800meters off the coast of Maragondon in Cavite was one of the defense forts at the entrance to Manila Bay established by the United States. The long, narrow island is surrounded by sheer cliffs over 30 meters. The whole island and fort has an area of 18 hectares with the highest elevation at 56 meters. The entire island was designated as Fort Frank, in honor of Brigadier General Royal T. Frank, as part of the Harbor Defenses of Manila and Subic Bays built by the Philippine Department of the US Army in the early 1900s. SUBSCRIBE FOR MORE ADVENTURE! #SeaFortress

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Tingnan nyo naman itong mga lagusan, parang nasa hallway tayo ng isang hospital.

May mga kwarto-kwarto sa gilid, may mga exit papunta dito sa gitna,

may mga tunnel sa ilalim, mga butas, at may daanan ng mga sasakyang pwede sa pandagat.

So eto, mayroon din magdaanan dito.

Ahas, mayroong ahas.

Ahas, mayroong ahas.

So dati, nung hindi pa ganun kasikat etong Kaibiyang Tunnel,

ay kinatatakutan ito ng mga motorista dahil nga sa mga kwento-kwento tungkol dito sa loob na etong tunnel.

Pero nung tumagal-tagal, nung umuso na ang social media,

ay dito, imbes na katakutan, ay mas dinayo pa etong Kaibiyang Tunnel.

Sa ganda ng mga kalsadang madadaanan papunta dito,

sa ganda ng mga kurbada, at sa mga lugar na nandun sa dulo.

Eh, mas sumikat pa etong Kaibiyang Tunnel.

Ayan, so dito nga pala, maliban sa mga kainan, sa mga tindahan ng snacks,

ay tumatambay na rin dito yung mga nag-o-offer ng ganito.

Yung mga beach resort, at mga banka tour.

Yun, yung mga island hopping.

Saan yung mga rutan nyo, sir?

Ano yan? Yung sa fish feeding, at saka cliff diving, at saka yung snorkeling.

Ikaw, sir, anong beach resort to?

Same lang po, sir, pero kasi yung crocodile, rock formation po kasi yun.

Ah, malakrocodile.

Oo, malakrocodile.

Tapos yung likod yun, mugi, yung rock formation yun, katulad ng elepante.

Yun, katulad ng elepante.

Parang...

Nakadabas talaga doon yung cliff diving.

Okay.

Parang elepante.

Ah, oo, eto, parang elepante.

Parang elepante.

Palagi kayo dito?

Palagi po kami dito.

Kumusta naman yung dami na mga turista na nagbubuksen nyo?

Marami na ba ngayon, kumpara dati?

Ah, marami-rami na po ngayon, kasi ma-peak season na rin po tayo.

Malapit na rin naman po kasi ang summer.

Sakto yung ano natin, kasi pag alimbawang malapit na yung summer,

tapos gusto nyong may nakaabang na dito na sasakyan,

o mag-o-offer ng mga ganitong services,

contact nyo lang po ito.

Si, ikaw ba si Adrian?

Ako po si Adrian Navarro po.

Eto po yung kanyang number, at eto naman si Sir.

Eto din yung kanyang number.

So, matapos lamang ang ilang minuto ay narating kagad natin

etong Barangay Santa Mercedes ng Maragondon, Cavite.

Yun, so dapat sana, e, unahin po natin puntahan yung sentro

na etong Ternate at Maragondon.

Pero dahil nga sa kailangan nating habulin,

o kailangan nating samantala yun, yung ganito kagandang panahon,

kaya unahin na po muna nating mag-island hopping.

So, dumaan po muna tayo dito sa Coast Guard

para mag-fill up ng manifesto,

lagay yung mga pangalan natin,

at kung saan tayo dito sa bahagi ng Cavite pupunta.

Okay, tara!

Let's go!

Wow!

Grabe!

Dambuhalang isla pala.

Etong Pinuno.

Puntahan natin ngayong araw.

Ayan, no?

So, matapos lamang ang may gitsa,

20 minutes na travel mula doon sa baybayin

na etong Santa Mercedes, Maragondon, Cavite,

ay narating na rin po natin etong Fort Frank,

o mas kilala sa tawag na Carabao Island.

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

Wala tayong mapapagdaungan dito na medyo patag at kalmadong baybayin

dahil nga sa mabato ang magkabilang bahagi na etong isla.

Nakita nyo naman.

Medyo malakas din yung hampas ng alon,

kaya kailangan talaga dito na hawakan yung bangka na etong mga bangkero.

🎵 Music 🎵

Sa lahat ng mga napuntahan kong isla,

eto lang yung kakaibang pag-landing o pagbaba sa bangka.

So, dito sa pinagdaungan lang na etong bangka,

makikita po natin etong parang gate.

Ayan.

So, yung gagawin po natin ngayon,

magdadock po tayo dito sa ilalim

para makatawid tayo dito sa kabila.

Go.

So, makikita po natin dito sa gilid ng isla.

Partikular na sa bahaging eto,

makikita po natin sa ilalim na may awang.

Ayan.

Diyan po tayo pwedeng pumasok papunta dito.

At pagkalimbawang high tide,

ay kailangan na po natin sumisid.

Pero, bibihira lang po yung mangyari

kasi nag-high tide dito hapon na o gabi.

So, ilang metro lang mula doon sa entrada.

Yon, entrada na itong isla.

Eh, nandito naman etong bunker.

Makikita po natin na pakwadrado po siya.

May butas doon at may pasukan pa dito.

So, medyo madilim doon banda.

Kaya, dito lang tayo.

🎵 Music 🎵

Para sa mga nakapanood na sa pelikulang Jumanji,

maayahalin tulad po natin,

etong lugar na ito.

Doon sa pelikula.

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

Wow!

Tunnel.

Tunnel.

Wow!

🎵 Music 🎵

San tayo, sir?

Dito.

Ang maganda dito,

dahil nga sa kabisado na ni Sir Saldy,

etong Carabao Island.

Kaya, kahit saan tayo magpunta dito ay alam niya yung labasan.

Etong Carabao Island kasi, o Fort Frank,

ay sobrang dami na mga tunnel na pwede nating pasukin.

Halimbawa na lang ito.

Medyo madilim kaya kakailangan na po natin ng flashlight

at mga kamera

na maganda sa low light.

🎵 Music 🎵

Dito, kailangan po nating mag-iingat kasi nga,

mayroong mga nagkalat na butas tulad yan.

🎵 Music 🎵

Kailangan din po nating maging mapagmasid.

Dahil nga sa mga ganitong lugar,

hindi natin maiwasan na makakita ng mga makakamandag na ahas.

Yan.

So, doble ingat po tayo dito.

🎵 Music 🎵

So, dito lang sa gilid,

madadaanan po natin itong mga kwarto.

🎵 Music 🎵

Ang rabi oh.

Buo pa.

Tingnan nyo naman.

Etong ganitong kwarto,

eh, parang konting renovation lang,

konting pag-aayos lang,

at pwede pang matirahan,

o pwede pang matulugan.

🎵 Music 🎵

Sobrang tahimik na itong lugar.

Yung tanging maririnig lang po natin dito,

yung huni ng mga ibon,

etong tunog ng mga dahon,

at etong mararamdaman po natin,

ihip ng hangin na nagbumula dito sa kabila na itong isla.

🎵 Music 🎵

So, dito nga pala,

mapapansin nyo, medyo malapad etong daanang to.

🎵 Music 🎵

May kwarto din dito.

Manhole.

Manhole din.

O tunnel sa ilalim.

🎵 Music 🎵

At dito.

Sa bandang to naman ng tunnel,

eh, makikita po natin,

o mapapansin po natin na sa gitna,

merong hagdaan.

At sa gilid,

parang daanan po ito ng gulong.

Basta sa mga nakikita ko dito,

eh, pwedeng makadaan.

Yung mga sasakyang pang-militar,

dito banda.

Pwedeng makapasok.

Yung mga sasakyang pwede sa dagat,

at pwede sa lupa.

So, yung mga maglalakad naman,

ay dito sa hagdaan.

Sa gitna.

🎵 Music 🎵

Meron din tunnel dito.

🎵 Music 🎵

So, tad-tad ng butas.

Itong butas na nasa isla.

🎵 Music 🎵

Mapapansin po natin dito sa loob na itong panel,

itong mga ganitong nasirang pader,

o ding-ding,

na itong struktura.

Yan o.

Kung titignan po natin,

parang imposible na masira ito

ng mga alon o hangin.

Ang nakikita ko, eh, nasira na ito,

dahil nga sa kinuha

yung mga bakal na naka-attach dito sa ding-ding.

Yan o.

Talagang sinadyang wasakin

itong bahagi ng struktura

para makuha yung mga bakal na nakabaon dito.

Tulad nyan.

So, mula doon sa pinasukan natin,

hanggang dito,

eh, mapapansin po natin yung mga sirasirang bahagi

na itong struktura.

Yan.

Yung mga ganyan.

Tiniktik po nila yung mga bakal.

At kinuha.

Isa po yan sa mga daylan kung bakit

mayigpit na binabantayan

etong isla para nga

maiwasan pa o maiwasan na

yung mga ganitong pagnanakaw sa bakal.

Sobrang dami na mga lagusan

na nandito sa loob.

May papunta doon,

papunta doon,

at dito.

Kung gagawin po natin gusali

o iaangat po natin etong struktura

na nandito sa isla,

eh, parang ilang palapag din

yung abutin nito dahil nga sa lawak.

So, dito, makikita po natin

etong gasoline tank.

Ano to? Elevator?

Eto naman,

yung air shaft

o daanan ng hangin

palabas dito sa gusali.

O dito sa kabila,

eto, medyo malawak yung kwartong to.

At meron pa doon sa kabila.

Medyo creepy na kaya

huwag na po natin pagpatuloy doon.

Balik na po tayo dito sa kabila.

Hindi po ito yung nasa kuweba

na stalagmites at stalactites.

Naputol po siya dahil nga sa kinuha

yung mga bakal na nakabaon dito.

Siguro, nahihirapan yung pumupunta.

May pumutol sa bakal

kaya hindi niya natapos hanggang sa taas.

Sa tibay ba naman kasi

netong semento, nakita nyo naman,

malamang na unang masira yung kamay

nang pumutol nito.

Ten.

Nine.

Eight.

So, may mga numero dito.

Ayan.

At merong lagusan.

Ito yung interesting.

Sulat ha po, no?

Tingnan nyo naman itong mga lagusan, no?

Parang nasa hallway tayo

ng isang hospital.

May mga kwarto-kwarto sa gilid.

May mga exit

papunta dito sa gitna.

May mga tunnel sa ilalim.

Mga butas.

At may daanan

ng mga sasakyang pwede sa pandagat.

So, eto.

Mayroon ding nagdaanan dito.

Ih!

Ahas. Mayroong ahas.

Tingnan nyo.

May ahas.

Pero wala na.

Patay na.

Ayan.

So, hindi na nakapagtataka

kung halimbawa makakakita tayo ng mga ahas dito kasi

gubat dito sa gilid na itong mga lagusan

at maraming butas, marami silang pwede madaanan

papasok dito.

Yung padero, tingnan mo naman.

Isang dipa.

Isang dipa.

May gitisang dipa.

Yung kapal.

So, siguro, pag tinamaan to ng kanyon,

tinamaan to ng mga misil,

hindi kaagad na masisira.

Oo.

Tama.

Eh, tinamang mga baka.

May mukha ni Susok.

Ayan.

Truck.

Recess number 3.

Siguro, mula doon sa entrance hanggang dito,

hindi ko na mabilang yung mga kwarto na nadaanan natin.

Oo, hindi talaga.

Etong pinasukan natin ngayon ay,

ano lang to?

Parang yung left wing?

Kasi doon sa kabila, meron pang tunnel na ganito din, kalawak.

Ayon sa guide natin.

So, iniwan po muna namin yung guide doon sa bungad

kasi tinitingnan niya yung kabilang lagusan

kung mayroong mga ahas na pwede nating ma-encounter.

Ayan.

So, matapos naman nating ma-explore

etong side na to ng Carabao Island,

ay dito naman banda yung ating titignan

kung ano nga ba yung mga nandyan sa loob.

So, dito, sa magkabilang side na etong,

lagusan, eh, pwede po tayong tumawid

sa pamamagitan na etong malaking beam.

So, makikita po natin dito,

mula sa lagusan na dinaanan natin,

dito sa butas na to, may makikita pa tayong lagusan.

Isang tunnel, at sa baba ay isa pang tunnel.

So, pali, nasa pangatlong palapag po tayo

na etong gusali o na etong struktura.

So, kung ikutin po natin

o gagalugarin talaga natin etong Carabao Island,

pupuntahan yung mga, bawat sulok,

yung bawat tunnel na nakita natin kanina,

iaabutin po tayo ng ilang oras

dahil nga sa dami at sa lawak na etong struktura.

So, dito, sa taas naman na etong isla,

o sa taas na etong struktura,

nandito sa gitna na etong isla,

makikita po natin etong bubat.

Yan o.

So, dahil nga sa sobrang init ng panahon ngayon,

kaya mapapansin po natin na walang gaanong dahon

etong mga puno.

Pero, buhay pa po yan.

At makikita po natin,

may mga bagong dahon na tumutubo dito.

🎵 Music 🎵

Kung titignan po natin sa malayo etong isla,

ay parang pangkaraniwan lang po ito.

Pero hindi po natin alam,

at hindi ko inaakala,

na may ganitong struktura pa lang nakatago,

dito, sa gitna at sa ilalim mismo,

ng etong isla.

Isa na po dyan,

etong Malaampit Yeter,

na parte ng struktura.

Yan o.

Tingnan nyo naman.

Tulad sa mga pangkaraniwang amphitheater,

meron itong paikot na hagdanan o mga upuan,

at sa gitna ay mayroong malalim na butas.

🎵 Music 🎵

Sobrang dami ng mga pasilidad

na makikita natin dito sa Carabao Island.

Tulad na lamang na etong helipad,

na nandito sa taas na etong isla,

etong kongkretong bahaging ito,

na ibabaw ng isla.

At ilang metro lang mula dyan,

makikita naman etong butas na parang sa elevator.

Yan o.

Pero imbis na elevator yung nandito,

eh, etong mga manumanong hagdan.

Etong mga steel bars,

na nakakabit dito sa dingding,

at eto yung nagsisilbing hagdanan.

Bababa at paakyat,

dito sa bahaging eto ng isla.

🎵 Music 🎵

So etong Fort Frank,

o mas kilala sa tawag na Carabao Island,

ay isa to sa mga fort defenses

na itinayo para nga madepensahan

etong Manila at Subic Bay.

Ayan.

So maliban dito sa Fort Frank,

ay makikita naman po natin sa likuran

yung El Fraile,

at dito sa kabila,

yung Corridor Island.

So makikita po ito,

makikita po itong isla,

dito lang sa gilid ng Bucana ng Manila Bay.

Kaya etong islang to,

ang isa sa pinaka gamit

nung nagbakbakan yung Japon at saka Amerikano.

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵

🎵 Music 🎵