* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hey guys! It's Se and welcome back to my YouTube channel and for today's video!
00:05.5
Guys, after how many months, ngayon lang ulit ako nakapag-vlog and I'm so, so energetic right now, you know what I mean?
00:14.0
And for today's video, gagawin natin 18 gifts for ni Ana.
00:20.3
Ayahin natin siya mag-vlog pero ang alam niya vlog.
00:22.8
Hol, setong kayo natin ang alam para sa kanilang vlog na ito.
00:26.0
So talagang paghurang kumaghanap ng mga gifts, napakahirap. Alam mo lang, madali lang. So let's go!
00:40.0
Ni, tara na please! Para maka...
00:42.0
Kasi guys, paparty kami ngayon. Kasi 18 na siya. So first party niya to talagang lang sa club.
00:47.0
With the family members ko naman.
00:50.0
Oo, tapos mag-decide siya mag-vlog ngayon kung kaya magpaparty kami.
00:56.0
Tapos magda-don't be hot yun. Ano?
00:58.0
Tama, mabilis lang yun!
01:01.0
Halika na mamaya na yan.
01:02.0
Okay, susunod ako.
01:06.0
Okay guys, let's go.
01:08.0
Hindi, isa-isa yun ni Goy.
01:10.0
Okay guys, so let's start this vlog.
01:13.0
Kunin ko na yung mga i-haul. Asya ba nakalagay?
01:16.0
Ba't pa ba ako sinasama sa haul?
01:17.0
Eh kasi kasama kita nung kumain tayo. Para madaming views.
01:21.0
Bati sana kasama ko nabili.
01:32.0
18 gifts doon ni Yana. Huwag din mo natatanong.
01:35.0
I'm very excited.
01:37.0
Ate, you don't have to do this to me.
01:41.0
But you already bought it so let's go.
01:43.0
Don't expect too much.
01:44.0
I'm not expecting. I did not expect 18 gifts.
01:47.0
Empisa na natin to. So bakit 18 gifts?
01:50.0
Medyo nahihirapan ako mag-isip kasi ang pinaka-plan ko talagang gift ko sa'yo is aso.
01:57.0
Kaso since wala pa, hindi pa pwede. Ito na muna.
02:00.0
Okay. Next year na lang.
02:04.0
Huwag ka masyadong mag-expect. Hindi lahat yan.
02:06.0
I'm not expecting. I'm not even expecting any gifts or 18 gifts or anything from you.
02:12.0
Yeah, I swear. Cause I'm really happy with everything I have and my birthday already.
02:16.0
Hindi nga eh. Tsaka kaya nahihirapan ako kasi lahat na meron siya.
02:19.0
Sobrang hirap mag-isa-tunong kung ano yung pwede pa ibigay sa kanya.
02:23.0
Ito unahan natin kasi ito yung nakita ko.
02:26.0
Ano to? It's a sketchbook!
02:32.0
Kasi sa mga hindi nakakaalam, si Niana...
02:34.0
Mahilig mag-drawing.
02:35.0
Mahilig mag-drawing. So yan yung first gift natin sa kanya.
02:38.0
Sobrang simple lang.
02:39.0
Next, yung isa mo pong nakitang kabarehas.
02:43.0
Journal! For my 2024 entries.
02:47.0
Kasi mahilig din siya magsulong.
02:48.0
Mahilig din siya magsulat.
02:49.0
Tapos di ko rin pinapangita.
02:50.0
Pero sorry kung yun yung brand ko.
02:52.0
Okay lang. Kahit anong notebook.
02:55.0
Wala nang Moleskine.
02:56.0
Sige, pili ka na ng next.
03:01.0
Oo, yung parang kinatalo yung ito. Diba?
03:03.0
Perfect! Lalabas ako today.
03:05.0
Kung mga ganyan nilagayuhan, masarang panginatalo.
03:07.0
Sabi ko siya yung mabilis lang.
03:09.0
I love it. Thank you so much.
03:14.0
Ay, naku, makapunti!
03:15.0
Wala eh. I-eat talaga yun.
03:17.0
I love white wine.
03:19.0
Alam niyo guys kung bakit socks?
03:20.0
Kasi kailangan talaga every two weeks nagpapalit si Niana.
03:24.0
Kasi yung socks niya talagang ginagawa niyang Chanel sa bahay.
03:27.0
I like to dance with socks when I'm training, when freestyling.
03:30.0
And for some reason, I like it white.
03:32.0
And my mom gets mad because parang nililinis ko na yung buong floor with the white.
03:36.0
Tapos si Yaya pa naglalaba.
03:38.0
Kaya mas lalong...
03:39.0
Kaya kailangan talaga every two weeks palitan.
03:42.0
Hindi, mas maganda kasi yung white kaysa sa black.
03:45.0
Exactly! Pero huwag niyo lang ipang-minas ng bahay.
03:49.0
Guys, si Ava dito tinanong-tanong ko na kay Mama.
03:52.0
Ah, si Patch! I love it!
03:55.0
Kasi ito, for some reason, tinatamad ako bumili.
03:58.0
I mean, lahat ng kailangan ko sa buhay, tinatamad ako. Ito na yun.
04:02.0
Sige, pili ka pa. Ito.
04:06.0
Ano? Saan galing?
04:08.0
Never pa ako nagkaroon ng bagong alley ulit. Lahat yun, very luna.
04:11.0
That's why I pulled out eh.
04:13.0
Hindi, naisip ko na din yan.
04:15.0
I know what you need.
04:16.0
Ito yung alley niya.
04:17.0
Okay, kung di niyo alam, pampatulog niya ito.
04:19.0
I love it! Thank you!
04:23.0
Kunyari, di mo alam?
04:24.0
Hindi, di ko alam. Ano na ito?
04:26.0
So, ito guys. So, dini ko ito sa...
04:28.0
Pinapabili niya ito sa akin, pero ginip ko na lang sa kanya.
04:32.0
So, try mo na kung gusto mo.
04:35.0
Taon-taon, paparty tayo.
04:37.0
For the flexion ng party.
04:38.0
May smile, smile!
04:42.0
Oh my God! Pwede ko yun?
04:47.0
Ang ganda na i-shot niyo.
04:52.0
I really like this one, you know.
04:53.0
I'm collecting digicams.
05:01.0
Oh my gosh, this is so thoughtful!
05:03.0
It's cherry tomatoes.
05:05.0
Yes, ito yung snackable talaga na cherry tomatoes.
05:08.0
So, si Niana, nagpapapak talaga siya ng tomatoes.
05:15.0
Ay, dito naman na siguro.
05:21.0
Laging madumi yung case niya.
05:23.0
So, bumili tayo ng hindi nadudumi yan.
05:25.0
Tsaka sa'kin lagi nagpapabili ng case.
05:27.0
Kaya ito na, advance.
05:29.0
Paano man lang hindi nadudumi yan?
05:31.0
Sinabi sa'kin, hindi siya nage-yellow pala.
05:33.0
Thank you! Kailangan ko to.
05:41.0
Si Natalia kasi may picture sa likod ng camera ko.
05:44.0
Tapos, nagtatampo siya.
05:47.0
Hala, para sa phone mo?
05:49.0
Hindi yan sa phone ko, siya yun.
05:52.0
Tapos, eto. Ngayon ko lang na-discover, wala pala kami masyadong picture niya.
05:57.0
Kaya sa phone ko lahat.
05:59.0
Siguro sa phone ko kasi ako yung taong hindi mahiling mag-ano.
06:02.0
Kasi we enjoy our time together.
06:05.0
What do you mean? Where does this go? To my phone?
06:08.0
No! Hindi ito nilalagay sa phone. Ano lang yan? Picture lang.
06:11.0
Pwede mo, mayroon po rin eh.
06:12.0
Eh, sa kwarto mo.
06:16.0
Thank you. Ganoon ang picture natin. Hasam, nakuha yan.
06:23.0
Parang malalaman ko din yung video ko.
06:27.0
Kasi magpapa-piercing ka na.
06:30.0
Anong nagpasabi niyo?
06:32.0
So, guys, pwede na siya mag-piercing kasi 18 na siya.
06:35.0
Pero, depende naman sa iyo kung gusto mo eh. Pero, may free ano na yan. Dadali na lang kita doon.
06:45.0
Ito, birthstone niya.
06:47.0
Yeah. It's your birthstone.
06:49.0
Okay, guys. Next vlog, magpapa-pierce ko kasi ni ate.
06:53.0
Ano yun? Ano yun?
06:55.0
Basta ako kasama niya magpa-pierce. Okay.
06:57.0
Pag nagpa-pierce yun, parang ako din.
06:59.0
Akala ko ano eh. May tattoo pen eh.
07:02.0
Anong tattoo pen?
07:05.0
Akala, ang sayo ng mga gift ko.
07:12.0
Anong sinasabi niya? Di ang makinis?
07:14.0
Hindi. Di ba nag-ano ka? Mask ka.
07:16.0
Pero tama. Yung mga ganito, hindi ko rin binibili. Tinatamad ako binili.
07:20.0
Yung mga self-care, sila na bumibili. Kasi, I don't know, for some reason, I don't self-care.
07:30.0
Ay, meron ako nito ha.
07:32.0
Hindi kasi lagi nawawala. Ayun, tatlo.
07:34.0
Story time. If you guys don't know, or maybe some of you guys know, I used to have a unibrow.
07:39.0
When I was a child, like, it's super, like, isa lang yung kilay ko. Until now, bumabalik.
07:42.0
I lasered it, so it's matagal ka, girl.
07:44.0
Pero kasi this part, yung hindi masyadong nililaser, yung humahaba na.
07:49.0
Talagang nawawala for some reason.
07:50.0
Three times yan, ah.
07:53.0
Ay, parang kinuha ko dati. Pinagtanggal ko ng, ano?
07:56.0
Ay, ang galing ko sa iyo.
07:57.0
Nung bowl ni Milo.
08:04.0
Kaya siya ba? Malaki?
08:05.0
Yes! No, it's perfect.
08:11.0
Ah, nasa doon talaga yung ring sa akin.
08:12.0
These types of rings, I really love. It makes me feel fashionable. It makes me really nice. It makes me feel bougie.
08:17.0
Naghanap ako nung hindi vintage.
08:19.0
Yung ring na yan, may, ano yan? Anti-stress.
08:23.0
Kasi meron siyang German magnet something. So, yun daw yun.
08:29.0
Stres na-stres na ako.
08:35.0
But, like, I'll wear this to the party for no stress.
08:38.0
Last small gift. What's this?
08:41.0
Hoy! Bakit may shot glass?
08:44.0
Laro! Karay na karay yung pagka-18.
08:47.0
Shot glass. Parang ito na yung sign ng ano mo pagka legal age.
08:52.0
Pero kasi guys, si Niana, good girl siya kasi talagang di siya umiinom talaga ng patakas, yung mga ganito.
08:59.0
Pag magpaparty ka, lagi mo ito dalhin.
09:02.0
Parang may sarili ka.
09:03.0
Kit pa Rick and Morty pa.
09:04.0
Rick and Morty yan.
09:05.0
Tag-isa tayo mamaya.
09:14.0
Who says I like moho cookies?
09:16.0
How did you know?
09:19.0
I have moho cookies!
09:21.0
I always say favorite ko to pero parang isang beses ko pa lang natikman.
09:25.0
Parang kasi masarap.
09:26.0
Dadalhin ko din sa party.
09:31.0
Diba mga unexpected lang?
09:32.0
I love it. This is so fun.
09:34.0
I would like to do this to every single family member but it's so hard.
09:41.0
Mahi, sobrang dali lang.
09:43.0
Kahit yung mga simple ba gay para plano kasi more on simple things lang.
09:47.0
Natutuliron ako kanila.
09:48.0
Nadaling ko lahat to sa party next.
09:54.0
Ano yan? Ano yan?
09:55.0
Wait lang, parang nakakatakot yun.
10:00.0
Akala ko deodorant.
10:02.0
Laki na deodorant.
10:07.5
Yes, I need hair spray kasi you know what?
10:09.0
You know what? Every time I set my hair, for some reason, it doesn't stay after 2 hours, so I need this.
10:22.0
Dito ko yung binali.
10:24.0
So guys, kasi si Niana, kahit hindi nauso, gusto niya pa rin, so ayan na.
10:33.0
Thank you! I'm so happy!
10:35.0
Okay, I think I'm gonna wear this to the party. I'm gonna bring this to the party. I'm gonna eat this in the party. I'm gonna wear this for my shoes in the party.
10:42.0
I'm going to picture picture for my party. I'm going to shave my eyebrows right now. I'm going to pierce my ears tomorrow.
10:49.0
And then I'm going to wear my ring now. And put my case for the party. Skincare in the party.
10:55.0
No, after the party.
10:56.0
After the party. And put this somewhere.
11:01.0
Yay! Happy 18th birthday to me!
11:06.0
Nagustuhan mo ba?
11:14.0
Okay guys, so that's it for the vlog. Sana nagustuhan mo, and sana nagustuhan nyo.
11:20.0
Thank you so much for watching. Please don't forget to like, share, subscribe, and turn on your post notification for Shoutout at Channel 2.
11:28.0
Shoutout to Charisse Mayarel. Thank you so much for turning on your post notification and see you on my next vlog.
11:33.0
Happy birthday to me!
11:41.0
Ano ka pili? Kasi nakuusisi.
11:43.0
Hindi ako gusto ko dito.
11:46.0
Nandito, pang time.
11:51.0
Say, ano yung guji?
11:54.0
Ano yung sa yupitang? Kasi alam maniwala kailangan mo yun.
12:00.0
Alam niyo guys! Comment down below kung dapat nandun si El Cid sa dito.
12:04.0
Hindi sa likod nyo, dito.
12:09.4
And for today's video...