* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
01:00.0
Nagbabulalas ng kanilang hinanakit kay Marcos Jr.
01:04.1
Sabi nitong mga taga-SMNI,
01:08.5
Mr. President, nakalimutan mo na ba ang naitulong sa iyo ng SMNI?
01:14.9
Nung panahon ng eleksyon, kami lang ang istasyon na nagbigay sa iyo ng espasyo.
01:21.0
Kung hindi dahil sa SMNI, hindi maipapakilala ang magaganda mong programa.
01:26.5
Hindi ka binigyan ng espasyo sa ibang istasyon.
01:30.0
Sa mainstream media, hindi ka binigyan.
01:33.5
Kami lang ang nagbigay sa iyo.
01:34.9
Tapos ngayon, ginaganito mo kami.
01:36.8
Parang ganun yung nila.
01:39.4
Good day kay Antonio Francia,
01:43.5
kay Teresita Alob,
01:46.3
kay Victoria Caneda,
01:47.6
at kay Erwin Fusato.
01:50.0
Happy viewing sa inyong lahat.
01:51.7
So yan mga kabunyog.
01:52.6
Yan yung paniningil.
01:57.1
Kay Pinkano, good day.
02:00.1
Kabunyog Pinkano.
02:02.5
Sabi niyang ng SMNI,
02:04.3
Mr. President, bakit mo ginaganito ngayon kami sa SMNI?
02:10.0
Nakalimutan mo na ba ang malaking tulong namin sa iyo?
02:14.5
Parang kulang na lang sabihin ng SMNI.
02:17.5
Wala kang utang na loob.
02:21.2
Kumbaga, yan yung mensahe na gustong sabihin ng SMNI.
02:25.2
Bakit ganun ang sinasabi ng SMNI?
02:28.1
Ay kasi ngayon, di ba?
02:29.1
Iniimbestigahan sila ng Kamara.
02:33.6
malamang ire-recommendan na i-revoke ang kanilang prangkesa.
02:38.4
At hanggang ngayon, nakasuspindi sila.
02:40.3
Indefinite yung kanilang suspension.
02:43.2
Nakulong pa, nakontempt itong sila Badoy at Seles.
02:47.5
So, ang sinasabi nila Badoy,
02:50.3
bakit naman ganyan ang ginagawa mo sa amin sa SMNI?
02:54.0
Ang laki naman ang naitulong namin sa iyo nung kandidato ka.
02:57.8
Nakalimutan mo na ba yun?
02:59.1
Yan, mga kabunyog, ang himutok ng SMNI.
03:04.9
So, are you also the one behind the closure, the suppression of SMNI?
03:12.4
You've not said a word about it and you're the president.
03:15.2
And this is the, Mr. President, this is the network that gave you,
03:20.5
that really supported you, the only network when you were campaigning.
03:24.0
The only network that gave you that kind of support that you needed at that time
03:28.5
para mapakilala sa taong bayan, no?
03:31.0
So, pero nagagawa ninyo ito sa SMNI.
03:34.8
Una, ang sinasabi ni Badoy,
03:37.5
the only network daw na nagbigay ng espasyo kay Marcos Jr.
03:41.7
Unang-una, unang-una, sino ba kasi ang ayaw magsalita sa ibang network?
03:47.4
Hindi naman, hindi naman ginipit, hindi naman,
03:51.0
parang ang iniimply nito ni Badoy,
03:54.7
parang hindi pinagsalita si Marcos Jr. sa ibang network.
03:58.5
Halimbawa sa ano nun, sa 20 ano ba yan?
04:05.4
Si ano, parang hindi pinagsalita sa TV5, sa GMA.
04:10.0
O, parang ang iniimply nito ni Badoy,
04:15.1
inapi ka ng ibang network, hindi ka binigyan ng space na makapagsalita.
04:20.4
Hindi ka binigyan ng espasyo
04:25.7
na maipresent mo ang iyong mga program.
04:28.5
Kami lang ang nagbigay sa iyo.
04:32.7
Hindi totoo yun, mga kabunyog.
04:35.4
Si Marcos Jr. hindi naman pinagkaitan ng ibang network.
04:42.4
Si Marcos Jr. mismo, ang ayaw.
04:46.5
Ayaw niyang maki-engage sa mga debate.
04:50.2
Yung kasing ibang network tulad ng TV5, ng GMA, mayroong mga debate doon.
04:55.5
O, doon yata in-air yung debate.
04:58.5
O, hindi sumipot si Marcos Jr. doon.
05:02.9
Hindi kasalanan ng network yun.
05:05.6
E, parang sinisisi pa nito eh.
05:08.7
Parang sinisisi pa nito ni Labado yung mga network daw.
05:12.5
Sila lang daw yung nagbigay ng espasyo kay Marcos.
05:15.3
Ay, hindi na kasalanan niya ng TV5, ng GMA o ng ABS.
05:20.3
Kasalanan na yan ni Marcos Jr.
05:24.1
Kasalanan na yan ni Marcos Jr.
05:26.9
Ito, maghinggan pa natin ang mga sinabi ni Badoy.
05:33.3
Nasa na yung mga dito.
05:37.0
Itong value ng Pilipino, yung utang na loob, mahalaga yan.
05:42.0
Kasi yan ang kultura natin.
05:43.4
Yan ang kultura natin.
05:44.6
Hindi natin matatanggal yan sa atin.
05:47.5
And I was talking to my father about this.
05:50.6
Is this how politics was during your days?
05:53.5
Kasi lumaki ako sa isang pamilya na politiko.
05:56.2
Pero napakahalaga ng utang na loob sa amin.
05:59.1
Kasi, in fact, there was a time when I was railing against it.
06:02.2
Ayoko siya kasi parang ang korap-korap naman ng ganyang practices.
06:05.8
Pero now I realize it's part of our culture.
06:08.6
So, itong ginagawa ng Marcos administration na panunupil sa media,
06:15.2
it is wrong on so many levels.
06:17.2
It is so wrong on so many media, press freedom, etc.
06:20.6
But it also hurts the Filipino people on this level.
06:26.0
On our cultural level.
06:27.7
Kung ano yung kinagisnaan natin na lumaki tayo, nakikita ng Pilipino.
06:31.4
Ay, tumigil ka na nga, Badoy.
06:33.5
Alam nyo, ang problema sa inyo sa SMNI,
06:36.6
ano palang gusto nyong mangyari?
06:39.2
Dahil ang tinulungan nyo si Marcos Jr. nung elections,
06:44.1
pwede nyo nang gawin lahat.
06:45.8
Kahit nagpipake news kayo,
06:47.7
kahit nagkakalat kayo ng disinformation,
06:50.3
kahit kayo nang re-rebtag,
06:58.4
Yan yung, parang yun yung pinupunto nito ni Badoy.
07:02.8
Mr. President, tinulungan ka namin nung nakaraang election.
07:05.7
Bakit ganito mo kami?
07:07.1
Bakit ginaganito mo kami?
07:09.2
Ang sinasabi niya, sinusupil daw yung press freedom.
07:12.3
Tapos tinatanong niya si Marcos Jr.,
07:14.5
Mr. President, ikaw ba'y nasa likod ng lahat ng ito na ginagawa sa amin?
07:19.5
Unang-una, bakit?
07:21.1
Ano bang gusto niyang mangyari ni Badoy?
07:23.8
Anong gusto niyang mangyari?
07:25.2
Eh, dahil tumulong sila kay Marcos Jr. nun?
07:28.7
Dahil binigyan nila ng puwang si Marcos Jr. sa kanila?
07:33.3
Ah, yung kanilang mga ginagawa na mali,
07:36.8
tulad ng pagkakalat ng fake news at disinformation,
07:39.9
yung pang re-rebtag nila,
07:41.3
ikukonsente lang dapat.
07:43.2
Dahil, dahil tinulungan nila si Marcos,
07:46.4
so ang dapat gawin ni Marcos,
07:48.9
Hayaan sila kung anumang ginagawa nila
07:51.0
bilang kapalit ng utang na loob.
07:52.9
O, ganun pala yun.
07:55.2
Ah, at saka tama ka Jerry.
07:58.5
Feeling kasi nila, genuine magis sila.
08:02.1
Kaya nung pumunta dito sa Pilipinas yung ano,
08:05.1
nung pumunta dito yung UN Special Rapporteur
08:08.1
and Freedom of Expression and Opinion,
08:11.9
dadalhin ng UN Special Rapporteur yung kanilang issue.
08:17.5
freedom of expression yung ginagawa nila.
08:20.2
Hindi freedom of expression yun.
08:23.0
Yung pagkakalat ng fake news,
08:25.2
at saka disinformation,
08:26.9
hindi freedom of expression yun.
08:31.5
I-tolerate na lang yung ginagawa nila.
08:34.4
Anong ginagawa nila?
08:35.9
Nang re-rebtag sila
08:38.8
Fake news peddler sila.
08:40.2
Pak-fakturi sila ng fake news at disinformation.
08:43.6
So anong gagawin nila?
08:45.2
Ay, anong gagawin sa kanila?
08:47.9
Hayaan lang dahil
08:49.1
tumulong sila sa presidente
08:50.9
nang tumakbo itong presidente.
08:52.1
Iyon yung line-up ano eh.
08:54.8
iyon yung puntong sinasabi nito ni ano eh.
08:59.3
Ito yung sinasabi ni Badoy.
09:05.9
Ang problema kasi sa inyo,
09:09.7
Nung tinitiran nyo
09:11.0
sa mga red-tagging
09:12.5
disinformation at fake news,
09:15.8
Yung tinitiran nyo yung mga leftist,
09:18.5
hindi kayo pinapakialaman
09:21.5
ay tiniran nyo si Martin Romaldes eh.
09:25.8
Tiniran nyo si Martin Romaldes,
09:29.3
Yun ang speaker ng kamara eh.
09:31.9
Anong sinabi nyo?
09:33.2
Ha, itong si speaker Romaldes
09:35.6
at saka itong mga kongresista,
09:38.2
2.8 billion ang gastos nila
09:40.4
sa pagbabiyahe sa isang taon lang.
09:46.9
sinitangayon ng kongreso,
09:51.0
saan galing yung inyong informasyon?
09:58.1
ng p-fake news talaga kayo.
09:59.6
O, dinaungkat na yung iba nyo
10:00.9
pang mga pang p-fake news
10:02.7
at disinformation.
10:06.8
nagre-reklamo kayo na
10:08.2
sinusupil ang inyong karapatan
10:11.7
Wala namang kumakampi sa kanila.
10:14.2
Kahit yung ibang media,
10:16.8
hindi sila kinakampihan.
10:18.6
Pumunta dito yung UN Special Rapporteur
10:20.9
for Freedom of Expression and Opinion,
10:23.0
hindi sila pinansip.
10:25.8
anong sabi ni, ano,
10:27.0
sa anong sabi ni Badoy?
10:30.9
Bakit mo ginaganito ang iseminay?
10:33.5
Ikaw ba ang nasa likod nito?
10:35.1
Bakit mo naman ginaganito?
10:36.5
Tumulong kami sa'yo, eh.
10:39.4
Yun ang gusto niyang mangyari.
10:41.7
Ang gusto niyang mangyari,
10:43.9
dahil tumulong sila kay Marco sa eleksyon,
10:47.5
hayaan lang sila.
10:51.6
Hindi sila makamove on
10:52.8
kasi sanay na silang walang
10:55.2
Nung President si Duterte,
10:57.1
namamayagpag kayo.
10:58.7
Ganyan din si Kibuloy.
11:01.1
si Kibuloy kumakapagsalita.
11:03.8
pag-aari niya talaga ang mundo, eh.
11:06.1
nasaan si Kibuloy?
11:10.7
yung inyong bulaang pastor
11:19.2
ang problema sa inyo kasi talaga,
11:22.2
lahat ng panahon,
11:23.4
kayo ang nasa taas.
11:27.6
Dumarating talaga ang panahon
11:29.2
na magbabayad rin kayo
11:33.3
Yan ang nangyayari sa inyo ngayon.
11:40.1
balikan natin yung sinabi ni Bado.
11:42.4
ikaw ba ang nasa likod
11:43.6
ng mga nangyayaring ito sa amin?
11:47.5
are you also the one behind
11:50.8
the suppression of SMNI?
11:54.5
You've not said a word about it
11:55.9
and you're the President, no?
11:58.3
ano, Mr. President,
11:60.0
this is the network that gave you
12:02.1
the 3D supported you,
12:04.6
when you were campaigning.
12:06.3
No, the only network.
12:07.8
habang nagsasalita si Bado,
12:09.2
parang tsuwariwan naman si Celest.
12:12.7
Kunti ng kukunti yung ano nila,
12:14.4
nagagamit nilang platform, eh.
12:17.3
sa Facebook na lang sila,
12:20.0
wala na yung free TV nila
12:21.3
kasi wala nga silang franchise,
12:23.7
suspendido nga sila ngayon, eh.
12:27.9
yan ang nakukuha nyo.
12:30.6
Okay, mga kabunyog mga kababayan,
12:32.4
so yan po ang ating topic ngayon.
12:35.4
halikan na kasama ka.
12:41.8
kapag buklot ay may pag-asa.
12:45.0
Susunbis sa Yasmin Tanaw,
12:49.4
Sa bagong Pilipinas,
