Close
 


#34 - Kontrobersiyang “Love the Philippines” / “Love the Philippines” controversy
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Ano ang kontrobersiya sa bagong slogan ng Department of Tourism? Bakit malaking isyu ang "Love The Philippines"? [FREE] Ito ang libreng transcript para sa'yo: ⁠https://drive.google.com/file/d/1A3p4Hdf6pl7wexWDar4UqgEFd8kTEDVL/view?usp=sharing⁠ May comment ka? O gusto mo sumuporta sa proyekto na 'to? Gusto mo sumali sa Telegram Immersion Group? Patreon: ⁠⁠⁠https://www.patreon.com/ComprehensibleTagalogPodcast⁠⁠⁠ Gusto mo magbook ng lesson? Email me: ⁠⁠⁠learnrealtagalog@gmail.com⁠⁠⁠ Maraming salamat! About this project: I created Comprehensible Tagalog Podcast to create interesting content with transcripts for intermediate Tagalog learners. I teach Tagalog online and I'm always inspired by my students. They come from different parts of the world but they share the same passion and curiosity for Tagalog. Unfortunately, there aren't enough content for learners especially at the intermediate level. This stage is vital and I believe that the easy and painless route of learning
Comprehensible Tagalog Podcast
  Mute  
Run time: 05:29
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.2
Hi, kamusta? Ako si Miguel at ito ang Comprehensible Tagalog Podcast.
00:08.1
At ngayong araw, mag-uusapan natin ang isang malaking issue, malaking kontrobersya sa Pilipinas ngayon.
00:18.6
Ang bagong campaign ng Department of Tourism sa Pilipinas, ang campaign na Love the Philippines.
00:31.6
So, bakit ba malaking kontrobersya ito at bakit laging nasa balita?
00:40.7
So, dahil ang Department of Tourism gumawa ng bagong slogan,
00:48.6
at syempre mga advertisement na Love the Philippines,
00:55.2
nag-launch noong June 27,
01:00.8
at pinalitan ang dating slogan, dating campaign na It's More Fun in the Philippines.
01:08.0
So, ngayon, yung bagong slogan, yung Love the Philippines.
01:14.1
So, bakit ba may kontrobersya dito?
01:17.1
So, yung kontrobersya ay dahil yung video ng campaign, yung video ng advertisement ay gumamit ng stock videos.
01:32.8
So, mga stock videos na nakuha sa internet.
01:38.1
So, okay lang gumamit ng stock videos.
01:41.8
Pero, yung ginamit na stock videos ay ganun.
01:47.1
Galing sa ibang bansa, tulad ng Thailand, at Indonesia, at iba pang bansa.
01:57.9
So, parang ironic para sa mga Pilipino na itong video, itong campaign,
02:08.0
ay para i-promote ang Pilipinas para ipakita na maganda.
02:17.1
Ang Pilipinas.
02:18.1
Pero, kumuha ng stock videos, ng stock footage, galing sa mga clips sa ibang bansa.
02:30.1
So, ang agency na gumawa ng video ay ang pangalan, DDB Philippines.
02:40.9
So, yung kontrata, 49 million pesos.
02:45.2
So, malaking.
02:47.1
Malaking kontrata para gumawa ng video, gumawa ng campaign.
02:55.2
At yun, malaking kontrobersya dahil malaking budget, madaming pera, pero ganun lang ang video.
03:08.4
Siyempre, hindi masaya ang mga Pilipino.
03:14.2
So, at ano ang...
03:17.1
At ano ang reaksyon ng DDB Philippines.
03:22.4
So, sila ay humihingi ng tawad at nagsosorry sa tourism secretary.
03:32.8
At yun, dahil gumamit sila ng hindi orihinal at stock footage, dahil siyempre, nagbayad ang gobyerno.
03:44.1
At gusto nila...
03:47.1
Siyempre, maganda yung campaign at orihinal at ipakita ang ganda ng Pilipinas.
03:58.7
Pero, ironic dahil pinakita ang ganda ng ibang bansa.
04:08.2
At hindi rin masaya ang mga Pilipino sa bagong tagline.
04:13.7
Sa bagong...
04:14.7
Sa bagong...
04:17.1
Slogan na Love the Philippines.
04:21.1
Dahil yung dati, yung It's more fun in the Philippines, talagang gusto ng mga Pilipino.
04:29.8
Dahil sa tingin ng mga Pilipino, malikhain at orihinal yung slogan, yung tagline.
04:40.4
Pero ngayon, yung Love the Philippines, parang sobrang...
04:47.1
Generic at hindi bago, hindi kakaiba.
04:54.5
So, yun lang, yun ang isa sa mga kontrobersya ngayon sa Pilipinas.
04:59.4
At iimbestigahan ng gobyerno ang ahensya dahil, siyempre, malaking pera ang kontrata na yun.
05:11.3
Salamat, sana natuwa kayo.
05:16.0
At...
05:17.1
Pwede kayong sumuporta sa Patreon at mag-email ng mga suggestions.
05:22.9
Mayroong libre ng transcript sa description.
05:26.5
Salamat at paalam.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.