* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.7
Ito po ay nakakagulat na balita mga sangkay dahil nga po ayon sa lumabas na report sa International,
00:07.4
itong si Putin daw po ay may impormasyon na inilabas na sila po ay matatapos na sa paggawa ng isa pong cancer vaccine.
00:19.0
Ano ba ito? Ito ba ay gamot or vaccine na sa may mga sakit na cancer?
00:24.1
Matindi po itong gamot na ito mga sangkay kung magkakaroon man.
00:30.0
Okay, eto nga mga sangkay, mag-usapan po natin itong patungkol po sa balita.
00:39.8
I'm sure marami po ang matutuwa dito kung totoo man mga sangkay na nakakalikha na po sila ngayon
00:45.4
o nakakapag-create na rin po ng gamot laban sa cancer.
00:51.0
Pero ang vaccine ba ay matatawag na gamot? Hindi kasi tayo medical professional.
00:57.0
Pero ayon po dito, vaccine daw po ito.
01:00.0
Na lalaban sa cancer.
01:03.8
Eh, alam naman po natin mga sangkay na pag sinabing cancer, wala po talaga siyang panggamot.
01:10.6
Ang pagkakaalam lamang po natin, nagkakaroon po ng sinusubukan po mag-chemo, diba?
01:16.8
Tinatry, pero kalaunan mga sangkay, karamihan po ay talagang pumapanaw pa rin.
01:22.4
Ngayon, eto, matindi ang balita na ito mga sangkay, eto nga po yun.
01:30.0
Vladimir Putin says,
01:31.9
Russia is close to creating cancer vaccines.
01:36.2
Aba, malupit pala itong Russia mga sangkay, no?
01:40.1
Okay, bago tayo magpatuloy, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel, no?
01:43.8
Kung ikaw ay nanonood dito sa YouTube,
01:46.1
aba, isubscribe muna po ito, tapos i-click nyo yung bell,
01:49.0
at i-click nyo rin po yung all na makikita lamang po sa iba ba.
01:51.8
Dahil nga po dito, nag-upload po tayo ng mga magagandang topic.
01:55.0
At syempre, sa Facebook, kung kayo ay nanonood,
01:57.9
i-follow nyo rin po ang ating Facebook page.
02:01.2
So, eto mga sangkay, medyo nai-excite ako panuorin nito kung ano po ang nilalaman.
02:05.8
Kung totoo nga ba?
02:09.4
Cancer vaccine coming soon?
02:13.8
For our next story, let's talk about cancer.
02:16.0
It's a leading cause of death worldwide.
02:18.4
It accounted for nearly 10 million deaths in 2020.
02:22.6
That is one in six deaths the world over.
02:26.5
Cancer is a global health problem.
02:27.9
For years, scientists have been developing vaccines that can fight cancer.
02:32.4
Now, Russian President Vladimir Putin has made a big claim.
02:37.8
Patungol po dito sa impormasyon na paggawa ng vaccine sa cancer.
02:43.5
Hindi ko alam kung ito yun, kasi naitopic ko rin po yung ganitong klaseng
02:47.5
gine-create ngayon ng maraming scientist na vaccine.
02:54.1
Itong vaccine na ito mga sangkay, ginamit din daw po.
02:56.8
Ito po yung una kong naging...
02:57.9
Ito po yung topic last year, okay?
03:00.4
Mga first quarter ng 2023.
03:03.7
Naitopic po natin yung tungkol sa vaccine against cancer
03:07.9
na hindi na kailangan na dumaan pa sa kung anong gamutan,
03:11.5
tuturukan lamang po noon, at gagaling po siya.
03:15.5
Kaya nga lang, ayon po sa report doon,
03:17.7
2030 pa po makukumpleto, okay?
03:22.5
Ang vaccine na yun.
03:24.3
So ito malamang, iba itong mga sangkay,
03:26.5
iba itong sinasabi ni...
03:27.9
Putin, at gaano kaya katotoo ito?
03:30.6
He says that Russian scientists are close to the goal.
03:34.2
So mga Russian scientists ang gumagawa.
03:36.7
They're creating vaccines for cancer,
03:39.1
which could soon be available to patients.
03:42.7
Will Russia win the race to develop the vaccine?
03:46.6
Who else is on track?
03:48.9
And why haven't we cured cancer yet?
03:52.1
Our next report tells you.
03:57.9
marami rin po ang pagkakaalam din po talaga natin.
04:00.7
Marami ang nagde-develop niyan ngayon.
04:02.5
Kasi after po ng pandemic,
04:04.6
yung mga vaccine na ginamit po, no?
04:07.3
Yung mga vaccine daw na ginamit,
04:10.0
trinay mga sangkay sa mga pasyente ng cancer
04:14.0
at nakitaan po nila ng positive na reaction.
04:20.1
Isa po doon mga sangkay ngayon, yung matunog.
04:22.5
Ito po yung, kung hindi ako nagkakamali,
04:27.9
I'm not mistaken, no?
04:29.1
Pero ito, iba po itong sa Russia.
04:31.7
Yesterday, Russian President Vladimir Putin
04:33.8
spoke at a forum in Moscow.
04:36.5
He made a big claim.
04:38.2
He said that Russian scientists
04:39.9
are close to creating vaccines for cancer
04:42.4
and that they could soon be available to patients.
04:45.0
Nako, kailan kaya ito mga sangkay?
04:47.9
una nating nireport,
04:50.9
trinay na po nila,
04:52.0
naging successful,
04:53.4
subalit hindi po ganong kabilis.
04:54.9
Ay, hindi ganong kanali.
04:58.5
kung talagang ano,
04:59.3
dumadaan pa po yan sa maraming pag-aaral
05:02.5
ganun naman po talaga yung gamot.
05:04.8
Ngayon, eto, matindi po ito.
05:07.8
Itong cancer vaccine
05:09.8
will soon available
05:14.8
We have come close to creating
05:16.5
so-called onco-vaccines.
05:19.1
Vaccines against cancer
05:20.4
and a new generation
05:21.9
of immunomodulatory drugs.
05:25.2
that soon they will be effectively used
05:27.4
as methods of individual therapy.
05:30.7
there are many bright discoveries now
05:32.4
and we are looking forward
05:33.8
to such discoveries
05:38.0
Grabe to, mga sangkay,
05:39.4
kung totoo man, no?
05:40.7
Pero sa tingin ko, totoo.
05:43.5
yung mga scientist galing sa Russia,
05:47.1
isa rin po ito sila
05:47.9
sa mga magagaling na scientist.
05:50.5
Kaya nga po, nung ano, diba,
05:51.8
nung nagkaroon ng COVID-19,
05:54.9
isa po sila sa nakikipag-kumpetensya
05:57.4
paglatingin po sa mga kinikreate
06:02.2
Putin did not specify
06:03.9
which types of cancer
06:05.1
the vaccines would target or how.
06:07.2
The news is already making headlines
06:11.6
Cancer is a leading cause
06:13.1
of death worldwide.
06:20.9
So parang, ayan o,
06:22.2
pharma companies, Moderna,
06:31.2
So eto ba yun, mga sangkay?
06:33.4
eto po yung naging topic natin
06:34.8
mga nakaraang taon pa.
06:37.5
It accounted for nearly
06:38.4
10 million deaths in 2020.
06:41.4
That's nearly 1 in 6 deaths.
06:44.2
The most common causes of cancer deaths
06:46.2
are lung, colon, liver, stomach, and breast.
06:50.0
Both men and women
06:51.4
are at risk of cancer.
06:54.6
the cases are nearly equal among both.
06:57.4
So dumarami daw po talaga
06:59.9
ang tinatamaan nitong cancer.
07:04.3
Kaya ito pong mga scientist ngayon,
07:07.1
talagang nagahabol po sila ng time
07:09.1
para po makapag-create
07:10.9
ng something na magpe-prevent
07:15.4
kasi para po matalo yung cancer,
07:18.2
dumadaan po ng chemotherapy, diba?
07:20.7
Tapos kung ano-ano pa
07:21.7
ang kinakailangan gawin
07:22.7
para po maano lamang po ito
07:25.5
Total cases in 2020,
07:27.4
9.3 million cases were in men
07:29.4
while 8.8 million were in women.
07:33.1
Dami sa lalaki, no?
07:34.6
Even children are at risk.
07:37.1
approximately 400,000 children
07:40.7
Cancer is a global crisis.
07:42.9
So why doesn't it have a cure yet?
07:46.1
Yan ang tanong natin
07:47.0
kasi matagal na po itong problema
07:53.0
parang wala pa rin po tayong naririnig
07:55.0
na may gamot talaga dito na specific.
08:03.4
Ang pagkakaalam po natin,
08:06.6
ituturok lang to,
08:10.1
wala ka na ang cancer.
08:11.3
Ganun lamang po kadali.
08:13.1
That's because cancer
08:14.2
is a complex disease.
08:16.4
Every cancer is caused
08:17.7
by the growth of tumors
08:18.8
which have different mutations.
08:22.5
has its own unique mutation.
08:25.7
So a drug that works
08:27.3
on one cancer patient
08:28.5
may not work on another.
08:31.3
Hanggang umum lang tayo
08:32.6
kasi hindi naman po talaga natin
08:33.8
alam yung mga ganyan.
08:35.8
mayroon po tayong nakukuha
08:37.4
mga impormasyon, no?
08:39.4
grabe itong ngayon.
08:43.1
itong cancer talaga,
08:47.3
kaya nga sinasabi po ng iba
08:48.5
na mayroon po tayong problema
08:49.9
sa karamdaman na ito
08:51.9
na may crisis po.
08:53.9
Marami po ang nagkakasakit
09:00.6
different mutations too.
09:02.7
a treatment can kill
09:03.8
one type of cell in a tumor,
09:05.5
but others survive.
09:08.0
So the tumor grows again.
09:10.5
In simpler terms,
09:11.7
cancer cells are really good
09:13.1
at staying alive.
09:15.2
But early detection
09:16.5
reduces the spread of cancer.
09:19.5
cancer vaccines offer hope.
09:24.4
Doctors across the world
09:25.8
are developing vaccines
09:27.3
treat and kill cancer cells
09:29.0
and reduce the risk
09:30.4
of it coming back.
09:31.4
Nako, matindi to,
09:34.5
maging available na ito
09:40.5
Russia is currently
09:41.7
developing one such vaccine.
09:47.3
it signed an agreement
09:48.2
with Germany-based
09:50.9
Ito po yung mga kumpanya,
09:54.1
nitong cancer vaccine.
09:57.2
itong pharma companies,
09:59.2
Moderna and Merck,
10:03.6
na nagde-develop po
10:04.7
ng vaccine cancer.
10:05.7
So itong Moderna,
10:07.6
ito po yung napag-usapan natin
10:10.7
To launch clinical trials
10:11.9
for cancer treatments.
10:13.9
The aim is to reach 10,000...
10:21.4
...patients by 2030.
10:23.7
Pharmaceutical companies
10:24.8
are also part of the vaccine race.
10:27.2
Moderna and Merck
10:29.0
are the big names here.
10:32.9
The developing...
10:33.6
Ang naitopic natin,
10:37.0
Naayon sa report,
10:39.4
maglalabas po ng...
10:43.4
magiging successful na siya
10:51.0
hindi po natin alam
10:52.0
kung kailan lalabas ito.
10:53.5
Experimental cancer vaccines
11:01.3
is at a mid-stage.
11:04.1
the vaccines have cut
11:05.0
the chance of recurrence
11:07.3
after three years
11:11.4
some cancer vaccines
11:12.4
have seen bigger success.
11:15.3
So, may ilan daw pong
11:17.0
mga cancer vaccine
11:18.2
na sobrang successful.
11:20.3
There are currently
11:22.4
against human papillomavirus
11:27.2
cancers including
11:32.8
which can lead to
11:38.4
is a tough enemy.
11:40.8
Different cancers
11:44.5
So, a fight against
11:45.5
them is going to be
11:53.9
So, matindi po itong
11:55.5
balitan na itong mga sangkay.
12:07.3
isa po itong ngayon
12:14.2
dahil po sa cancer.
12:19.1
sa nangang mas maaga
12:20.0
at magiging successful
12:22.0
Ang moderna din po
12:23.7
at marami pang mga ano.
12:25.3
More on vaccine na po ito ha.
12:28.6
yung gamot na ano lang
12:30.2
Ito po yung vaccine na po
12:31.3
talaga na ginagawa ngayon
12:32.4
at pare-parehas po sila.
12:37.2
Mga malalaking pharma ito
12:39.1
nagde-develop na ngayon.
12:41.1
ito po ay good news
12:44.0
Well, ano po ang inyong opinion?
12:45.2
Positive vibes ba
12:46.3
ang dulod sa inyo
12:47.1
ng ating balita ngayon?
12:51.4
Just comment down below.
12:54.4
to please subscribe
12:55.2
my YouTube channel
12:55.9
Sangkay Revelation.
12:57.2
Napin nyo lamang po yan
12:58.8
Then, click the subscribe.
13:01.8
Ako na po yung magpapaalam.
13:02.8
Siyempre, hanggang sa muli.
13:05.5
Palagi nyo pong tatandaan
13:06.6
that Jesus loves you.
13:08.4
God bless everyone.
