* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Ator ni Ricky Tumuturgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
01:00.0
Ator ni Ricky Tumuturgo.
01:30.0
Ator ni Ricky Tumuturgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
02:00.0
Ator ni Ricky Tumuturgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
02:30.0
At malamang kinuna na doon ang kanilang mga testimonya.
02:34.0
O yan, mga kabunyog ha?
02:35.9
Kaya, yan yung sinasabi natin noon pa.
02:39.9
Kahit sabihin pa ng gobyerno ng Pilipinas na hindi sila magkokooperate sa ICC o walang jurisdiction ng ICC,
02:47.7
hindi naman pwedeng pagbawalan.
02:50.0
Halimbawa, yung abugado ng mga pamilya ng biktima.
02:54.9
Halimbawa, yung mga testigo ng mga biktima.
03:00.0
Hindi naman sila pwedeng pagbawalan na bumiyahe papunta ng dahig sa The Netherlands, sa ICC.
03:06.7
Doon sila kunan ng testimonya.
03:09.7
Posible pa rin yung sinabi ni Trillanes na pumunta dito ang mga ICC mismo noong December 2023.
03:21.3
Posible din na yung iba naman, kinapanayam o in-interview ng mga staff ng prosecutors ng ICC,
03:30.0
sa pamamagitan ng teleconferencing o online na pag-interview.
03:38.4
Isa pang ang pipwede, itong sinabi ni Minardo Guibara, inamin niya mismo,
03:43.1
actually, posible naman na pinapunta daw sa dahig yung mga testigo at mga pamilya ng biktima.
03:49.9
Ito, mga kabunyog, mga kababayan, pakinggan natin.
03:53.9
Ano po ba talagang ongoing investigation that you are currently tracking that's happening here?
04:00.0
In the Philippines?
04:01.0
Well, we believe that an investigation is actually going on because that was the directive given by the ICC Appeals Chamber to the ICC Prosecutor.
04:12.7
O yan ha, ayon mismo kay Solicitor General Minardo Guibara, naniniwala sila na talaga naman ang investigasyon ay gumugulong.
04:21.4
Kasi may order na ang pre-trial chamber sa prosecutor.
04:30.0
Pwede na silang magsagawa ng investigasyon.
04:32.9
So, sabi na ni Minardo Guibara, sila rin naniniwala na talagang yung investigasyon na isagawa at isinasagawa pa.
04:40.3
Ito pa yung paliwanag niya.
04:41.8
Now, whether that investigation is being conducted here or elsewhere or online or by other means of communication,
04:50.7
without the prosecutor or investigator actually coming to the Philippines, we're not sure.
04:56.9
But that is very, very possible.
04:59.1
So, basically, we're not sure.
05:00.0
We're not sure exactly how they are conducting the investigation, whether through email, through Zoom, Facebook Messenger, etc.
05:07.1
Yes, we are not sure about that.
05:08.7
It is possible, in fact, that witnesses are being brought outside the country.
05:14.6
We heard, we got some information that some lawyers representing the victims have been, have traveled to the Hague.
05:23.3
So, for possible coordination with the ICC prosecutor or investigator.
05:28.6
Would that be admissible?
05:32.2
Narinig nyo, mga kabunyog, na-monitor daw nila yung mga abugado ng pamilya ng mga biktima na nagbiyahi sila papunta ng the Hague sa the Netherlands.
05:43.2
So, malamang, sabi ni Solicitor General Guibara, may kasama nun ang mga testigo.
05:50.3
Kaya, alam nyo, matagal na natin itong sinabi noon pa kung nanonood kayo lagi sa aking mga vlogs.
05:56.3
Sabi nila, paano ba isasagawa atorny?
06:00.0
Investigasyon, kung hindi mag-cooperate ang gobyerno ng Pilipinas, sabi ko, kaya yan ang ICC.
06:05.5
Pwede naman yung mga testigo, o yung mga abugado, o kaya yung pamilya ng mga biktima, ipadala, imbitahan sa the Hague.
06:14.1
Sinabi na mismo ni Guibara.
06:17.2
Pwede rin online, teleconferencing.
06:19.8
Pwede rin, may pumunta nga dito na mga, na mga, ah, na mga staff ng ICC.
06:30.0
Para magsagawa ng, ah, investigation.
06:33.3
If, if someone is transported, for example, to the Hague, ah, that would be okay, and the testimony would be admissible.
06:41.2
Oh, definitely. There's no problem with that.
06:45.5
So, ang tanong, yung bang testimonya ng mga testigo na kinuha doon sa the Hague, doon kinuna ng testimonya, admissible ba yun?
06:54.4
O, yun ang tinanong ng, ah, ng, ah, TV, ano, TV host.
06:59.4
The investigation is not really material.
07:02.2
What is important is the substance of the testimony being given.
07:06.9
What about the idea that there may be investigators in the country? Do you have any information on that?
07:16.2
There were no such people from the, at least from the ICC prosecutor's office.
07:23.2
It is possible that, ah...
07:25.2
O, ito, ito. Ito, mga kabunyog.
07:28.6
Na mayroong pumunta dito sa Pilipinas na mga galing talaga sa ICC?
07:33.7
Ang sabi ni Medardo Guibara, ito.
07:35.5
Baka galing doon sa Victims Assistance Unit ng ICC.
07:41.5
So, they probably coordinated with the alleged victims so that they could extend some assistance.
07:47.5
Would they be then required...
07:50.8
...migang ongoing investigation?
07:52.4
O, yan, mga kabunyog.
07:53.9
O, ako, pliney ko ito para...
07:56.7
para hindi sabihin...
07:58.6
na ako'y gumagawa ng kwento.
08:00.7
Ah, mga kabunyog.
08:02.7
Kaya, ano na yan?
08:04.0
Halos talaga, ibig sabihin yan,
08:07.9
Na-rap-up na ng ICC prosecutor yung kanilang investigasyon.
08:15.0
Nasagawa na, naisagawa na ng ICC yung kanilang investigation.
08:20.5
Narinig natin mismo kay, ah...
08:23.0
Medardo Guibara, solicitor general na yan, ah.
08:26.0
Na, possibly talaga na...
08:28.6
Ano na, nakasagawa na ng investigasyon ng ICC.
08:31.1
Kasi nga, pwede namang pinatawag nila yung mga testigo
08:34.2
doon mismo sa dahig.
08:36.4
O kaya, isinagawa, teleconferencing.
08:39.4
At saka, possible rin may pumunta talaga dito.
08:42.0
Halimbawa, yung mga staff ng ICC para mag-assist sa mga biktima.
08:46.8
Yan, mga kabunyog, mga kaubayan.
08:49.3
Abangan natin, ano.
08:50.7
Kung naisagawa na ng ICC ang investigasyon,
08:53.3
ang kasunod na yan,
08:55.7
pag-i-issue na ng arrest warrant.
08:59.2
Pag-i-issue na ng arrest warrant
09:02.9
Kung sino pa ang kasabay,
09:04.6
malamang si Bato.
09:06.2
Halos sigurado yan si Bato.
09:08.4
Kasi napakalaki nung papel ni Bato
09:10.3
sa War on Drugs ni Duterte.
09:14.4
Kasama ba si Bongo, si Lazara?
09:17.6
Possible rin hindi.
09:18.8
Pero mas malakas yung ano, si Duterte sa Kasibato.
09:21.4
Yun ang malakas talaga ang posibilidad
09:24.0
nakasama sa mga mai-issuehan
09:26.4
ng arrest warrant.
09:28.6
Abangan natin, mga kabunyog,
09:30.4
ang mga susunod na kabanata.
09:32.7
Basta dito po sa ating tinalakay ngayon,
09:35.7
pinakita natin na inamin mismo
09:37.6
ni Solicitor General
09:40.5
na maaaring ang mga testigo
09:42.4
at ang pamilya ng biktima ay nakuna na ng
09:44.4
testimonya, pinapunta sa dahig
09:46.8
sa The Netherlands.
10:08.6
Halika na kasama ka
10:12.8
Kapag buklot ay may pag-asa
10:14.5
nang isang Visayas Ming Tanaw
10:20.8
Sa bagong Pilipinas
