* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang multo ng reign ng si Anne Boleyn ay isa pa rin sa nakikita sa lumang toring ito.
00:05.1
Siya ay naglalakad, tila babalisa at malapit na naumiyak.
00:09.5
Tila ba mauulit na naman sa kanya ang naganap ilang daang taon na ang nakalilipas?
00:15.5
Ikukwento ko sa inyo ang labing tatlo na multo sa Tower of London.
00:25.3
Itinayo ang tori ng London ng ikalabing isang siglo pa.
00:28.6
Na silayan nito ang koronasyon maging ang mga pinakamadudugong revolusyon.
00:34.5
Nang panahon ng Tudor, isa ito sa naging pipingsaksi sa pagkasawi ng tatlong reyna ng Inglaterra.
00:41.5
Ito ay si Anne Boleyn, Catherine Howard at Lady Jean Grey.
00:46.3
Ngunit sinasabi na labing tatlo pang mga multo sa lumang kastilyong ito ang nananahan.
00:52.7
Ito naman ang kanika nilang mga kwento.
00:57.0
Dinala itong si Guy Fawkes sa Tudor.
00:58.6
Ito rin ang London.
00:59.9
Matapos na ito ay sumali sa planong pagliligpit kay James I ng ika-1605.
01:07.0
Matapos na ito ay ikulong sa bahay ng reyna, saka inumpisahan na ang labis na pagpaparusa sa kanya.
01:15.0
Umaga, tanghali o gabi, umaaling-aungaw sa buong palasyo ang matinding pagsigaw nito.
01:21.6
Kaya naman magpasa hanggang ngayon, nakikita pa rin ang kanyang aparisyon na halos gutay-gutay na.
01:28.6
Sa labis na hirap na ipinaranas sa kanya.
01:32.4
At madalas ito ay may kasunod pa na nakabibinging nakatitindig balahibo na palahaw ang prosesyon ng reyna na si Anne Boley.
01:42.1
Tatlong taon matapos na piliin nang noon ay ang haring si Henry VIII bilang ang bago niya na ikalawang reyna ay pinagbintangan siya nito ng pangangalo niya.
01:53.4
Agad itong ipinakuha upang dalihin sa puting tori.
01:57.2
Saka doon siya ay pinarusahan ng kamatayan.
02:01.3
Sa pagalis ng ulo ng reyna, ibang reyna na naman ang agad naman na pumalit sa kanya.
02:07.7
Matapos ang masaklap niya nakatapusan, tatlong daan at apat napung taon makalipas,
02:13.3
isang sundalok na nagbabantay sa kastilyo ang nakakita ng tila ba kumukurap-kurap na ilaw sa loob ng simbahan.
02:21.9
Agad niya naman ito na pinuntahan.
02:23.9
Doon naging bal siya sa kanya na nasaksihan.
02:27.9
Isang aparisyona ng mga kabaliyero o knight ang kanyang nasasaksihan.
02:33.4
Sinundan ito ng mga dilaga na tila ba ang tagapagsilbi sa palasyo.
02:38.5
At sa dulo ay ang reyna na walang ulo.
02:42.0
Sa pagsasalarawan ng sundalong ito sa suot ng sinasabing babaeng walang ulo,
02:47.4
natanto ng mga historyador na ang prosesyong ito ay si Anne Boleyn, ang reyna na walang ulo.
02:57.2
Ilanggo itong si Henry IV sa tori ng Wakefield sa Tower of London.
03:02.1
Ngunit sa kasawiang palad, kinuha ang buhay nito sa pribadong chapel ng hari sa palasyo.
03:08.7
Ayon sa mga tagapagbantay, ang aparisyon nitong si Henry ay walang mintis na makikita sa pagpatak ng ikalabing dalawa ng hating gabi.
03:18.0
Ayon sa mga saksi na natatanaw ang multo nito na palakad-lakad at tila ba balisang-balisa.
03:23.9
Sa katitingin ito sa taong gulantang na nakakalabas.
03:27.2
Nakakita sa kanya.
03:28.6
Sa kabago ito ay tuluyang maglalaho na parang bula.
03:32.3
Ang multo ng oso.
03:34.0
Itong si Henry III ay kilala sa pagiging mahilig sa mga wild na uri ng mga hayop.
03:39.5
Ginagawa niya ito na kanyang mga alaga.
03:42.3
Ang ilan sa mga hayop na ito ay ang mga leopard maging ang isang oso.
03:47.3
Lahat ng ito ay bigay sa kanya ng mga emperador na Romano.
03:51.5
Kaya naman kasama na sa mga multong nakikita sa lumang kastilyo
03:57.2
ang multo ng mga hayop na ito.
03:59.3
Si Lady Jane Grey.
04:00.9
Siyam na araw lamang si Lady Jane Grey na naging reyna ng Inglaterra.
04:05.8
Bago ito naman ay ipinakuha upang parusahan ng kamatayan ng kanyang mismo na pinsan.
04:13.0
Ito ay walang iba kung hindi si Mary Tudor o mas kilala naman sa katawagan na si Bloody Mary.
04:20.2
Kasama sa pinatawa ng parusa ay ang kanyang mistera na si Lord Guilford Dudley.
04:25.8
Madalas na makikita si Mary Tudor.
04:26.8
Madalas na makikita si Mary Tudor.
04:27.1
Matalas na makikita ang multo ng dating reyna na paikot-ikot sa basement ng kastilyo.
04:32.8
Mag-isa ito at tila ba umiiyak pa.
04:36.1
Si Lord Guilford Dudley.
04:38.0
Ang mister nitong si Jane Grey.
04:40.3
Nakasama nitong naparusahan ng kamatayan.
04:43.7
Madalas na makita naman ang multo nito sa Butcham Tower.
04:47.3
Madalas na ito ay nakaupo noon sa kanyang selda na pinagkulungan.
04:52.1
Madalas itong sinusulat ang salitang Jane sa dingding.
04:55.7
Madalas ito naman.
04:56.8
Na maririnig na tumatangis.
04:59.5
Margaret Cole, Countess of Salisbury.
05:02.5
Biktima itong si Margaret sa pinakamasaklap at pinakapalpak na pagpapatubad ng parusang kamatayan sa kasaysayan.
05:11.3
Nang marating nito ang lugar kung saan siya ay pinaluluhod na, ay tumanggi ito.
05:16.5
Sinabi niya na traidor lamang ang gagawa nito at hindi siya isang traidor.
05:21.9
Nang itaas na ng tagapagparusa ang palakol na hawak niya,
05:25.9
itong si Margaret naman ay nagtatatakbo pa.
05:30.1
Hinabol naman siya nito, sabay na iwinawasiwas ang hawak nito na palakol.
05:35.6
Natupad ang parusa sa kanya sa talaga namang karimari-marim na paraan pa.
05:41.2
Ang multo nitong si Margaret ay maririnig pa rin na walang pagod na sumisigaw sa lunti ang tori o ang Green Tower.
05:49.7
Makailang beses din ang aparisyon ng habulan ay nasasaksihan ng mga gulat-gulat.
05:55.9
Nagulat na mga turista, ang White Lady.
05:59.4
Walang tiyak na nakaalam kung sino ang babaeng nakaputing ito na laging nakikita sa puting tori.
06:06.0
Ayon sa mga nakakakita o nakakita sa aparisyon nito,
06:10.0
na unang nakaamoy sila ng tila ba amoy bulaklak na pabango at patindi ng patindi ang amoy nito hanggang nakasusulasok na ang dating nito.
06:20.5
Madalas ding itong nangangalabit ng balikat at sa oras na lingunin,
06:25.3
ay tanging usok na puti na lamang ang maaabutan ng tanaw.
06:30.4
Prince Edward V at Richard ang Duke of York.
06:36.3
Ang mga prinsiping ito ay kinulong at ipinaligpit ng sarili nilang tiyuhin na si Richard na ang Duke of York o si Richard III.
06:46.2
Sa loob ng ilang daang taon, walang nakaalam kung ano nga ba talaga ang totoong nangyari sa kanilang dalawa.
06:52.5
Hanggang sa nangika 1674,
06:55.3
nang matagpuan naman ang dalawang mga kalansay ng mga bata,
06:59.4
sila ay pinagihinalaan na ang mga mismong nawawalang labi ng dalawang pinagtaksilan na prinsipe.
07:06.1
Kasama ang multo ng dalawang batang prinsipe na ito na laging nakikita sa puting tore ng palasyo.
07:13.0
Madalas na sila ay magkahawak kamay, maririnig din ang kanilang masaya na mga hagikikan.
07:19.8
Sir Walter Rilley
07:21.2
Dalawang beses na nakulong itong si Walter sa tore.
07:25.3
nang ito ay sekreto na magpakasal at nang ito ay magtaksil sa korona.
07:31.1
Matapos nang ito ay maparusahan ng kamatayan,
07:34.8
ang aparisyon ng kaluluwa nito ay madalas nang nakikita sa pulang tore o sa bloody tower,
07:41.2
kung saan siya ay ikinulong at pinarusahan ng maigi.
07:45.4
Kasama sa lugar na pinagpapakitaan ng kanyang aparisyon ay ang battlement
07:50.5
o ang lugar kung saan nakaimbak noon ang mga armas ng sinuunan.
07:57.7
Walang pagkakakilanlan ng aparisyon ito.
08:00.4
Ang pangalan nito ay nakuha lang dahil sa kulay ng suot nito na gown.
08:05.4
Ang aparisyon nito ay tanging makikita lamang o nagpapakita sa mga babae na mga turista.
08:12.1
Si Arabella Stewart
08:13.7
Hindi binigyan ng basbas ng haring si James I.
08:17.3
Itong si Arabella, napakasalan nito itong si William Seymour.
08:21.4
Na siya namang pamangkin nitong si Lady Jean Grey.
08:25.3
dahil bukod sa labis na nainsulto,
08:28.8
ay naniniwala ang haring si James na bantang kasalang ito sa kanyang trono.
08:34.4
Kaya naman ipinahuli nito si Arabella at ipinakulong sa tori.
08:39.1
Na taong 1615, pumanaw ito mismo sa kanyang pinagkukulungan.
08:43.7
Ayon sa kasaysayan,
08:45.3
hindi pa lubos na maintindihan at malaman kung ito ba ay huminto na lamang sa pagkain
08:50.9
o sinadya na ito ay lasunin.
08:53.6
Ang aparisyon ni Arabella,
08:55.3
ay madalas na makikita sa bahay mismo ng reyna.
08:59.3
Marami pang mga sinasabing puwersa na nararamdaman mga katinagalog ko sa lumang palasyon na ito.
09:05.9
Marahil ito ay dahil nga sa kanyang madugo na nakaraan sa kasaysayan.
09:11.4
Mga katinagalog ko, naniniwala po ba kayo na may multo?
09:15.5
Isulat po ang inyong saluobin sa comment section sa ilalim upang sama-sama naman po na ito ay ating basahin.
09:21.8
Ang may pinakamakabuluhang sagot po ay mananalo pa rin.
09:25.3
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
09:55.3
Thank you for watching!
