* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.8
Ba't nakasubsob, no?
00:03.1
Hindi, may balabot.
00:04.7
Nakasubsob ang unahan.
00:07.0
Eh, baka malawag.
00:09.6
Malambot na siya po.
00:14.5
Ba't parang nakasubsob dito, kay Ting?
00:19.6
Nakagayon yun, mga mga mga.
00:21.6
Kita pala, mga mga, no. Pilipit talaga siya.
00:24.2
Dito parang bumaliko.
00:25.6
Maraming mga klase din.
00:27.4
Parang, ano to, bumanga.
00:29.2
Kaya pumilipit, o.
00:30.4
O, asap sa inyo, mga man.
00:34.2
So, yan, panibagong araw.
00:35.7
Panibagong vlog na to.
00:37.4
Siguro, ano lang to.
00:40.7
dun sa mismong vlog natin, mga man.
00:43.2
Kasi, ang sabi sa atin,
00:46.5
dumaan tayo dun kanina
00:47.5
sa mga kuya Ting, dun sa
00:49.2
nagagawa ng ating sidecar
00:51.6
kay Sokanuto, eh, sabi
00:54.9
makukuha, bukas daw namin
00:57.4
balikan. Pero, kaya ngayon
00:59.2
eh, papakita ko muna sa inyo.
01:05.2
Salamat pala sa tatay, mga man.
01:07.2
Kasi, binigyan tayo kahapon
01:11.2
Sinasabi ko sa inyo, mga man.
01:13.2
Pag masipag ka dito sa bukid,
01:17.2
pag tumutulong ka,
01:19.2
di ba, hindi ka magugutom.
01:21.2
Kasi, nagpabantin na kasi, mga man,
01:25.2
Pag tumutulong ka, di ba, hindi ka magugutom.
01:27.2
Kasi, nagpabantin na kasi, mga man, dito sa amin.
01:29.2
Diba, napanood nyo naman sa mga vlog natin.
01:33.2
Nakatulong tayo sa mga tatay.
01:35.2
Nakatulong tayo sa mga tatay.
01:43.2
Lakas ba niya buskit ah?
01:45.2
Ito yun ah. Mabigat eh.
01:49.2
Mabigat pa kayo buskit ang ano eh.
01:51.2
Mabigat pa kayo buskit ang ano eh.
01:55.2
Kapatid din kagambo yun. Panganay, mga man.
01:59.2
Mabigyan tayo ang bigas.
02:01.2
Meron din doon si Katuba.
02:03.2
Bigyan ko na lang daw
02:05.2
sa si Katuba ng bigas doon.
02:09.2
Ayun, yung buhat-buhat
02:11.2
ng Kuya Kajaw tsaka ni Jubin.
02:13.2
Kanilang parte yun.
02:17.2
Pag masipag ka dito, mga man,
02:21.2
Ganun sa mga tatay, ayun yung
02:47.2
Ayan ang mga tatay.
02:49.2
Ayun pa lang, mga tatay.
02:51.2
Ayan ang mga tatay.
02:53.2
Ayan ang mga tatay.
02:55.2
Ayan ang mga tatay.
02:57.2
Tignan natin mga manggisipo
03:04.1
Kailan ba daw ang dating na
03:09.9
May mga hinug na yun
03:19.5
Nagpa-flashlight dyan
03:21.0
Ipinlashlightan ko sa malayo
03:34.9
So abangan nyo din yung mga man
03:36.2
Si Busurun nakasalubong
03:39.6
Pumunta daw ba yan?
03:46.1
Galing nga aming kalayo
03:50.4
Baka hinahanap kami dito
03:52.3
At mangyayarang ng susi
03:53.3
Hindi naman nagsabi
03:54.9
Melanie, may alasan
04:02.6
Saan ayoko naginipas shipping
04:24.9
si katapa anong oras na tulog pa tulog pa din ata
04:54.4
dito bando sa area na to mga man
04:57.0
madami nangunguha mangga
04:58.4
nilashlightan ko nga agabi
05:01.2
pagka flashlight ko nga takbuha na nga mga man
05:05.3
madami nga mga mga bayang
05:19.2
dahil boarders dun mga man
05:29.0
trabador sa punto fuego
05:35.4
magandang business talaga dito sa amin mga man
05:39.3
yung kagaya doon sa tinutuloyan ni
05:43.7
yung mga pang boarders
05:45.1
pang maramihan mga man ba
05:46.5
pagka kuha pala natin bukas pinturahan natin ano kaya magandang pintura
06:02.5
hindi wag yun para hindi dumihin itim na lang
06:05.5
ano mo green para pang kanatata
06:09.5
sasabihin ko na yung green na yun
06:48.5
Ano ba yung pagmuna ko?
06:57.4
Di ba bumili nga akong bagong bakal?
07:10.8
Ba't nakasubsob, no?
07:14.7
Nakasubsob ang unahan.
07:17.0
Ay, baka malawag.
07:28.3
So, hindi ko alam, mga mano.
07:29.3
Mamaya may kausap pang biting eh.
07:45.1
Amaya, tanungin natin ako ito eh.
07:46.8
Hindi, okay lang yan.
07:48.7
Sumaki ka doon, Chet.
07:51.4
Hindi, nakaturnal yun na yun, o.
07:52.9
Subo ka talaga, o.
07:57.0
Ilang upuan kaya magagawa natin, Jam?
08:06.0
E di, ilang taong kasi.
08:07.7
Dito ka doon, Chet.
08:10.5
Dalawa, dalawa na.
08:14.0
Tapos, dalawang gano'n lang, boy.
08:16.6
Tapos yung nahuhugot, ano.
08:19.6
Tapos dito natin papalagay.
08:28.0
Hindi na nalagay ang upuan.
08:34.1
O, kaya-kaya ni Sokonuto, Jam?
08:37.2
Balakan ang upuan.
08:43.1
Ang museumこ, think.
08:45.8
Salaman, ang mga ulot.
08:55.5
MJ, ayos pakipipällen.
08:58.1
No patulong saido siya yun.
09:03.6
Bakit parang nakasupsub dito?
09:09.2
Mabasa yun, Carlos.
09:11.8
hindi talaga mali pag inangat naman natin yun
09:13.8
kasi yun kasintawa
09:15.8
kasi baka nila dyan ang
09:21.8
ay ito pilipit na na
09:23.8
nakagayon yun mga kamay na
09:25.8
kita pala mga kamay na pilipit talaga sya
09:27.8
dito parang bumalik ko
09:29.8
may maraming mga klase din
09:31.8
parang ano to bumangga kaya pumilipit
09:41.8
kapat lang ako diba to ba mamagat na lang
09:45.8
pwede paano kayang
09:47.8
papalagyan ko din sana ng ano eh
09:49.8
hindi pero kami naman ah
09:55.8
kahit dito dalawang ganun lang
10:07.8
kahoy ano pwede ba kahoy
10:13.8
yun yung gilipan na ganito
10:25.8
pilipit nga wala yun kita nga nakababa
10:29.8
gagawin ko nung paraan bukas
10:31.8
parang bit yun kakalasing po yun
10:35.8
siguro rin sumabit
10:47.8
parang nakahiga habang nabiyahe
10:49.8
magagawin yung service service nya
10:51.8
ayos ayosin natin
10:53.8
sakat ka lamat ako eh
10:59.8
magtising ko bukas
11:07.8
hindi pwedeng putulan nya
11:11.8
maghahaba ba masyado
11:13.8
maghahaba ba masyado
11:17.8
maghahaba ba masyado
11:21.8
ito ang malapit na na
11:23.8
masyado ang mahaba yung karap
11:27.8
kaya dapat tayo putulan na rin din
11:29.8
kung hanggang din
11:31.8
kung hanggang din
11:37.8
nalagay natin dito
12:08.9
Pwede na nga higaan
12:20.3
Ano yun nasa likod
12:21.2
Nandun sa likod ng karga
12:24.4
Dapat nga yun nandoon
12:33.0
Kaya ano lang natin para
12:34.5
Ang haba kasi mga mampi
12:38.0
Tumudyad humiga ka pwede
12:45.0
Hindi kaya ito pa nalinalin na yun
12:53.6
Hindi kailangan talaga
13:34.5
Saunahan o, pwede pwede naman o
13:57.3
Para hindi masyadong
14:56.4
Pero yun doon to sa likod
14:57.3
papabawas ako na din
14:58.8
ay sobrang haba kasi
15:03.8
kahit hanggang dito
15:06.9
parang kapantay na lang
15:11.1
ang dinudong kay Ting
15:12.0
pero dito kay Ting
15:32.5
wala nang babagawin
15:33.3
dito sa mga ganto-ganta
16:12.0
Sige ten, gaya na lang ba?
16:16.3
At least nakita natin
16:18.5
Para mabawasan yung
16:20.9
Sidecar, ang haba kasi
16:22.7
Pwede nahigaan eh
16:33.6
Ason, kapatid ng inay
16:36.9
Tapos anak sila ng lulang ason
16:39.1
Gang, mag ano muna tayo
16:43.3
Bilan din natin si Kang Iti
16:45.0
Kasi si Kang Iti ay tolog na naman
16:51.0
Merenda muna, merenda
17:00.2
Schedule namin mga man
17:09.1
Excited na ako mga man sa Bangkolong
17:12.5
Gusto ko na matesting i-drive
17:14.3
Basta, ang saya no
17:17.9
Kasi pwede na tayo magsiksikan dun sa loob eh
17:21.0
So, kailangan talaga natin yung
17:28.3
Kagaya kahapon mga man
17:29.5
Panghakot namin ng ano
17:33.1
Isang sidecar lang
17:35.2
Ayun na nga yan eh
17:57.3
Yung pinabindi ko
18:08.3
Maghanap sa kwikwik?
18:30.3
Ay, gawa na kayo.
18:32.3
Sad, yung pambahid mo hindi mo na naman tinuha.
18:38.3
Hala, salones na lang.
18:41.3
Hindi ko naman lang ito kailangan di!
18:44.3
Kailangan yan, gawa ka postcard. Hindi, hindi ako na tinudog ng postcard e.
18:52.3
Wala ka tulog kayo ngayon ha. Wala ka nga po, ayun ka siya.
18:56.3
Buti nga, ginawa din ko kayo, ha?
19:08.3
5.30 na yun ha, akala mo tulog na tulog
19:17.4
but ano was ba ang baso?
19:19.8
8.00, nagbibilder ko ba naman doon kay Anto?
19:59.4
8.00, nagbibilder ko ba?
19:59.5
8.00, nagbibilder ko ba?
20:29.4
8.00, nagbibilder ko ba?
20:59.4
8.00, nagbibilder ko ba?
21:29.4
8.00, nagbibilder ko ba?
