* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagandang araw sa inyong mga kapobre at nandito tayo sa Banga Plaza
00:12.3
Ito sa Banga Aklan at kakaroon tayo ng kaunting palaro para sa mga makasalamuhan natin
00:18.7
Una alamin natin sino subscriber at kung masagot nila yung mga katanungan natin may katumbas na papremyo
00:27.4
Halika na kayo mga kapobre
00:30.2
Sabahan nyo po kami at kasama ko sila kapobre niya Peach at buong team
00:36.0
Magtanong tayo dito kung sino ang gustong sumali sa ating palaro
00:45.9
Sa Pobreng Vlogger kami, willing po ba kayong maglaro?
00:50.8
Bawat mga tanong ay may katumbas na papremyo?
01:08.3
Bigyan mong microphone si Ma'am
01:10.3
Siya na inyong panglaban
01:16.3
Ma'am ano pa alam nyo po?
01:20.3
Taga Turalba, Banga Aklan
01:22.3
Bali nag-aaral kayo? Estudyante?
01:25.3
Saan ka nag-aaral?
01:27.3
Ayun! Anong kurso mo?
01:30.3
Sige! Ito na! Una, tanong namin na subscriber ka ba ng Pobreng Vlogger?
01:38.3
Sige! Pakita mong subscriber ka!
01:42.3
Pwede ka panood ako sir! Ika video!
01:44.3
Tingnan muna namin! Okay! Sige!
01:46.3
Ano ito? Nakapalo? Ay hindi!
01:50.3
Pag pinindot mo itong follow up, ito yun dapat!
01:54.3
Oo! Ayun! Yun na! Nakapalo ka na ngayon kasi pinindot mo!
01:58.3
Okay! Sayang! Ano? Dahil may 100 pesos ka nakaganda!
02:04.3
Dito na tayo sa ating tanong! Bawat tanong ay may katumbas na 100 pesos!
02:10.3
Ang sedaksyon pa lang yun!
02:12.3
Bali ang first answer mo, yun na ang final answer mo!
02:16.3
Sige! Ready ka na?
02:19.3
Sino ang nagsabi ng mga katagang, I shall return?
02:32.3
Wait lang! Si Mac Arthur lang!
02:37.3
Pwedeng mag-pass?
02:40.3
Ano ang capital city ng Pilipinas?
02:52.3
So may five questions lang tayo ha! So may dalawang questions ka na ha! May chance ka pa sa tatlo!
03:03.3
Sino ang kauna-unahang Pangulo ng Pilipinas?
03:06.3
Oh my God! Wait lang!
03:08.3
Emilio Aguinaldo?
03:18.3
Balak pa kayo sa likod para may paglilibre sa inyo naman yan!
03:22.3
Ang balot ay kadalasang itlog ng?
03:33.3
Oh my God! Oh my God!
03:37.3
Isa na lang question! Isa na lang!
03:40.3
Ang Earth ay nasa Milky Way?
03:52.3
Thank you! Oh my God! Naka-400 ako!
03:57.3
Libre sa Multicamp!
04:01.3
So nag-enjoy naman po kayo sa...
04:05.3
Congratulations po!
04:08.3
Ano masasabi niyo po?
04:09.3
Um... Thank you po! Joke!
04:12.3
Maraming salamat po! May pang-libro na pa-Multicamp!
04:17.3
Ayun! Congratulations po!
04:19.3
Congratulations po!
04:21.3
At maraming salamat sa inyo!
04:22.3
Thank you po! Thank you po, sir!
04:24.3
May shoutout kayo!
04:25.3
Oh my God! Shoutout si...
04:28.3
Hyacinth Tulaw and Mylynn Inga and Zoe!
04:35.3
Ayun! Maraming salamat po!
04:38.3
So ito, next natin na contestant!
04:40.3
Tamangin ka po, Bre! Anong paalan niyo po?
04:43.3
Taga saan po kayo?
04:45.3
Unang tanong natin, nakasubscribe po ba kayo sa Facebook?
04:48.3
Nakafollow kayo? Patingin po!
04:52.3
Ay, hindi nakafollow! Sayang!
04:54.3
Pero sige! Okay! I-follow mo na lang po! Ayan!
04:57.3
So, sana may 100 pesos ka na kung nakafollow ka!
05:03.3
Okay! Let's proceed sa mga question! Bawat question ay may katumbas na 100 pesos!
05:07.3
Mayroon tayong limang katanungan mula kay Ate Pinch!
05:13.3
Kinakabahan kayo?
05:14.3
Opo! Huwag lang may gawin ng pangay ko!
05:19.3
Phil in the Blanks, Tito, Vic, and...
05:27.3
Ano ang pambansang isda ng Pilipinas?
05:35.3
Bugtong-bugtong, sinampal ko muna bago inalok!
05:45.3
Pagbigay ng tatlong bayan ng aklat!
05:47.3
Pagbigay ng tatlong bayan ng aklan na nagsisimula sa letter B?
06:03.3
Ang kawayan ay anong klaseng halaman?
06:19.3
Pwede magsabi ng Pasko hindi alam!
06:25.3
So, diba question na po tayo?
06:27.3
Ano ba ang kawayan? Thank you po!
06:29.3
Ang kawayan po ay damu po siya!
06:35.3
Nag-enjoy naman po kayo?
06:36.3
Oo po! Kasi ginusto ko tayo!
06:40.3
Congratulations po!
06:42.3
At kung may gusto kayong batiin, bumati na po kayo!
06:44.3
Yung Aranas family po!
06:45.3
Yung Aranas family po sa Bacan!
06:54.3
Ang lamig na kanyang ano niya!
06:56.3
Ang lamig na kanyang ano talagang...
07:01.3
Yehey! May pambiling bigas!
07:04.3
May pambiling bigas!
07:05.3
Magkano na? Bati ang kilo ngayon ng bigas dito?
07:10.3
Maraming kilo na yun!
07:13.3
Inaantay ko po yung anak ko doon!
07:16.3
Ah! Nagsundo lang kayo ng anak nyo?
07:17.3
Opo! Tapos bumili ng palamig!
07:27.3
Gusto mo magsumali sa aming munting palaro?
07:31.3
Sa bawat katanungan ay mayroong katumbas na premyo.
07:37.3
Pag nasagot mo yung tanong namin, may premyo ka.
07:44.3
Simple lang! Mga tanong namin!
07:53.3
Ah! Sige! Try mo!
07:55.3
Ang una nating aalamin, nakasubscribe ka ba sa Pobreng Vlogger?
08:01.3
Hindi! I-check mo diyan!
08:03.3
Naku! Talo na siya agad! Kasi nga naglalaro yata siya ng ML!
08:10.3
Wala na kayong klase?
08:15.3
Rininig mo rin ba ang Pobreng Vlogger?
08:17.3
Ayaw mo! Hindi ikaw nakasubscribe! Okay!
08:20.3
Sayang kasi kung nakafollow ka, mayroon ka na agad sana ang 100 pesos!
08:26.3
Let's go na dito sa ating mga katanungan!
08:28.3
Bawat mga katanungan, pag nasagot mo, may 100 pesos ka!
08:32.3
Okay! Anong pangalan mo muna?
08:36.3
Dingle! Banga Aklan!
08:38.3
Anong grade mo na?
08:40.3
Grade 7! Saan ka nag-aaral?
08:44.3
National High School!
08:45.3
National High School! Okay! Sige!
08:47.3
Ito na ating mga katanungan mula kay Ate Peach!
08:49.3
1 plus 1 minus 1?
08:59.3
Okay! May 100 pesos ka na agad!
09:03.3
Ay! Pamasahin ah! Ang cute cute na nga ang reaction niya! Ay! Thank you! Okay!
09:09.3
Galingan mo na! Galingan mo na! Concentrate talaga! Okay!
09:14.3
Ano ang pinakamalapit na star sa Earth?
09:27.3
Ano ang pambansang bulaklak ng Pilipinas?
09:38.3
Ang kulay ng Philippine flag?
09:43.3
Ilan ang kulay ng watawat ng Pilipinas?
09:48.3
Watawat ng Pilipinas?
09:51.3
White, Red, Blue, White, Ay! Yellow!
09:58.3
Ay! Oh! Ang galit ng batang ito!
10:04.3
Last question! Sino?
10:08.3
Ang kumanta ng ikaw na nga at yun ka?
10:22.3
Ah! Hindi niya alam?
10:25.3
Archie Hilario? Kung may kumanta eh!
10:26.3
Hindi! Si Willie Rebellion!
10:28.3
Si Willie Rebellion!
10:30.3
So, congratulations to! Mag-aral mabuti ha!
10:33.3
Anong paggagamitan mo sa napanalunan mo? Anong bibiliin mo?
10:37.3
Ito ako sa tatay!
10:42.3
Kailangan? Dahil?
10:44.3
Mahirap lang kayo!
10:46.3
Mahirap lang kayo?
10:50.3
Anong trabahan ng tatay mo?
10:54.3
Karpentero siya? Tapos ilang kayo magkakapatid?
11:03.3
Ponso ikaw? Ikaw yung pangalawa?
11:07.3
Talagang, kapag umuwi ka sa inyo, naglalakad ka lang ba?
11:20.3
Tapos 20 rin pa ano!
11:23.3
Anong masasabi mo sa tatay mo? Siya ang nagsisikap magpapag-aral kayo?
11:28.3
Kapatid ang nanay!
11:29.3
Anong trabaho ng nanay?
11:32.3
Sa abroad si nanay mo? Sa anong bansa?
11:36.3
Anong gusto mong sabihin kay nanay mo kung nanonood siya sa atin?
11:40.3
Maraming salamat sa supportan niya sa amin.
11:45.3
Rabi no, napaka madamdamin ang kanyang mga sagot dahil yun nga ang pera na kanyang napanalunan ibibigay niya daw sa kanyang tatay kasi mahirap lang daw sila.
11:57.3
Ano ba ang gusto mong bilhin ngayon para sa sarili?
12:03.3
Kung sa pang-araw-araw, kung baga makapasok ka sa eskwela at saka may baon ka, okay na sa'yo?
12:11.3
Minsan may baon ka, minsan wala. Nangyayarin din ba sa'yo na wala kang baon?
12:18.3
Ilang taon na yung nanay mo sa abroad?
12:26.3
Two years na pala ang nanay niya sa abroad, mga kapobre.
12:30.3
So, congratulations ha!
12:32.3
Mag-aral ka mabuti, okay?
12:34.3
Kasi malayo ang mararating nitong batang ito kasi pamilya agad ang iniisip niya, tatay niya agad ang iniisip niya, hindi para sa sarili.
12:46.3
Nagsisig ka ba? Nasumali ka sa amin?
12:49.3
Di wala, nanalo ka.
12:50.3
Ayun, sige mga kapobs.
12:52.3
Magandang hapon po!
