* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.7
Unti-unti nang naglalabasan ang baho nitong mga Los Los Boys sa Kongreso.
00:22.9
Ginamit ko ang terminolohiang Los Los Boys dito sa Bitag Live Ben Tulfo Podcast kamakailan.
00:32.0
Ang mga Los Los Boys ay mga ra-ra-ra boys, tsuwariwariwap na nasa likod ng agresibong pagpapaparma ng People's Initiative
00:42.8
na nabisto at kinukontra ng mga senador sa senado.
00:47.2
Pero lumalaban, tumakas na, makikipagsubukan.
00:52.9
Nakikipagbardagulan sa ating mga senador, ating bansa.
01:00.5
Patuloy pa rin ang pambubuli at kinukuyog nitong mga Los Los Boys si Sen. Joel Villanueva
01:07.4
sa pakikipagtulungan ng mga kachokarang news media.
01:11.8
We will discuss it separately later.
01:15.6
Focus on this issue.
01:18.0
Listen carefully, listen closely.
01:19.6
Itong 27 billion pesos na biglang isinihingit sa pondo ng DSWD.
01:29.6
Very smart move para sa kanila.
01:33.5
Kumbaga, sa salitang Ingles, last minute insertion sa national budget hearing na ganap ng last year.
01:43.4
Mga boss, intentionally, deliberately, willfully, well-planned and well-crafted,
01:49.6
itong kilos galawa ng mga Los Los Boys.
01:55.1
Kaya, dito, nagkaalaman, nabisto.
02:01.1
I consider the Los Los Boys as a bunch of little puppies.
02:07.3
They are trying to defend their leader, the big dog, the leader of the pack.
02:13.1
Kilalinihan kung sino siya.
02:14.0
To the extent that these bunch of little puppies came up with their,
02:19.6
house resolution,
02:21.8
commanding the leadership of the big dog called Tamba.
02:26.8
Si Tamba, dagdagan nyo ng Los Los.
02:30.5
Idikit nyo pareho, Tamba and Los Los.
02:33.1
Kilalinihan na kung sino siya.
02:34.9
No further introduction.
02:36.3
Everybody knows this guy.
02:39.0
Siya yung dahilan ng lahat ng sigulot na nagsimula nung last year.
02:42.8
Kung inyong matatandaan, kay Gloria Macapagalaroia, kay VP Sara,
02:45.7
and then West Philippine Scene,
02:47.1
and everything that follows SMNI,
02:49.6
sunod-sunod na yan,
02:50.5
and then everything was okay.
02:55.2
Pagpasok ng January,
02:57.0
nalantad yung kanilang itinatagong sekreto,
02:59.5
yung PI pagpapaperma nung panahon ng Pasko.
03:01.6
You remember that?
03:04.0
Ngayon, mga boss,
03:06.9
ako magsasabi sa inyo,
03:09.1
marami, maraming oras dito sa mga congressman na to,
03:16.7
nagpasa sila ng papuri,
03:19.6
pagkilala sa kanilang leader, na si Tamba.
03:22.9
Kaya, natawa naman kamakailan itong mga senador sa kongreso,
03:28.5
ginawa nilang ito ho'y katatawanan,
03:31.2
ang ginawa ng mga los-los boys,
03:33.1
or the bunch of little puppies.
03:37.1
Ngayon, mga boss,
03:38.4
kulang na lang kumanta sila,
03:43.0
mga los-los boys,
03:47.4
papuri kay Big Dog.
03:49.6
Gusto niyo malaman ang kanta na iyan?
04:04.4
Let me tell you this.
04:08.4
pinasingaw ni Senator
04:11.5
ang baho sa kongreso,
04:15.1
ginamit nila ang DSWD.
04:17.0
Na hindi alam ni Secretary Rex Gatelian,
04:22.5
ito'y sa pamamagitan ng paggamit ng ACAP.
04:25.4
Ang ACAP nga pala'y Ayuda sa Kapos Ang Kita Program.
04:39.6
ipinarada sa DSWD.
04:43.3
Nang hindi alam na mga taga DSWD,
04:46.0
wala silang kamalay-malay
04:48.2
na ang pondong ito'y nakaparadalang dyan.
04:53.5
Senator Amy Marcos.
04:57.1
Ito yung sinasabing
05:04.4
ang kita sa mga probinsya,
05:06.3
munisipyo, mga iba't ibang rehyon,
05:12.9
May sakto pari yung
05:13.8
People's Initiative or
05:19.8
naging issue na unti-unti na naglalabasan.
05:23.5
Secret number one,
05:26.5
Secret number two,
05:28.7
pinasingaw ni Chisa Escudero kamakailan
05:31.0
itong 12 billion peso budget.
05:36.5
na originally kung titingnan natin,
05:37.9
is only 2 billion pesos
05:39.8
plus 12 billion pesos
05:47.2
Hindi masyado binigyan ang pansin ng media
05:48.9
or maaaring siguro,
05:50.9
you know, sa dami ng mga nangyayari,
05:52.8
hindi masyado nakafocus sa mga media.
05:55.3
Not even na hindi ito ay nilabas din doon
05:57.1
sa mga bunch of mga bloggers.
06:00.8
Consistent po kami rito sa Bitag Live
06:11.3
secret number three?
06:16.4
ang mga bahong lalabas?
06:19.0
So, abangan po natin to.
06:22.6
Dito, kaya natin ginawang podcast na to.
06:25.0
Wala po kami sa TV.
06:26.1
So, wala pong pwedeng haharang sa amin.
06:28.6
Walang pwedeng makisuyo.
06:30.5
Walang pwedeng tumawag, hey Ben.
06:32.6
Wala tayong utang na loob
06:34.4
kay Malaya ako using our production
06:36.5
dito sa aming network.
06:38.4
Digital production po namin.
06:40.0
Nagagawa po namin to.
06:42.5
Maraming nga nagtatanong sa atin.
06:44.0
Let me do a sidebar.
06:47.9
Ba't daw wala na yung Bitag Live sa telebisyon?
06:51.5
na tanggalin sa telebisyon
06:54.5
kasi mahirap ang kalagayan
06:57.6
Maraming nakikiusap, maraming tatawag,
06:59.4
maraming kukontra.
07:01.0
So, ako magsasabi sa inyo,
07:03.6
we decided to make it
07:04.7
a digital production
07:06.8
sa ilalim po ng BMN Digital Production Podcast.
07:11.2
Dito nila mapapanood
07:12.8
sa digital production podcast.
07:13.0
So, we decided to make it
07:13.2
a digital production podcast.
07:13.2
So, we decided to make it
07:13.3
a digital production podcast.
07:13.3
So, we decided to make it
07:14.0
a digital production podcast.
07:14.0
So, we decided to make it
07:14.1
a YouTube TV Bitag Official.
07:17.1
If you haven't subscribed,
07:18.1
subscribe to be notified
07:19.3
so you can follow us.
07:22.5
Exclusive lang po to
07:23.5
sa Bitag Channel.
07:26.0
speaking of baho,
07:28.8
sinong mas mabaho,
07:31.0
ang Kongreso o Senado
07:32.8
nagbabatuhan po ng baho.
07:35.0
Itong mga Kongresista
07:38.2
na ang pakiramdam po
07:40.0
we have the right
07:40.9
to defend ourselves.
07:44.0
kaysa naman we're being attacked
07:45.6
may sasabi po si JV Ejercito,
07:48.2
ito naman sila oh,
07:50.9
kayo pang feeling victim.
07:53.9
in a previous podcast.
07:56.9
sumusubaybay po sa amin,
08:01.6
podcast na ginagawa po namin
08:04.4
Ben Tool for Podcasts
08:05.6
exclusive sa aming
08:15.5
dito sa world war
08:23.8
Ipinahihiya po si
08:25.0
Sen. Joel Villanueva
08:27.2
ng mga Lus-Lus Boys
08:32.2
ni Joel Villanueva
08:34.6
Appropriations Committee
08:48.1
na nakapagsalita.
08:49.9
Hindi lang naman si
08:54.1
Si Zaldico nga pala ay
08:58.8
Kilalini niya raw
09:02.9
Congress days pa ni
09:03.9
Congressman that time.
09:06.5
Congressman pa lang
09:07.3
sa party list din
09:08.6
si Joel Villanueva.
09:09.9
So, I don't know exactly
09:15.1
nitong si Zaldico,
09:19.0
accusatory na po ito,
09:31.9
na nabitiwang salita.
09:35.1
doon sa sinasabing
09:39.0
Napolis back then
09:46.3
ang sinasabi naman
09:47.4
nitong si Zaldico
09:57.8
you're disqualified
09:58.5
serving public office
10:09.3
Congressman Zaldico
10:18.9
nagsasanto-santohan
10:20.8
di na naman natin
10:23.3
Sen. Gerald Villanueva
10:24.6
at ang kanyang ama
10:25.4
eh meron ho talagang
10:27.2
sinasabing movement
10:31.1
everybody knows that
10:35.8
vehicle party list
10:43.8
ng mga congressman
10:44.5
na tumatakbo sa distrito
10:45.7
mananalo ko sa distrito
10:47.6
pero pagdating sa party list
10:52.3
ang mga party list
10:58.9
na wala naman problema
10:59.9
dahil kaya nga may
11:01.2
ang party list nga pala
11:06.3
vehicle party list
11:07.6
ang kinakailangan
11:09.2
ng isang party list
11:11.7
ng isang party list
11:19.2
congressman ka na
11:25.6
party list nga lang
11:26.9
pero hindi natin nilalait
11:28.2
congressman ka pa rin
11:30.1
basta't matuto lang
11:32.6
gumalang sa kapo mong
11:37.4
pag yung mambabatas
11:38.5
na dapat kasama mo noon
11:47.2
nakaka-insulto kasi
12:03.1
pero sa parting to
12:06.4
ano pong dahilan?
12:14.5
nitong si Zaldico
12:17.5
ikaw binoto ka lang
12:22.5
or two seats lang kayo dyan
12:24.5
na hindi ko naman
12:27.5
in order for you to win
12:30.5
you need only one seat
12:32.5
four hundred thousand
12:34.5
or I may be wrong
12:35.5
or five hundred thousand
12:36.5
and then for two seats
12:39.5
the senator Villanueva
12:40.5
is the senator Villanueva
12:41.5
binoto po siya ng
12:46.5
sa buong Pilipinas
12:48.5
sa iba yung dagat
12:51.5
you see the disparity
12:53.5
why don't we try to make it
12:55.5
make it a comparative analysis dito?
13:05.5
kinakante ng isang
13:13.5
let me try another analogy
13:23.5
ng alam niyo yung
13:25.5
yung maliliit na ahas
13:30.5
ngayon lang ako nakikita
13:31.5
na ganito ang lasing stilo
13:36.5
in the Philippines
13:45.5
pinapahayag ko lang
13:49.5
I am in the fourth estate
13:58.5
complicated issues
14:07.5
is the fourth estate
14:08.5
ang issue po rito
14:16.5
apat po na haligi
14:17.5
sa bansa po natin
14:23.5
nagpapahayag lamang
14:24.5
ay batu-batu sa langit
14:26.5
huwag sana magagalit
14:29.5
exactly what my job is
14:32.5
nabababawan po kayo
14:36.5
patawarin niyo po ako
14:40.5
ang laman ng aking utak
14:43.5
but I will always be happy
14:45.5
to the almighty God
14:48.5
because I was given
14:50.5
this kind of talent
14:57.5
ng aking kaalaman
15:00.5
patawarin niyo po ako
15:02.5
dahil mababaw lang po ako
15:08.5
kapareho ng iba dyan
15:11.5
ng mga kapatid ko
15:13.5
parehang apelido namin
15:15.5
iba lang ang paninindigan ko
15:20.5
yuku po ako sa kanila
15:26.5
ako ho yung magsasabi sa inyo
15:36.5
I find it strange
15:44.5
nasabi ko na po ito
15:53.5
yung hong binabully
15:55.5
to defend himself
15:56.5
or the institution
15:57.5
he was representing
15:58.5
and that's exactly
16:00.5
Joel Villanueva is doing
16:03.5
to defend himself
16:04.5
or the institution
16:05.5
he was representing
16:06.5
and that's exactly what
16:09.5
I don't want this
16:10.5
and we don't want this
16:14.5
should not escalate into
16:23.5
at masasakit po ang mga salita
16:27.5
ngayon sinasabi ko rito
16:30.5
sa nangyayari po rito
16:31.5
nakisausaw na pong
16:32.5
ibang kongresista
16:37.5
and may mga media na
16:39.5
na nanghihimasok na
16:40.5
bigay ng kalampagaan nila sa na
16:43.5
may kasalanan itong si
16:46.5
kayong manang sa media
16:48.5
if you're good enough
16:49.5
to understand your job
16:51.5
you don't take side
16:54.5
you know exactly what's right
16:55.5
you know exactly what's wrong
16:58.5
kung kayong mga nasa legitimate media
17:01.5
is to take a stand
17:03.5
expose the infirmities
17:05.5
of either sa legislation
17:06.5
of either sa legislative
17:10.5
and that's why we're here
17:11.5
but if you take side
17:13.5
and you're just out there
17:17.5
because of something else
17:19.5
I don't know what's the interest
17:20.5
I don't blame you
17:22.5
but huwag niyo ipakita ang kababawan ninyo
17:27.5
nakisali po yung ibang media
17:29.5
at nakisali yung ibang kongresista
17:31.5
na hindi ko napapangalanan
17:36.5
hindi nga pala ipinanganak sa
17:40.5
na ngayon ay Marawi
17:46.5
kukonsulta ko siya
17:48.5
pwede kaya akong gumawa ng
17:55.5
seriously speaking
17:56.5
I stumbled across family and friends
18:01.5
when I was walking in the mall
18:03.5
and we had shake hands
18:04.5
and they're saying
18:08.5
mga taga-Lanao yun
18:11.5
pwede kaya ako mag-setup
18:14.5
aalaw kaya ako ng
18:22.5
baka naman pwede kong gamitin
18:24.5
yung aking mga subscribers and followers
18:26.5
milyones din naman
18:31.5
just thinking aloud
18:36.5
it's time for Congress leadership
18:39.5
as well as the Senate
18:45.5
ang mga bangay na ito
18:50.5
a national pastime
19:05.5
kaya dapat tigilan na
19:07.5
kasi magiiwan ito
19:08.5
ng masamang panlasa at hadila
19:10.5
ng mga kababayan natin
19:12.5
na kritika sa pagmamasid
19:20.5
namamahala sa atin
19:23.5
politika po natin sa ating bansa
19:25.5
tinitingnan din po tayo
19:26.5
sa labas ng bansa
19:27.5
pinagtatawanan tayo rito
19:32.5
let's leave it there
19:33.5
let's leave it there
19:46.5
ano bang ibig sabihin ng tupad?
19:54.5
and displaced workers
20:01.5
ang nagpapatupad ng tupad program?
20:06.5
o di naman sa tulong
20:07.5
ng ibang mga kongresisya
20:10.5
o sa kanilang kinalalagyan
20:12.5
kung yung mga pamilya
20:14.5
pagkatapos pumapasok
20:15.5
pagkatapos ume-entra
20:38.5
ginagamit ang kalang-apelyido
20:40.5
anumang kadahilanan
20:41.5
nagpapakita na sila
20:42.5
ng kalang-prosensya
20:43.5
pagbibigay ng tupad
20:44.5
na hindi naman dapat sila
20:45.5
dahil ang napagbibigay ng tupad
20:46.5
eh mga nasa gobyerno
20:47.5
yung mga public servant
20:55.5
the public servant
21:00.5
Nila, hindi naman sila kasama dyan.
21:05.1
Kung sino-sina yan.
21:07.2
Ngayon, nalalapit ng eleksyon.
21:13.3
kaanak na mga politiko.
21:20.4
These folks are coming up
21:22.0
with different strokes.
21:23.1
Kanya-kanyang stilo.
21:24.4
Kanya-kanyang stilo.
21:27.0
Unti-unti na kaming binabaha sa bitag
21:33.3
ang kanilang mukha
21:38.9
ng ating pamahalaan.
21:40.5
Sila yung nakikisausaw,
21:42.1
dahil sila'y anak,
21:43.1
dahil sila'y kapatid,
21:43.9
dahil sila'y asawa.
21:46.6
ano man ang dahilan
21:51.8
na dapat yung mga public servant
21:54.4
magkos mga pamilya nila.
21:57.8
itong ganitong klaseng gawain
21:59.9
na dahil pamilya ka
22:03.2
pwede mong gawin yun?
22:05.9
ang mga trabaho na ito.
22:07.0
Tinatablan na ba kayo?
22:08.1
Kayo mga politikong sinasabi.
22:09.4
Tinatablan na ba kayo?
22:11.8
Sa'n kayo kumukuha
22:12.5
ng tiba ng sikmurat
22:18.5
let me go on it further.
22:20.4
Let's do it this way.
22:22.2
Have you ever heard
22:25.0
traditional politicians?
22:27.8
Afraid to speak up
22:29.6
and have the courage
22:31.2
their critical constituent
22:33.9
or critical media?
22:36.4
Telling them exactly
22:37.3
what they need to hear.
22:40.1
And these trabos,
22:42.7
shameful lack of courage
22:45.9
to stop their family members
22:49.1
who doesn't have any talent
22:51.9
or no intelligence
22:59.0
They think that they can
23:00.0
cash on their last name.
23:02.0
And they think that their faces
23:03.7
and their associated
23:05.1
because they came from
23:06.8
and their last name.
23:10.1
They're using it.
23:12.3
These traditional politicians
23:14.0
should be ashamed of themselves
23:17.7
for allowing their
23:19.3
incompetent pea-brained
23:23.5
allowing them to distribute
23:33.8
using their last name
23:39.4
allows their family
23:45.0
Because they have the same last name
23:46.3
and they're cashing on the last name.
23:50.0
Which is why the family
23:51.4
dynasty and politics
23:52.7
should be stopped.
23:55.2
there are examples
23:57.3
there are exceptions
23:59.8
There are politicians
24:01.3
you can consider them dynasty
24:02.8
but they have the brains
24:09.6
and they can serve.
24:16.2
But there are those
24:17.3
they don't have this.
24:19.4
They don't have the courage.
24:27.8
communicate themselves.
24:31.2
they're just using
24:37.1
Maybe if I have a child
24:38.9
and I'm in politics
24:42.0
don't come in here
24:46.6
or our family will be ruined.
24:50.5
the other politicians
24:55.6
that they pass on
24:57.1
to their children
25:03.6
because they have a heart
25:07.7
if that's possible
25:09.6
how can it be without?
25:11.2
They just want to be
25:18.4
That was my case.
25:27.1
Thank you for watching!
