* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yo! What's up mga kasatsat! This is Kitsa man!
00:02.8
And happy valentines po sa lahat ng mga kasatsat!
00:06.1
Sana kiligin kayo ngayong araw na to sa mga lovers dyan!
00:09.9
Happy valentines po!
00:13.4
Si Mami nasa Japan
00:15.8
Pero isusurprise pa rin namin siya
00:18.2
Bago ang lahat, happy valentines!
00:23.7
Panta tayo sa flower shop mga kasatsat
00:26.2
Para magawa na natin yung surprise natin kay Mami
00:30.0
Sana hindi malaglag tong camera
00:39.4
Tanong ko lang magkano yung bulaklak na binigay ko kay Kiyomi
00:43.0
Yung binili kong isa
00:49.3
Grabe naman! 10,000 utang ko sa'yo
00:51.5
Ah, hindi nabubulo
00:55.7
Hindi yan daw nabubulo
00:57.1
Mahal yan, 10,000
01:01.4
Hindi, iingatan niya to
01:05.4
Parang buong taon namin pagkain to
01:15.2
Yan pa, isusurprise po natin si Mami
01:33.5
Pwede naging nagulong si Mami
01:36.5
Wow, thank you sir!
01:39.5
Happy valentines!
01:40.5
Sir, thank you so much!
01:42.5
Ayan, thank you sir!
01:44.5
Aga, ayan, ayan, ayan!
01:47.5
Ang mga salamat sa mga ka-kita ko!
01:50.5
Ang mga ka-kita ko!
01:58.5
Wala't ikaw alam na ganito!
02:03.5
First time mo matanggap bulaklak?
02:11.5
Numa-barang si Papi-mari!
02:19.5
Ikaw alam na wala't ang tapak ko ng bulaklak!
02:27.5
First time ko ng hirap!
02:50.5
Saan mo takotin mo?
02:57.5
Unto ka rin ngang panggigil?
03:01.5
Kaya saan pa rin?
04:07.7
Tapos taas, tignan ko.
04:13.7
Sige na, tatawagan na natin si Vanna.
04:15.7
Sige na, tatawagan na natin si Vanna.
04:19.7
Ayaw naman sagot eh.
04:35.7
Hindi ko naririnig.
04:37.7
Ganyan yung book mo.
04:39.7
Ganyan yung book mo.
04:41.7
Alisin mo nga yung baba mo.
04:43.7
Ganto mo nga yung camera mo.
04:47.7
Kasi naka-vlog ka.
04:51.7
May surprise ako sa'yo.
04:53.7
May surprise ako sa'yo.
05:07.7
Happy Valentine's Day!
05:09.7
Happy Valentine's!
05:11.7
As in Jaron! Jaron hanun-hanun!
05:13.7
Ayan na o, syempre.
05:15.7
Mayrix States na ba si Inst animate yun ba doon?
05:19.7
reads bate na harutμ¨ na hindi marurik.
05:23.7
Hi! Hi! Hi! Hi! Hii! Hi!
05:40.6
Thank you, honey!
05:42.6
Happy Valentine's Day!
05:48.6
Kanina, ang gamit niya ayaw eh.
05:51.6
Kasi maaaming dito.
05:57.6
Happy Valentine's Day!
05:59.6
Meron din kami, Ma!
06:06.6
Meron ka-beating pa, oh!
06:22.6
Talagang mabigay niya, ha?
06:30.6
Mas kasi mahahangin eh.
06:31.6
Pag ikaw lang naman nang iisip ng pagkain lagi.
06:50.6
And may parang conney ka!
06:51.6
And may k gee ka.
