will live this life all over again, siya pa din.
26:45.5
I want to live the same life.
26:47.5
Siguro marahin na nagbago because we have grown.
26:51.5
You want to fall in love with the same guy.
26:55.5
And raise the same kids.
27:09.5
Ay anak na iihi na.
27:12.5
Iihi na lang kaysa ihi.
27:19.5
It's okay even without tatay.
27:21.5
You will spend the sweetest valentine's day with your kids.
27:24.5
Happy valentine's day.
27:26.5
Happy valentine's day.
27:29.5
We will forever be each other's valentine.
27:31.5
Birthday pa ni mama.
27:33.5
Kaya special lagi ang valentine's day natin.
27:35.5
Birthday ni mama ngayong Feb 14.
27:38.5
And at the same time, we are so blessed to have the happiest hearts.
27:42.5
Masaya puso mo, masaya puso ko, masaya tayong buong pamilya.
27:46.5
So happy valentine's day nanay.
27:52.5
Happy valentine's time din sa inyo.
27:54.5
Anong valentine's time?
27:55.5
Happy valentine's time din sa inyo ni Ayon.
27:58.5
Mahirap magsalita na itong pustiso ipin mo sa taas.
28:01.5
Kahit pustiso ang mahalaga nagsasalita.
28:03.5
Yung gobernador hindi nakakapagsalita na yun.
28:05.5
Kahit lagi mo umunik pa yung mga si-et, si-et, si-et.
28:08.5
Si-et, si-et, si-et.
28:10.5
Si-et, si-et, si-et, si-et.
28:12.5
Si-et, si-et, si-et.
28:19.5
Kinagawa ko nyo ba to?
28:20.5
Yung french fries na nasa usawa niya sa Sunday.
28:26.5
Akin lang yung balat mo.
28:27.5
Ang sarap ng chicken mack daw.
28:30.5
At bagay talaga sa iyo itong chicken mack daw kasi so much to you.
28:35.5
There's so much to love about you.
28:37.5
I love you nanay.
28:40.5
Tikman mo ang match.
28:49.5
Ang dami kong standee sa mga mack daw.
28:51.5
Tapos ang dami nagpo-post sa Twitter.
28:53.5
Na bit-bit nila yung standee ko.
28:55.5
Tapos dumadagsas sila sa mga mack daw stores.
28:58.5
Talaga naman parami na kami ng parami.
29:00.5
Parami na ng parami ang nai-inlove sa chicken mack daw.
29:03.5
Sige na, kakain pa kami.
29:07.5
Juvie-juvie lang.
