* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.0
Pagdahan naman natin sir yung ano.
00:09.9
Yung mga sa tingin nyo dapat makasuhan sa ICC.
00:12.7
Base sa mga nalalaman nyo, no?
00:16.1
Kung kayo yung tatanungin, sino sa tingin nyo mga dapat litisin ng ICC at mapanagot po?
00:23.4
Isa-isahin po natin.
00:24.3
Ano yung number? 1-6-0-3-0-1-30.
00:26.7
Who else? O siya lang po ba?
00:32.3
Siya. Si simple. Si Batul de la Rosa.
00:34.9
Ang isa sa mga author ng Tokhang.
00:38.6
Ang tawag ko nga sa kanya is the father of Tokhang in Double City.
00:42.8
At si Sarah naman ay ang nanay ng Tokhang.
00:49.1
Okay. Nabanggit nyo nanay ng Tokhang, no?
00:52.4
Medyo ano, sige. Pag-usapan natin si...
00:54.3
Meron pa kayo dadagdag?
00:56.6
Rodrigo Duterte, Batul de la Rosa, Sarah Duterte.
00:60.0
Kung pinag-uusapan nyo yung kasong infinal nyo sa ICC.
01:03.4
Kung saan po kayo, star witness.
01:05.3
Yung tatlo po, yung tumbok dapat. Tama po ba?
01:08.5
Yes, yes, yes. Yung tatlo po.
01:10.6
Okay. Pag-usapan natin itong si Vice President Sarah Duterte.
01:14.0
Kasi nung nagsalita kayo, diba kinausap kayo ng verifiles ni yung journalist po, si Mr. Antonio Montalban.
01:21.7
So, meron kayong series na ginawa sa kanila, ng conversations.
01:24.6
And dun po sa isang conversation,
01:26.6
e, idinawit nyo po si Sarah Duterte.
01:31.0
So, ang sagot dyan ni Sarah Duterte,
01:34.1
e, bakit daw bigla nasama yung pangalan niya?
01:36.2
Sabi niya, bago ang script na ito.
01:38.5
Na yung minsan, hindi raw naugnay ang kanyang pangalan sa issue na ito.
01:42.0
Tapos, maliban sa tsyempo, malino na sa dyang,
01:44.9
pinilit lang na maidugtong ang pangalan niya sa issue ito
01:48.2
para maging akusadro siya sa ICC.
01:51.5
Ang para lumalabas, isinaman nyo lang siya.
01:54.7
Ano po ba yung sagot?
01:58.9
Ang sagot ko dito,
02:01.5
dapat malaman ni Mayor Inday Sara
02:03.5
na February 2020,
02:10.0
sinama ko na ang pangalan niya sa International Criminal Court
02:13.3
sa sinabit kong handwritten supplemental communication.
02:17.5
Sa katotohanan lang, hindi pa siya vice president at that time.
02:22.6
So, hindi lang niya alam.
02:29.3
is harapin nyo naman.
02:32.3
Kung mayroon na kayong natanggap na subpina or what,
02:36.4
at magharap-harap tayo.
02:38.1
Para malaman kung sino ang sabi sa atin ng katotohanan.
02:42.7
At saka, dingawit lang kita dahil ng politik.
02:45.0
Hindi, hindi naman ako politiko.
02:48.4
So, hindi ito kaugnay doon sa dahil vice president na siya.
02:52.9
So, kailangan isama nyo.
02:58.3
Again, balikan ko ng konti yung binanggit ko po kanina.
03:00.4
Kasi nag-iba na po yung political atmosphere.
03:02.2
Alam nyo naman na nag-aaway na po yung mga member ng UNITEAM.
03:05.7
Eh, siyempre, ang posisyon nila Duterte,
03:09.4
hindi kami haharap dyan sa ICC.
03:11.7
Kung gusto nyo kaming kasuhan dito sa Pilipinas.
03:14.6
Hindi ba viable ngayon kasi iba na yung presidente.
03:17.4
Hindi naman nila kakampi technically na.
03:20.1
Mukhang umasim na po yung relasyon.
03:23.2
Eh, baka pwede naman silang mapanagot dito sa Philippine courts.
03:25.9
Kung nag-iba na naman po yung ihip ng hangin ng politika.
03:29.2
What do you think, Pa?
03:32.4
Nag-iba ang hangin ng Pilipinas.
03:33.9
Pero, pagka-courty sa Pilipinas, walang mangyayari dyan.
03:40.5
Katulad din sa ginawa ni Mayor Duterte sa Davao City,
03:44.3
bakit may nag-investigar ba sa kanya na bogos na drug war
03:47.9
sa mga pinagpapatayin niya ng mga tao?
03:51.2
Eh, walang mag-investigar.
03:54.8
Eh, humiikot ng dark.
03:55.9
Mami ni Duterte, eh.
03:59.1
So, lalo pa ngayon nga naging presidente siya ng Pilipinas.
04:03.3
So, sabihin lang natin na ibang presidente, eh.
04:05.9
Pero, sa pagkakilala ko sa kanya personally for more than 20 years,
04:13.5
nandiyan pa rin ang impluensya niya.
04:16.2
Walang hostisya sa Pilipinas except in ICC.
04:21.2
You mentioned po na kilala niya siya for more than 20 years.
04:25.9
Dito sa mga binibitawan niyang salita,
04:28.4
binabanatan niya na si Bongbong Marcos,
04:31.9
nag-iingay siya, no?
04:33.7
Ano po ba yung basa niyo dyan?
04:35.0
Kasi, tama ba yung suspecha ng iba na baka nakakaramdam na ng takot
04:38.6
sa pagkakakilala niyo po sa dating Pangulo?
04:41.3
Ano po ba yung basa niyo dyan?
04:44.2
Well, sa pagkakilala ko kay Mayor Rodrigo Duterte
04:51.5
Matakutin siya at saka
04:52.9
walang alam sa batas ito.
04:58.4
Hilig lang siyang magpapatay,
05:01.9
kanyang mga kasinunggalingan,
05:06.1
gamit ang kanyang mga bayad na mga media
05:10.6
Pasinsya na po ha.
05:15.4
matakutin siya sa ngayon is
05:17.7
ginagawa niya ito dahil mayroon siyang
05:22.9
meron niyang ibang behind-the-scenes na plano.
05:29.7
Ano yung mga binabanggit niyo,
05:30.8
tingin yung behind-the-scenes sa plano?
05:35.7
isa riyan sa mga behind-the-scenes sa mga plano ni Duterte.
05:39.4
Nung araw sa Davao City,
05:40.8
isimple ang ditch one niya.
05:42.6
Then, isa si Batu de la Rosa.
05:48.9
akala ko you're talking about
05:51.1
behind-the-scenes sa mga galawan ngayon.
05:55.9
may plano yan si Mayor.
05:59.8
pag siya na magiging kalaban mo.
06:05.4
Talagang gagawa at gagawa ito
06:07.7
ng katraiduran talaga.
06:09.1
Hindi ito na laban na parehas
06:10.6
o harap-harapan na legal.
06:16.3
Gagamit yan ng narkomani
06:18.1
at mga tauhan ng trial.
06:22.9
Isa-isa yun po natin
06:24.8
ang iba pa mga dinawit nyo rito.
06:26.8
Kasi public record naman yan.
06:28.6
Dahil inanan nyo,
06:29.7
inakusahan nyo sila publicly.
06:34.6
yung kay Sarah Duterte,
06:35.8
ano po ba ibidensya nyo?
06:37.3
Kasi sinabihan nyo siya na nanay ng tokhang.
06:39.6
What exactly did you mean?
06:44.1
kung hindi ko nagamali,
06:50.7
si Batu de la Rosa
06:55.6
ng Davao City Police Office,
06:57.7
pinatawag niya ako
06:58.6
doon sa kanyang opisina
07:01.0
at saka in-advise niya ako
07:03.6
borgar na lang ginahimu
07:06.2
sabi ni Mayor Inday.
07:13.7
nakapag-isip ngayon
07:20.4
ang mga target personalities
07:23.9
illegal drug campaign
07:26.3
sa style ng kanyang tatay
07:29.0
na riding in tandem
07:32.5
kaya na na-invento ni Batu de la Rosa
07:35.4
meaning tok-tok hangyo.
07:39.6
Pag nalala ang target,
07:50.3
sa mag-amang ito.
07:59.9
Ang ebidensya ko po
08:00.9
nung nag-instruction
08:05.6
Sunny Villaventura
08:11.9
na nagamitan ninyo
08:22.8
para missing lang
08:33.8
Nung binigay yung
08:35.2
alleged instructions po,
08:38.9
Who can corroborate
08:43.1
Sunny Villaventura
08:43.9
siyang kasama ko.
08:49.3
Si Sunny Villaventura
08:50.4
sa pagkakaalam nyo?
08:51.6
Wala po akong alam
08:54.6
kung nasaan na siya.
08:57.6
Kaya natakot na dito
09:01.8
O ipapatay siya ni
09:03.0
Mayor Rodrigo Luterte.
09:13.1
Kung nagustuhan nyo po
09:14.3
itong video na ito
09:15.1
pakilike at share na lang po
09:16.3
para mas paraya po
09:17.3
makakita at makapanood.
09:19.1
Kung gusto nyo po
09:20.3
follow nyo na rin po
09:22.0
social media accounts
09:23.0
na nakasulat po sa screen.
09:25.1
Pwede rin po kayo
09:25.6
magpadala ng super thanks,
09:29.6
saka Facebook stars po.
09:32.1
malayo po mararating nito
09:33.3
para makagawa po kami
09:34.7
ng mas maraming video
09:36.0
na makatutulong po
09:38.4
ng tamang informasyon
09:39.5
para sa bawat Pilipino.
09:45.2
independent journalism
09:47.6
Maraming maraming salamat po.
