* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
So mga sangkay, mayroon pong isang mahalagang impormasyon mula po sa mga scientist na ito mga eksperto mga sangkay ay mayroon pong emergency warning sa ating mundo at ito po ang pag-uusapan natin ngayon.
00:21.0
Good day mga sangkay, magandang oras po sa inyong lahat.
00:24.8
Before we start guys, pag-subscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:27.7
Sa baba ng video na ito mga sangkay, makikita niyo po yung subscribe button.
00:32.2
Pindutin niyo lamang po yan, tapos i-click niyo yung bell at i-click niyo po yung all.
00:36.3
At kung kayo naman po ay nanunood sa Facebook, huwag niyo pong kalilimutan na i-follow ang ating Facebook page.
00:42.1
So ito mga sangkay, world news po tayo ngayon.
00:44.5
Ang ito, mga scientist, ayon po sa balita ay nag-issue po ng isang emergency,
00:55.9
an urgent global warning dahil nga po, ayon po dito mga sangkay, lalo pong umiinit ang panahon
01:06.8
at marami sa mga malalaking bansa, lalong-lalo na po sa Europe, ay nakakaranas di umano ng katakot-takot na init.
01:17.0
So ayon po dito, scientist, issue urgent global warming warning.
01:22.3
February is on course to be the hottest in...
01:25.9
So ngayon mga sangkay, ang lumalabas po na mga balita mula po sa iba't-ibang mga bansa,
01:38.2
di umano itong buwan na ito mga sangkay, eh matindi po ang init na nararanasan ng ating mundo.
01:47.5
At for me mga sangkay, hindi na rin po ito bago, no?
01:51.5
Itong ganitong klaseng kalagayan, lalong-lalo na po ito po yung ating...
01:55.9
Mga tinitingnang balita lagi, mga sangkay, dahil nga po, napag-uusapan po natin dito yung patungkol po sa climate change,
02:03.0
global warming, na marami nga po sa mga malalawak na glaciers,
02:08.8
bumabagsak na po dahil nga po sa init ng panahon, at ang Amazon rainforest, nanganganib din po,
02:15.7
dahil kusa pong nasusunog ang ilang mga kagubatan dahil nga po sa patuloy na pag-init ng panahon.
02:22.1
At ito mga sangkay, itong nangyayari ngayon, eh lumalala ng lumalala.
02:26.4
Data from the Climate Change Institute at the America's University of Maine shows the first eight days of the month have already broken records
02:38.1
and if the rising temperatures continue, it will be the warmest February in history.
02:47.6
Ayan, mga sangkay.
02:48.7
So nakikita po nila ngayon sa data na tumitindi nga po ang pag-init ng panahon.
02:55.9
At ito mga sangkay, marami po ang malamang dito sa, kahit dito sa Pilipinas, diba?
03:03.7
Pag lumabas lamang po tayo ng tahanan natin, kahit dito sa Metro Manila, damang-dama po natin yung grabing init ng panahon.
03:10.5
So, ito po ay matatawag natin na hindi normal noon, but in our present time, mga sangkay, ito po yung new normal natin.
03:20.9
If you remember, mga sangkay, way back, 90s.
03:25.9
Mga kabataan na nabuhay nung 90s.
03:28.6
Mga millennial, mga batang 90s.
03:31.4
Kahit po alas 12 ng hapon o alas 12 ng tanghali, hindi po tayo ganung kainit na init, no?
03:38.8
Pero ngayon, mga sangkay, ang init ng panahon ay grabe na.
03:41.8
May kasama ng masakit sa balat, mga sangkay.
03:46.6
It comes as countries all around have seen unusually high temperatures for this time of year.
03:56.8
Kaya pala, mga sangkay, mukhang ito daw po ang maitatatak sa kasaysayan na naman na pinakamainit na buwan.
04:05.8
Lalong-lalo na po, mga sangkay, binabantayan nila ngayon itong data, no?
04:10.0
Ng pagtaas ng temperatura na nagdudulot po itong mga sangkay ng heatwave.
04:17.5
Kaya nga po, ayan po dito, mga sangkay,
04:21.3
maging itong South Africa,
04:24.3
ito rin po ang nararanasan nila.
04:29.5
A heatwave advisory has been issued in the country warning residents of extremely hot and uncomfortable conditions expected to persist.
04:44.4
So, ito po ay pinapatunayan lamang, mga sangkay, na itong global warming ay talagang nag-i-examine.
04:54.2
So, ito po ay pinapatunayan lamang, mga sangkay, na itong global warming ay talagang nag-i-examine.
04:54.8
Sa panahon natin ngayon, actually, yung mga bumbero po ngayon sa iba't-ibang mga bansa,
05:00.9
like sa Amerika, nakita ko na naman, mga sangkay, nagkaroon po ng sunog sa kagubatan,
05:06.6
na itong mga nangyayari, dito sa atin kasi kainin yan, diba?
05:10.4
May mga tao na nagkakainin sa mga kagubatan para taniman ng mga kung ano-anong mga pwedeng maitanim,
05:20.4
nakikita po sila.
05:22.3
Doon sa ibang bansa, mga sangkay,
05:24.2
hindi po kainin ang nangyayari.
05:26.0
Kusa pong nasusunog yung kanilang kagubatan, dulot po ng mainit na panahon.
05:34.0
At ito po ay hindi normal noon, mga sangkay, pero ngayon, nagiging normal na lamang.
05:40.8
At kumaalala po natin, doon sa Hawaii, nangyari po sa kanila, mga sangkay,
05:44.6
ang malaking sunog mula po doon sa isang forest na nagdere-derecho po papunta sa kanilang bayan.
06:24.1
tuloy-tuloy po ang pag-init ng panahon.
06:27.0
Kaya nga po itong United Nations
06:28.7
nananawagan po sa lahat ng world leaders
06:30.9
na mag-focus po dito sa
06:33.2
pagsugpo or kung hindi man pagsugpo,
06:37.3
maibsan man lamang po itong
06:38.9
global warming or climate change.
06:43.8
ito rin mga sangkay,
06:44.8
kahit po sa Australia.
06:48.3
Nagdudulot din po ng pagkasunog mga sangkay.
06:52.6
hindi lang naman sa Australia din eh.
06:54.7
Iba't iba pang mga bansa
07:00.4
Emergency warning has been issued
07:02.2
of overfires burning
07:04.4
in the near of Grampians National Park
07:07.8
with some communities told
07:14.0
Ito pong mga nangyayari ngayon mga sangkay
07:20.2
Umiinit ang umiinit ang panahon.
07:25.0
actually yearly mga sangkay, no?
07:29.0
tumataas po yung ano
07:32.9
ang init ng panahon.
07:34.8
So, kung last year
07:35.7
ramdam na po natin yung init,
07:38.5
ngayon mas umiinit po ang panahon
07:39.8
at hindi ko ma-imagine in the future
07:42.0
ano nga ba ang makakahantungan
07:45.4
kung ganito pong klaseng
07:48.7
nagaganap itong climate change.
07:52.6
ngayon nga mga sangkay,
07:53.6
meron po tayong tinatawag na
07:57.9
kung alam po ito na marami,
07:59.8
pero meron po tayong El Niño
08:02.2
kahit po ang Pilipinas
08:03.2
nagbigay na rin po ng advisory
08:06.1
nitong linggo lamang mga sangkay
08:08.9
na marami nga po sa mga lugar
08:11.9
ay natutuyo na po
08:16.7
Natutuyo na po yung ilan
08:18.1
sa mga ilog mga sangkay.
08:20.7
delikado na po itong nagaganap.
08:23.0
binabantayan po yung
08:25.4
na pinagkukunan po ng
08:30.1
Kasi ito po yung,
08:31.2
halimbawa na lang,
08:31.9
dito sa Pilipinas,
08:32.8
ah, dito sa Metro Manila,
08:35.6
itong dam na mayroon tayo
08:38.0
dito mga sangkay,
08:43.2
ngayon may mga alternative na po sila na
08:46.1
just in case na mangyayari.
08:48.3
So, unstoppable mga sangkay
08:50.1
itong global warming
08:52.2
Kaya sa ating mundo ngayon,
08:53.6
samahan pa nitong
08:56.3
na nagdudulot po ng
08:58.2
tagtuyot sa buong mundo.
09:01.0
Kaya po itong mga sangkay
09:02.1
ay emergency warning sa lahat
09:03.9
na maging handa po tayo
09:07.9
kailangan mag-ano dito mga sangkay.
09:11.2
Kailangan gumawa ng hakbang
09:12.9
ay yung mga leader
09:14.1
ng iba't ibang mga bansa,
09:15.8
yung mga top officials.
09:17.4
Ano ba ang plano nila dito?
09:19.1
Actually, si BBM naman mga sangkay,
09:21.1
naririnig po natin,
09:22.7
yung abot sa climate change,
09:27.8
Pero sa Pilipinas kasi,
09:30.2
parang hindi pa po natin nakikitaan
09:38.8
kung paano po ito
09:40.3
aayusin itong problema po natin
09:42.5
na kinakaharap ngayon.
09:44.1
Especially tag-init.
09:47.4
yung mga magsasaka.
09:49.6
Sila po yung unang tatamaan,
09:51.1
magsasummer na naman.
09:57.2
Imagine ninyo ito,
09:58.1
may global warming
10:01.7
paparating na summer.
10:04.3
Ay nako, paano na lang
10:05.4
ang Pilipinas na ito?
10:06.5
Grabing init siguro ng panahon.
10:08.3
Pero kung sa Pilipinas,
10:09.7
nakakaranas po tayo ng ganito,
10:11.6
lalong-lalo na po
10:12.6
ang ibang mga bansa ngayon
10:13.9
dahil nakakaranas po sila
10:15.5
ng tinatawag na heatwave.
10:18.4
At mga nakaraang taon,
10:20.7
last year po ata yun,
10:22.2
pari nga po sa Europe,
10:23.5
ang extreme heatwaves
10:26.1
na marami po ang tinamaan
10:28.2
at marami po ang pumanaw
10:30.6
So, ito po ang nangyayari,
10:32.6
sa ating planeta.
10:33.9
Nagbigay po ng babala
10:35.8
ng emergency warning,
10:40.3
ah, ito po ay emergency
10:43.6
na mayroong malalang
10:48.1
na sinasamahan pa po,
10:52.2
at nararanasan po ito
10:53.9
ng iba't-ibang mga bansa.
10:56.4
So, ano po ang inyong komento,
10:57.8
Just comment down below.
10:59.0
Now, I invite you,
11:00.4
my YouTube channel,
11:01.7
Sangkay Revelation.
11:02.6
Hanapin niyo lamang po ito
11:04.0
Then, click the subscribe,
11:07.1
Ano po yung magpapaalam
11:07.9
hanggang sa muli.
11:08.9
This is me, Sangkay Janjan.
11:10.2
Palagi niyo pong tatandaan
11:11.2
that Jesus loves you.
11:12.8
God bless everyone.
