* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
So ayan po mga amigo, kung napapasin niyo po yung tindahan ni Elvis mga amigo ay wala na pong mga gamit
00:05.2
So madali salita mga amigo ay wala na pong tindahan po si Elvis doon sa may kalsada
00:10.8
Doon po mga amigo
00:12.0
Lahat po noon ay tinanggal na
00:15.4
Mapunta po ako kay Lachamamingayin mga amigo
00:18.4
Ayan po, nandito na po ako sa Okumba
00:20.8
So ayan po mga amigo, kung napapasin niyo po yung tindahan ni Elvis mga amigo ay wala na pong mga gamit dito
00:27.4
Tinanggal na rin po yung tarpuli na nilagay namin
00:32.5
So lahat ng gamit ay pinulout na po ni Elvis
00:36.1
So, mapunta po ako ngayon kay Lachamame
00:39.5
Kamusta po kayo mga kababayan?
00:48.3
Mapunta na po kay Lachamame sa mga amigo at aang
00:51.1
So, pinawagan ko si Lachamame
00:57.4
Lachamame, anong oras magtitinda si Elvis?
00:59.7
Para doon na lang tayo magtinding program
01:02.0
Kaso, sabi ni Tia Selsa
01:07.3
Hindi na makapagtitinda si Elvis sa may kalsada
01:10.1
Kaya alamin po natin mga amigo kung ano po ang dahilan
01:15.6
Wala na po yung tindahan ni Elvis sa may kanto
01:19.4
Ano kaya ang nangyari?
01:25.2
Bakit tinanggal na lahat?
01:27.4
Yung kanyang mga gamit doon
01:29.5
Malungkot kasi malakas yung tindahan ni Elvis na yun eh
01:40.3
Ako nadapapa si Nena
01:43.2
Labanta, labanta!
01:50.7
Kinatayo ko, ayaw niya magpatayo
01:57.4
Inilalagay na nga yung chinyelas
02:07.5
Siya parang nagagalit
02:10.2
Bless na lang kay Kuya Raul
02:16.8
Ba't si Bill ay nahanap?
02:18.4
Forke to pregunter Bill
02:23.0
Kuya Raul is taki?
02:25.6
No kaya Kuya Raul?
02:31.4
Ikaw naman may kasalanan diba?
02:37.2
Medyo mayroon doon sa sugat
02:41.4
Tukay rin yung ospital ha?
02:43.6
Bamos sa ospital no?
02:46.5
O bamos sa ospital no?
02:52.0
O bamos sa ospital ha?
03:02.6
O bamos sa ospital ha?
03:04.5
Ba't sinusotan na pang baba ito?
03:06.2
Si misma may gawa nito malamang
03:15.6
Tukay rin yung ospital?
03:23.9
Bata talaga na to
03:27.4
Ano ito na po si TSL? Saan si TSL?
03:33.8
Doon ito mamadre.
03:36.3
O yan po mga amigo.
03:39.5
May mga anak lagay naan dito.
03:42.3
Nilagyan ng putek.
03:47.7
Maaga pa po dito sa Equatorial Guinea at ayan po si Misma Ketal.
03:53.0
O si Misma ang naglilinis ng bahay.
03:54.7
Pinapagpag lahat ng...
03:57.7
Pinapagpag lahat.
03:59.5
Wala pong pasok dito mga amigo.
04:01.4
Pero makikita mo talaga sa kanila kung sino yung naglilinis at saka na tumutulong dito.
04:05.5
Kita nyo si Misma.
04:07.3
Kaya ako ito ang tuwa at saka proud na proud dito kayo Misma.
04:12.2
Bigla akong pumunta dito.
04:13.9
Walang pasabi mga amigo.
04:15.2
Pero ayan makita nyo.
04:16.7
Siya yung naglilinis ng bahay.
04:19.0
Tsaka si Chamame.
04:27.5
Huwag kayo to pregunta rin, Bill.
04:37.4
Ang makulit na magpinsan.
04:42.4
Si Nena kahit saan na...
04:45.4
Kahit saan mapunta eh.
04:49.8
Malakas kasing kumain si Nena.
04:51.9
Ba? Balgon ligo si Nena.
05:01.6
Tapos mamaya mag-aaway na sila.
05:04.4
Mamaya mag-aaway na.
05:16.0
Mamaya ang iiyak siya.
05:27.6
Munti pa to si Pikutina eh.
05:28.9
Laging nandito sa ilalim ng mga lamesa lang eh.
05:39.3
Si Gato. Pero anong bre?
05:47.5
Pikutina. Gato na o.
05:50.3
Di ba? Alam ni Nena.
05:51.5
Gato daw. Pusa daw. Sabing gano'n ni Mamud.
05:53.5
Ang pangalan niya ay Pikutina.
06:04.8
Eso dos. Eso dos. Kwanto?
06:12.5
Mamud, eso kwanto?
06:13.5
Mamud, eso kwanto?
06:17.5
Alam lang nilang.
06:20.3
O. One hundred pesos daw isa.
06:26.2
Magandang abisn created
06:28.4
Talagang magandang.
06:29.5
Magandang abisn, may mga antipalo dito.
06:36.4
Anong pagdating ngayon I爱 Elvis
06:39.9
rumang pag-umani ang tunay na pagbabayad?
06:43.6
Pero stairs tanong-tunayan,
06:44.6
receivers mala kayo.
06:48.7
Mani ambition nüing
06:51.9
magbebenta si Elvis anong oras?
06:54.9
hindi na magbebenta po si Elvis
06:56.6
ng tinda doon sa may kanto.
07:02.1
Ahora, yo no enfadar.
07:10.5
todo el persona me quiere.
07:13.5
yo no rica tambien,
07:14.5
pero yo un poco así de que,
07:19.0
todo el persona no me quiere mas.
07:20.7
Yo no se por qué.
07:24.1
nung mahirap doon siya,
07:26.6
ang daming may gusto sa kanya.
07:31.6
Kung baga, gusto siya,
07:34.4
isang dahilan no,
07:35.1
yung nakikisama si Chamamé
07:37.0
sa mga ginagawa nila,
07:38.8
tulad ng pag-inom.
07:41.0
Kaya, gustong gusto si Chamamé.
07:46.7
hindi na desukata.
07:51.7
eh ito ko, nag-series.
07:58.9
hindi ako naka machine.
08:02.8
ngunit hindi ako matanda niyo.
08:09.2
Dati aiya siya aya ininom-inom,
08:13.1
tapos pasyalang pasyal,
08:14.7
parang si Lorena,
08:16.4
pero nabago naman kasi yon mga amigo.
08:19.2
mula nung siya ay
08:21.3
kanyang asawa. Siyempre, kailangan niyang
08:23.1
buhayin yung kanyang labindalawang anak.
08:31.6
i-Elvis sakar, todo cosas
08:33.3
ay doon de mami, guwapa.
08:35.4
Ayan, tanong ko siya, mami, kung bakit
08:37.3
tinanggan niya na lahat
08:39.5
ng mga gamit ni Elvis
08:41.2
doon sa tindahan. Sinang dalawa ni Elvis
08:43.1
sa kasi siya, mami.
08:51.3
Siya, siya, siya, siya, siya.
09:21.3
Ayan po, ang sabi ni
09:41.0
Chema me, ay kasama ni
09:43.8
Tuntin o sa may paluwa ganito.
09:46.9
Si grupo yun, samahan po yun
09:51.8
merong paluwagan po. Ipunan
09:57.8
nung una, mabait na po yung
09:59.3
tumulong kay Chema me nung nasunugan,
10:01.0
nagbigay ng pagkain.
10:03.0
Pero nung tumatagahan, nung nagkaroon na si Chema me
10:05.1
ng bahay, ng paupahan,
10:08.5
alam niyo po yan, bago pa po
10:11.0
magkaroon ng tindahan si Chema me,
10:13.3
ay doon na nagkitinda si Elvis.
10:15.7
So, pinayagan kasi wala nga
10:17.1
wala nga pwesto si Elvis.
10:19.8
So, mabait. Sobrang
10:22.2
mga magwapa. Kasi
10:27.5
pagkakataon si Elvis doon na magtinda.
10:29.4
Ngayon kasi, maayos naman
10:31.2
ang tindahan ni Elvis doon.
10:32.9
Si Chema me may tindahan na.
10:34.9
So, kung tutusin, doble. Doble talaga
10:51.1
sufrir, muchas personas
10:53.0
quieren. Cuando otra
10:55.0
persona dice que, yo dice que no,
10:57.0
esa persona no ayuda para tú.
10:58.7
Otra persona, tu corazón mal.
11:01.0
Porque yo lo he visto hoy, desde ella
11:02.7
ayudar yo cuando mi casa quemar.
11:05.0
Cocina hoya, comida para
11:09.6
cuando tu casa quemar,
11:11.8
yo vete ahí para ayudarla.
11:13.3
Ah, tú también. Es su casa también a...
11:15.0
Si, su casa también quemar.
11:17.1
Yo también ayudar. Después,
11:23.1
si, las nueve, las diez, yo vete ahí.
11:25.1
Lavar roya, lavar plato,
11:26.8
negar, ayudar, como
11:28.8
mosta. Pero, yo dice ella,
11:32.8
Porque cuando mi casa quemar, ella ayuda yo.
11:35.7
Yo cogerla, ella también
11:38.6
Pero, ella no, cabeza así.
11:41.1
Sabi ni Chema me, nung nasunugan siya,
11:42.9
tinulungan siya ni Mami Guapa. Tapos,
11:44.5
nung natulog, nasunugan naman daw po si Mami Guapa,
11:46.9
si Chema me daw po ang tumulong,
11:48.9
sa kanya. Kumbaga, natulungan
11:52.4
Siya daw ay nagtrabaho sa kanyang bahay, tumulong,
11:55.2
tapos, na parang katulong daw,
11:56.8
o parang kasambahay. So,
12:00.8
sabi ni Chema me,
12:03.3
kapag ka daw ang isang tao, kagaya niya,
12:05.2
ay gusto siya, kasi pag mahirap siya,
12:07.6
ayaw na siya ay umangat.
12:09.3
Yun ang pinopoint ni Chema me.
12:11.8
Pero, dati, nung walang wala
12:12.9
sa Chema me, maraming may gusto sa kanya.
12:14.4
Kasi, syempre, sa inuman, sa lahat,
12:18.9
at, yun, yun yung
12:20.3
sabi ni Chema me.
12:22.8
Pero, kaya rason, Chema me,
12:24.2
porque, as LB, sakar,
12:38.6
Pinagkatanggal daw po ni
12:40.2
Mami Guapa lahat ng mga, ano,
12:41.7
mga gamit LB. So, pinagkatapon.
12:44.0
Tapos, hindi pala si LB
12:45.7
sa kumuha mga amigo, kung hindi si Celine.
12:48.4
ni Chema me, pinakuha niya ito kay Celine.
12:52.5
Sobrang, ano, sobrang
12:53.8
love ni Chema me si Mama Guapa.
12:56.3
Promise po, mga amhigo. Kasi,
12:58.1
walang camera, nagpupunta po ako doon,
13:00.6
at nakita ko kung gaano kamahal ni
13:02.3
Chema me si Mama Guapa.
13:11.0
cuando se casa quemar,
13:14.0
Ella también ayudar.
13:15.1
Como me casa quemar, ella ayudar yo.
13:17.5
Ahora, ella dice,
13:18.4
llama a mi, yo vende cemento.
13:21.7
persona para comprar. Yo dice, no tengo dinero.
13:27.2
Ah, él quiere cemento.
13:29.8
Tú quieres cemento.
13:31.0
Ella dice, ella vende cemento.
13:35.8
Pero hasta ahora, no cemento los dineros.
13:38.7
Ah, tú comprar cemento.
13:41.5
Escucha, tú comprar cemento con ella.
13:45.0
Después, ella no mandar cemento.
13:47.1
No cemento los dineros.
13:48.4
Eh, eh, por qué tú comprar con ella?
13:50.4
Porque tu marido, cuando trae mucho cemento,
13:53.4
ella dice, mucho, yo puede vender.
13:57.4
Ah, si se entiende.
13:58.4
Pero si yo vender, también, yo dala 20,000.
14:00.4
Para 4 cementos, 5,000, 5,000.
14:04.4
Pero ella no da cemento, no da dinero.
14:07.9
Ayun, ah, sabi ni Chema me, ay,
14:10.9
nagbebenta ro po ng cemento, yun si Mama Guapa, yung asawa niya, at bumili po siya ng cemento na,
14:17.9
na 20,000, mga amigo, 2,000 pesos.
14:20.9
Tapos, apat daw yung sasako ang bibigay.
14:22.9
Pero, hindi daw po na ibigay hanggang ngayon.
14:25.9
So, hinayaan lang ni Chema me, ah.
14:26.9
Hinayaan lang po ni Chema me.
14:31.9
O, to the car, porque tu ayudan mucho.
14:33.9
Ah, to the car, porque tu ayudan mucho.
14:36.9
Ahora, ella, bien.
14:39.9
Yo vete ahi, yo compra bebida, yo pagar.
14:42.9
Yo compra bebida, yo compra comida, si yo pagar.
14:45.9
Cuando, aquí no nada, yo vete ahi.
14:46.9
Di ang mga Pontine kayo ayisa sa nak arte,
15:03.4
Because sa buong araw na Roopa naman kaya Fernando,
15:07.0
🎵 hero naman ay wary-wary na ako.
15:08.7
Basta naraming ako!
15:10.5
Sa pangalita ko...
15:12.6
Para ako marasing mahal!
15:20.5
yung bata ay darating ako sa isang motot
15:25.0
So pag compar nombre na.
15:28.1
leıpong nasa aming huk po,
15:29.6
hwoo ay ang pag kitakawid niya.
15:32.6
Banget k impacts na ka retrot pa fictional!!
15:35.6
Ito ang aking problema,
15:43.9
Ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
16:13.9
mga mga mga mga mga
16:43.9
mga mga mga mga mga mga mga
17:13.9
mga mga mga mga mga mga mga
17:43.9
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
18:13.9
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga m
18:43.9
mga mga mga mga mga
19:13.9
mga mga mga mga mga mga mga mga
19:43.9
mga mga mga mga mga mga
20:13.9
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
20:43.9
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
21:13.9
Na-appreciate yung papaano sila nagdadasal.
