Close
 


ITO NA ANG PINAKA MASAKIT NA PWEDENG MANGYARI SA MGA MAGULANG!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 17:42
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ano po nangyari kay Berwin? Aside po sa hyperthyroidism, ma'am, ano pa po ang kanyang ibang sakit?
00:06.0
Nangyihina po yung muscle niya, ma'am.
00:08.6
Eh, ang unang findings, bintilang.
00:11.6
Tapos nung medyo tumagal, umabot na po siya ng puso.
00:15.8
Kaya huminga na walang oxygen po.
00:19.3
So, umabot na sa puso yung sakit niya.
00:21.3
Simula kailan pa po siya nagkaroon ng sakit, ma'am?
00:24.1
Three years old po siya. Hindi na po siya naglakad.
00:26.6
So, simula three years old, pabalik masok po siya sa ospital?
00:30.9
Hindi naman po.
00:32.1
Bali, ngayon lang po siya totaling inatake ng todo na umakit sa puso yung panghina ng muscle niya.
00:39.1
Okay. Gano'ng po siya katagal na na-ospital ngayon, ma'am?
00:42.7
Magtatumbuan na po kami sa 6 po.
00:44.8
Sa East Avenue po ito.
00:46.6
Si Berwin po ba ay nag-aaral pa?
00:49.1
Opo, nag-aaral po siya.
00:50.2
Anong grade po siya, ma'am?
00:51.0
Grade 5 na po siya ngayon.
00:52.4
Grade 5.
00:53.1
Paglabas niya, papasok ulit siya.
00:55.3
Yung bata po ba ay?
00:56.8
Nais pa rin pong bumalik sa eskwelahan?
00:59.3
Opo.
00:59.8
Okay. Maganda yung mga ganyang bata, no?
01:02.9
At least hindi sila nawawala ng pag-asa kahit na meron silang kinaharap na karamdaman.
01:09.7
So, ngayon, ma'am Rosalie, kayo po ay nagtatrabaho bilang canteen crew.
01:14.5
Meron pa po ba kayong asawa na tutulong sa inyo, ma'am?
01:17.8
Meron po. Construction worker po siya.
01:20.0
May mga kapatid po si Berwin?
01:22.2
Meron po. Lima sila.
01:23.7
Ako po. Ang dami-dami po pala.
01:26.6
Ngayon, bago po mailabas si Berwin sa ospital, ano po ang kinakailangan natin, ma'am?
01:32.2
Kailangan niya po ng yung tanki po na ano?
01:35.1
Yung oxygen tank.
01:36.4
Opo. At saka suction machine.
01:38.7
At saka yung nebulizer po. Medyo marami-rami din po.
01:44.7
Kinakailangan po ni Berwin ng oxygen tank, trachea mask, nebulizer, stethoscope, pulse oximeter,
01:53.8
at cotton pads.
01:54.9
Of course, yung mga usual po na kinakailangan.
01:56.6
Kailangan para maikabit siguro yung mga aparatos sa kanyang katawan.
02:01.3
So, ito po ay para tulungan si Berwin na huminga kahit po ilabas na siya sa ospital.
02:06.2
Tama po.
02:06.7
And attorney, all in all po, bali, ito po ay nagkakahalaga ng 12,605.
02:13.6
Kahit sino, mami, magugula talaga sa presyo, no?
02:16.5
Oo naman. Napakamahal naman yan.
02:17.7
Yes po. 12,605.
02:20.1
At ito po yung kailangan na lang ni Berwin para lumabas.
02:23.1
Siya, ayan na lang po inaantay namin para makauwi na po.
02:25.9
Okay.
02:26.6
Huwag mo nang problemahin, Tonay.
02:28.8
Wala na po kayong paproblemahin dito sa 12,000 na ito.
02:32.0
Sagot na po yan ni Senator Raffi at of course, ni Congresswoman Jocelyn Tulfo, ma'am.
02:42.8
Siguro maganda dito, attorney.
02:44.9
Magahate ang ACT-CIS and si Senators.
02:48.4
Pero, madam, ganito na lang din po.
02:50.5
Since na-mention niyo din po na meron din po kayong mga anak po na naiwan pa,
02:55.2
dagdagan na lang din po natin ng grocery.
02:58.0
Oo po.
02:59.0
Para pang tulong-tulong din po sa pang-araw-araw niyo, ma'am, ha?
03:03.6
Nakalalahan din ito kay ma'am, ma'am.
03:06.6
Naiintindihan po namin yung hirap at hindi ko sukat na maisip, no?
03:12.6
Bilang nanay ng limang mga bata, nagtatrabaho si ma'am, nagtatrabaho din yung tatay niya.
03:20.6
Napakahira po ng inyong sitwasyon.
03:22.7
At ito, Shari, si ma'am ay one.
03:25.2
Million of other Filipinos experiencing the same.
03:29.5
So, kami po dito sa Wanted sa Radyo, of course, si Senator Rafi at si Congresswoman Jocelyn Tulfo,
03:36.0
ito po talaga yung kanilang layunin, ma'am, na makatulong po sa ating mga kababayan na nangangailangan po ng tulong.
03:42.4
So, kami po ay talagang natutuwa at nagagalak po na makakatulong kami para mapagaan po kahit papaano ang buhay po ni Berwyn at buhay ninyo, ma'am.
03:53.1
Kailangan po po na ibang tulong ni Berwyn.
03:55.2
So, mag-message lang kayo sa amin.
03:56.6
Madam, nakaalalay po ang tanggapan din po ni Congresswoman Jocelyn Tulfo para sa financial assistance and syempre ng DSWD, pwede po natin i-coordinate.
04:06.1
Yes, ma'am. So, kami po dito sa ACCIS, party list at ang opisina po ni Congresswoman Jocelyn, ma'am.
04:12.4
Don't worry po. Ako na pong bahala dyan, ma'am. Inform nyo lang po kami para po makuha ko yung detalya, ha?
04:18.2
Thank you po.
04:19.2
No problem po. No worries.
04:20.4
Maraming salamat po.
04:22.1
Sabi niyo, ma'am.
04:22.7
Senator Rafi, thank you very much po sa tulong.
04:25.2
At matalabas na kami ng anak ko.
04:28.3
Pag-usapan po natin kung ano pa yung iba ninyong pangangailangan, kung ano pa po yung ibang maitutulong ng ACCIS, party list, or ng opisina po ni Senator Rafi, maibigay po natin full support sa inyong pamilya.
04:55.2
Thank you po.
05:25.2
Thank you po.
05:55.2
Thank you po.
06:25.2
Thank you po.
06:35.9
So, eto na, ma'am. Finally, nailabas na natin sa hospital si Berwin at nandito na tayo ulit sa bahay ninyo.
06:44.5
Eto, nagpapahinga lang si Berwin.
06:46.1
Andito na kami sa bahay.
06:48.3
Salamat po kay Senator sa mga gamit na binigyan niya sa kay Berwin.
06:53.4
Na naiuwi.
06:55.2
Siya namin ng maayos. Thank you po sa lahat ng tulong. Sana po marami pa kayong matulungan tulad namin.
07:04.0
Ito na yung nabili ni Senator ma'am na oxygen. So nabanggit kasi ni ma'am kanina kailangan may oxygen siya after ilabas talaga ng hospital.
07:11.8
Pero again ma'am balikan natin. Ma'am nabanggit niyo na nagdatlong buwan kayong nag-stay sa hospital.
07:17.7
So pwede ba natin balikan muna yung araw na dinalangin siya sa hospital?
07:23.0
Ano ba ang unang naging komplikasyon at nauwi sa tatlong buwan?
07:28.0
Bali nung sinugod namin siya sa hospital eh hirap na po siyang huminga.
07:33.5
Tapos dito sabi niya sa amin kasi galing po ko sa trabaho sabi niya ma, noong una nakita ko lang hinihingal.
07:40.9
Sabi ko ano nangyari sa'yo? Sabi niya hindi ako makahinga.
07:44.8
Ang ginawa ko pinunasan ko siya ng malamig na tubig.
07:47.7
Tapos medyo ano sabi niya nakita ko ang lalim. Sabi ko ano nangyari?
07:53.3
Kunti na lang daw hininga niya. Eh wala yung papa niya.
07:57.3
Pinauwi ko siya galing trabaho. Sabi ko umuwi ka kasi si Berwin. Nahihirapan na siya huminga.
08:02.7
Nag-grab kami papunta doon. Pagdating doon sa hospital, ma'am, dirito talaga siya tubo.
08:07.3
Wala talagang, yung sabi na inisti pa siya nung ilang oras, wala.
08:11.2
Pagdating doon, perma ka agad. Kasi tutubuan daw siya. Pero ayoko, ayoko talaga.
08:17.7
Kasi ang sabi nga nila, pag ang bata tinubuhan, wala na daw chance ang mabuhay.
08:23.0
Diba? Pero, minapagalitan nila ako kasi bakit na hindi ako pumayag.
08:28.2
Doon mga ilang minuto, magperma ako. Dirit-dirit po siya, may tubo talaga.
08:33.0
Dalawang buwan po siya may tubo sa labi na hindi namin nakikita sa loob ng hospital
08:38.3
kasi hindi kami pwede pumasok doon. Doon na kami sa labas ng kwarto.
08:43.1
Noong before siya dalihin sa hospital, nakakapagsalita pa ba siya?
08:46.0
Oo, nakapagsalita po siya.
08:48.1
Pero hindi na siya nakakatayo?
08:49.7
Hindi na talaga siya nakakatayo.
08:51.0
Pero nakakapagsalita?
08:52.1
Oo po, kasi nag-aaral.
08:53.0
Nag-aaral po siya eh.
08:54.3
Pero ito, itong sa dibdib ni kuya, dati na yan?
08:57.0
Oo po, ganyan na po.
08:58.5
So, kung ang explanation ng doktor, hindi na talaga makakapagsalita
09:01.3
or may proseso pa bago maibalay?
09:03.9
Oo po, may proseso naman po kasi iti-therapy po siya.
09:07.1
Pwede naman daw siya makakain ulit pero medyo matagal na ng konti.
09:10.6
Tapos pwede naman siya makapagsalita pero medyo matagal.
09:13.5
So, bali ang ginawa, inoperahan na siya dito.
09:16.2
Ano ang sabi ng doktor? Ba't po daw kailangan operahan?
09:19.1
Mahina na kasi yung muscle niya, ma'am.
09:21.2
Ang dating, mahina niyang muscle.
09:23.0
Sa mga kamay lang at binte.
09:25.5
Ngayon, umamot na ng puso.
09:27.4
Ang sabi nga sa akin ng doktor,
09:29.2
hindi naman natin hinihingi na atakihin siya ulit ng panghihina ng muscle niya.
09:33.8
Baka maapektuhan na pati yung puso niya, hindi na tumibok ulit.
09:39.5
Sabi niya sa akin, maghahanda na rin kayo kasi.
09:42.7
Once na atakihin siya ng panghihina ng muscle niya,
09:46.3
baka hindi niya makakainan, mamamala na raw siya.
09:49.1
Ayaw kasi ang sabi nila eh, lahat silang doktor, yun ang sinasabi nila sa akin.
09:57.2
Yun ang pinagdarasal natin, no.
09:59.2
Ang importante ay nandito ngayon si Berwin at kahit pa pano, umoke.
10:04.2
Yun nga, hopefully, hindi naman lumalap.
10:08.1
Berwin, narinig mo kami, kuya.
10:10.6
Kumusta nakaramdaman mo?
10:12.6
Okay naman.
10:15.5
Masaya ka naman na nakauwi ka na.
10:19.1
Anong mensahe niyo, ma'am, kay Berwin?
10:25.2
Berwin, sana magpagaling ka, laban lang tayo, magpalakas ka na.
10:31.7
Andito lang si mama, si papa, si nani, kuya.
10:35.3
Andito lang kami nagmamahal sa'yo.
10:37.7
Hanggat kaya kong mag-alaga, alagaan kita.
10:40.4
Magpalakas ka palagi.
10:41.9
At saka, magdasal palagi na bigyan pa ng malakas na pangatawan.
10:47.2
Si daddy, ikaw, anong?
10:49.1
Anong gusto mong sabihin sa anak ninyo?
10:50.5
Alas pares din lang ang pangarap namin sa anak namin.
10:54.8
Na gano'n, umaba pa yung buhay niya.
10:58.6
Laban lang.
10:59.7
Pero again, ma'am, sa amin naman, bukas pa rin naman po ang programa.
11:04.4
Meron pang nais pang maitulong.
11:07.1
Bukas naman po ang programa, ma'am, para po makatulong pa kay Berwin.
11:11.4
At pwede natin ilapit din po ito sa DSWD para makapaghingi rin tayo ng financial assistance.
11:18.2
At mabigyan rin po.
11:19.1
Pero ngayon nga, ang kahilingan nyo naman talaga, ma'am, ay mabili natin unang-una yung oxygen.
11:25.4
At ito na nga, ginagamit na ni Berwin.
11:27.2
At ilalabas na rin natin yung iba pang nabili natin for Berwin.
11:49.1
At ito na nga, ginagamit na rin natin yung iba pang nabili natin for Berwin.
12:19.1
At ito na nga, ginagamit na rin natin yung iba pang nabili natin for Berwin.
12:28.1
Unang-una, sa bumubuo sa programa ni Sen. Rafi Tulfo, kami po ay nakikiramay sa pagkawala ni Berwin.
12:35.9
Alam natin na nasa magandang kamay ng Panginoon.
12:39.2
Makakapagpahinga na siya ng maayos.
12:40.9
Pero ngayon, ma'am, biglaan po itong nangyari.
12:43.7
Dahil nung nakaraan, kumalala natin, nailabas natin siya sa ospital, okay pa siya.
12:48.1
Tuma-thumbs up pa siya.
12:49.4
And then, pakikwento ma'am, paano nangyari at biglang, parang isang linggo lang ata yung tinagal?
12:55.1
Opo, isang linggo lang po yung itinagal niya sa bahay.
12:57.5
Lumabas kami ng Merkulis ng gabi.
12:59.8
Merkulis din ng 2.45, namatay po siya.
13:03.2
Nung bumasok ako nung madaling araw ng alas 12, tinanong ko pa siya, kasi gising siya.
13:09.1
Sabi ko, kuya, papasok mo na ako.
13:11.3
Tumataas lang yung kilay niya.
13:13.2
Oo daw, sabi ko, okay ka lang.
13:14.8
Okay lang naman daw siya.
13:16.3
Pagbalik ko ng alas 8 ng umaga.
13:18.1
Pagbalik ko ng alas 8 ng umaga, pinakain ko siya.
13:19.6
Natulog kami.
13:20.7
Bandang alas 11, sabi siya, nakakain daw siya.
13:23.8
Hindi, pinakain ko.
13:25.6
Okay naman, naglalaro sila.
13:27.7
Tapos siya kumain, sabi niya, matutulog daw siya.
13:30.5
Mga siguro, quarter to two, ginising niya ako.
13:34.6
Ang sabi niya, isaksyon ko daw siya, kasi may plema daw yung lalamuna niya.
13:39.1
Ang ginawa ko, sinaksyon ko siya.
13:40.9
Ang problema lang, hindi pa umabot sa lalamuna niya yung saksyon machine.
13:44.8
Pag ubon niya, lumabas ka agad ang napakaraming dugo.
13:48.1
Sa trick niya, talagang umaagas, kitang-kita ko talaga kung paano lumabas ang dugo sa lalamuna niya.
13:53.6
Kasi ako lang lang doon, tsaka yung dalawang niyang kapatid na yung hindi naglalakad, tsaka yung maliit.
13:59.8
Biglang tumirik lang konti ang mata niya, tapos bumalik.
14:03.5
Ang sabi niya lang sa amin, huwag kayong maingay, huwag kayong sumigaw.
14:08.9
Ang sabi niya sa akin, hindi niya na raw.
14:10.5
Pagsalita pa po siya?
14:11.6
Yung may boses po, kasi siyang konti.
14:13.9
Kaya sa ospital, may boses po siya.
14:16.0
Tsaka yung buka ng bibig niya.
14:18.1
Kaya naiintindihan namin.
14:19.9
Kaya sabi niya, huwag kayong maingay, huwag kayong sumigaw.
14:23.5
Kaya ko naman.
14:24.5
Pero hindi ko talaga, ano ma'am, namangyayari.
14:27.8
Kasi bigla lang talaga yun eh.
14:29.8
Kahit ako, hindi ko alam.
14:31.0
Kasi hindi ako makahingi ng tulong.
14:32.8
Paano ako makahingi ng tulong?
14:34.7
Nasa braso ko siya.
14:36.5
Tawag sila lang, sila sila.
14:37.6
Tinakbo namin sa akin.
14:38.7
Pero pagdating, wala lang.
14:40.2
So nung nakarating sa inyo yung balita, sir, anong reaction ninyo?
14:43.5
Nagmamadalit na ako umuwi ka agad.
14:45.3
Doon ko na nabotan, wala na.
14:46.3
Napatay na sa hospital.
14:47.8
Doon ko na siya nabotan.
14:48.9
Sabi ko eh, talagang ayaw, ayaw talagang ibigay sa amin.
14:53.3
Kasi kung ibigay niya yun, bakit naman eh.
14:56.6
Biglaan lang, sa ganun, ano lang, kinuha niya na kagad.
14:59.7
Napakasakit lang kasi isipin mo.
15:00.9
Kasi 14 na tao namin siyang kasama, nalagaan.
15:04.1
Sa ganung sakit, biglaan lang, kukunin lang kagad.
15:06.7
Ang bagay, napakasakit eh.
15:10.0
Sa tagal naming nilaban siya eh.
15:12.5
Sa tagal ko siyang nilaban sa,
15:14.6
sa isabi niyo ng tatlong buwan,
15:16.3
biglaan niya lang ako iniwan.
15:20.9
Hindi ko alam.
15:26.0
Sakit sa akin din.
15:27.9
Sa akin siya namantay eh.
15:34.3
Wala akong magawa.
15:38.0
Wala akong natutunan na kandila nung nakita ko siya.
15:41.8
Nawawala lang unti-unti sa mga braso.
15:46.3
Kami po ay nakikiramay at nalulungkot po sa nangyari.
15:53.8
Kami po ay pinapunta dito ni Senator para po ay abot din po itong kaunting tulong sa inyo ma'am na pinansyal.
16:00.6
Para po yan dito kay Berwin.
16:02.4
And of course, nabanggit niyo rin ma'am na meron na po bang paglalagakan?
16:07.9
Mayroon na po ma'am, nilakad na po namin.
16:10.6
Kailangan pa bang bayaran doon?
16:12.3
Yun lang po, yung 2-5 lang po yun sa cemetery, okay na po.
16:16.3
Okay, so 2-5. Sige ma'am, gagawin na pong 5,000 ni Senator ma'am.
16:23.0
Kayo nang bahala kung saan niyo pa po ito magamit.
16:26.2
Thank you po Senator sa tulong niyo.
16:30.9
Maayos na po si Berwin.
16:32.9
Maihatid na namin siya sa kanyang antungan.
16:36.6
Tsaka salamat sa lahat ng tulong niyo.
16:39.5
Pero alam namin ma'am na kung nasaan man si Berwin sa inyo,
16:42.6
siya po ay proud na proud po sa inyo.
16:46.3
Yung mga magulang niya dahil hindi niyo po siya pinabayaan hanggang sa huling hininga po niya.
16:51.8
Kaya po, in behalf of Senator Rafi, kami po ay saludo sa inyo ma'am,
16:55.6
Sir Roland and Ma'am Rosalie.
16:57.3
At again, kami po ay nakikiramay po sa inyong buong pamilya.
17:01.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:06.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:08.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:10.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:12.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:14.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:16.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:18.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:20.7
Thank you very much for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.
17:22.7
Thank you for watching this video, and please subscribe to our channel for more videos like this.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.