* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Sabi ko sa kanya, bakit mo gusto ng maraming kama?
00:03.9
Sabi niya, ayaw doon niya mag-gastos yung masayang yung mga gamit niya.
00:11.7
Kagaya yun po, nulog po yan.
00:14.4
Tintuan po yan, mga amigo ko.
00:16.7
So ayan po mga amigo, sa pagkapatuloy po ng ating video,
00:19.9
dahil na masyadong na-overwhelm si Cookie,
00:23.1
dahil po sa ating ibibigay na regalo para sa kanya sa pagpunta sa Pilipinas.
00:29.3
So, ang sabi ni Mami Cookie, ito daw yung, sa lahat ng bahay,
00:35.9
ito, ito, at yung kabila, ito daw yung pinakapaborito niyang lugar sa kanyang bahay.
00:43.6
Ahora vamos a ver tu favorito lugares tu casa.
00:50.9
Primera, todos, tu querea.
00:53.1
Esto tu favorito, no?
00:54.8
So ito daw po yung favorito sa part ng bahay ni Mami Cookie.
00:59.3
So ito daw yung pizar, Mami Cookie, aki.
01:02.2
Vamos a empezar a pisar.
01:03.9
Solo yo pensaba, tu gusta mucho cama, no?
01:11.1
Por que tu gusta mucho cama?
01:16.9
Eso son puertas de la casa de arriba.
01:20.4
Como arriba yo dejara unas puertas sin tener puertas,
01:23.8
en vez de, porque no me gusta tirar cosas,
01:27.4
yo dije a un edanista,
01:29.3
que me lo hagan como cama.
01:35.8
Y los saque arriba.
01:36.8
Ah, para no gastar.
01:39.8
Y me lo han hecho, y ojo, que me hagan como cama.
01:44.8
Sabi ko sa kanya, bakit mo gusto ng maraming kama?
01:48.8
Sabi niya, ayaw daw niya maggastos yung masayang yung mga ano, yung mga gamit niya.
01:56.8
Kagaya yung to, ano daw po yan?
01:58.8
Pintuan po yan, mga amigo, oh.
02:00.8
Pintuan ginawang, ginawang ano, ginawang higaan.
02:10.8
Oo nga, oh. Ano to, oh. Pintuan.
02:12.8
Tambien esto, no?
02:16.3
Si, eran cuatro puertas.
02:18.3
Yo di a mi primo dos puertas para su casa, y yo cogí dos, que me hagan esto.
02:25.8
Es que, está malo tirar las cosas.
02:29.8
Eso cuesta mucho dinero para hacer puertas.
02:33.8
Oh, kaysa nga masayang, ginawa, yung puerta, yung pintuan, ginawa pong ano, ginawa siyang kama.
02:39.8
So, naisip pa nila yun ah, nagawing kama.
02:42.8
Pero naisip ko kasi, maano ko kasi, mahilig sila sa mga upuan.
02:46.8
Mahilig din sila sa mga unan.
02:48.8
Tambien todo cosa saquille de España.
02:52.8
Si, lo que es madera.
02:55.8
Eh, aquí, Guinea.
02:57.8
Pero modelo de, yo les doy modelo.
03:00.8
Modelo de España.
03:02.8
Ese modelo de sila, lo vi donde ese cantante Ricky Martin.
03:09.8
Y lo saque fototik, y lo mande a danista que me lo haga esas silas.
03:16.8
Mahilig siya sa ano, ay mga sila tsaka yung mga unan-unan.
03:20.8
So, ang sabi niya ay ah, eh pakikita ko po sa inyo ng ano, ng maganda ang ano, resolution.
03:26.8
Kasi nung nakaraan, sabi ko nga po sa inyo, ah, malabo yung pagkaka-upload namin.
03:32.8
180p po yung ginamit ni Michael, pero nagtataka pa kami nung na-upload na, naging 480.
03:37.8
Kaya hindi masyadong nakita sa video, medyo malabo.
03:42.8
So, eto po yung paboritong ah, bahay ni ah, ano, ni Mami Cookie.
03:48.8
Papakita ko po sa inyo ito isa-isa.
03:52.8
So, mahilig sila.
03:54.8
So, mahilig din siya sa mga ibon-ibon, oh.
04:00.8
Kanyang asawa tsaka siya.
04:03.8
Ang ganda ng asawa ni, ano, oh, ni Alvaro.
04:07.8
Alvaro, Espanyola, su marido, no?
04:11.8
Oh, si, ese es Alvaro.
04:16.8
Alvaro, su marido, Espanyola.
04:21.8
Des dos, tiene dos, ah, bebe.
04:24.8
Fernando, si que tiene dos.
04:26.8
Alvaro, tiene uno.
04:33.8
Eto nga si, ano, Alvaro, isang anak.
04:36.8
Eto ang kanyang asawa.
04:37.8
Ang ganda ng asawa niyo.
04:40.8
Aki tambi, dia de la boda, oh.
04:44.8
Mira, mi marido, aki, era tiempo de coronavirus.
04:47.8
Ah, tiempo de coronavirus.
04:49.8
Eto ba es que tenemos mascarilla.
04:50.8
Ayo nga, time nang may coronavirus, ikinasal.
04:52.8
Yung kanyang anak.
04:53.8
Ang ganda ni mami ko.
04:54.8
Eto, ito, guapa, aki.
04:56.8
Si, todo el mundo me veia, me miraba, aquel dia, el vestido era bonito.
04:57.8
Bonito, turo pa saki.
04:59.8
Ah, ganda lang ang damdamin niya rito, oh.
05:00.8
Damdamin niya rito, oh.
05:02.8
Eso es recuerdo de mi suegro.
05:04.8
Eh, papa de mi marido.
05:24.8
O, radio daw ito nabigyan na kanyang ano, ah, ah, papa de su, tu marido.
05:32.8
Abuelo de Fernando.
05:33.8
Abuelo de, si, abuelo de Fernando.
05:44.8
Lahat yan ay galing sa Espanya.
05:48.8
Ngayon, malina na po yung ating video.
05:50.8
So, eto yung part na, kauna-unahan.
05:51.8
Etong bayan na to, eto yung kauna-unahan ginawa, mga amigo.
05:58.8
O, Espanya, siya.
06:00.8
Mahilig sila, mahilig sila magpatatoo.
06:01.8
Espanyola, quiere tatuaje.
06:26.9
yung mga anak niya
06:34.6
yung mga pictures.
06:38.2
Napakalaki ng kanilang
06:42.1
at tsaka kitchen.
06:45.5
Oh, ang laki, no?
06:47.1
Tapos, mahilig siya
06:49.2
baso-baso din, no?
06:55.9
Lahat nakadisplay
07:48.4
ahoy sabi ko sa kanya kaya sabi niya oo dahil ito lang gusto niya puro daw madera tsaka mura
07:54.4
pero kita niyo naman pati yung mga kisamin niya
07:56.6
kaya pag napunta po kayo dito mga amigo electric pan lang okay na kahit walang aircon
08:00.8
sin ayre no ay problema
08:14.1
porke to po na gluta
08:23.0
es que cuando estoy en España
08:24.5
porke tu blanca aqui
08:27.2
en España cuando hay frio
08:30.4
ah cambiar colores
08:31.8
la piel me pone claro
08:34.6
sabi niya kaya aqui hay sol
08:39.1
el sol a veces nos quema
08:40.5
porke el medico tuve que traer crema
08:43.4
ay que pone crema en la cara de sol
08:50.0
sabi ko bakit malamig
08:51.2
sabi ko bakit ano
08:52.8
naka gluta ka dito
08:53.7
ano ba diagagluta
08:54.5
sabi ko maputi siya
08:55.3
kasi doon sa Espanya malamig
08:56.8
kaya pag pumupunta
08:57.9
pumuwiro siya dito
08:58.9
naglalagay siya ng cream
08:59.7
para doon hindi masunog yung kanyang mukha
09:02.0
niloloko ko lang siya
09:03.4
sabi ko sa kanya ay
09:04.9
para siya naka gluta dito
09:07.2
nahilig siya talaga siya mga picture frame
09:11.2
cuando tumanda rako
09:18.7
por que lo suelo poner
09:20.1
en papel de burbuja
09:29.0
nag uuwi siya ng mga ano
09:31.1
ng mga dekorasyon dito
09:32.2
kagaya ng mga yan
09:35.1
wala doon nababasag
09:36.3
nilalagay doon din ng bubble wrap
09:38.2
yun ang sabi niya
09:39.6
ang napansin ko sa bahay nila
09:43.9
marami silang ano talaga
09:49.5
yun ang napansin ko
09:50.5
pero bonito todos
10:02.8
hinapawisan na siya
10:04.0
pawis na pawis na siya
10:06.6
sabi ko parang malamig dito
10:08.8
malamig naman po mga amigo
10:10.2
pagka may electric fan
10:11.7
hinapawisan siya no
10:14.0
pero yun yung ganda na ano niya
10:15.0
parang nasa may ano
10:18.1
tawag doon sa may
10:19.2
parang kayo nasa ikea no
10:34.6
ah sa ikea din pala niya binili
10:37.9
tu kaso ako may ikea
10:39.1
yo kompro mucho ni ikea
10:46.6
sabi ni mami niya
10:47.4
sabi ni mami niya
10:48.3
pati yung ano niya
10:49.8
o kahoy din siya o
11:05.9
sabi niya marami daw siya
11:11.4
pag ganyan tinignan niyo
11:14.1
may aming siyang kalan dito
11:16.5
parang hindi naman
11:19.8
mababa lang yung kisami niya
11:22.8
napakagandang tingnan
11:25.3
nandito ko sa bahay nila
11:27.5
parang kayong wala sa Afrika
11:33.7
pagpasok niya dito
11:36.7
ito na po yung huling
11:38.6
pag tuturn natin sa kanila
11:45.7
pero ngayong araw
11:47.2
ito yung paborito
11:50.8
sa lahat ng naipatayo niya
11:56.1
ito España tambien
12:12.6
Fernando abitasyon
12:19.3
dito rin po natutulog
12:23.1
malayt yung kama nila
12:28.7
gumawa nito yung kama nito
12:33.8
ng bahay talaga nila
12:39.1
kwarto ni Fernando
12:44.4
sabi ko nga sa inyo
12:45.4
electric pan lang
12:48.5
isa isa yun po natin
12:49.8
yung unang kwarto
12:51.2
tapos ito yung CR
12:54.8
diba sabi ko sa inyo
13:05.4
binito mga ganito
13:23.1
isa ang abitasyon
13:48.1
may mga paintings
13:52.1
ah uliting ko po sa inyo
13:53.1
kaya natin pinakikita ito dahil
13:54.1
ah nung nakaraan po
13:56.1
na ipakita yung buong bahay
13:58.1
ayan iisa-isahin po natin nyan
14:00.1
bawat sulok ng kanilang bahay
14:07.1
maganda rin yung keysame nila oh
14:14.1
kwarto de Fernando
14:16.1
Aki, otro cuarto.
14:22.0
Kuando haya, bisita.
14:24.1
Kapag nabibisita raw.
14:26.0
Ang nagustuhan ko sa bahay nila,
14:28.4
alam nyo mga amigo?
14:46.6
kama ang gusto ko sa lahat ng kwarto niya.
14:51.1
grande kaha para mi no está bien.
14:56.4
pequeño está bien.
14:58.6
Aki me dicen de que,
15:00.0
por que te pone cama pequeño?
15:02.8
pone cama pequeño.
15:04.2
Aunque uno es grande,
15:05.5
cuando vive con los padres.
15:06.9
Cuando una tiene su mujer,
15:08.4
ya puede tener cama grande.
15:10.7
Si, pero cuando solo uno,
15:13.8
Ah, marami doon siya sabi sa kanya,
15:15.0
na bakit daw, ah,
15:16.1
mali-let daw yung kama.
15:17.3
Yung kasi napansin ko sa bahay nila,
15:18.7
mali-let yung kama.
15:20.4
kung isa lang naman ang matutulog,
15:22.3
maganda nga yung ganyang kama lang.
15:24.4
At ang sabi niya,
15:25.2
sa Europa nga daw,
15:26.1
ay ganyan daw yung mga kama.
15:27.4
Nagagandahan kasi ako sa ganitong klaseng setup ng kama.
15:30.1
Maliit yung room niya,
15:33.2
pag nakita nyo po,
15:35.9
lumulungan siya dahil hindi siya kalakihan yung kama niya.
15:40.6
Lumulungan siya dahil,
15:41.4
maliit yung kanyang kama.
15:44.6
Pero ang ganda pag nasa isang room na hindi naman kalakihan,
15:49.1
tapos single bed.
15:51.4
hindi man naman maganda pag malaki yung bed mo,
15:52.9
tapos ang leit ng kwarto mo.
15:55.3
galing pa siya sa Espanya.
16:00.3
Ang cute ng apo niya,
16:04.4
El higo de Alvaro,
16:07.0
Anak ni Alvaro ito.
16:09.7
Ayan po mga amigo.
16:11.4
Ang bahay ni Mami Cookie,
16:14.1
na paborito niya.
16:19.7
Ito ang kanyang paborito.
16:20.8
Yung kauna-una ang bahay na itinayo.
16:22.4
Tapos nasunda na lang yung,
16:24.0
sa may second floor,
16:24.9
tsaka yung sa may una natin na,
16:28.1
ayan po mga amigo,
16:29.1
ang kanilang terrace,
16:31.3
na punong-puno po ng ano,
16:36.4
bihira po tayo makakita ng ganitong klaseng bahay,
16:41.4
Sabi ko nga sa inyo,
16:42.4
ang nagandahan ko sa kanila,
16:45.4
esto kisame magnipiko.
16:49.4
difficult para hacer.
16:52.0
Mucho tiempo para hacer.
16:58.1
Yung gumawa nito,
16:58.8
nakatira doon sa mbini pa.
17:02.2
Napakiharap gawin ito.
17:09.0
sino hindi maami sa ganitong klaseng bahay,
17:17.0
may mga kisame na ano,
17:20.8
napakamahal ng kahoy sa atin.
17:29.2
Tignan nyo yung gulong,
17:31.3
Gulong ng sasakyan,
17:32.1
ginawa nyo upuan.
17:33.8
Mataling na tong si Cookie,
17:41.0
tu ayide de España,
17:42.4
tu estudiar o solo está en casa?
17:55.2
yo no tenía ayuda de nadie.
17:57.8
Mi mamá se había ido a España.
18:00.3
tu está en España,
18:03.5
tu tiene moza allí.
18:09.2
Yo misma puedo hacer las cosas.
18:13.1
cuando tu tienes moza,
18:16.7
pero se puede coger un moza,
18:19.0
trabajar por horas.
18:20.7
Pero como nuestra casa no está sucia.
18:24.9
Mi marido tampoco no tiene.
18:27.2
cada hora pagar ahí,
18:29.2
pero no nos hace falta.
18:31.7
Porque yo puedo limpiarme a mi casa,
18:35.9
Si mi casa está limpia,
18:37.4
limpia ahí en España,
18:38.1
tal como tu ves así,
18:39.4
así está en España.
18:41.0
No hace falta coger moza.
18:43.5
Yo misma cuando levanto,
18:45.6
solo hago la cama,
18:48.7
pues marido comemos,
18:50.5
La casa está limpia.
18:53.1
porque la casa es grande,
18:54.6
y además para ayudar a mis primas,
18:56.4
que no tienen trabajo.
19:02.9
Tu corazón bueno,
19:05.1
to ayuda tambien.
19:08.5
yung kanyang mga prima,
19:10.7
pinagtrabaho nito sa bahay,
19:12.5
kasi wala daw trabaho.
19:14.2
naglilinis-linis lang,
19:20.6
three hours lang magkatrabaho,
19:21.7
tapos bibigyan niya ng pera.
19:24.6
nakakatawa naman,
19:25.5
ang bait nitong si Mami Cookie,
19:28.3
hindi mo aakalain na,
19:29.4
may mga ginyana na ganito,
19:34.4
tumutulong siya para sa,
19:35.5
sa kanyang mga kamag-anak.
19:39.4
kasi sabi niyo nga na,
19:40.9
maraming nag-aabuso,
19:43.3
sobrang tulong na yung ginagawa nyo.
19:48.9
minsan na-aabuso.
19:52.0
ayun po mga amigo,
19:52.8
dito po nagkatapos ang ating video,
19:54.5
ako yung enjoy na enjoy,
19:55.5
talaga sa mga house tour,
19:56.6
house tour na ganito.
19:57.6
nakita niyo na po,
19:59.5
part ng bahay ni Mami Cookie,
20:01.4
itong nasa gitna po na to.
20:06.2
sa ginagawa niya,
20:07.1
ay nakakatulong siya sa kamag-anak niya,
20:11.4
ay tumutulong siya sa kamag-anak niya,
20:13.8
may mga walang trabaho,
20:15.0
pinaglilinis lang niya,
20:16.8
binabayaran niya.
20:19.5
wala siyang katulong doon,
20:21.9
makita mo naman sa,
20:23.5
yung aura pa lang niya,
20:26.1
itong si Mami Cookie.
20:27.8
ayun po mga amigo,
20:28.5
salamat po sa pagdambidyo na to,
20:38.7
la mujer de Raul,
20:47.3
Na-appreciate yung,
