* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.0
You might be thinking, what does the husband buy when the wife is gone?
00:12.0
Now of course, what you will be thinking is just beer and snacks, right? Right?
00:18.0
Well, wrong! I got a whole bag here. I'll show you what I got.
00:23.0
However, to be totally honest with you, while I was with my friend, we did only buy beer and snacks.
00:32.0
But not when I'm home.
00:35.0
Of course, what I'm buying is a salad for tonight because I don't feel like cooking.
00:42.0
Don't worry, I will cook, just not tonight.
00:46.0
And of course, I am Dutch, so all of the tissue paper.
00:53.0
This one is for your lookbook and this one is for kitchen space.
00:58.0
Then, we got some bread for taking to work.
01:05.0
Some nice cheese spread with chili paste inside.
01:09.0
It's nice because it gives a little spicy cheese spread.
01:16.0
Beef salad, also for on the bread.
01:20.0
Then, we got some healthy stuff.
01:23.0
What is this? Crushed tomatoes.
01:26.0
It's a good starter for a sauce.
01:29.0
Some peeled tomatoes, which will help make a bit more sauce.
01:38.0
Meat. This is beef and pork mixed together in a 50-50 ratio.
01:47.0
And I have some other veggies left over in the fridge.
01:50.0
Carrot, onions, stuff like that.
01:54.0
And then, I also have some fresh herbs left over in the fridge.
01:58.0
I got one box of snacks.
02:01.0
Three candelabra.
02:02.0
This is like Filipino hotdog, but totally different.
02:09.0
But quite similar.
02:12.0
Some cleaning stuffs.
02:15.0
Cookies for at work.
02:18.0
And of course, a little surprise, which won't be a surprise anymore now.
02:21.0
For when my wife gets back.
02:24.0
Bubbly, bubbly mind.
02:26.0
This is what the husband buys when the wife is gone.
02:31.0
Thank you so much for watching.
02:33.0
Salamat and see you soon.
02:37.0
Uwi na po tayo ng Netherlands.
02:42.0
Umiiyak si madam.
02:45.0
Ang mga damit ni Papang Jun.
02:49.0
Nag-segregate ang mga damit.
02:50.0
Uwi na po tayo mamaya.
02:53.0
Uwi na tayo mamaya kay Papa.
02:54.0
Huwag ka mag-iyak sa airplane ha.
03:00.0
Mag-segregate na po.
03:02.0
Meron po tayo. Ano to?
03:06.0
Yung ano ng ating mga merenda ng trabahante.
03:14.0
Magpakain na po tayo ng mga bata.
03:17.0
Mamaya pang alas 10 imidya ng gabi.
03:19.0
ang gabi ang aming
03:23.4
Mami-miss ko na naman ito.
03:25.7
Kailan na naman tayo
03:29.4
Tamban na kinilaw.
03:31.3
Meron po tayong lechon
03:32.6
ano yan? Lechon paksi
03:59.2
Dali na, dali na.
04:00.6
Mag-vlog na tayo na mag-hug-hug tayo.
04:02.8
Dali na, dali na. Isa-isa talaga.
04:06.6
magpa-Japan po yan siya.
04:08.4
Diretso yan siya, Japan.
04:10.1
Hug na, hug na, hug na kay lola.
04:13.0
Iyak, pag-iyak, iyak.
04:14.1
Iyak, iyak, iyak, iyak.
04:16.7
Matinood yun lang kay ako.
04:17.9
Matinood, matinood.
04:19.0
Dali, magkita po tayo sa
04:23.1
Matinood ko siya.
04:24.4
Matinood ko siya.
04:25.8
Sige lang, mag-hug na tayo.
04:27.3
Sige lang, mag-hug na tayo.
04:28.7
Ay, ano man yung background music?
04:38.6
Alam mo, nakita nyo.
04:44.2
Let's hug tayo tayo na
04:46.7
makiyak-iyak tayo.
04:53.2
Magpa-Japan yan sila.
04:55.2
Kasama yung mga agent niya.
04:57.2
Eh, sino pangyak-uhu?
04:59.2
Adam, bago mag-Japan, may maningil.
05:02.7
Mag-Japan dam, may maningil.
05:04.7
Wait lang, wait lang.
05:09.2
Ay, mag-iiyak na niyan.
05:13.2
Bago mag-Japan si madam, may maningil muna, guys.
05:16.4
Maningil muna ng mga, ano, kautami.
05:24.6
Okay. Ano na, subscriber?
05:26.6
Dali na. Pag ano?
05:30.5
Shout out kasi ako ang palalab
05:32.8
niya si Jose Del Mor.
05:36.6
Guys, hindi pala siya maningil dito. Magpa-picture
05:38.9
pala siya. Magpa-picture ta. Dali na.
05:42.7
Magpa-picture din daw si JM.
05:46.1
JM yung pangalan?
05:50.8
Yes daw. Sige na, mag-shout out kami.
05:53.1
Ano to siya? Anak ng aming
05:55.1
kasambahay po dito. Sige na, mag-shout out ko.
05:58.9
Nandito ako sa idol ko.
06:00.7
Alo ka, oy. Na-star-struck talaga yun sa pagkakita
06:05.7
Hala, ang anak ko sa
06:06.9
Pilipinas, guys. Anong naman ito?
06:11.4
Ano masasabi mo, engineer?
06:13.2
Hi, thank you, Pi. Masyadong
06:15.1
masaya kami sa pag-uwi mo
06:18.7
Salamat sa ulitin in the garden.
06:21.3
Ang banan. Ang banan.
06:23.0
Dali na. Dali na. Bye!
06:32.7
Bye, guys. Bye, bye.
06:39.0
Bye, in the garden. Thank you for coming.
06:41.3
Look, chop, banana.
06:45.1
Dito, kayo. Dito, kayo.
06:47.0
Kayo, wala slipper.
06:47.6
Diyan, magbabay na kay
06:55.3
Lablab mo, lablab mo pa.
06:57.7
O, wag. Ilab mo, ilab.
07:01.5
Babay na kay Alexi.
07:03.0
I-kiss mo siya, Alexi.
07:08.1
kung nasaan si Inday Garnet.
07:13.6
Nag-check-in po kami.
07:17.0
Nakakain kami ng Jollibee.
07:19.4
Nag-check-in kami dito ni
07:20.6
Itay at ni Mamang.
07:23.0
Pa-Japan din po yun sila, no.
07:25.9
Tapos kasama yung mga agency nila.
07:27.7
Para mga 10 atas sila lahat
07:29.8
nakupunta ng Japan.
07:31.3
10 days po sila doon.
07:34.5
Ang gamit po natin ng camera ngayon
07:42.3
Kaya hindi ako nakapag-vlog kahapon.
07:43.8
Last day sana namin.
07:47.0
Ito nga yung gamit po
07:49.0
ang cellphone ko.
07:55.0
Ang labi kasi ang pila
07:58.0
Ang dami mga maligo.
08:02.5
Kahit pa 10-30 pa yung flight namin.
08:05.5
Anong kasama doon?
08:14.5
Dito na kami magpahina.
08:17.0
Nakapahinga na ang bebe lab.
08:20.0
Tulog siya ng 3 oras.
08:23.0
Dito sa Sogo Hotel.
08:26.0
Nagbili ako ng mga kailangan namin na grocery.
08:28.0
Tsaka yung mga panglaruan niya.
08:30.0
Nagbili po ako ng drawing book.
08:33.0
Kahit ano nang book.
08:39.0
Grabe ang pangyayari.
08:42.0
Yung zipper dito ba.
08:45.0
Tapos ngayon kulag si Neck.
08:46.0
Ang ano ko palang bagahe namin is dalawang tig 23 kilograms.
08:52.0
Tapos ito ngayon na kinilo ko 28 na po siya.
08:58.0
Tingnan niyo ang nangyari.
08:60.0
Sira yung zipper dito guys.
09:02.0
Kaya nagpabili ako kay Bebe kong
09:05.0
ng bagong bag sa SM.
09:09.0
Ito po yung ating pa-dinner.
09:11.0
Sinigang sa miso at
09:15.0
Dito na kami kumain sa
09:17.0
Traviotic Massage for 400 sa Sogo.
09:21.0
Ready na po tayo.
09:22.0
Ito yung lumang maleta ni Itay.
09:24.0
Tapos ito yung ating bago.
09:27.0
Hindi daw yan magasgas kahit anong isis.
09:31.0
I think isiso pa yan kahit saan.
09:35.0
Buti na lang nag-aga kami.
09:38.0
Mamang nasa airport pa.
09:41.0
Na-delay po yung kanilang
09:45.0
Two hours na po silang naghihintay doon.
09:47.0
So baka magkita pa po tayo.
09:49.0
Babay na kay Lola.
09:56.0
Say hi dito Bebe.
10:14.0
Itong kayo si Angkot.
10:44.0
who is that Nathan?
10:50.2
ay sus, ay sus, ay sus
10:52.4
look at him, he's super in love
10:57.2
he's super in love
11:00.1
kiss papa, kiss mo si papa
11:01.6
he's super excited to go out
11:08.3
I didn't know where to go mahal
11:11.0
why didn't you tell me where you were?
11:12.9
where were you the night?
11:14.8
just sitting there waiting so I can see where you are
11:17.6
but you didn't tell me
11:18.6
let's go, let's go home
11:20.6
papa mutnarverk natan
11:27.6
sayang mar doy papa
11:34.1
papa mutnarverk or
11:35.9
dali na kayo magbalik lang si papa mamaya
11:42.9
but be carefulありがとうございました
11:51.5
i com vanavant ben�
11:52.6
i'm invite dali natin
12:11.3
it's a face of daddy that needs to work
12:11.7
Hindi pa lNa, hindi nila.
12:14.1
hindi mo hindi mag absent, si Papa, kaya busy sila sa work.
12:18.4
It's okay, for this evening it depends on you.
12:27.4
Swag bar doing Papa.
12:41.7
Dan gaan we vanavond, gaan we hele avond sa amin spelen.
12:56.0
Papa moet werken.
12:58.6
Ja, ik moet werken.
13:09.7
You miss you, man.
13:11.7
Yeah, I miss you, too.
13:21.6
Papa, we're good.
13:25.4
We're good here, baby.
13:28.8
You know what, I'll stay half an hour longer.
13:30.8
Then I'll just be laying there.
13:32.8
I'll stay half an hour longer.
13:34.8
I'll be laying there at work this morning.
13:44.8
Papa moet narvek, Nathaniel.
13:46.8
It is that now, Vier.
13:48.8
Hindi na kayo, magpunta tayo mamaya sa stad.
13:54.8
Bila na monkey town, sanda?
14:02.8
Monkey town with papa?
14:06.8
Monkey town with mama?
14:08.8
Monkey town with mama?
14:16.8
It's a half egg and a half tomato.
14:24.8
I don't know, Vier.
14:30.8
Magtapon lang si papa ng basura, oy.
14:32.8
Magbalik, wait lang.
14:34.8
Magbalik, wait lang.
14:38.8
Nagtapon lang ng basura si papa, okay?
14:40.8
Nagtapon lang ng basura si papa, okay?
14:42.8
Tinapon niya yung basura.
14:44.8
Kaya kunin na yung basurero.
14:48.8
Nagpaalam na kasi siyang mag-absent.
14:50.8
Hindi talaga pwede.
14:52.8
Kaya grabe nila kabisi ngayon sa trabaho.
14:54.8
Kaya grabe nila kabisi ngayon sa trabaho.
14:56.8
Ayan si papa, oh.
14:58.8
Ayan si papa, oh.
15:00.8
Ayan si papa, oh.
15:12.8
Papa and Natalia.
15:14.8
Papa and Natalia.
15:22.8
Yeah, papa is here.
15:24.8
Papa is taro van werk.
15:28.8
Bakit ba? Bakit ba?
15:34.8
It's cold, my love.
15:36.8
It's cold, my love.
15:46.8
Kiss mo si papa. Kiss mo si papa.
15:48.8
Isus! Isus! Isus!
15:50.8
He was looking for you all day, mahal.
15:52.8
He was looking for you all day, mahal.
