* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
What's up sa inyo mga pre, samahan nyo ako ngayon kasi bago mag valentine's day
00:05.6
etong araw na to eh gusto ko lang magpa-reserve ng kakainan namin ni Vika
00:11.0
Puntahan nyo na namin to, na vlog namin to dati
00:13.5
Sabi niya dati gustong gusto niya sanang makapag-date dito sa valentine's day
00:17.4
Kaya lang feeling niya is maraming tao so baka walang pwesto
00:21.0
Kaya maaga akong magpa-pa-reserve baka pwede kasi
00:24.0
And ang ipapa-reserve ko kasi yung bandang hapon
00:27.2
Kasi gusto ni Vika yung medyo nakikita mo na yung sunset
00:33.2
Hindi rin alam ni Vika na pumunta ako dito kasi ang paalam ko
00:36.4
Eh lalabas lang ako at magpapag-opet
00:39.1
Kasi gusto ko rin isurprise si Vika na kasi wala siyang idea eh
00:42.8
Iniisip niya na wala kaming gagawin ganyan ganyan
00:46.3
So gusto ko siyang isurprise na may ipapa-reserve ako, nakakainan
00:51.0
Pwede pong magpa-reserve sa February 14
00:53.4
Mga pre ito yung place na nakita namin ni Vika
00:56.7
Na gusto niyang kumain
00:58.6
Ito yung menu niya
01:00.4
Nakita ko lang ha
01:02.9
Sure na tayo mga pre
01:04.2
Eh maka-reserve na tayo sa February 14
01:07.0
Hindi ko alam kung nag-iexpect talaga siya
01:08.9
Kasi sa February 14 din
01:10.5
Is may live din kami
01:12.7
So may live selling kami ng February 14
01:15.4
Kinanong niya kasi ako magde-date daw kami
01:17.3
Eh ang sagot ko eh may live tayo na na
01:19.6
Kaya gusto kong isipin niya na wala kaming date
01:22.8
Para ma-surprise ko siya
01:24.0
So siguro mga pre ito transition ko na lang to sa February
01:26.7
14 magkita kita nalang tayo sa February 14
01:30.8
I have a very important question to ask you
01:37.3
I'm listening to you
01:39.0
What is my favorite chocolate?
01:42.4
Everything is your favorite
01:46.0
What is my favorite chocolate?
01:48.7
Everything is your
01:50.8
Honey you don't know the name?
01:53.4
I keep telling you million times
02:03.2
Milk is not my favorite chocolate
02:09.2
It's important question
02:17.2
What's the date tomorrow?
02:18.2
What's my favorite chocolate?
02:20.2
I give you a chance
02:24.2
You cannot even eat chocolate
02:27.2
I don't have much heartburn anymore
02:29.2
Yeah just too much
02:30.2
Sabi mo nagkaka-heartburn kapag kumakain ng chocolate?
02:32.2
No kanina ate didn't I checked
02:37.2
It seems tomorrow I will iiyak
02:40.2
Honey you don't always eat chocolate
02:43.2
Okay starts with L
02:46.2
Okay Swiss chocolate yan
02:54.2
You cannot Google it!
02:56.2
What's the chocolate?
03:04.2
Lindor hindi naman R yan ah
03:06.2
It's Lind or Lindor that's why we call that
03:08.2
O tignan mo hindi mo nga rin alam
03:10.2
Hindi mo rin alam kung anong gusto mo eh
03:13.2
It's like the truffles
03:15.2
So that's how you read it Lindor?
03:17.2
Lindor and Lind it's the whole brand
03:21.2
I never see you eating that
03:25.2
Before I got this there was always a bar of dark chocolate in our ref this brand
03:32.2
We even pass by that chocolate with a heart shape
03:35.2
Why is it already Valentine's Day?
03:37.2
I don't know I'm just saying baka you will forget it
03:42.2
Do you really want chocolate?
03:45.2
Do you know ay yung subalita?
03:47.2
Why you need to ask me?
03:50.2
You don't need to ask me
03:51.2
Maybe yung ayaw mo ganyan diba?
03:53.2
Bakit isang tsokolate? Bakit hindi?
03:55.2
Okay I will buy you
03:57.2
What is dati mo buy me?
03:59.2
I beg you to buy me chocolate
04:01.2
You're not romantic I don't want
04:04.2
It's tsokolate sa Valentine's like that
04:08.2
Gusto mo ng tsokolate?
04:15.2
No cani this is our paninda
04:18.2
Lahat tsokolate to
04:20.2
No this is our paninda doesn't count
04:23.2
Ang tiganda nga pala kami ng tsokolate mga pre baka gusto
04:27.2
So you visit Victoria's boutique if you want some tsokolate
04:31.2
What's my favorite flowers?
04:37.2
You think I don't know that?
04:41.2
Ay honey lagi kong binibigay sa'yo yun di ko alam
04:44.2
I have two favorite flowers
04:46.2
Oh my god nagdagdagan na
04:48.2
No because I never can find it in the Philippines so I never
04:53.2
Okay hindi pa ako na inform sa pangalawa
04:56.2
I keep telling you stories in Lithuania
05:00.2
You just give it because you know that in a song
05:04.2
What you know that?
05:05.2
There is a song about daffodils
05:10.2
Ngayon mo lang ata naging favorite yan eh
05:11.2
No look it's like that
05:13.2
Lagi mong sinasabi sa akin
05:16.2
What do you call that?
05:17.2
How do you call that in English?
05:18.2
Oh di mo rin naman pala alam
05:20.2
Anong tawag dyan?
05:22.2
Anong tawag ito sa English?
05:25.2
Honey I'm taking note everything that what you're saying, what you're eating, what you're looking, everything
05:30.2
Okay but what is the date tomorrow?
05:34.2
What is the date tomorrow?
05:35.2
I don't know what's the date tomorrow
05:42.2
We will live tomorrow
05:43.2
Bahala ka sa buhay mo
05:45.2
Bahala ka sa buhay mo
05:46.2
Honey we need to wala tayong kakainan pag di tayo nagtrabaho
05:49.2
Look honey no seriously you know what is tomorrow?
05:51.2
If tomorrow my puso will be broken
05:53.2
I will break yours
05:54.2
I will shatter it into pieces
06:00.2
Happy Valentine's Day
06:03.2
Where's the chocolate?
06:05.2
Actually ano tatototot
06:06.2
So mga pre share ko lang sa inyo
06:09.2
Galito namin sineselebrate ngayon yung Valentine's Day
06:12.2
And nakikita niyo nagbabalot kami ni Vika ngayon
06:16.2
So mas mahalagang magtrabaho diba?
06:20.2
Kesa Valentine's Day
06:24.2
So napakarami natin napaka busy natin dami natin ginagawa
06:28.2
Wala tayong makakain
06:30.2
Okay okay I don't need to eat anything but where's my chocolate?
06:33.2
I'm sorry to be follow up na lang yun
06:36.2
Follow up ko na lang yung chocolate mo
06:37.2
Okay my love will also follow up to you
06:40.2
Ang tawa dyan honey adulting
06:42.2
Go with your adulting very far
06:45.2
Go to toilet with your adulting
06:47.2
One chocolate will not make you poor
06:49.2
Adulting na tawag dun diba?
06:52.2
Oh you're almost 30 I'm still in my 20s
06:55.2
Adulting you are adulting I'm not yet in the stage
06:58.2
Hindi ko yung na-expect na ganito pala kahihirap kapag ano yung adulting stage ka na
07:03.2
Ano adulting stage?
07:05.2
Oh my god someone need to make you to put sense into it
07:11.2
We are still in our spicy stage
07:18.2
Siyempre mas ano mas wala ka ng oras
07:21.2
Napansin ko habang tumatanda ka pala mas kailangan talaga yung pangangailangan muna
07:26.2
Anong nagkakita ko sa'yo?
07:27.2
Ano na yun? Siyempre kailangan may kakainin ka araw araw
07:33.2
I want to tell you something
07:36.2
What? You've been acting weird today
07:38.2
You've been acting weird
07:39.2
Because something happened
07:42.2
I don't know if I got scammed
07:46.2
That's why I'm not feeling well
07:48.2
Today I feel like it ruined my day
07:50.2
Okay what happened?
07:51.2
I bought a flowers
07:54.2
I wanted surprise but I don't know I want to share my feelings
07:58.2
I bought a flowers
07:59.2
And I bought it nung January pa
08:03.2
And I keep calling them and this and this and that and they're not answering me
08:10.2
Earlier they answered because it should be delivered in the morning
08:13.2
I want to surprise you in the morning
08:16.2
That's why I'm not feeling well
08:17.2
I don't know what to do
08:18.2
I want a surprise
08:19.2
I want to surprise you to make you feel happy
08:23.2
I feel sad for you
08:25.2
I actually feel sad like I don't know
08:27.2
That's why you're like that depressed today
08:30.2
You don't have us you cannot find your spot
08:32.2
Yeah I was keep going out I keep calling them but they're not
08:35.2
That's why you keep going out
08:36.2
Yeah because I'm trying to call them
08:43.2
Like I bought flowers for you I'm so excited for that
08:45.2
Ayoko pa munang sabihin mga pre yung kung saang flower shop ko binili to
08:50.2
Pero kanina ko pa kasi
08:51.2
Kanina ko pa siya ina-update
08:53.2
Ang hirap talagang mag-update sa kanila
08:55.2
And ang usapan kasi talaga
08:57.2
Since nag-order ako sa kanila nung January pa
08:59.2
Is sasend down nila sa akin ng February 14 morning
09:05.2
So nag-confirm sila doon
09:06.2
So expect na morning ko makukuha
09:09.2
And kanina pa simula 9am
09:11.2
I keep contacting them but
09:13.2
They're not replying me
09:14.2
That's why you wake up first
09:16.2
Yeah they send me also 3 numbers to contact
09:19.2
But I cannot contact those 3 numbers
09:21.2
Did you even check if they have reviews?
09:23.2
They have a lot of reviews kasi nasa 100,000 yung followers and likes nila
09:29.2
Ito lang yung makalipas ng ilang oras sabi nila
09:33.2
Maghintay lang daw ako
09:35.2
So dahil pag dito February 14 ganyan-ganyan
09:38.2
Eh yun nga ina-expect ko morning kasi yun ang usapan
09:41.2
Hindi na ako nag-reply inaantay ko na lang
09:43.2
Pero sana at least na lang matanggap ko
09:45.2
I just want to share to you
09:46.2
Kasi baka mamaya iniisip mo wala talaga akong hinanda sa'yo o ganito eh
09:50.2
Actually I'm waiting but I see that you are not okay
09:53.2
And I'm thinking maybe something happened so I will not delete you
09:55.2
That's why I thought like maybe I got scammed
09:57.2
I keep 3 hours they're not replying
09:59.2
Nung nag-reply sila sa'kin
10:01.2
Sabi nila wait lang daw ganyan-ganyan
10:03.2
Pero walang pinapakita sa'kin picture ng flower na binili ko
10:07.2
Gusto ko munang umuwi muna tayo
10:10.2
No I just want to go home for a while
10:13.2
You will go home?
10:16.2
Uwi lang muna kami pero babalik din kami kasi siyempre kailangan din namin mag-live
10:20.2
So ayoko lang masira yung araw na to
10:22.2
Gusto ko lang ibang ambience lang
10:24.2
It's okay honey, it's okay to me, it really doesn't matter
10:27.2
But I want to make you feel special
10:29.2
I already feel special, you feel so depressed
10:31.2
It made me feel like I'm special
10:33.2
Because you feel depressed on that
10:35.2
So nandito na kami mga kaibahan
10:37.2
Uwi muna kami ni Vika
10:40.2
Nandito na ako sa rep
10:43.2
Nakikita niyo kami ni Vika
10:45.2
Si Vika pag umuwi ng bahay ang unang tinitignan rep
10:48.2
Wala naman nagbabago sa rep
10:52.2
Siguro may bibigay muna ako sa'yo
10:55.2
Para may iba lang
10:56.2
Actually alam mo marami akong nakahandang surprise sa'yo
11:01.2
But everything was scammed
11:05.2
At least yun pa lang naman yung tingin kong na-scam
11:10.2
May gift din ako sa'yo for valentine's
11:12.2
And I know alam mo na ito
11:18.2
Alam mo na itong gift ko sa'yo
11:20.2
Bakit alam ko yan?
11:21.2
Kasi alam ko nakita mo ito sa Shopee ko eh
11:23.2
What? I'm not checking your Shopee
11:26.2
Ano alam ko nakita mo ito sa Shopee ko
11:29.2
Tinitignan mo yung phone ko right?
11:39.2
So you saw it right?
11:41.2
I just saw 2Blog stuff
11:43.2
So you know it and you check it right?
11:48.2
Di alam mo na nga
11:49.2
Kaya nga sabi ko eh
11:50.2
I didn't check because I thought like what is that
11:52.2
I didn't order that
11:53.2
Kasi kami ni Vika mga pre umu-order lang kasi
11:55.2
We're using one Shopee
11:59.2
Kinukuha niya lang lagi cellphone ko
12:00.2
To check my Shopee
12:01.2
Tinitignan niya lang
12:02.2
It's not that ang pa-kilamira or something
12:04.2
You didn't tell me that time
12:05.2
It was already that time
12:09.2
But it's so pretty
12:12.2
Pahalot, pahalot, pahalot, pahalot
12:17.2
Is that a coaster?
12:37.2
Wow, that's a pretty coaster, Vika chika
12:40.2
So is this Eugene, the other one?
12:44.2
Anong nagagagay kong pangalan dyan?
12:47.2
Oh my God, the blue one
12:51.2
Wow, we have a couple coaster
12:59.2
You're so creative
13:00.2
But of course, hindi lang yan yung surprise ko sa'yo
13:03.2
Ano, ibang na scam?
13:05.2
Anong ibang na scam?
13:11.2
My Lindor Chocolate!
13:17.2
Someone was affected you these days
13:21.2
You think I forgot that?
13:24.2
I clearly said to you
13:27.2
Because I said to you
13:29.2
You didn't say to me, I know that's what's happening
13:31.2
I'm just trying to play with you
13:33.2
Yes, Lindor, baby
13:36.2
I sorted which one I want to eat
13:39.3
May like milk one
13:47.2
Dito tayo ka, tayo ka
13:48.3
Gusto ko itong video
13:49.7
And if there is a piece, I'm gonna kill you
13:52.8
Buksan mo pa paas ayun, dahan-dahan lang
13:54.9
O wala ganyan, flat lang
13:56.5
Flat lang, ganyan lang, tapos buksan mo
14:00.7
And if there is a piece, I'm gonna kill you
14:02.0
If there is no a piece
14:03.0
We already passed that stage
14:04.8
We are in the spicy stage
14:06.9
Okay, spicy stage
14:19.8
Of course it's not real
14:30.5
So it's a cake, we can eat it
14:34.8
We eat it, nothing will be left out?
14:37.2
Happy Valentine's Day, Tommy
14:41.9
What's that written?
14:45.8
I can't call Tommy
14:48.4
Happy Valentine's Day, Tommy
14:52.3
You know, everything is so perfect na sana
14:58.5
No need already, there's flowers
15:00.4
I already have everything
15:02.5
Sayang, wala dito na yung flowers
15:04.6
Kaya medyo talagang
15:07.3
Okay, sige, gating mo
15:17.5
Siyempre, honey, hindi pa tapos to
15:21.5
Well, you think that's all?
15:23.1
So ngayon, ang gawin natin
15:25.9
I want you to prepare yourself
15:28.1
I'm beautiful as this
15:31.1
You're beautiful as this
15:32.7
Anyway, kung gusto kong
15:34.4
Comfortable ako, maliligo lang ako
15:36.0
Magprepare lang ako, okay?
15:37.8
Magka-cafe lang tayo
15:42.6
Yeah, gusto lang kitang
15:43.6
Yayain magka-cafe
15:44.4
I wonder if there is no spot, honey
15:47.3
Pag, ano gagawin tayo
15:48.5
Kung walang spot?
15:49.6
E di, maghintay muna tayo
15:54.8
Oh my God, look, honey
15:55.9
Everyone with the flowers
15:57.4
Oh my God, they are so patuchi
16:00.2
Lahat ng tao may flower
16:01.4
Yung flower ko, wala na
16:04.4
Oh, where are we going?
16:06.9
Where are we going?
16:09.9
Dito, pasok ka dito
16:19.4
Oh, are we gonna eat a lot?
16:21.4
Are we gonna eat a lot?
16:22.4
Eh, no, tignan mo
16:23.4
Oh, sakit, I'm hungry
16:26.9
I thought we will drink coffee
16:28.9
Diba sabi mo kasi diba dito gusto mo?
16:31.4
Wait, when is the sunset?
16:35.4
It should be soon, right?
16:36.4
Yeah, I chose that
16:40.4
Nirequest ko talaga dito malapit sa
16:43.4
So we can see the sunset
16:44.9
While we are eating
16:46.9
You remember what I said?
16:48.4
Yeah, I always remember
16:49.4
But I still think on chocolate you don't know
16:52.4
No, I know the chocolate
16:54.4
Chingu gigi and dragon fruits
16:58.4
Saan mo nabasa yung chingu gigi?
17:00.4
Okay, how you read?
17:03.4
Hindi mo rin alam?
17:04.4
How did you find it?
17:05.4
What do you mean?
17:06.4
You just googled the place?
17:08.4
I went right here
17:13.4
When did you go here?
17:15.4
Nakakaalis ako nang di mo alam
17:20.4
Mag-aayos yung lugar dito no?
17:21.9
What do you think about the place?
17:27.4
I think it's my first time having this full course
17:31.4
No, we had it in Lulieta
17:33.4
Lulieta, Lulieta, Lulieta
17:36.4
Pero this one is like in movies
17:38.4
You know, business matters
17:40.4
Okay, I invest in you one million
17:43.4
See you, my partner
17:48.4
So this one, we need to eat siguro with this
17:50.4
Then salad siguro with this
17:51.4
Saan ba ba nakapag-try ka ng fine dining?
17:53.4
This is soup siguro
17:55.4
This is main course
17:57.4
And for the dessert, there is no spoon, fork
18:00.4
For dessert, there is no fork
18:02.4
So this is the main course
18:03.4
Saan ba makapag-try yung first?
18:04.4
Anong tawag dito?
18:05.4
Pangigigigido, dragon fruit, ceviche with ikura
18:08.4
Ayan yung tawag na
18:09.4
May hirap ikina ikon ako
18:13.4
You know, honey, the first thing I thought
18:15.4
Like, I'm so gutom is that you gonna make me full
18:18.4
But I forgot that there is many stuff
18:20.4
But I forgot that it's a course
18:21.4
So mayingin na muna namin to
18:22.4
So naubos na namin na yan
18:24.4
Dahat gustong gustong ni Vika kaya lang medyo maanghana lang
18:28.4
There is chillies pala, I didn't know
18:29.4
I keep devouring it
18:30.4
Pero masarap sya, grabe
18:31.4
Masarap siya, grabe.
18:32.9
Yeah, it's really not like Filipino.
18:34.7
Oo, hindi siya Filipino taste.
18:35.9
It's like, for me, it tastes like Russian salad.
18:38.8
Like for New Year, for Vodka, very bagay.
18:41.5
Ang hirap kasi i-pronounce yung pangalan.
18:43.5
Yeah, that's why you don't know what you're gonna eat.
18:51.0
Thank you, thank you.
18:56.8
It's not like repeating taste.
19:00.8
It's not like, you know, you will go to Filipino restaurants,
19:03.0
you will eat always the same.
19:05.7
But here, it's not.
19:06.9
It's like you didn't try that anywhere yet.
19:09.4
A rose-type beetroot soup.
19:13.2
So yeah, it looks like a borscht.
19:16.6
Smells like borscht.
19:17.8
A little bit, yeah.
19:18.6
Ayos, syempre, beetroot soup yung borscht, diba?
19:20.7
Maganda rin pala mga pre na kumain na maaga
19:22.7
kasi wala kaming kasama.
19:27.6
Magsi-six pa lang.
19:29.3
Mas romantic yung gano'n, no?
19:30.8
Wala kong kasama.
19:32.3
It's like you rent a whole restaurant.
19:35.4
It's like you rent a whole restaurant.
19:38.4
Main course namin.
19:39.3
This is pepper steak.
19:40.7
And yung kay Vika,
19:42.1
anong tawag dyan?
19:45.3
Baramudi, baramudi filet.
19:54.4
So pre, naglalakad na kami ni Vika.
19:57.0
Pabalik kasi mag-live na nga uli kami.
19:59.7
And tumawag na sa akin,
20:00.8
yung nabilhan ko ng roses.
20:05.9
Nakadating lang ng alasais.
20:08.8
You didn't say he ordered it in the morning?
20:11.5
O, kasi expect ko morning eh.
20:13.4
Kaya lang, end of the day na dumating.
20:15.7
Siguro hindi na ako mag-name drop
20:17.3
ng flower shop na nabilhan ko.
20:19.9
Pero, importante naman,
20:21.8
dumating naman kaysa pa.
20:23.3
At least hindi naman talaga scam.
20:25.1
Yun lang, hindi lang maganda yung
20:26.9
customer service nila.
20:28.2
Kasi hindi sila nag-update na.
20:30.8
Ang damdaman mo talaga na parang scam.
20:33.1
And hindi namin alam kung ano pa itsura.
20:35.6
Kaya ngayon, titignan namin.
20:38.0
Gusto ko mong makaranas ka ng ano eh.
20:40.5
Nung may malaking flower eh.
20:43.0
You gave me before like that.
20:45.9
It's so gigantic.
20:49.6
Oh, did you drop me something?
20:52.2
So, at least kahit pa paano,
20:54.1
kung ano yung in-order ko,
20:55.1
yun pa rin naman nandun ka ba?
20:56.3
That's what it is?
21:02.5
No, I still didn't give you big flowers.
21:06.2
malaking flower yung ibigay ko sa'yo ngayon.
21:10.3
Huwag mo ko sa'yo kung anong big.
21:12.4
Seems like hindi na siya na-surprise.
21:14.1
Kasi nga, sinabi ko na kanina.
21:15.7
It's because you said it.
21:16.8
Kasi may scam, scam.
21:18.4
I'm about to be galit on them.
21:20.9
Siguro, hanggang doon na lang mga pre.
21:22.6
Magsisimula na rin kami sa live namin ni Vika.
21:26.0
Prepared na prepared na si Vika.
21:28.3
Sa pag-live niya.
21:30.8
Parang maraming pa kaming ibibenta.
21:32.8
This day was so romantic with you.
