Ganito Ang Buhay sa Canada | Tunay na Buhay sa Canada 🇨🇦 Real Life in Canada Kayod p More
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.4
So, karamihan sa mga kumpanya dito
00:04.3
walang pasok ang mga empleyado
00:05.7
Karamihan naman may pasok din
00:08.2
like me because I am working in
00:10.2
hospitality industry
00:12.1
Hindi nagsasara ang aming
00:13.8
kumpanya kahit may
00:15.9
bagyo, snowstorm,
00:18.0
holiday and so on
00:22.0
pa rin tayo kasi dito
00:23.8
may mga ibang kumpanya
00:26.1
na hindi nag-o-open
00:29.1
na kasi pwede naman talagang mag-close
00:32.0
like yung mga bangko
00:33.7
yung mga school, library
00:39.3
Pero kapag nagkatrabaho ka sa mga
00:42.7
24-7 ng operation
00:46.8
sa mga hotel dito sa
00:48.9
Toronto, Canada, may pasok pa rin yan
00:52.7
Yan, may pasok pa rin yan
00:55.4
So ngayon pumasok tayo
00:57.4
May nagtanong tayo na
00:59.7
Magkano raw ba ang rate
01:05.9
Magandang tanong yan ah
01:08.0
Sagutin natin sa abot ng ating makakaya
01:10.3
So dito kasi sa Canada mayroong tinatawag na
01:13.3
na time and a half
01:16.3
during the holiday
01:17.8
Kunyari pumasok ka
01:19.0
parang ang seldo mo isa't kalahating araw
01:22.1
Parang ganun ba? Tama ba yun?
01:24.9
Paano yung time and a half?
01:29.5
one and a half times
01:37.5
for each hour work
01:39.5
O paano yan? Magbigay tayong example
01:42.5
Kunwari ang rate mo is $17 per hour
01:47.5
nagtrabaho ka during holiday
01:51.5
So magiging time and a half yun
01:53.5
Bigyan natin ng example
01:56.5
yung $17 per hour mo na yan
01:58.5
Pag nag-work ka during holiday
02:00.5
Ang magiging seldo mo na is
02:07.5
Yun yung tinatawag na time and a half
02:10.5
O magbigay tayong isang example
02:14.5
Nagtrabaho ka ngayong araw ng 6 hours
02:17.5
Tapos ang rate mo is
02:20.5
Para madali na kumpitin
02:27.5
Times yung rate mo na $15 per hour
02:31.5
Ang magiging sagot natin dyan is
02:36.5
I-multiply natin yun sa time and a half
02:42.5
So ang magiging seldo mo ngayon
02:44.5
For 6 hours na pinagtrabaho mo
02:48.5
Kunwari pumasok ko ngayon
02:50.5
6 hours na pinagtrabaho
02:57.5
Can you imagine no?
02:58.5
Ganun kaganda rito kapag ka
03:01.5
Time and a half ang bayad
03:06.5
Kunwari nagtrabaho ko 6 hours
03:10.5
$15 ang rate mo per hour
03:13.5
Di ba? Supposedly ang
03:15.5
Sweldo mo lang on that day is $90
03:19.5
Mumultiply mo yan sa time and a half
03:22.5
So dahil pumasok ka ngayong holiday
03:24.5
Ang magiging seldo mo
03:31.5
For 6 hours of work
03:35.5
Ang ganda pagka holiday
03:37.5
Ngayon may nagtanong
03:38.5
Sir kayo magkano ang sinweldo nyo ngayon?
03:43.5
Maganda-ganda na ang rate nyo
03:45.5
Ito ang rate ko dito sa aking full time
03:48.5
I work in hospitality industry
03:50.5
One of the most expensive hotel
03:57.5
So ang rate namin dito is almost
04:02.5
So may tip din kami
04:04.5
May pagkain kami, hindi na kami nagbabaon
04:06.5
May uniform and so on
04:09.5
Magkano raw ang ano
04:11.5
Ang naging adjustment
04:13.5
Kapag pumasok ako ngayon sa trabaho
04:17.5
Time and a half ba kami?
04:23.5
Yun yung patakaran sa aming company
04:25.5
Hindi kami binabayaran
04:35.5
Di ba? May pa kami magtaas ng kilay sa inyo
04:41.5
Pinapalitan sa amin ng araw
04:45.5
Bibigyan ka ng extra day off
04:52.5
Parang may extra pahinga ka
04:54.5
Kunyari ang day off mo lang is sabado, linggo
04:57.5
Pwede kang magdagdagay lang yung isang araw na off
05:00.5
Kunyari Saturday, Sunday, Monday
05:04.5
Tapos yung extra off mo na yun
05:07.5
Yun yung kapalit ng holiday na
05:14.5
At least may extra time ka sa pamilya mo
05:24.5
So dito sa Canada
05:29.5
So anong mahasabi natin
05:31.5
Enjoy your time with your family
05:34.5
Yan lang namang mahalaga dito eh
05:36.5
Hindi namang mahalaga yung gumastos kayo ng mahal sa mga mamahaling restaurant
05:40.5
Para kumain ng buong pamilya
05:42.5
Ang mahalaga lang naman dito
05:49.5
Kahit simpleng pagkain lang yan
05:55.5
And even sa Pilipinas
06:01.5
Kahit simpleng laruan lang yan
06:04.5
Spend time with them
06:08.5
Kasi yun naman ang mahalaga eh
06:09.5
Hindi naman laging pera lang ang labanan
06:12.5
Kasi yung mga bata
06:13.5
Mahaalala nila yan na
06:16.5
Yung daddy namin nakikipaglaro sa amin nung maliit pa kami
06:21.5
So yun ang mahalaga
06:23.5
Spend time with your family
06:25.5
For me that's the real meaning
06:28.5
Yan yung tuwing nakahulugan
06:34.5
Ang buong pamilya
06:35.5
Kung malayo ka naman sa pamilya mo
06:37.5
Tawagan mo yung pamilya mo
06:39.5
Tawag mo sa Pilipinas
06:41.5
Di ba? Meron namang messenger
06:44.5
Wala ka pa rin lo
06:45.5
Di punta ka sa subway
06:46.5
May free naman na internet dito sa subway
06:49.5
Para hindi mo maipagdiwang yung family day
06:54.5
Sa ang panig ka man ng mundo
06:56.5
Kung wala ka naman pamilya dito
07:00.5
Yung mga katrabaho mo
07:02.5
Kanina nga nag briefing kami
07:04.5
Sabi ng aming manager ito
07:08.5
I spent most of the time with you guys here
07:11.5
So kayo ang pamilya ko dito
07:13.5
Di ba? Ang ganda nun
07:16.5
It's a family day as well
07:21.5
Kasi mga katrabaho natin
07:23.5
Sila na rin yung ating kapamilya
07:33.5
Dapat meron kang kapamilya
07:35.5
Kahit hindi mo sariling kadugo
07:37.5
Kapamilya sa trabaho
07:39.5
Kapamilya sa ibang pamilya
07:43.5
Sa lahat na hindi pa nakaka-subscribe sa aking channel
07:46.5
Please do subscribe to our channel
07:50.5
Palakihan ng kapalakihan ating channel
07:52.5
Tapos yung ating lumalagong Facebook page
07:56.5
Teacher's Notebook
07:58.5
Kumalapit na siya mag 20,000 followers
08:01.5
Salamat sa lahat ng mga sumusuporta
08:03.5
At sa mga hindi pa nakakilala
08:06.5
My name is Alfred of Sir Alfred TV
08:09.5
Yung mga content po natin na ginagawa
08:11.5
Is all about our life
08:16.5
Anything and everything
08:20.5
Basta rito sa Toronto, Canada
08:24.5
Kung meron lang kayong comment
08:28.5
Comment lang kayo
08:30.5
Sa ating comment section
08:32.5
And always remember
08:34.5
Be a blessing to other people
08:36.5
Mabuhay ang Pilipino saan mang panig ng mundo
08:39.5
Shout out sa mga taga Gapan, Nueva Ecija
08:42.5
Sa ating mga kamag-anak dyan
08:45.5
Kila nanay, kila tatay, kila alin
08:47.5
At sa ating mga kaibigan
08:50.5
Sa ating kapatid na nagtuturo din doon sa Antipolo City
08:56.5
Sa ating mga followers and supporters
09:04.5
And always support our channel
09:09.5
Mabuhay at laging panalangin natin
09:12.5
Meron tayong malusog na katawan
09:14.5
Dahil ang ating health
09:19.5
Have a great day!
