⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Maaari nyo bang isalaysay muna? Saan ba ito?

Located sila sa Lagro Fairview po.

Fairview?

Opo, Fairview.

Ano ba, online ba ito?

Ano po, face-to-face.

Face-to-face talaga?

Yes po.

So kayo ay nag-enroll?

Nag-enroll po.

Magkano?

Akin po is 30,000 pero naka-discount siya ng 29,500.

So each amin, sabay kami.

Ako yung naghanap po nung class na yun, nung JLTC na yun.

From province, lumuwas po ako ng Manila para po mag-enroll.

Oh, from anong province ba?

Bicol po.

From Bicol, kayong dalawa.

Ako lang po.

Kaloocan po.

Kaloocan.

Ako po, Camarines Norte.

Ang in-enroll nyo ay language?

Yes po.

Nihongo?

Usually, gaano katagal ba yan?

Doon po sa, in-inquire ko sa kanya, 300 hours siya.

Tapos, unlimited seat in hanggat gusto mong pumasok.

Nasabi nyo na hindi niya natapos yung course.

Bakit? Anong nangyari?

Madaming reason po actually.

Okay, sige.

Isa-isayin natin yan.

First is, hindi talaga siya straight eh kasi po nawala ng pasok.

Before mag-long weekend nung November po.

Sa health niya, masama yung pakiramdam niya.

Next, yung sa kuryente naman po, naputulan ng kuryente yung site na pinapasuka namin.

Awik po nila bago nila na-settle yung bill doon ah.

Usually, ilan kayo dyan sa klase?

Four po.

Apat? Tapos siya lang yung nagtuturo?

Ano po, may hinahire po silang bago.

Okay, so ilan usually yung mga nagtuturo sa inyo?

Isa lang po.

Isa lang sa apat na?

Sa apat na po namin na yun.

Ayun na, nagka-brown out or?

Opo, nawala ng kuryente.

Nawala ng, okay.

Opo, naputulan kasi almost 10%.

10,000 yung bill.

Other than po, nasettle yata nila yun kasi nakapag-payment daw po.

Bukod doon sa kuryente na nasettle na nila,

nawala naman po kami ng teacher, hindi na siya pumapasok.

Nawala ng teacher?

Kasi hindi po napapasahod ng tama.

On time, delay pa.

Tapos scenario na mag-hire daw sila ng bago kasi madami daw po silang parang extra...

Instructors?

Opo, yes. Ganun po.

Tapos, napagkasundo ang kaming date kung kailan po yung pasok namin eh.

Tapos doon damating po yung date na yun,

12 in the midnight po, nag-chat siya na na-scam daw siya nung teacher na hinire niya online.

Na dapat eh, meron namang magtuturo sa amin, kailangan lang niya bayaran yung mga naipasok nung dati naming teacher.

Pero mas pinili niya kumuha ng bago.

Naku-contact niyo pa rin ba siya ngayon?

Dati po, pero nung about sa ano, hindi na.

Hindi na? Ikaw?

Sa amin po, hindi po siya nag-chat. Pagka kunyari dami account po, nag-chat po siya.

So gumagamit siya ng dami account para makausap kayo?

Hindi.

Ah, okay. Kayo gumagawa ng dami account?

Kung baka nag-pre-pretend kayo nag-i-inquire, naka-wag mag-reply naman siya?

Nag-reply po.

Ngayon po, Atwini, yung nire-reklamo po na si Mr. Mark Niño de Asis, Atwini, ay hindi po natin makontact.

Pero nasa linya po natin, ang Senior Specialist Technical Education and Skills Development po ng Testa Quezon City,

si Ms. Catherine Horaguchi. Alamin po natin kung accredited po ito.

Yes.

Atwini, nasa linya na po.

Magandang hapon po, Ma'am Horaguchi.

Good afternoon po.

Ayan po. Ma'am, may dumating po sa amin, nire-reklamo po ang isang parang language center, ito yung JLTC, Language Incorporated.

Opo.

Ma'am, matanong lang po namin, accredited niyo po ba ito?

Si JLTC Language po, ay meron po siyang program registration sa Japanese Language and Culture way back October 30, 2015.

However po, noong October 22, 2019, sila po ay na-close po yung program because they volunteered.

Ito yung Territory Surrender Year Permit o yung tinatawag namin CTPR, then nag-transfer po sila ng location.

So once na ang isang school po ay nag-transfer po ng location, automatic po closure po yung program.

Since then, wala na po silang registered program po kay Testa since 2019 po.

Ah okay. So dapat hindi na sila nag-ooperate kasi wala na silang registration. Tama po ba?

Tama po sir.

In these cases, dito kasi may mga nag-enroll na eh.

So alam na po natin na itinutuloy pa rin nila.

Wala na silang personality dapat to continue their operations.

Ano po yung usually na ginagawa natin dyan? Anong liability nila?

Since they continually operate na hindi po nire-register po yung program kay Testa,

so technically, all conducted trainings after 2019, hindi po namin siya i-re-recognize.

So therefore po ay, since may complaints po tayong nareceive,

ang pwede pong gawin ng Testa Cason City is to issue letter to cease and desist po for operating the Japanese Language po.

Atty. Leo Lazo, magandang hapon po.

Magandang hapon din po.

Ayan, magandang hapon po. Atty. Si JV po ito ng ACT-CIS Party List.

Sir, matanong lang po namin. May nagre-reklamo kasi. Pero may permit po ba mula dyan sa inyong tanggapan ang JLTC Language Inc.?

Wala po. Wala po, Atty.

Wala din. So wala silang registration sa ating Testa at wala rin silang permit dito sa Cason City.

Well, based po sa records namin, 2019 po ang last payment niya for taxes and fees.

Hindi na ito nag-resolve to a permit. Hindi na niya in-apply.

So the last action na ginawa nitong business owner na ito was 2019 pa. Bayad lang siya. Walang permit.

Okay. So wala talagang permit. Sir, ano usually yung consequences nito if they continued operating their business?

At yun lang nga, dahil hindi sila regulated dito, they were able.

To sabihin na hindi nila natapos yung mga engagements nila. Ano po usually? Sir, yung pwedeng tulong or at least penalty man lang na may pataw ng ating LGU?

Sir, ang office namin is mandated na mag-issue ng notice of violation. Pwede kaming mag-show cause order, cease and desist order and closure order.

And that order po yun. So pwede po kaming mag-inspect agad-agad po dyan.

And mag-issue po kami ng...

Sir, for those orders na na-mention po ninyo, what will you be needing para mapabilis siguro? Do you need yung statements ng agad-agad?

Hindi na po kailangan dahil idinilog na po ng programa nito yung problema na ito. So we'll act based on your complaint. Kayo na po ang complainant din dito.

Ayun. Maraming salamat sa mabilis na action po ni Atty. Leo Lazo. Ma'am, narinig nyo naman.

Okay. Bago po yung programa natin, syempre,

Okay. At doon na nga, nakapag-alaman na ng Enforcement and Adjudication Division ng LGU Quezon City na talagang nag-ooperate kahit wala ng permit.

Actually, Atty. Ano rin? Sa Facebook, pag in-stock po sila, may mga newly enrolled sila. Naka-upload po nila six days ago, January 30. Pero pa rin po silang mga naaano. Hindi ko lang sure kasi alam po.

So active pa yung Facebook nila, no?

Active po.

At nire-represent nila, minamarket siguro nila na we are a continuum.

Continuing center. Gusto nyo mag-enroll, gusto nyo matuto. Lapit na kayo sa amin. Ganon.

Yes. Pero actually, attorney yung iba doon kasi old photos. Old photos na. A year ago, five years ago, yung mga picture.

So misrepresentation.

Tapos yung iba, batchmate pa namin. Pero nakalagay nila newly enrolled. Sabi niya sa inquiries ko sa Facebook po, in case na maipasa mo yung exam, magpa-interview ka sa employer sila yung mag-aasikaso lahat ng papeles mo, magpa-process lahat para makapag-trabaho ka doon.

So they're acting din as ano?

Agency. Mas mabigat pa to, no? Mas mabigat pa to. Sige. Insofar as yung mga ibang concerns natin dyan, sige, we will siguro siyari refer this, no? For investigation.

Yes po.

Opo.

Attorney Lazo.

Yes po.

Opo. Attorney, sasamahan po ng aming reporter sila ma'am Charlene and Sir Lucky sa inyong tanggapan.

Opo.

Opo. Para po matulungan po natin sila, attorney.

Sige po.

Okay. Salamat po. Maraming salamat po, attorney Leo Lazo.

Ma'am Kathleen, siguro ito na din po yung chance dahil para po sa mga listeners and viewers po natin, paano po ba malalaman if TESDA accredited po ang kanilang papasukan po?

Pwede po silang tumawag sa district office kung saan po located yung training center. Kasi by jurisdiction po tayo ng places ng ating mga training centers.

So they can call the nearest TESDA office po to verify yung school po if may registered program.

Otherwise, pwede rin po silang pumunta sa TESDA website to search kung registered yung program na inooffer ng school.

Pwede po silang tumawag sa 8285-5363. Ito po yung contact number po natin for TESDA Quezon City po.

Maraming maraming salamat po, Ma'am Kathleen Horaguchi, ang Senior Specialist Technical Education and Skills Division po ng TESDA Quezon City. Maraming salamat po, Ma'am Kathleen. Magandang hapon po.

Ma'am, ganun po ang gawin po natin. Samahan po namin kayo sa tanggapan po nila.

At yung ni Leo Lazo ng BPL Quezon City po para ma-actionan po natin ito.

Yes po. Ay regarding po sana dun sa ano, halimbawa na ibayad namin. Kasi nag-full payment po kami lahat eh. Apat kami.

Yung tanong ninyo is paano may babalik?

Hindi naman po lahat. Pero partial lang po.

Okay.

Kung may mababawi.

Mababawi po.

May mababalik lang.

Kasi hindi naman natapos. Almost two weeks nga lang po yung pasok namin eh.

Sige po. I-settle po natin yan, Ma'am, sa tanggapan na po ng BPL o ma-assistahan naman po kayo ng reporter po namin.

Yes po.

Nanonood man po si Sir Mark Nino de Assis ng JLTC Language Incorporated. May nais po ba kayo imensayos sa kanya, Ma'am?

Na ano po. I-unblock niya kami para kausapin niya kami ng maayos. Kasi lahat po eh. Block niya ako.

Although numbers, nag-message ako sa messenger niya, naka-block na din ako. Kinapadaan pa niya sa ibang tao eh.

Okay. Sige po. Maraming salamat po, Ms. Charlene and Sir Lucky. Nagandang hapon po.

Thank you for watching!