SEN. VILLANUEVA VS. REP. ZALDY CO- LEGISLATIVE WAR
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Alright, yan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isang mga livestream.
00:06.1
Mga kabatas natin, tulungan nyo nga akong intindihin itong nangyayari sa Senado ngayon.
00:12.7
Parang nagkakaroon ng legislative war between the upper and the lower house.
00:18.6
Yung House of Representatives at saka yung Senate.
00:23.2
Grabe na yung away.
00:26.2
Sabi ni Asperneto, tapunan ng putik time.
00:31.3
Kaya tignan nyo kung this is appropriate, mga kabatas natin.
00:34.2
Let's see if this is appropriate na nangyayari sa Senado.
00:38.2
When we talk about the Congress, ito sa Senate ito nangyayari.
00:42.8
Pero pag Congress, if we say Congress, it includes both the upper and the lower house.
00:49.4
Pag Senate, Senado. Itong mga Senador.
00:52.0
Kapag House of Representatives, House of Representatives.
00:55.1
Yung mga Congressmen.
00:57.4
Kapag Upper House, Senado.
00:59.5
Kapag Lower House, Congressmen.
01:01.7
House of Representatives.
01:04.3
Tignan natin kung anong nangyayari mga kabatas natin.
01:07.3
Umalis lang ako ng konti.
01:10.0
Nag-away-away na sila.
01:12.2
Sa mga paratang ng pinuno ng pinakamakapangyarihang komite sa Kamara de Representantes,
01:17.6
ang may hawak ng budget, ang House Committee on Appropriations.
01:21.1
Na walang iba kung hindi itong party list representative,
01:25.9
Itong si Zaldico, yung nukunukan ng kayabangan na congressman na yan,
01:30.5
yan din po yung bumira dito kay congressman Pulong Duterte,
01:36.2
Kung maglalabas...
01:37.9
So, birahan sila.
01:43.0
Ngayon, ito ang tanong ko sa inyo.
01:58.7
World War ba ang kailangan laban?
02:05.4
Yung batuhan ng putik?
02:07.6
Hindi ba dapat may managot?
02:11.2
O kasi tignan nyo.
02:13.5
Maglalabas po kayo ng baho, dapat naman siguro maligo ka muna.
02:19.7
Hindi rin ako agreed dun eh.
02:21.2
Kung maglalabas ka ng baho, dapat maligo ka muna.
02:24.8
E, di ibig sabihin, mabaho ka pa rin.
02:35.6
Ang gawin mo, maglabas ka ng maglabas ng baho, tapos maligo ka.
02:41.0
Para hindi ka na mabaho.
02:47.5
Bakit itatango mo yung baho?
02:51.0
Hindi, pero alam ko naman, hindi.
02:54.8
Hindi yun yung ibig niyang sabihin.
02:57.4
Alam ko kung ano yung ibig niyang sabihin.
02:59.8
Alam ko naman yung mga magtutwist na naman dyan eh.
03:03.0
Na ano eh, hindi napapansin eh.
03:07.8
Natatawa ko dun sa mga nagpapapansin sa ating house.
03:12.8
Sige, itodo nyo po yung mga kasinungalingan nyo.
03:15.6
Hanggang mapansin ko kayo.
03:17.1
Pero good luck na lang ha.
03:18.7
Yung mga nagpapapansin.
03:23.9
Anyway, let's go.
03:24.8
Let's go back here.
03:25.4
Let's go back here, mga kapatas natin.
03:28.2
Alam ko yung sinasabi niya.
03:29.9
Na yung parang gumawa siya ng sarili niyang version.
03:41.1
Nung bago mo punahin yung dungis ng ibang tao sa mukha,
03:49.7
eh, hugasan mo muna o linisin mo muna yung sarili mong dungis.
03:56.6
Yun yung parang sinasabi nila.
03:59.2
Anong ano yun eh?
04:00.1
May kanta yun eh.
04:02.6
Nagmula sa lupa, magbabalik ng kusa.
04:08.4
Anong kanta yun, mga kapatas natin?
04:13.5
Lupa by Rico J. Puno.
04:17.9
Tingnan natin yung lyrics niya.
04:24.1
Ang dami may alam.
04:25.3
Tinuro kasi sa amin sa ano.
04:34.3
Ito yung lyrics niya.
04:36.8
Tinuro sa amin yung elementary nito.
04:39.8
Naalala ko pa yung lyrics niya dito.
04:42.1
Pero hindi ko na...
04:42.7
Lupa nga yung title niya.
04:44.0
Bago mo linisin ang dungis ng iyong kapwa,
04:47.2
hugasan ang iyong putik sa mukha.
04:53.9
Yes, this is good.
04:55.2
But this is not applicable, mga kapatas natin,
04:58.5
sa public service.
05:02.1
Bakit, mga kapatas natin,
05:04.0
sa public service,
05:06.0
dapat malinis lahat.
05:09.4
So kahit, kahit ano, kahit ano o sino yung unang lilinisin,
05:18.8
Ang hindi ko lang gusto dito sa sinabi
05:21.0
ni Senator Joel Villanueva,
05:23.9
eh parang inamin niya
05:26.4
na maputik din sa kanila.
05:30.1
Tignan niya, mga kapatas natin.
05:34.2
Dito kay Congressman.
05:35.8
Bas po kayo ng baho.
05:37.0
Dapat naman siguro maligok ka muna.
05:41.7
Parang inamin niya nga na may linabas nga na baho.
05:47.0
Sige, tuloy natin.
05:52.7
Anong, hype na hype si ano?
05:55.6
Parang flip top to.
05:58.3
Senator Joel Villanueva.
06:00.3
Unang banat sa aking kaliwa.
06:07.8
Senator Joel Villanueva.
06:11.9
Ang korporasyon po ba niyang SunWest Corporation
06:14.5
ay kasama dito sa kontrobersyal na formally,
06:19.1
formally case dito na inimbestigahan sa Senado.
06:22.6
Anong nangyayari sa formally case?
06:31.0
Kasuhan ng Senado.
06:32.4
The answer is true.
06:34.0
Kasama din po ba ang kumpanya niya dito po sa kontrobersyal na DepEd laptop scam?
06:39.9
Ang sagot po, true.
06:42.4
Anong nangyayari sa laptop scam?
06:48.8
Kasi alam niyo ang hindi ko gusto dito.
06:55.6
Tapos eventually,
07:00.9
Kalimutan na natin yun.
07:04.0
Nangyayari yan eh.
07:11.3
Kasi nga, nagkaroon ng bangayan.
07:19.9
pareho naman tayo.
07:28.1
Grandstanding lang.
07:29.1
Sila nga umamin na may baho eh.
07:33.7
Tapos ganyan lang.
07:35.3
Dadaanin lang sa drama.
07:37.2
Wala rin nangyayari.
07:39.9
Kasuhan din po ng Senado ang kumpanyang ito.
07:43.4
Napakadami pong VIR cases.
07:45.2
Madali po maghanap, Mr. President.
07:47.1
Madali po kuhanin ang panig ng mga...
07:50.4
Tapos ito pa mga kabatas natin eh.
07:53.5
Eh, opisina mo yan eh.
07:57.3
Doon kayo sa tamang tribunal.
07:58.9
Doon kayo mag-file-an ng kaso.
08:00.5
Bakit hindi kayo nagpa-file-an ng kaso doon?
08:02.6
Kasi doon, magkakaroon ng solusyon yung mga problema nyo.
08:06.5
Bakit diyan kayo nagbabangayan?
08:13.6
yung ilang kaso mayroon
08:14.6
ang kanyang mga korporasyon.
08:16.8
yung reklamo po sa ombudsman ng anti-corruption group
08:18.9
na ang pangalang Task Force Kasanag International,
08:21.2
eh, mayroon din pong 50 billion na kaso
08:23.6
na kinakaharap ang taong ito.
08:26.6
ng track record na ito,
08:31.0
Isipin nyo mga kabatas natin, ano.
08:36.7
Parang sasabi po,
08:38.2
ah, ito criminal to huliin nyo.
08:40.1
Criminal ka rin ah.
08:41.2
Hindi mo pwedeng,
08:42.0
hindi pwedeng huliin yan
08:43.1
kasi criminal ka rin.
08:44.5
Hindi, pareho kami dapat mahuli.
08:46.8
Diba? Ganun yun eh.
08:49.5
Inappoint po siya
08:50.4
ng Kamaradirektor,
08:52.2
bilang tagapagbantay
08:53.7
ng taban ng bayan.
08:57.4
bilang tagapagbantay
08:58.7
ng blood bank ng bayan.
09:03.6
mahilig siya sa ganun eh.
09:05.0
Naglagawa siya ng sarili niyang versions niya.
09:09.0
ginawang tagapagbantay
09:14.5
Anong gusto niyang ipaywatig dito?
09:18.1
mga kabatas natin,
09:21.8
Ba't mo pagbabantayin ng dugo
09:26.2
yung tao na mahilig sa dugo
09:28.6
at hindi niya makontrol
09:29.8
yung kanyang pagkahilig sa dugo?
09:36.6
Hindi, nanakawin niya yung dugo.
09:38.2
Yun yung sinasabi.
09:43.3
Wow, Mr. President.
09:44.9
Isang big time contractor
09:46.8
sa kaban ng bayan.
09:51.9
What should we expect here?
09:55.4
Kung totoo yung mga binibintang
09:57.8
Sen. Joel Villanueva,
10:03.0
Yun ang habangan natin.
10:05.4
Kasi alam na nila yung
10:06.3
baho ng isa't isa, eh.
10:10.4
among yourselves?
10:11.9
Meron kayong kanya-kanyang
10:13.0
ethics committee.
10:18.9
Puro padrino din yata kasi.
10:21.8
Bakit tayo tumatayo ngayon?
10:23.2
Sapagkat hindi lang po
10:24.4
dinudungisan at niyuyurakan
10:26.1
ang ating pangalan at pagkatao
10:27.8
kung hindi higit po sa lahat
10:30.5
na minamahal natin.
10:33.6
yung panira sa inyo
10:36.2
o yung pagyurak sa inyo?
10:38.5
Kasi kung hindi naman totoo yun,
10:40.3
bakit kayo sobrang affected?
10:42.5
Katulad yung ginagawa
10:43.7
ng mga ampalaya sa akin.
10:46.7
nakasinungalingan lahat yun.
10:48.8
hindi ako affected.
10:53.9
na sinungaling sila
11:16.7
ng Republika ng Pilipinas.
11:19.5
mayroon pong naninira,
11:21.2
pilit na ibinabagsak,
11:24.8
ang mga miyembro ng Senado
11:27.2
pinakamamahal na institusyon.
11:29.3
Let me set the record straight,
11:33.0
true or false na lang po tayo
11:36.2
ng pinakamakapangyarihang
11:38.0
sa Kamara de Representantes
11:39.6
ang may hawak ng budget
11:41.1
ang House Committee
11:42.3
on Appropriations
11:44.9
itong partyless representative
11:48.0
Unang paratang po
11:49.3
Ito, ito, mga kapatid.
11:51.1
yung partyless na yan,
11:52.2
mga kapatid natin,
11:58.1
So, maging congressman,
11:59.4
bili ka ng partyless.
12:05.2
dapat tanggalin na yung
12:06.1
partyless na yan.
12:08.4
Sa ating ginoong Pangulo,
12:09.8
may kaso daw po tayo
12:16.9
ng gawagawang reklamo
12:20.6
Ano bang kasun tayo?
12:23.3
ang naglalaban ba
12:31.1
Sa ating opisina.
12:32.8
Ito pong gawagaw...
12:36.4
hawakan mo nga...
12:43.5
Sabi ni Clown Prince TV,
12:45.8
partyless is another scam.
12:48.0
Ano, nabibili yan?
12:49.7
mga binibentang ano.
12:52.2
Away pa ata eh, no?
12:54.9
Panoorin natin sila mag-away.
12:56.6
Gawang reklamo noon
12:58.5
sapagkat ang ginamit po,
12:60.0
kung pwede po natin ipakita
13:04.0
Yan po ang ginamit...
13:06.1
Ano nakakatawa sa Comic Sans?
13:12.4
Sa mga nag-aral konti
13:16.7
kung bakit parang
13:17.7
ayaw nila yung Comic Sans?
13:21.3
Hindi siya formal.
13:24.3
So, never use that
13:27.0
It's a huge mistake,
13:29.9
Pero, meron namang
13:33.2
makakilalang designer
13:34.7
na kayang-kaya nilang
13:36.0
i-design ng Comic Sans.
13:42.9
seryoso pati font.
13:44.8
away bata ito eh.
13:51.8
Hindi naman dahil
13:56.7
Pang-comics kasi dapat yun.
14:04.7
sa comics yun noon.
14:06.7
yung mga gumagawa ng comics,
14:08.6
mga kabatas natin,
14:13.4
Yung mga text bubbles doon,
14:14.8
mga kabatas natin,
14:15.5
they were handwritten.
14:19.4
yung parang malapit doon,
14:24.0
pang-comedy talaga.
14:28.9
Ang letterhead po
14:30.8
ay Buhay Party List.
14:34.2
the last time I checked,
14:36.2
hindi po si Brother Mike Velarde.
14:37.7
Ngunit, mahal ko po siya.
14:45.0
Brother Mike Velarde,
14:46.4
pero mahal mo siya.
14:52.7
Mismong NBI din po
14:57.4
ni Joel Villanueva.
15:00.0
maipakita natin sa
15:15.6
representasyon na ito.
15:17.1
Comic Sans na ginamit.
15:19.8
si King of Comedy, Dolpy,
15:21.1
hindi po ginagamit
15:21.8
yung ganyang font.
15:23.2
Kasi, di naman talaga,
15:24.7
bakit pag nag-Comedy Sans ka ba,
15:26.2
tatawa ka na agad?
15:27.3
Ano ba naman yan?
15:30.4
sana po makita natin
15:31.4
yung dun sa taas,
15:32.7
representative daw po ako
15:33.8
ng Buhay Party List,
15:41.3
noong mga panahon na yun,
15:44.0
bago ho ako maluklok
15:45.2
bilang Senador ng
15:46.0
Republika ng Pilipinas.
15:47.5
Pine-persecute na po tayo,
15:54.1
ang ibinasurang lahat
15:58.5
Dismiss na po ito.
15:59.7
Pwede po bang pakita natin
16:00.7
yung dismiss na po?
16:05.4
So, what's the point?
16:23.0
Hindi nga po nakarating sa Korte,
16:26.3
sa probable cause pa lamang.
16:31.7
ngunit hindi nagtagumpay.
16:33.7
ng 18,459,222 votes.
16:37.7
Noong pong 2022 elections,
16:41.2
ang nakuha po natin
16:42.2
at talagang hindi rin po
16:49.7
ng makapangyarihang
16:54.0
on Appropriations.
17:00.5
Ano mo sasabihin?
17:08.4
isang kaibigan ko.
17:15.4
nag-research po ba
17:21.2
kakalkalin ngayon
17:22.1
ang kanyang mga kaso.
17:25.4
dahil kaibigan naman po
17:28.3
Yan yung sinasabi ko sa inyo eh.
17:34.0
Nauhuli kayo sa sarili nyo
17:38.5
So, kakalkalin nyo
17:40.0
pero nalulungkot kayo
17:41.1
pero gagawin nyo pa rin.
17:42.5
Pero kung totoo naman talaga
17:43.8
dapat nawala siya
17:44.7
sa posisyon niya,
17:46.4
wala ka rin dapat
17:48.6
tignan kung karapat dapat
17:51.7
kayo sa posisyon nyo
17:53.6
Hindi yung parang
17:59.5
Kaibigan ko naman yan.
18:04.0
sa away na hindi niya away.
18:10.5
Vindication na lang.
18:14.1
Kailangan niyang magbabanggit
18:15.4
ng mga personal attacks.
18:18.0
itong mga atraso niya sa bayan.
18:20.4
Ito pong kumpanya niyang
18:21.4
SunWest Corporation.
18:24.8
ang isa sa pinakamalaking
18:26.1
government contractor sa bansa?
18:35.7
Ang korporasyon po ba niyang
18:37.3
Bakit nandiyan para
18:38.9
Ito ha, inaasahan namin
18:42.2
Senator Joel Villanueva
18:44.0
na may gagawin katungkol dyan.
18:47.0
nyo lang ulit yan
18:52.5
ng pagiging kurap
18:54.9
tapos walang nangyari
19:00.8
SunWest Corporation
19:05.6
kausapin nyo si MG.
19:08.2
Alam nyo ba pag ano
19:10.4
alam ko nanonood ka.
19:15.7
Business Opportunity.
19:20.7
Kasama dito sa kontrobersyari
19:33.7
na inimbestigahan sa Senado.
19:35.7
Ano nangyari? Wala.
19:39.7
Puro kayo imbistiga-imbistiga.
19:41.7
Walang nangyayari.
19:45.7
Kasuhan ng Senado.
19:48.7
Ano nangyari? Wala.
19:50.7
Pinapakasuhan nilang.
19:53.7
Kasama din po ba?
19:55.7
Dapat right minus wrong.
19:58.7
Kasi siyempre alam mo lahat na yung sagot.
20:00.7
Ikaw gumawa niyan eh.
20:04.7
Thanks teacher Joe.
20:08.7
Ang kumpanya niya.
20:09.7
Dito po sa control.
20:11.7
Sabi ni Mackenza.
20:13.7
Tapon ka ba nang bayan?
20:22.7
After niyan, apiran na.
20:26.7
Overtime na yung round.
20:33.7
Mag-tights na tayo.
20:34.7
Tapos na yung sermon.
20:36.7
Meron pa tayong 2 minutes na sermon.
20:41.7
Probersyal na DepEd Laptop Scam.
20:46.7
Pinakakasuhan din po
20:48.7
ng Senado ang kumpanyang ito.
20:56.7
Napakadami pong BIR cases.
20:58.7
Madali pong maghanap, Mr. President.
21:00.7
Madali po ang group na ang pangalan
21:03.7
Task Force Kasanag International
21:05.7
eh meron din pang Task Force Kasanag International
21:08.7
eh meron din pong 50 billion
21:11.7
na kinakaharap ang taong ito.
21:14.7
Kung maglalabas po kayo ng baho,
21:18.7
Dapat naman siguro maligo ka muna.
21:28.7
Uwong ko sa inyo.
21:31.7
ng track record na ito.
21:33.7
O anong score ni Joel Villanueva sa true or false?
21:36.7
Mga kabatas natin.
21:44.7
First honor si Joel Villanueva sa kanyang sariling quiz.
21:55.7
Ina-point po siya ng Kamara de Representantes
21:58.7
bilang tagapagbasa.
21:59.7
Sino may kasalanan at ina-point yon?
22:02.7
Bangkit ka ulit ng pangalan.
22:05.7
Ang tayo ng kaban ng bayan.
22:08.7
Sabi ni Code Guide Dan,
22:10.7
si ginaong Pangulo ba
22:12.7
ang sinasabihan niyang maligo muna?
22:15.7
Kila ina-point mo
22:18.7
bilang tagapagbantay
22:19.7
ng blood bank ng bayan.
22:24.7
Grabe, very dramatic, no?
22:26.7
Pati mga gestures niya.
22:29.7
Facial expression.
22:31.7
Flip top na, flip top.
22:33.7
Wow, Mr. President.
22:34.7
Kailan sa kasaysayan ng bayan,
22:38.7
nangyari ang ganitong pagkakataon.
22:41.7
Tapos wala kayong ginagawa.
22:43.7
Kasi tropa-trops.
22:47.7
Na isang big-time contractor ang hahawak
22:50.7
sa kaban ng bayan.
22:52.7
Laging nangyayari yan.
22:54.7
Kasi kayo-kayo rin lang naman yung nandiyan dyan eh.
22:57.7
Only in the Philippines, Mr. President.
23:07.7
Kayo-kayo rin naman yung mga politiko.
23:09.7
Hindi naman nagbabago, di ba?
23:14.7
Marami po akong pupwedeng sabihin,
23:19.7
gustong pag-usapan.
23:20.7
Ang napakarami yung kasong ito.
23:23.7
Hindi ko po iisa-isahin.
23:25.7
Hindi ko po pe-personalin.
23:28.7
Anong hindi po pe-personalin?
23:30.7
Pinersonal mo na.
23:32.7
Marami pong panahon para sagutin itong mga ito.
23:35.7
Pangalawang paratang sa atin, Mr. President.
23:38.7
Minamalikit po daw po, Mr. President.
23:40.7
Minamalikit, Joel Villanueva,
23:43.7
ang boto ng mga kongresista at partylist.
23:45.7
Sakit po as a partylist member.
23:47.7
Dahil yung sinasabi nila na
23:50.7
partylist lang kayo,
23:52.7
district congressman lang kayo.
23:54.7
Napakasakit po nun.
23:56.7
Unang-una, yung nagsasalita nun,
23:59.7
saan ba sila nang galing?
24:01.7
Di ba naging congressman din siya?
24:03.7
Naging partylist din siya?
24:08.7
Ano daw sagot niya?
24:11.7
Mr. President, utang ng buhay kong ito
24:14.7
ang pagiging miyembro ng Kamara de Representantes.
24:18.7
Utang ng buhay kong ito? Okay.
24:22.7
Paulit-ulit ko pong sinasabi.
24:25.7
Sabi niya Marv...
24:26.7
5-0 para kay Villanueva.
24:28.7
Wala na akong masabi.
24:29.7
Nasabi na niya at...
24:34.7
Di ba? Circus. Circus comes to town.
24:42.7
Ito, tama yung sinabi niya.
24:44.7
Sayang, sabi ni Gregorio.
24:46.7
Sayang resources ng gobyerno dyan.
24:49.7
Ginagamit nila sa personal na away.
24:54.7
Tapos ano, tayong nagbabayad ng kuryente,
24:57.7
tayong nagbabayad ng facilities,
24:59.7
pinapasahod natin sila para mag-away sila ng personal dyan.
25:07.7
Parating ang anumang tagumpay na narating ko sa buhay ko
25:11.7
kung hindi po ako naging miyembro ng Kamara de Representantes.
25:18.7
Maraming salamat mga fans natin.
25:24.7
Si Joel Villanueva.
25:25.7
Siya lang naman yung narinig natin eh.
25:27.7
Pero, hahanapin natin
25:32.7
para makita natin at matigas.
25:34.7
Nakikimbang natin
25:39.7
Tapos, katulad ng ginawa ni Feeboys,
25:41.7
pwede nating i-vito.
25:45.7
Maraming salamat mga kabatas natin.
25:48.7
Talo na naman ng taong bayan.
25:50.7
Talo tayong lahat.
25:51.7
Yan. Maraming salamat.
25:53.7
Matulog po tayo ng mahimbing.
25:56.7
Dahil alam natin na yung Senate
25:59.7
ay pinag-aawayan na ng personal.
26:01.7
Ay lugar na para kung saan
26:03.7
nag-aaway yung mga tao ng personal.
26:06.7
Maraming salamat po.
26:07.7
Alam natin na yung natutulog na mahimbing,
26:09.7
siya yung laging panalo.
26:11.7
Paalam po pansamantala.
