Close
 


ROBIN PADILLA X PASTOR QUIBOLOY feat ATTY. CLAIRE CASTRO
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
ROBIN PADILLA X PASTOR QUIBOLOY feat ATTY. CLAIRE CASTRO Eto po bagong FB natin para sa videos: https://www.facebook.com/profile.php?id=100089533736096 https://www.facebook.com/Atty-Ranny-Randolf-B-Libayan-154012243457531 Alternate YT channel po for livestreams: https://www.youtube.com/channel/UCskZGSV52krMvXgb8OXXx1g WEBSITE: https://batasnatin.com/ LAW FIRM: https://firm.batasnatin.com/ FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/BATASnatin/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/batasnatin/ YOUTUBE CHANNEL: https://youtube.com/BATASnatinLive TWITTER: https://twitter.com/BATASnatin LAWYERS: Atty. Kristina Louise Magalong Atty. Ranny Randolf B. Libayan FIRM ADDRESS: #31 Gen. Luna St., Tuktukan, Taguig City, NCR (Across Taguig City Hall) Email: BATASnatin@gmail.com Telephone nos: +63915-954-6080 (+632)359-4203 We are a full-service Law Firm We handle and are experienced in litigating many kinds of cases. Please do not hesitate to contact us. We will be happy to assist you with all your legal needs. #
Atty. Ranny Randolf B. Libayan
  Mute  
Run time: 32:23
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.4
Alright! Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa namang live stream.
00:07.9
Mga kabatas natin, ito nga, merong mainit-init din na Senate hearing na nangyayari
00:18.8
kung saan naglalabasan yung mga witnesses ni Pastor Kibuloy.
00:26.7
Ngayon, maraming tao nagtataka.
00:30.8
Okay? Maraming tao nagtataka.
00:32.8
Ang pinagtataka nila, bakit wala daw ibang senador na sumasama?
00:39.1
Ngayon, hindi naman ganun.
00:42.4
Kasi may sumama, mga kabatas natin.
00:45.5
May sumama si Robin.
00:48.4
Pero mga kabatas natin, may ibang testigo na ginawa si Robin.
00:53.7
O panuorin natin ito, mga kabatas natin, kay Atty. Claire Castro.
00:57.8
At mag-uusap tayo.
00:59.9
May tungkol dito, mga kabatas natin. Okay?
01:02.3
Let's go!
01:12.7
Ito ang sabi, partner.
01:16.1
I was not yet a senator at that time.
01:19.7
I was an actor known for giving away money.
01:23.5
But not even once did Pastor Kibuloy ask me for money.
01:29.9
Matagal ko na pong kilala.
01:32.2
So, yun. Yun daw yung sinabi.
01:34.6
Pakinggan nyo. Pakinggan nyo.
01:36.5
Did Pastor Kibuloy ask me for money?
01:40.2
Matagal ko na pong kilala si Pastor Kibuloy.
01:44.9
Magkasama po kami, ma'am, noong panahon ng
01:47.6
Pangulo po ay si Gloria Macapagal-Arroyo.
01:52.3
Kami pong dalawa ay magkasama sa
01:54.7
peace
01:55.7
sa lahat po ng
01:58.1
hakbang
01:59.3
ng
01:59.9
Presidente Gloria Macapagal-Arroyo
02:02.1
na magkaroon ng kapayapaan sa
02:04.3
buong Pilipinas.
02:06.6
Okay. So,
02:07.8
tignan nyo. Parang may testimony nga ito.
02:10.8
Lumalabas na parang may testimony dito
02:13.4
si Robin Padilla.
02:16.3
Sinasabi niya nga na noong panahon
02:18.2
ni Gloria Macapagal-Arroyo,
02:19.7
magkasama sila ni Pastor Kibuloy
02:21.5
para sa peace ng buong Pilipinas.
02:25.2
Okay?
02:26.1
Sabi ni Sendong Siya Witness,
02:28.6
lol, ewang ko.
02:29.6
Ewan ko, tignan natin
02:30.8
Tignan din natin yung reaction ni
02:32.5
Atty. Claire, okay?
02:37.7
Okay, let's go
02:39.3
Ako po ay
02:41.1
Hindi pa sinaturno
02:43.1
Ako po ay isang artista
02:45.8
Nakilala
02:46.6
Sa usapin ng
02:48.6
Pagbibigay ng pera
02:50.0
Artista nakilala
02:52.7
Sa usapin na pagbibigay ng pera
02:55.0
Sana oil
02:56.1
Nabigyan
02:56.9
Ito kasi rin
02:58.5
Mga kabas natin
02:59.2
Dito ako unang magko-comment
03:00.6
Okay?
03:02.3
Hindi porki kasi nakatulong
03:03.8
O kaya nagbibigay ng pera
03:06.1
Eh pwede nang maging senador
03:07.9
Ang dami niyang revelation dito
03:10.8
Na medyo nakakagulat kasi
03:12.8
Eh siya na muna
03:13.5
Pagsalitain natin
03:14.6
Siya muna
03:15.1
Pagsalitan natin
03:16.3
Yun muna ang sasabihin ko
03:17.4
Pero kahit isang beses
03:20.2
Hindi po ako hininga
03:21.5
Sabi niya
03:22.4
Sabi niya Silent Observer
03:23.7
Resource person ata
03:25.1
Siya dyan
03:26.0
Attorney
03:26.4
Mukha nga
03:28.2
Pero parang
03:29.0
Ano naman eh
03:29.8
Parang
03:30.6
Hindi naman siya
03:33.8
Nagtataas ng boses
03:34.9
Kaya nga
03:35.5
Hindi siya bastos
03:36.4
Okay?
03:36.8
Let's go
03:37.1
Hindi po ako hiningan ng pera
03:44.0
Ni Pastor Kiboloy
03:45.2
So
03:45.9
So yun
03:47.6
Ang parang
03:48.5
Yun nga ang testigo niya
03:49.9
Matagal ko na siyang
03:51.0
Kakilala
03:52.1
Tapos namimigay naman daw siya ng pera
03:54.3
Pero niminsan
03:55.4
Hindi niya daw hiningan ng pera
03:56.9
Si Pastor Kiboloy
03:58.0
O tignan natin yung
03:58.9
Reaction niya
03:59.5
Attorney Claire
04:00.0
Ito naman sa akin
04:01.6
Partner
04:01.9
Itong si
04:03.9
Pagkakataon na nga niya
04:05.7
Sabi ko
04:06.1
Yehey
04:06.7
May kasama si Sen. Tevero
04:08.4
Sa isa
04:09.1
Diba?
04:10.3
Kasi
04:10.8
Imagine mo partner
04:12.2
Binanggitin natin
04:14.8
Noong nakaraang araw
04:16.0
Bakit walang pumapasok
04:17.3
O walang
04:18.0
Sumasama sa hindi na to
04:20.3
Well in fact
04:20.8
Napaka-controversial
04:22.3
Yung issue na to
04:24.0
Especially si Pastor Kiboloy
04:26.0
Ang involved
04:26.6
Diba?
04:28.2
Hmm
04:28.4
Pag-accurate naman
04:29.6
Alam nyo naman na yung position ko dyan
04:31.8
Diba?
04:32.4
Na when it comes to
04:34.6
Siguro
04:36.0
Criminal cases
04:37.3
You have to file that in court
04:38.9
Pero may papaliwanag si ano dito eh
04:41.6
May ipapaliwanag dito sa Attorney Claire eh
04:43.8
Kasi this is an investigation
04:45.1
Ano eh
04:46.2
In aid of legislation
04:47.5
Tignan nyo
04:48.2
Doon palang
04:50.0
Imagine mo partner
04:51.0
Doon palang makikita mo
04:52.6
Gano ba kalakas si Pastor Kiboloy
04:55.0
Diba?
04:57.2
Una
04:57.5
Sabi ni Nona
04:59.5
So kung di siya hiningan
05:01.7
Di niya hiningan yung iba
05:03.2
Parang gano'n siguro
05:05.1
Diba?
05:06.0
Parang gano'n
05:06.7
Although
05:08.3
Siyempre
05:09.0
Na-issue na
05:10.2
Ang
05:11.0
Sub
05:11.6
Ang ano
05:12.2
Sub-Pina partner
05:13.3
Patawag
05:14.1
Diba?
05:15.2
Pero bakit nagtagal?
05:17.4
Hmm
05:17.7
Diba?
05:19.1
Siyempre ayoko
05:19.7
Yun din yung issue dyan
05:22.4
Na parang
05:23.9
Isa
05:24.4
No
05:24.7
May sub-Pina
05:26.8
Diba?
05:27.2
O may i-sub-Pina
05:28.4
Na gustong i-issue
05:29.7
Kay Pastor Kiboloy
05:30.9
Tapos sinasabi ni
05:32.0
Atty. Claire
05:32.9
At saka
05:35.4
Yun nga kasi
05:36.1
Actually ang nangyari naman
05:37.4
Nagtagal daw
05:38.5
Ipag-isipan ng negatibo
05:41.1
Ito si
05:41.6
Senate President
05:43.3
Hindi mo maiiwasan
05:45.0
Bakit?
05:45.6
Ang tagal
05:46.1
Pirma lang
05:46.9
Na una ka pa
05:47.6
Pumunta ng Mindanao
05:48.8
Eh nandiyan ka nasa Senado
05:50.4
Mas malapit
05:51.6
Minuto lang
05:52.4
Pagpunta mo sa Senat
05:53.3
Pagpirma
05:53.8
Kesa pagpunta mo
05:54.9
Ng Mindanao
05:57.2
Okay
05:58.0
Okay
05:58.7
Oo nga naman
06:00.8
Mga kabatas natin
06:01.8
Kaya nga sabi ko
06:02.7
Dito na lang ako
06:03.4
Kaya Atty. Claire magre-react
06:04.7
Para medyo
06:05.6
Medyo ano
06:07.3
Dadagdagan ko na lang
06:09.7
Ah let's go
06:10.4
Diba?
06:11.1
Eh sobrang nga daw
06:12.1
Ang dami niyang ginagawa
06:13.4
Partner
06:13.8
Kaya nga
06:14.6
Sobrang busy
06:15.4
Ang dami
06:16.4
O yung mga administrative
06:18.0
Work
06:19.1
Niya eh
06:20.2
Medyo
06:21.0
Hindi na daw niya
06:23.2
Na ano to
06:23.8
Nakakalimutan na niya
06:25.8
So hindi nga ganun
06:26.7
Kaya
06:27.0
Hindi nga
06:27.4
Yan so
06:28.7
Nagpakita sila ng picture
06:33.5
Kung saan si
06:35.9
Mig Zubiri
06:36.9
Yan
06:37.6
With spiritual leader
06:39.3
Apollo Quiboloy
06:40.2
Majority leader
06:41.4
Juan Miguel Zubiri
06:42.9
Right hands over
06:44.2
To the kingdom of Jesus Christ
06:45.6
The name
06:46.0
Above every name
06:47.5
Spiritual leader
06:48.5
Apollo Quiboloy
06:49.5
Left
06:50.1
The special allotment release
06:52.6
Order
06:53.1
Saro
06:53.6
Intended for the development
06:54.9
Of Barangay Tamayong
06:57.0
On September 12, 2009
06:59.0
When the senator visited Davao
07:01.2
Witnessing the turnover ceremony
07:02.9
And beneficiary is
07:04.0
Barangay Tamayong
07:04.9
Chairman
07:05.3
Gregorio C. Canada
07:07.1
Saro
07:09.0
Saro
07:13.4
Hindi nga ganun ka importante
07:14.6
Yung hiling ni Quiboloy sa kanya
07:15.8
Oo
07:16.7
Diba?
07:18.3
Kasi kung importante yan
07:20.3
Ura-urada yan
07:21.6
Anong pipirma
07:22.3
Yung importante sa kanya
07:23.6
Hindi yun ang priority niya
07:25.6
Very clear
07:26.3
Diba?
07:27.0
Kaila
07:27.5
Okay
07:29.6
I agree
07:30.7
Definitely
07:31.4
Hindi talaga
07:32.3
Yun nga
07:32.7
Kaya nga nadili ng ganun
07:34.2
Diba?
07:35.1
Maipaliliwanag nila
07:36.3
Or ipaliliwanag nila
07:37.6
Kaya't maiging sa kanya
07:39.2
Nyo itanong
07:40.3
Pero
07:41.0
Personally
07:41.9
Hindi
07:42.2
Diba nagkikita naman kayo sa station hall
07:44.1
Hindi nyo na pa natanong kay
07:45.3
SP Zubiri
07:47.9
What's keeping him
07:49.7
Delaying
07:50.8
Tinanong ko nga po
07:52.6
At iyan nga po
07:53.4
Ang sagot niya
07:54.2
Sa akin
07:54.9
Para din po sa inyo
07:56.0
Ipaliliwanag nila
07:57.0
Pinaliwanag niya sa inyo
07:57.9
Kapag tinanong nyo sa kanya
07:59.5
So hindi pinaliwanag sa inyo ma'am?
08:02.3
Kasi para sa akin nga
08:03.9
Gaya ng sinabi nyo rin
08:05.3
Ministerial naman ito eh
08:06.7
Lahat ng mga
08:08.0
Or halos lahat yata
08:09.7
Na mga naunang
08:11.1
Sabina at request
08:12.2
Yeah mga kabatas natin
08:13.0
Papaliwanag ko sa inyo
08:13.9
Ang ministerial
08:14.6
Ang ministerial kasi
08:15.6
Mga kabatas natin
08:16.5
In contrast
08:17.5
With
08:18.2
Something
08:19.7
Na non-ministerial
08:21.5
Okay
08:22.3
Ang ministerial
08:23.3
Mga kabatas natin
08:24.3
It is something that
08:25.7
You are duty bound
08:26.8
To do
08:27.0
Without discretion
08:28.7
Okay
08:29.7
Yung kabaliktaran ng ministerial
08:31.9
Yung discretionary
08:33.1
Ibig sabihin
08:33.8
Pwede mong pirmahan
08:35.0
O hindi pirmahan
08:36.3
Pag ministerial yan
08:37.8
Pag biniligay sa harap mo
08:39.3
Tapos ministerial yan
08:40.4
Yung duty mo na pumirma
08:41.7
Okay lang
08:43.1
No?
08:44.9
Dapat pumirma ka
08:46.2
Okay?
08:47.7
Tuloy natin
08:48.2
As for Sabina
08:49.3
Ministerially pinirmahan
08:51.9
Naalala halimbawa
08:53.8
Ng legis staff ko
08:55.4
Panahon na iniimbestiga namin
08:56.9
Yung huling
08:57.0
Farmally
08:57.7
At yun
08:58.6
Posibleng direct hit
09:00.4
Kay Duterte
09:02.4
Eventually
09:03.1
O ministerially
09:04.8
Pinipirmahan
09:05.7
Ni dating
09:07.0
SP
09:08.1
Soto
09:09.1
So
09:09.8
Pero dahil nga
09:11.4
Di rin ako intrigera
09:12.6
Paunlakan nyo
09:14.9
Yung sinabi ni SP
09:15.9
Sa akin
09:16.4
Kapag tinanong nyo
09:17.6
Ay
09:18.7
Ipaliliwanag niya
09:19.9
Sa
09:20.1
Aminin niya man
09:20.9
O hindi niya aminin
09:21.8
Hindi priority sa kanya
09:23.0
Yung
09:23.3
Kirin ni
09:24.5
Pastor Kibuloy
09:25.3
Samantalang
09:26.4
Si Senator
09:27.0
Riza
09:27.5
Nagmamadali
09:28.4
Di ba?
09:30.3
Nagmamadali
09:31.1
Kailan bang hearing
09:32.5
Supposed to be?
09:33.3
Monday
09:33.8
Di ba?
09:35.3
So kailan lang niya pinirmahan?
09:37.1
Kanina?
09:37.8
Oo
09:38.0
So tingin mo
09:40.5
Bakit?
09:42.1
Mga kapatid na
09:42.9
This was 11 hours ago
09:44.5
This was 11 hours ago
09:46.3
Di ba?
09:47.4
May schedule ako eh
09:48.5
Na hearing eh
09:49.8
Kasi hindi mo agad
09:50.8
Pipirmahan
09:51.4
So
09:52.2
Ngayon
09:53.5
Paano?
09:57.0
Paano mo iisipin?
09:58.5
Eh isampay nyo na lang sa court
09:59.7
Isampay nyo na lang sa court
10:00.8
Okay
10:01.9
Eh siyempre mga criminal cases naman
10:03.7
Dapat isampas sa court
10:04.8
Di ba?
10:05.6
I agree
10:06.8
I agree
10:07.4
Dapat isampas sa court
10:08.6
Pero
10:10.0
Gano ba kalakas
10:12.4
Si Pastor Kibuloy
10:14.2
Sa Davao City
10:15.8
Kung doon isasampas
10:17.1
Di ba?
10:19.1
Isa yan
10:19.5
Hindi ko ina-undermine
10:22.7
Hindi ko
10:23.1
Well yung sinasabi kasi ni
10:25.1
Attorney Claire
10:26.0
Na doon isampas
10:27.0
Kasi mga kabatas natin
10:29.4
Siyempre
10:30.0
Like I always tell you
10:31.4
In criminal cases
10:32.5
Venue is jurisdictional
10:34.5
Okay?
10:36.3
Ibig sabihin
10:37.2
Yung mga nangyaring krimen
10:39.3
Dapat i-file
10:40.8
Sa mga korte
10:42.6
Kung saan
10:43.4
Doon sila nangyari
10:44.7
Okay?
10:47.0
But of course
10:47.9
Meron namang exemption
10:48.8
If
10:49.6
Like for example
10:51.0
There is prejudice
10:52.6
Or impartiality
10:54.0
Pwedeng humingi
10:55.5
Ng change of venue
10:56.8
Okay?
10:59.2
Let's go
10:59.8
Kung sinasabing
11:00.6
Wala na tayong justisya sa bansa
11:02.0
Pero
11:04.3
Arali nila
11:05.6
Siguro
11:06.3
Investigahan din nila
11:07.3
Yung ibang mga lumantad
11:09.4
Kung naharas ba o hindi
11:10.7
Pangalawa
11:12.8
Sabi nga
11:14.0
Di ba may nagsampanan nga ng kaso
11:15.5
Sa Davao City
11:16.3
Na-dismiss yun
11:18.5
Na-dismiss sa fiscal's office pa lang
11:21.8
Alam nyo kasi mga kabatas natin
11:25.7
Ah
11:26.1
May mga realities din kasi
11:29.4
Ito yung parang sinasabi ni Atty. Claire
11:32.0
There are actually realities din
11:33.8
Na
11:34.4
We believe in the system
11:38.0
I'm sure
11:39.3
Itong si
11:40.6
Atty. Claire
11:42.2
She believes in the system
11:44.3
Pero ang malaking problema kasi dyan
11:47.6
May mga nakakapasok na corrupt sa sistema
11:50.3
Yun yung mga kalaban
11:53.2
Yun yung nagiging problema
11:56.0
Di ba?
11:58.8
Yun ang nagiging problema
11:59.9
Kasi nga
12:01.2
Our laws are good
12:04.9
The justice system is good
12:07.0
Kaya lang
12:09.4
May mga tao na nakakapasok
12:11.8
Na corrupt
12:12.7
Sila yung naninira
12:14.3
Ngayon
12:15.6
Ang problema naman kasi
12:17.3
Kung bakit
12:18.1
Ang iniisip ng mga tao
12:19.8
Especially yung mga
12:21.0
Mahihirap daw na sinasabi ni Rafi Tulfo
12:23.8
Ayan lang sinasabi na ang hostisya
12:26.0
Ay para lang sa mayaman
12:28.2
Kasi nga
12:28.8
Itong mga corrupt na tao
12:30.1
Na nakakapasok sa sistema natin
12:32.2
Justice system man yan
12:33.6
Administrative system man yan
12:35.1
O kahit anong sistema natin
12:37.0
E pera kasi ang hinahanap nila
12:40.2
Pag hindi naman pera
12:42.8
Padrino system
12:45.7
Pagkakaibigan
12:46.7
Ganyan yung nangyayari
12:48.3
Ngayon
12:50.1
Sabi ni Fred
12:52.1
How can we reduce these corrupt people
12:53.9
From our justice system?
12:55.1
We weed them out
12:56.5
Okay
12:57.6
Yun yung
12:58.1
Yun yung dapat gawin
12:59.3
If we need to file cases
13:01.0
Let's file cases against them
13:02.5
Okay
13:03.9
Yun yun talaga
13:05.3
And
13:06.1
Tulad nga yung sinabi ko
13:07.4
I'll
13:07.8
I'll stand
13:09.6
There also
13:10.9
Doon sa
13:12.0
Ganon
13:13.1
Na
13:13.9
Siyempre ako sinasabi ko
13:15.3
Gusto ko ma-ease
13:16.2
Yung justice system
13:17.1
Ganyan ganyan
13:18.0
Pag may nakikita rin
13:19.8
Na irregularity
13:20.7
Of course
13:21.3
No
13:22.2
We file cases against them
13:23.7
And
13:24.1
Tulad nga yung sinabi ko
13:25.1
Hindi na ako magiging mabait
13:26.9
Okay
13:27.7
No
13:30.3
Definitely
13:33.3
We will seek out
13:35.1
No
13:36.7
Relief
13:38.1
From
13:39.4
Things that we don't think are
13:41.9
Proper
13:43.2
Okay
13:46.1
Yun yun ang kailangan natin gawin
13:49.5
Ngayon
13:50.1
Tulad nga yung sinabi ko
13:55.1
Ang pinakakatawang siguro natin dito
13:57.1
Eventually
13:58.0
Pag aabot yung Supreme Court
13:59.6
Kasi nga at least
14:01.3
Pag dumaan sa Supreme Court yan
14:03.0
Pag gumawa sila ng
14:04.2
Batas
14:05.5
O gumawa sila ng desisyon
14:07.3
Magiging parte ng batas yan
14:08.9
Kapag nangyari yun
14:10.8
Mga kabatas natin
14:12.2
Kapag nangyari yun
14:14.0
Eh
14:14.4
Mali
14:18.6
Yung kunwari
14:20.6
May sinasabi mo na
14:21.8
Na may kurapang
14:23.2
Kurapang isang tao
14:24.2
Tapos
14:24.7
Finailan mo ng kaso
14:26.0
Tapos eventually
14:27.3
Yung finailan mo ng kaso
14:28.8
Eh
14:29.2
Sinabi hindi pala kurap
14:30.5
Ganyan ganyan
14:31.1
Ibig sabihin
14:31.8
Mali yung finail mong kaso
14:33.6
Diba?
14:36.8
So
14:37.0
Ganun lang
14:38.5
Ganun lang
14:39.6
Tuloy natin
14:40.6
Sabi nga nila
14:42.1
Kung ito
14:43.4
Sa Senado
14:44.2
Ang dami ng kakampi
14:45.6
Ganong kalakas yung kanyang clout?
14:49.3
Diba?
14:50.1
Yung kanyang
14:51.0
You can also assume that
14:54.6
Kasi no
14:55.4
I agree with
14:56.8
Atty. Claire here
14:57.8
No
15:00.7
Kasi
15:02.6
Ang nangyayari
15:04.4
Parang
15:04.9
May implication na
15:07.4
Yun nga
15:08.4
Kasi kinampihan dito ni
15:10.4
Ano eh
15:11.0
Ni
15:11.4
Senator Padilla eh
15:13.4
Kinampihan din ni
15:15.5
Well
15:16.2
Hindi naman directly
15:17.1
Pero pero yun ang sinasabi nila
15:19.0
Na
15:20.0
Sa pamamagitan ng hindi pagpirma agad
15:22.7
Doon sa
15:23.5
Ano
15:23.6
Doon sa
15:24.6
Sabina
15:28.4
Parang ganun yung sinasabi nyo
15:30.1
Okay?
15:32.5
At tuloy natin
15:33.1
Fluence
15:34.5
Saka
15:36.3
Wala tayong magagawa
15:38.2
Kung ang purpose
15:39.6
Diba?
15:40.3
Kung ang purpose naman
15:41.4
Ni Senator Riza
15:42.6
Sa pagkakaroon ng hearing
15:44.3
Is to
15:45.2
In aid of legislation
15:47.0
Diba?
15:48.3
In aid of legislation
15:49.1
Bakit?
15:50.5
Dahil
15:51.0
Mukhang napatunayan kanina
15:52.5
Na nagkakaroon ng purpose
15:54.6
Forced labor
15:55.6
Partner
15:56.6
Ito yan eh
15:57.6
Pag sa simbahan kasi
15:58.6
Pag voluntary ka
15:59.6
Talagang honorarium lang
16:00.6
Yang ibigay sa'yo
16:01.6
Sa halimbawa
16:02.6
Ito ah
16:03.6
Sa church
16:04.6
Mag
16:05.6
Madulong ka sa halimbawa sa art
16:06.6
Diba?
16:07.6
So ikaw yung gagawa ngayon
16:08.6
Ang art sa simbahan
16:09.6
Pero voluntary yun
16:10.6
Diba?
16:11.6
Kapag hindi mo
16:12.6
I agree din
16:13.6
I agree
16:14.6
Gagawa yung papel mo
16:15.6
Wala kang obligasyon
16:16.6
Hindi ka sasampalin
16:17.6
Hindi ka parurusahan
16:18.6
I agree
16:19.6
I agree
16:20.6
I agree
16:21.6
I agree
16:22.6
I agree
16:23.6
I agree I agree I agree I agree I agree I agree I agree I agree I agree I agree
16:24.6
I agree
16:25.6
Sabi ni
16:26.6
Mikey
16:27.6
Sino kaya ang mas powerful
16:28.6
Ang Diyos na buhay
16:29.6
O son of God?
16:30.6
Mukhang pareho yata sila
16:31.6
Oo
16:32.6
Hindi ka palulukot eh
16:33.6
Hindi ka
16:34.6
Hindi ka
16:35.6
Hindi ka papahira ng sili
16:36.6
Sa
16:37.6
Sa masiselang parte ng katawan mo
16:38.6
Diba?
16:39.6
Kasi voluntary yun
16:40.6
So yun yun
16:41.6
Honorarium
16:42.6
Pero pag ikaw
16:43.6
Ay may purusahan
16:44.6
At may oras na
16:45.6
Oo
16:46.6
At yung tinatrabaho mo partner
16:47.6
Ay nagiging commercial na
16:48.6
I agree
16:49.6
I agree
16:50.6
I agree
16:51.6
I agree
16:52.6
I agree
16:53.6
But
16:54.6
Hindi na yung
16:56.6
Pasok sa voluntary work
16:57.6
CEO ng McDonalds
16:59.6
Maganda nga naman
17:00.6
Kasi yung punto dito ni
17:01.6
Atty. Clare
17:02.6
No
17:03.6
Na
17:04.6
Kung voluntary work talaga
17:06.6
You work at your own pace
17:09.6
You work only if you want to work
17:11.6
And
17:12.6
Hindi pwedeng
17:14.6
Persahin kang magtrabaho
17:16.6
Kung
17:17.6
Papersahin kang magtrabao
17:18.6
If you are
17:19.6
Required to work
17:20.6
Yan no
17:21.6
Yan yung ano
17:22.6
No
17:23.6
Definition kasi ng working hours
17:26.6
Meron tayong legal na definition sa batas natin ng working hours mga kapatid natin
17:32.1
Okay
17:32.5
Eto
17:36.7
Working hours mga kapatid natin
17:53.6
Pag makikita nyo dito
18:00.0
Pag makikita nyo dito mga kapatid natin
18:07.4
Eto
18:08.2
Conditions of employment sa DOLE mga kapatid natin
18:11.3
Eto
18:12.5
Normal hours of work
18:18.2
Makikita nyo lagi dito mga kapatid natin
18:20.9
Oh
18:22.3
Hours worked
18:24.5
Okay
18:25.6
Eto yung pinaka definition nya
18:27.3
Sabi nya
18:28.7
Hours worked shall include
18:31.2
A
18:32.0
All time during which an employee is required
18:35.9
Nirequire ka na magtrabaho
18:42.3
So ibig sabihin mga kapatid natin
18:44.7
Kapag nirequire ka na magtrabaho
18:47.5
Hindi na voluntary yun
18:49.8
Ibig sabihin trabaho na yung binibigay sa'yo
18:52.2
Diba
18:53.5
Kasi you are required to be on duty
18:56.7
Or to be at a prescribed workplace
18:58.7
Or B
19:00.9
Or N pala
19:02.2
And B
19:02.9
All time during which an employee is suffered
19:06.0
Or permitted to work
19:08.0
So kung hinahayaan ka magtrabaho
19:10.5
Sige magtrabaho ka
19:11.6
Diba
19:12.6
Yun
19:13.7
Hours worked yun
19:16.4
Pero mga kapatid natin
19:17.4
Na mag-a-apply sa kanila dito
19:18.8
Itong A
19:20.0
Hindi itong B
19:22.2
Bakit?
19:24.2
Required to be on duty
19:26.2
Or at a prescribed workplace
19:28.2
Tignan nyo kasi kung ano yung testimony nila
19:30.2
Hindi ko sinasabing totoo ito ha
19:32.2
Pero walang nga sinasabi ko
19:34.2
Mag-aaral tayo tungkol sa batas dito
19:36.2
As Eleanor Caldona
19:38.2
Pero hindi ako piniwal
19:42.2
Hindi po naniwala
19:43.2
Pagkos pinagalitan ako ang sinagpal dahil
19:46.2
Hindi po naniwala sa Caldona
19:49.2
Sa voluntary work
19:50.2
CEO ng McDonald's KG's
19:52.2
Na si Eleanor Caldona
19:54.2
Pero hindi ako piniwal
19:57.2
Hindi po naniwala
19:59.2
Pagkos pinagalitan ako ang sinagpal dahil
20:02.2
Grabe na daw po yung yawa sa loob ko
20:05.2
Nag-fasting ako ng 7 araw na walang kain
20:08.2
Gusto ko na po tawagan yung family ko para
20:11.2
Tumingin ng tulong
20:13.2
Pero wala na po akong cellphone
20:15.2
Kalagitan po ng 2020
20:18.2
Ako po ay aside sa SMI News
20:21.2
Sa Makati
20:23.2
Bila po researcher
20:25.2
8am to 4pm po yung duty ko sa newsroom
20:28.2
At 6pm to 11pm naman po po namamali mo
20:32.2
Si Tina San Pedro po
20:34.2
Na boss namin sa SMI
20:36.2
At siya din nagsasabi sa amin na kailangan namin ma-hit
20:40.2
Yung aming mga goals
20:42.2
Minsan din ko hindi ko po ito naaabot dahil na rin
20:46.2
Sa pagod sa duty sa newsroom
20:48.2
Kaya sinagpal po ako at sinakampas ng libro ni Tina San Pedro po
20:49.2
At sinakampas ng libro ni Tina San Pedro po
20:50.2
Yung pag nakikita niyo
20:52.2
Mga amatis natin
20:53.2
Pag nakikita niyo yung sinabi niya
20:55.2
Meron silang required na gawin
20:58.2
Tapos pag hindi nila nagagawa sinasampal sila o sinasaktan
21:02.2
Diba?
21:03.2
Duty mo sa newsroom may sweldo ka pa doon?
21:06.2
Sa seminary po Madam Chair
21:08.2
Wala po ang mga worker po doon
21:11.2
Ito may sweldo ka pa doon
21:14.2
Balikan natin yung definition
21:16.2
Diba?
21:17.2
Sabi niya
21:18.2
You are required to work
21:20.2
Nire-require siya na magtrabaho doon
21:22.2
So ibig sabi hindi na voluntary working hours na
21:25.2
Tama yung sinasabi ni Atty. Claire
21:27.2
Sa seminary wala po kaming sahod monthly
21:31.2
Wala po din kaming mga benefits
21:33.2
Pero like I said I don't assume that these are true okay
21:37.2
Tulad ng sinabi ko academic discussion nito kung ganyan nga yung nangyayari
21:41.2
Well without actually hypothetically if that is happening
21:47.2
Without actually saying or admitting that
21:50.2
It is true
21:51.2
Then it's considered hours work
21:54.2
Benefit
21:56.2
Yung binibigyan lang po kami ni Tivoli ng may tinatawag ng honorary honorarium
22:01.2
Ng 200 to 300
22:03.2
Pero depende po yun
22:05.2
Depende pa din po yun sa mood niya
22:07.2
Kung magbibigay siya o hindi
22:10.2
Pasok na yun talaga
22:12.2
Sa work na under ka nasa labor code
22:16.2
Oo
22:17.2
Kasi kanina may nadinig ako partner
22:19.2
Yung lawyer
22:21.2
Sabi niya hindi daw sila pasok sa labor code
22:25.2
Hindi dapat kung magawalang employer-employee relationship
22:28.2
Because voluntary ito
22:29.2
If I may add also
22:31.2
Ito ito maganda rin kasi yung pag-usapan nito yung sinasabi nila
22:34.2
Walang employer-employee relationship ito kasi voluntary nga
22:38.2
Totoo naman yun kung voluntary siya
22:40.2
May add Atty. Laurente
22:43.2
Thank you Madam Chair
22:44.2
With regards also of course I would like to go back to the issue about the salary
22:48.2
We have a salary as to
22:50.2
As being employed by the JMCFI
22:53.2
However as full-time miracle workers of the Kingdom of Jesus Christ
22:57.2
Because this is a religious organization
22:59.2
A corporation sold
23:00.2
So we don't have salary
23:01.2
But we call them Honorarium Madam Chair
23:04.2
Our salary
23:06.2
Honorarium po attorney na 200 to 300 pesos
23:09.2
A week depende sa mood ni Pastor
23:12.2
Again I beg to disagree with that Madam Chair as full-time miracle worker
23:16.2
Because Madam Chair that is not really the amount
23:20.2
Again it is upon this burden of proof
23:24.2
For example it depends Madam Chair
23:26.2
Like for example it ranges to
23:28.2
We cannot give you the exact like 3,000, 4,000, 5,000
23:31.2
It depends upon the salary
23:33.2
It depends upon the ministry that was entrusted to you
23:36.2
Of course the longer the senior workers have
23:42.2
Of course it depends
23:43.2
It still depends
23:44.2
We have performance appraisal
23:46.2
Madam Chair
23:47.2
So again we are
23:48.2
At yung 2,000 or 3,000 or 5,000 a week ayon
23:51.2
Is every week
23:52.2
It depends
23:53.2
It depends again Madam Chair
23:54.2
So again we are not based of
23:57.2
We are serving because this is voluntary
24:00.2
This is being a missionary
24:02.2
So this is not actually employment for the record Madam Chair
24:05.2
As full-time miracle worker
24:06.2
So what we were pertaining when we said
24:08.2
When we said a while ago that we had a salary is
24:11.2
As being employed in the JMCFI
24:14.2
For the record Madam Chair
24:16.2
What do you mean when you said earlier
24:18.2
It depends on the mood
24:20.2
It depends on the mood of the pastor
24:22.2
I'm sorry Madam Chair
24:24.2
That is not true Madam Chair
24:26.2
Based on all of the
24:28.2
Based on all the testimonies
24:30.2
And what is actually happening
24:32.2
In the Kingdom of Jesus Christ Madam Chair
24:34.2
So actually it is upon his burden
24:37.2
It is his burden to prove
24:39.2
That that is really the so-called salary
24:41.2
Or honorarium that he is accepting
24:43.2
The committee knows that Atty. Laurel
24:46.2
Atty. Lady Laurel
24:48.2
Okay let's see
24:50.2
Aye am Mindanao said something
24:53.2
Through an attorney
24:54.2
There are those who sell
24:56.2
A while ago here in Dubai
24:58.2
In the malls
24:59.2
Secretly
25:00.2
They are members of the church
25:02.2
Making an exchange
25:04.2
For the study of their brethren
25:05.2
There in the Philippines
25:07.2
Well like I said
25:08.2
This will be all allegations
25:10.2
No
25:11.2
If they will
25:13.2
It's like
25:14.2
Here they testified
25:15.2
Testified, if they have sworn statements, magiging affidavits to and they can be liable for perjury if they are not telling the truth.
25:23.3
Kasi sinabi rin itong pagpapaaral eh.
25:26.3
Diba?
25:29.3
Sabi niya, you volunteered, do it for God.
25:32.0
Sinong hahabulin mo doon?
25:33.2
But the abuse, if it happened, should be addressed.
25:35.7
I agree, panfilo.
25:36.7
Sabi ni Kadama sa Jordan,
26:06.7
may mga documentaries about cults.
26:12.1
Kasi meron din silang mga ini-employ talaga na mga psychological tactics
26:17.2
para itong mga tao sa kanila e maniwala at kalimutan mag-isip.
26:25.2
Okay? Meron dyan yung mga repetitions, kung ano-ano pa.
26:28.4
Siguro pag-aaralan natin yan eventually.
26:32.0
May mga studies na naginawa dyan.
26:35.4
Pero syempre,
26:36.7
hindi ko naman sinasabi na kulto itong kay Pastor Cubolo
26:39.8
because we don't have any proof in relation to that.
26:42.7
Pero kung kunwari, yun nga,
26:44.7
base lang dito sa mga allegations nila,
26:48.4
ganyan din kasi yung mga galawan na mga kulto.
26:51.7
Diba? Pero tulad na rin na sinasabi ko,
26:53.9
hindi naman considered as truth ito.
26:59.2
Okay?
27:00.9
Eto si Addictus Rex,
27:02.4
meron siyang nirecommend yung how to be accused.
27:06.7
He's a cult leader sa Netflix.
27:10.7
Hindi nyo naman ikinaila na nagtatrabaho siya sa SMNI newsroom.
27:16.7
So yung burden of proof, na-shift na sa inyo.
27:19.7
Kayo na ang magpo-prove ngayon kung siya ay nababayaran ba sa ginagawa niyang trabaho.
27:24.7
Hindi sa simbahan ha, kundi sa SMNI newsroom.
27:29.7
E i-describe muna natin kung ano ba yung voluntary work.
27:33.7
Tama yan.
27:34.7
Tapos yung pinupunto kasi dito ni...
27:36.7
Yung pinupunto ni Claire din.
27:39.7
Yung pinupunto niya dito...
27:42.7
Yung mga voluntary work kasi is in relation to religious activities.
27:50.7
Ngayon ang question din kasi na maganda yan,
27:52.7
kapag nandun ka sa newsroom,
27:54.7
religious activity ba yun kapag ikaw ay nagbabalita?
27:58.7
Diba? Kasi news na ito eh.
28:00.7
Is it still considered a religious activity?
28:04.7
Kasi pag nagbabalita naman sila, kunwari sa SMNI,
28:07.7
they don't just preach the gospel.
28:13.7
They don't just do religious work there.
28:16.7
They also do news work.
28:19.7
Like for example, nagbabalita sila.
28:21.7
Tapos alam din natin yung sobrang aktibo nila sa NTF-ELCAC dati.
28:27.7
Is that still religious work?
28:29.7
When in fact, if you are, syempre,
28:31.7
talking about that as political and not religious.
28:35.7
Diba? There is a huge distinction between political work and religious work.
28:41.7
Diba?
28:43.7
Tandaan natin, ang mga nagtatrabaho diyan, worker ang tawag.
28:48.7
Ilang oras nagtatrabaho.
28:50.7
Kapag ba hindi nagtrabaho yan, ay pastor ayoko muna magtrabaho.
28:53.7
Okay lang ba o pinapagalitan sila?
28:56.7
Okay.
28:57.7
Diba? Kapag meron ng oras,
29:00.7
meron ng mga rules.
29:04.7
Dapat 5 o'clock, gising ka na, ito ang gawin mo, ito ang gawin mo.
29:07.7
At inoobliga na sila.
29:10.7
Inoobliga na sila.
29:12.7
Diba?
29:13.7
Inoobliga na sila. Kaya ito, sabi ni Obscure,
29:17.7
may sahod na dapat dyan sa SMNI.
29:20.7
Sabi niya, di yan part ng ministry.
29:22.7
Obscure, salamat dun sa pagkanta dun sa parody natin.
29:25.7
Thank you very much. Ang ganda nung ginawa mo doon.
29:28.7
Dun sa mga hindi pa nakaka-subscribe,
29:30.7
nakakapanood ng mga videos dun sa parody natin.
29:33.7
Puntahan niyo, ang damay-damay na akong ginawang parody.
29:36.7
Ang gaganda po ng mga lyrics. Ang gagaling nilang kumanta.
29:41.7
Sana tangkilikin natin.
29:43.7
They poured their heart and souls into it.
29:47.7
Maraming salamat sa lahat na nagko-contribute sa parody natin.
29:52.7
Sabi ni Anna Terry, sabi niya,
29:54.7
Since 1992, member ang ate ko. Naubos na lahat nang meron sila.
30:00.7
In few occasions, nakita ko na din ng personal si Kibs.
30:10.7
Hindi na yun. Voluntary. Dapat yun. May payment na.
30:15.7
May payment na yun. Dapat meron na mga ano yun. May mga benefits.
30:21.7
Including SSS, PhilHealth, pag-ibig.
30:24.7
Tama. Kasi if you are required to work
30:28.7
without a contract. Ito ulitin ko ulit mga kabatas natin.
30:32.7
If you are required to work without a contract,
30:34.7
that is considered regular employment. Bakit?
30:38.7
Kasi parang yung absolute community of property mga kabatas natin
30:42.7
or absolute community of properties.
30:44.7
Kapag walang kontrata,
30:47.7
walang prenuptial agreement. Diba? Kontrata din yun eh.
30:51.7
Kung walang prenuptial agreement, ang magde-default ay
30:54.7
absolute community of properties. Diba?
30:56.7
Hindi magde-default yung complete separation of properties.
31:04.7
Hindi rin magde-default yung conjugal partnership of gains.
31:09.7
Ngayon, kapag labor naman ang usapan,
31:14.7
kapag trabaho naman ang usapan,
31:16.7
kung walang kontrata,
31:19.7
walang employment contract,
31:21.7
magde-default yan lagi sa regular employment.
31:25.7
Kaya tama yung sinabi mga kabatas natin ni Atty. Clare
31:29.7
and I agree with her na
31:32.7
yun, dapat meron na silang benefits.
31:35.7
Kasi if you are a regular employee,
31:37.7
you are entitled to benefits, yung mga sinabi niya.
31:42.7
Tapos siyempre, meron din yung tinatawag nilang security of tenure
31:46.7
kung saan hindi ka pwedeng tanggalin ng basta-basta
31:50.7
without just or authorized and or authorized.
31:55.7
Okay, yan lang mga kabatas natin.
31:57.7
Maraming salamat sa inyo.
31:59.7
Tuloy natin bukas.
32:00.7
Dalawa lang muna yung ating livestream ngayon.
32:02.7
Meron akong bisita.
32:04.7
Maraming salamat po.
32:05.7
At siyempre, tulungan lang yung sinasabi,
32:06.7
matulog po tayo ng mahimbing.
32:07.7
Dahil alam natin,
32:08.7
yan, dito, parody natin.
32:11.7
Yan, volunteer yung mga yan.
32:14.7
Matulog po tayo ng mahimbing
32:16.7
dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing,
32:19.7
siya yung lagi yung panalo.
32:21.7
Paalam po.
32:22.7
Patuloy natin.