00:13.3
Akin po is 30,000 pero naka-discount siya ng 29,500.
00:18.0
So each amin, sabay kami.
00:19.3
Ako yung naghanap po nung class na yun, nung JLTC na yun.
00:23.6
From province, lumuwas po ako ng Manila para po mag-enroll.
00:26.2
Oh, from anong province ba?
00:28.4
From Bicol, kayong dalawa.
00:32.7
Ako po, Camarines Norte.
00:34.5
Ang in-enroll nyo ay language?
00:38.0
Usually, gaano katagal ba yan?
00:39.6
Doon po sa, in-inquire ko sa kanya, 300 hours siya.
00:42.8
Tapos, unlimited seat in hanggat gusto mong pumasok.
00:46.0
Nasabi nyo na hindi niya natapos yung course.
00:49.7
Bakit? Anong nangyari?
00:50.8
Madaming reason po actually.
00:52.7
Isa-isayin natin yan.
00:53.7
First is, hindi talaga siya straight eh kasi po nawala ng pasok.
00:57.3
Before mag-long weekend nung November po.
01:00.0
Sa health niya, masama yung pakiramdam niya.
01:02.8
Next, yung sa kuryente naman po, naputulan ng kuryente yung site na pinapasuka namin.
01:07.8
Awik po nila bago nila na-settle yung bill doon ah.
01:11.6
Usually, ilan kayo dyan sa klase?
01:14.8
Apat? Tapos siya lang yung nagtuturo?
01:16.9
Ano po, may hinahire po silang bago.
01:19.3
Okay, so ilan usually yung mga nagtuturo sa inyo?
01:22.6
Isa lang sa apat na?
01:23.5
Sa apat na po namin na yun.
01:24.8
Ayun na, nagka-brown out or?
01:25.9
Opo, nawala ng kuryente.
01:28.1
Opo, naputulan kasi almost 10%.
01:30.0
10,000 yung bill.
01:32.2
Other than po, nasettle yata nila yun kasi nakapag-payment daw po.
01:36.2
Bukod doon sa kuryente na nasettle na nila,
01:38.9
nawala naman po kami ng teacher, hindi na siya pumapasok.
01:41.4
Nawala ng teacher?
01:42.6
Kasi hindi po napapasahod ng tama.
01:44.7
On time, delay pa.
01:46.9
Tapos scenario na mag-hire daw sila ng bago kasi madami daw po silang parang extra...
01:53.7
Opo, yes. Ganun po.
01:54.8
Tapos, napagkasundo ang kaming date kung kailan po yung pasok namin eh.
01:58.4
Tapos doon damating po yung date na yun,
02:00.0
12 in the midnight po, nag-chat siya na na-scam daw siya nung teacher na hinire niya online.
02:06.9
Na dapat eh, meron namang magtuturo sa amin, kailangan lang niya bayaran yung mga naipasok nung dati naming teacher.
02:14.2
Pero mas pinili niya kumuha ng bago.
02:16.4
Naku-contact niyo pa rin ba siya ngayon?
02:18.1
Dati po, pero nung about sa ano, hindi na.
02:22.3
Sa amin po, hindi po siya nag-chat. Pagka kunyari dami account po, nag-chat po siya.
02:27.0
So gumagamit siya ng dami account para makausap kayo?
02:30.0
Ah, okay. Kayo gumagawa ng dami account?
02:32.4
Kung baka nag-pre-pretend kayo nag-i-inquire, naka-wag mag-reply naman siya?
02:37.1
Ngayon po, Atwini, yung nire-reklamo po na si Mr. Mark Niño de Asis, Atwini, ay hindi po natin makontact.
02:43.3
Pero nasa linya po natin, ang Senior Specialist Technical Education and Skills Development po ng Testa Quezon City,
02:49.5
si Ms. Catherine Horaguchi. Alamin po natin kung accredited po ito.
02:54.4
Atwini, nasa linya na po.
02:55.4
Magandang hapon po, Ma'am Horaguchi.
02:58.9
Good afternoon po.
03:00.0
Ayan po. Ma'am, may dumating po sa amin, nire-reklamo po ang isang parang language center, ito yung JLTC, Language Incorporated.
03:10.9
Ma'am, matanong lang po namin, accredited niyo po ba ito?
03:14.4
Si JLTC Language po, ay meron po siyang program registration sa Japanese Language and Culture way back October 30, 2015.
03:22.7
However po, noong October 22, 2019, sila po ay na-close po yung program because they volunteered.
03:30.0
Ito yung Territory Surrender Year Permit o yung tinatawag namin CTPR, then nag-transfer po sila ng location.
03:35.7
So once na ang isang school po ay nag-transfer po ng location, automatic po closure po yung program.
03:40.8
Since then, wala na po silang registered program po kay Testa since 2019 po.
03:45.9
Ah okay. So dapat hindi na sila nag-ooperate kasi wala na silang registration. Tama po ba?
03:51.6
In these cases, dito kasi may mga nag-enroll na eh.
03:56.4
So alam na po natin na itinutuloy pa rin nila.
04:00.0
Wala na silang personality dapat to continue their operations.
04:04.0
Ano po yung usually na ginagawa natin dyan? Anong liability nila?
04:07.5
Since they continually operate na hindi po nire-register po yung program kay Testa,
04:12.9
so technically, all conducted trainings after 2019, hindi po namin siya i-re-recognize.
04:18.1
So therefore po ay, since may complaints po tayong nareceive,
04:21.9
ang pwede pong gawin ng Testa Cason City is to issue letter to cease and desist po for operating the Japanese Language po.
04:30.0
Atty. Leo Lazo, magandang hapon po.
04:32.0
Magandang hapon din po.
04:33.3
Ayan, magandang hapon po. Atty. Si JV po ito ng ACT-CIS Party List.
04:37.8
Sir, matanong lang po namin. May nagre-reklamo kasi. Pero may permit po ba mula dyan sa inyong tanggapan ang JLTC Language Inc.?
04:48.0
Wala po. Wala po, Atty.
04:50.9
Wala din. So wala silang registration sa ating Testa at wala rin silang permit dito sa Cason City.
04:59.5
Well, based po sa records namin, 2019 po ang last payment niya for taxes and fees.
05:05.1
Hindi na ito nag-resolve to a permit. Hindi na niya in-apply.
05:08.7
So the last action na ginawa nitong business owner na ito was 2019 pa. Bayad lang siya. Walang permit.
05:16.4
Okay. So wala talagang permit. Sir, ano usually yung consequences nito if they continued operating their business?
05:24.6
At yun lang nga, dahil hindi sila regulated dito, they were able.
05:29.5
To sabihin na hindi nila natapos yung mga engagements nila. Ano po usually? Sir, yung pwedeng tulong or at least penalty man lang na may pataw ng ating LGU?
05:40.4
Sir, ang office namin is mandated na mag-issue ng notice of violation. Pwede kaming mag-show cause order, cease and desist order and closure order.
05:50.8
And that order po yun. So pwede po kaming mag-inspect agad-agad po dyan.
05:56.6
And mag-issue po kami ng...
05:59.5
Sir, for those orders na na-mention po ninyo, what will you be needing para mapabilis siguro? Do you need yung statements ng agad-agad?
06:11.2
Hindi na po kailangan dahil idinilog na po ng programa nito yung problema na ito. So we'll act based on your complaint. Kayo na po ang complainant din dito.
06:20.8
Ayun. Maraming salamat sa mabilis na action po ni Atty. Leo Lazo. Ma'am, narinig nyo naman.
06:26.8
Okay. Bago po yung programa natin, syempre,
06:29.5
Okay. At doon na nga, nakapag-alaman na ng Enforcement and Adjudication Division ng LGU Quezon City na talagang nag-ooperate kahit wala ng permit.
06:40.6
Actually, Atty. Ano rin? Sa Facebook, pag in-stock po sila, may mga newly enrolled sila. Naka-upload po nila six days ago, January 30. Pero pa rin po silang mga naaano. Hindi ko lang sure kasi alam po.
06:53.5
So active pa yung Facebook nila, no?
06:55.0
At nire-represent nila, minamarket siguro nila na we are a continuum.
06:59.5
Continuing center. Gusto nyo mag-enroll, gusto nyo matuto. Lapit na kayo sa amin. Ganon.
07:05.4
Yes. Pero actually, attorney yung iba doon kasi old photos. Old photos na. A year ago, five years ago, yung mga picture.
07:12.8
So misrepresentation.
07:14.2
Tapos yung iba, batchmate pa namin. Pero nakalagay nila newly enrolled. Sabi niya sa inquiries ko sa Facebook po, in case na maipasa mo yung exam, magpa-interview ka sa employer sila yung mag-aasikaso lahat ng papeles mo, magpa-process lahat para makapag-trabaho ka doon.
07:28.2
So they're acting din as ano?
07:29.5
Agency. Mas mabigat pa to, no? Mas mabigat pa to. Sige. Insofar as yung mga ibang concerns natin dyan, sige, we will siguro siyari refer this, no? For investigation.
07:44.0
Opo. Attorney, sasamahan po ng aming reporter sila ma'am Charlene and Sir Lucky sa inyong tanggapan.
07:50.1
Opo. Para po matulungan po natin sila, attorney.
07:54.0
Okay. Salamat po. Maraming salamat po, attorney Leo Lazo.
07:57.9
Ma'am Kathleen, siguro ito na din po yung chance dahil para po sa mga listeners and viewers po natin, paano po ba malalaman if TESDA accredited po ang kanilang papasukan po?
08:09.0
Pwede po silang tumawag sa district office kung saan po located yung training center. Kasi by jurisdiction po tayo ng places ng ating mga training centers.
08:18.8
So they can call the nearest TESDA office po to verify yung school po if may registered program.
08:25.0
Otherwise, pwede rin po silang pumunta sa TESDA website to search kung registered yung program na inooffer ng school.
08:32.2
Pwede po silang tumawag sa 8285-5363. Ito po yung contact number po natin for TESDA Quezon City po.
08:39.4
Maraming maraming salamat po, Ma'am Kathleen Horaguchi, ang Senior Specialist Technical Education and Skills Division po ng TESDA Quezon City. Maraming salamat po, Ma'am Kathleen. Magandang hapon po.
08:50.9
Ma'am, ganun po ang gawin po natin. Samahan po namin kayo sa tanggapan po nila.
08:55.0
At yung ni Leo Lazo ng BPL Quezon City po para ma-actionan po natin ito.
08:59.9
Yes po. Ay regarding po sana dun sa ano, halimbawa na ibayad namin. Kasi nag-full payment po kami lahat eh. Apat kami.
09:06.5
Yung tanong ninyo is paano may babalik?
09:08.3
Hindi naman po lahat. Pero partial lang po.
09:11.4
Kung may mababawi.
09:12.8
May mababalik lang.
09:13.6
Kasi hindi naman natapos. Almost two weeks nga lang po yung pasok namin eh.
09:17.9
Sige po. I-settle po natin yan, Ma'am, sa tanggapan na po ng BPL o ma-assistahan naman po kayo ng reporter po namin.
09:25.0
Nanonood man po si Sir Mark Nino de Assis ng JLTC Language Incorporated. May nais po ba kayo imensayos sa kanya, Ma'am?
09:33.5
Na ano po. I-unblock niya kami para kausapin niya kami ng maayos. Kasi lahat po eh. Block niya ako.
09:39.1
Although numbers, nag-message ako sa messenger niya, naka-block na din ako. Kinapadaan pa niya sa ibang tao eh.
09:45.0
Okay. Sige po. Maraming salamat po, Ms. Charlene and Sir Lucky. Nagandang hapon po.
09:55.0
Thank you for watching!
