BEN BITAG, PINAGBATI MAG-UTOL, LIVE! (#ipaBITAGmo FULL Episode l February 20, 2024)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nung misan man, nagkasagotan kami ni Cirilo, kapatid ng Highway Patrol.
00:16.2
Marami siyang ginawang pangit sa buhay ko.
00:18.8
Bakit na umana-uwi po sa ganitong klaseng?
00:22.6
Kasi nga eh, meron na po talagang pambibenggang ginagawa talaga sa akin ng tao na yan.
00:28.1
Habang hinahayaan po yung mga ginagawa sa akin, lalo lumalala eh.
00:33.8
Pag ang kapatid mong si Cirilo may elapit ko sa'yo, makakausap na makikipag-usap ka.
00:38.9
Pwede po, pagkalalat kayong kasamang at karap ko.
00:43.7
Pag usalang sabihin ikaw eh, sinira namin ang buhay mo, wag ganyan.
00:47.8
Kami yung kapatid mo na tumutulong sa'yo since then.
00:51.1
Pagkatapos ganyan pa rin gagawin mo, nakakahiya sa tao.
00:53.7
Ikaw ang sinira ng buhay mo.
00:55.3
Pwede kayo mapag-ayos.
00:58.9
Baka alam mo naman to, baka siguro kinakailan mo lang intindihin ang sitwasyon ng itong kapatid mo.
01:05.9
Hawak niya ang susi.
01:07.5
Ang taong di nakapagpatawad, nakakulong siya sa piitan na siya mismo ang nagde-desisyon sa loob ako.
01:14.1
Kaya itong susi, bibigay ko sa'yo.
01:18.7
Sino pong narareklamo niyo?
01:20.9
Kapatid ko pong si Cirilo Enriquez.
01:23.2
Dati po sa sundalo.
01:25.3
Naging polis, naging highway patrol.
01:28.2
Ano pong matutulong po sa inyo?
01:30.0
Gusto po sa amin silang mabitag.
01:31.8
Wala naman po nila yung bigat na ginawa ko.
01:36.3
Ano pong bigat na ginawa po sa inyo?
01:41.1
Nag-iwiwang hawala yung mga anak ko.
01:44.2
Palilit po yung nahiwalay na ako sa asawa.
01:47.1
Yung mga anak namin, di ma.
01:50.3
Bakit nagkihiwalay kayo?
01:53.4
Kasi nakasakanya na.
01:54.3
Kasi nakasakanya ng mga lalaki, yung aking asawa.
01:57.1
Sinira niya yung buhay ng mga bata.
01:60.0
Wala po kayong giniinom na gamot?
02:02.3
Anong gamot niyo po?
02:03.5
Irbis, satan, renol.
02:07.1
Tsaka clopidogrel.
02:08.4
Sa high blood po.
02:09.9
I try to research this, the side effect or whatever.
02:13.9
Kailan po kayo ni stroke?
02:15.6
Hindi ko na pumatandaan kasi po eh.
02:19.1
Ang alam ko nung talaga eh, nung ngaistok ako, edad ko eh.
02:24.3
Ngayon, 64 na po ako.
02:28.3
Sino pong nagbigay sa'yo ng mga gamot ninyo? Doktor?
02:32.3
Gaano nyo nangkatagal iniinom?
02:34.3
Oo eh, edad ko po ng 55.
02:36.3
Hanggang ngayon nyo po iniinom.
02:37.3
O hindi nyo binabagang medisina ninyo?
02:40.3
Bakit po galit kayo sa iyong kapatid?
02:42.3
Hindi po ako galit sa kanya. Siya po ang galit sa amin.
02:47.3
Lagi po ba kayo medyo aburido? Na parang laging...
02:51.3
Lagi ba kayo kumisang parang galit?
02:55.3
Hindi po ako nagagalit na...
02:58.3
Pagka may nakikita lang akong mali, doon po ako...
03:02.3
Pupo na po ako na...
03:03.3
Pinupo naman agad.
03:04.3
Bakit nang ginagawa sa'kin yan?
03:05.3
Bakit ikaw lagi nakikita mo sarili mo ron?
03:07.3
Hindi ko po alam po.
03:09.3
Okay, ganito lang.
03:10.3
Tutulungan ka namin eh.
03:13.3
Okay? Pabalik ka rito.
03:14.3
Okay now, this is what we're gonna do.
03:16.3
The first thing is we'll listen to him and let's advise him.
03:19.3
Let him talk on the camera about his perception of what he feels.
03:25.3
Let's try to let him vent out his frustrations and anger.
03:29.3
We have to make sure that, you know, may bisanto.
03:32.3
Let's be more compassionate.
03:34.3
Let's be more understanding because of the predicament.
03:37.3
You hear what I'm saying?
03:41.3
Alright? It's more humanitarian.
03:42.3
Ang sinubong iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
03:52.3
Ginawa po namin masusing pag-imbestigahan.
03:53.3
Pagtatanong po sa kay Miguel.
03:54.3
Again, inuulit po namin.
03:55.3
Pro-family po kami.
03:56.3
We're not comfortable pagdating sa mga pamilya.
03:57.3
But then again, let us see kung ano matutulong natin dito sa senior citizen na si Miguel.
03:58.3
Mr. Miguel Enriquez, magandang umaga sa iyo.
03:59.3
Magandang umaga naman po.
04:00.3
Kumusta ka naman?
04:03.3
Nakatulog ka ba kagabi?
04:04.3
Hindi po ako masyadong nakatulog kasi hindi ako nakatulog.
04:05.3
Hindi po ako masyadong nakatulog kasi hindi ako nakatulog.
04:06.3
Hindi po ako masyadong nakatulog kasi hindi ako nakatulog.
04:07.3
Hum, bumalik ka ba sa bahay mo?
04:09.3
Sa bahay ng anak mo.
04:10.9
Sa bukawi ko natulog.
04:13.2
Ano sinabi ng anak mo sa iyo mo?
04:23.8
Wala ko, we love you.
04:29.4
Se亲теong lahat.
04:37.3
Ano bang sinasangkaban ng galing? Sabi ko kay Sir Ben Tulfo ako. Doon ako nagpunta.
04:44.3
Okay. Ano naman ang sinabi sa iyo?
04:46.8
Wala naman po. Tahimik lang. Kasi diretsyahan po kasi ako magsasalita talaga. Ayokong paliguliguy pa ako.
04:54.3
Sabi ko ito to kung ano nasa isip ko.
04:58.3
Okay. Kumusta naman nagsalita ka ng gano'n? Anong sinabi ng anak mo?
05:03.7
Wala naman po. Basta bahala raw ako kung ano yung nakakaganda. Gawin mo kayo yung nakakaganda sa atin.
05:13.4
Doon sa kapatid mong sabi mo na galit ka, naguusap na ba kayo o hindi pa rin?
05:18.4
Hindi po. Kasi marami pong ginawa pa sa akin yan. Meron pa na.
05:24.7
Ito po, sasabing ko sa inyo. Birthday nung dibu-dibu nung anak nung aming bunso, kapatid.
05:33.7
Pinagbihis ako nung kapatid kong bunso para magsasalita raw ako sa microphone.
05:40.2
Lahat ng kapatid ko tinawag. Pagdating sa akin, nung ako yung nakabihis na, hindi ako tinawag.
05:45.1
Baka nakakalimutan lang.
05:46.5
Hindi po. Talagang sinadya. Hinihiya talaga ako.
05:51.2
Hindi pa yan. Yung asawa niya may dalang wales.
05:56.5
Nasa lubong ko, biglang hinampas yung tambu at yung wales.
06:01.7
At nalilisik ang mga tambo.
06:03.7
At tinitingnan ako. Nung misan man, nagkasagutan kami ni si Rilo, kapatid kong highway patrol.
06:09.8
Bakit na umana-uwi po sa ganitong klaseng maram?
06:13.9
Kasi nga eh, meron na po talagang pambibenggang ginagawa talaga sa akin ng tao na yan.
06:20.1
Kasi marami siyang ginawang pangit sa buhay ko.
06:24.0
Hindi kaya, mga Miguel, baka hindi nyo lang naintindihan dahil sa kalagayan ninyo.
06:32.3
May nakakausap ba kayo sa bahay?
06:34.7
Sino nakakausap niyo?
06:35.7
Yung mga anak ko.
06:36.7
Ano naman sinabi ng mga anak mo?
06:38.7
Nakakaintindihan naman po kami ng mga bata.
06:40.7
At malinaw naman ang pag-iisip ko.
06:42.7
Anong sinabi nilang mga anak mo sa iyo?
06:45.7
Hindi ba sinabi pa? Okay na, huwag na tayo masyado mainit ang ulo.
06:48.7
Sinabi nila nga nila ako nung mga panahon na yan. Sabi ko.
06:50.7
Huwag ka mainit ang ulo?
06:52.7
Hindi, naglamig ako.
06:55.7
Hinayaan ko sila. Hinayaan ko mga ginagawa sa akin.
06:58.7
Habang hinahayaan ko po yung mga ginagawa sa akin, lalong lumalala eh.
07:05.7
Bakit mo nasasabing lalong lumala? Nasa isip mo ba yan?
07:09.7
O nakikita mo? O pakiramdam mo lang?
07:10.7
Nakikita ko talaga eh. Nakikita ko po talaga na ibang nalilisik ang mata niya pag ako tinitingnan niya eh.
07:16.7
Hindi naman kaya. Baka tinitingnan ka na hindi naman ang nililisik. Bakit naman ang nililisik si kapatid mo?
07:22.7
Hindi po. Hindi talaga.
07:23.7
Hindi kayo nag-uusap?
07:24.7
Ibang iba po talaga.
07:25.7
Hindi kayo nag-uusap?
07:26.7
Kasi nakasagutan nga kami nung misan eh.
07:27.7
It's okay lang naman ang mga matatanda magkakapatid na kakasagutan. Natural yun. Pero ibig sabihin, natural na eh.
07:34.7
Magdediskusyon, magtataasan ang boses. Pero kapatid pa rin. Hindi naman kayo dapat magsuntungan. Hindi naman kayo dapat mag...
07:42.7
Eh ginagalang ko naman po siya lamang. Eh bakit na ginanon ang pamilya ko? Bakit?
07:48.7
Pinaghiwa-hiwalay niya yung mga anak ko nung maliliit pa lang. Ginawa niya ng masamang trabaho.
07:56.7
Yung pag ang kapatid mong si Cirillo, may lapit ko siya. Makakausap mo, makikipag-usap ka.
08:01.7
Eh pwede po. Pagkalalat kayong kasamang karap po.
08:05.7
Okay. Sa linya ng telepono si Cirillo Enriquez. Magandang umaga sa iyo, Cirillo. Sir?
08:11.7
Magandang umaga po. Maganda kumaga po.
08:14.7
Maganda kumaga sa iyo, Sir Cirillo. Kumusta po kayo?
08:20.7
Hindi nga pa. Mabuti naman po.
08:22.7
Nakalive po tayo sa IBC TV 13.
08:27.7
Andito po yung kapatid mo siguro, si Miguel. Hindi ba natin pwede mapag-ayos kayo rito?
08:33.7
Baka-baka hindi lang kakaintindihan o kinakailangan ng kausapin natin si Miguel. Ano bang nakikita niyo, Cirillo?
08:41.7
Ako, Sir. Mahirap na kausap yan. Nung nakaraan linggo, lumapit na yan sa akin kasama yung mga anak.
08:47.7
Lahat kasalanan ko.
08:50.7
Okay. Relax ka lang.
08:52.7
Nakipag-ayos na po yung magkaman na yan sa akin. Wala pa.
08:55.7
Lama na yan sa akin. Wala pong problema.
08:58.7
Nung isang araw, nung isang araw pinapatanong naman ako, pinagmumura ng lawan ako.
09:02.7
Hindi mo ba pwedeng kausapin ng maayos si Miguel sa kanyang kalagayan bilang PWD? Alam mo naman, stroke.
09:11.7
Nakipag-usap na po sa akin yan, pati mga anak niya. Eh naihirapan na po kaming kausap yan. Lahat po dito sa looban namin,
09:18.7
pamilya na namin yung nakatira dito, compound po ito, eh lahat po ay kalabanan niya. Wala na siyang makakausap na matino.
09:25.7
Lahat po ay pinagdadabugan. Ano, inuunawa ko na lang nga po araw-araw, hindi na ako po kumikibo para lang mabigyan siya ng sapat na, ano...
09:35.7
Okay. Sino pong matanda sa inyo?
09:38.7
Naku po, malayo po ang edad ko dyan. Si 69 na po ako.
09:42.7
Aha. Si ano, 64? Si Miguel?
09:48.7
Alright. Pwede mo bang patawag na lang?
09:52.7
Puro pasensya lang po. Puro pasensya lang nga po ang ginagawa ko dyan. Hindi na po ako makakausap.
09:54.7
Hindi na po ako kumikibo. Matagal na po ang panahon.
09:57.7
Okay. So hindi ko ba pwede kayo mapag-ayos? Baka alam mo naman ito. Baka siguro kinakailangan mo lang intindihin ang sitwasyon ng itong kapatid mo.
10:06.7
Sir, matagal ko na lang akong inintindihan.
10:09.7
Hindi ganito, Sir Ilyo. Hindi naman sa'yo nakikialam. O isusubukan ko lang. Ang iyong kapatid ay ma-stroke na at medyo...
10:19.7
Alam mo naman siguro may mga gamot siya na iniinom. May mga gamot niyang iniinom.
10:23.7
Kuminsan may mga side effect. Alright? Ikaw wala kang gamot na iniinom. So yung mga side effect ng kanyang gamot, nagiging anxious siya and then irritable.
10:34.7
Kuminsan hindi nakakatulog na maayos at medyo iba siya. Hindi regular yung kanyang disposition. Kapareho natin.
10:45.7
Alam ko naman ikaw medyo nauunawaan mo siguro o naiintindihan mo ang aking sinasabi.
10:54.7
Okay. Siguro naman.
10:55.7
Naiintindihan ko po yung sinasabi niya. Ngayon, iyan po ay kakausap lang sa amin. Silang mag-ama pa. Ngayon, pinagbigyan ko na po. Hindi ko na po iniintindihan.
11:06.7
Sabi ngayon, iisan linggo po ako nang nakalipas. Pinapatanong ko at pinagmumura na naman kami dito. Ngayon, tinatawan-tawanan ko nga lang po.
11:16.7
Ganito na lang. Ganito na lang. Sir Ilyo. Sir Ilyo. Okay.
11:23.7
Ganito na lang po.
11:26.7
Alam mo kasi una-una...
11:27.7
Kasi yan po eh...
11:28.7
Okay. Mang Sir Ilyo, sandali. Okay. Para medyo huwag masahin.
11:32.7
Do you feel that you're lucky?
11:34.7
Yes, sir. Yes, sir.
11:35.7
Why do you feel that you're lucky?
11:37.7
Siguro maintindihan mo mas mapalad ka, maswerte ka, tumingila ka sa langit, makikita mong may kapal, wala kang karamdaman, hindi ka na-stroke, walang kalahati ng katawan mo, hindi paralyzed.
11:49.7
Salamat sa pong may kapal ay binigyan ka ng gano'n. Tama?
11:54.7
Inaintindi ko nga po siya eh.
11:55.7
Kaya nga. Kaya ako sinasabi sa'yo. Ngayon, kuminsan, pag tumingin ka sa kanya, dapat awa, unawa at pag-iintindi na lang ang tingin mo sa kanya. Dahil nakikita ko naman, mas medyo ang sitwasyon mo, mas malawak yung pag-unawa mo at pag-iintindi mo.
12:13.7
Medyo mahawa-hawa. Habahan mong PC mo. Alang-alang sa kapatid mo ito eh. Diba? Kasi eh...
12:21.7
Mahabang-mahaba po.
12:22.7
Kaya nga. Habaan mo pa. Medyo kasi kung hindi, alam ko naman, at least nakikita kita na, tumatawa ka na, medyo gusto mo ng tahimik na pamumuhay, ayaw mo na magulo, ayaw mo lang kalbaryo. Number one, gusto mong tahimik. Tama?
12:36.7
Pag medyo pinatulan mo si Miguel, eh magiging magulo. Diba? At sa tuging nakikita mo, magiging kalbaryo. Whereas kung ito eh, gusto mo ng tahimik, hayaan mo lang siya. Intindihin mo na lang. Tama?
12:52.7
Disengage, do not engage. Naintindihan mo ang ibig kong sabihin?
12:57.7
Kasi pag-engage mo na yan, papatulong. Tsaka isa pa, maraming sigurong papasalamat sa pong may kapal sa sitwasyon mo at sitwasyon niya magkaiba.
13:07.7
Hindi naman ako, siguro lang, baka walang nagsasabi sa iyo. At alam mo naman kasi eh, habang tumatanda tayo sa mundong ito, eh nababawasan ang ating pananatili. Tama?
13:21.7
Habang, habang tumatanda, habang nagkakaedad, nababawasan ang ating pananatili. Ibig sabihin, medyo hindi ka pareho ng iba na matagal-tagal pa. Hindi naman natin alam, di ba?
13:34.7
Pwede mo bang kausapin si Miguel na medyo gusto kong marinig man lang na kausapin mo na lang, lambingin mo na lang itong kapatid mo. Baka siguro ako'y pakikinggan kita kung paano mo siya kausapin.
13:46.7
Ang inaalala ko po niyan ngayon eh, kung paano silang mag-away na makamamamaya.
13:50.7
Huwag mo munang isipin yung away. Focus ka muna kay Miguel. Gusto kong marinig yung iyong pakikipag-uusap sa iyong kapatid. Okay? Sige lang, kausapin mo siya na. Nakikinig na siya ngayon dito. Mga medyo, pakinggan mo lang siya. Huwag kang makipagtalo. Kinig lang tayo sa kanya.
14:11.7
Okay ba sa iyo, Miguel?
14:15.7
Pag gusto niya marinig sa iyo, Sir Illo, eh bahala ka na. Anong gusto mo sabihin sa kanya? Ah, uusapang kapatid.
14:24.7
Ano ba ang plano mo sa buhay? Ikaw eh tinutulong namin lahat. Pag gusto nalang sabihin ikaw eh sinira pa namin, sinira namin ang buhay mo. Huwag ganyan. Kami yung kapatid mo na tumutulong sa iyo since then. Pagkatapos ganyan pa yung gagawin mo, nakakahiya sa tao. Ayusin mo yung buhay mo. Hindi kami sumura ng buhay mo. Ikaw ang sumira ng buhay mo.
14:45.7
Ganito na lang. Sir Illo, walang namang parang lecture ang dating? Ang bira naman.
14:53.7
Hindi, ganito na lang. Kalimutan muna natin ang pagiging kuya natin. Ano? Usapan lang na parang medyo kalmado. Huwag naman yung parang nasa ere tayo. Parang nangle-lecture tayo.
15:04.7
Yan bang medyo may kunting lambing lang ng konti. Pagkaintindi. Kasi kung nasa ere tayo nito, hindi naman maganda siguro. Eh i-ere. Huwag na natin i-ere ito.
15:14.7
Ako kasi gusto ko lang makita yung magkakapatid nag-uusap. Eh pero kung ganyan, eh parang nile-lecturean mo. Eh hindi rin ako kampante makinig.
15:23.7
Ang gusto ko lang medyo mag-ayos lang. Siguro huwag masyado yung mga salitang sinisisi natin sa kanya. Eh pag-iintindi, pag-uunawa at awa ang gusto kong makikita sa iyo. Paano mo kakausapin ito?
15:36.7
Eh naiintindi ako po sir. Palagay ko po sir eh siya na lang ang magsalita at iintindi ko naman siya lagi eh.
15:42.7
Mahal mo ba itong si Miguel? May pagmamahal pa bang natito?
15:47.7
Hindi naman po po pwedeng hindi mahalin at hindi naman po po pwedeng itapon yan.
15:51.7
Hindi naman siya itapon?
15:52.7
Eh huwag huwag naman yung salitang itapon. Meron ka bang natitirang pagmamahal para sa kanya?
15:59.7
Eh meron naman po. Kaya lang eh.
16:01.7
Ba't hindi mo sabihin kay...
16:03.7
Hindi lang kami nakaka-intindihan masyado.
16:05.7
Naintindihan ko. Bakit hindi mo sabihin magic word ah? Sabihin mo Miguel, mahal kita. Bilang utol eh. Pwede bang...
16:12.7
Ganun lang. Parang naman medyo marinig ni Miguel na sabihin mo sa kanya, oh mahal kita utol. Ba't naman ganyan? Diba?
16:19.7
Utol mo yan. Mahal mo pa rin eh. Diba?
16:21.7
Oo. Sige tol. Ikat ka dyan. I love you.
16:25.7
Okay tol. Okay ba siya Miguel? Okay naman siya. Anong salit mo roon? Ayan oh.
16:29.7
Pwede naman. Nakangiti na siya oh. Ayan in-air yan. Publicly sinabi niya sa'yo.
16:34.7
Bumiti ka na bumiti. Para maganda ang dating.
16:38.7
O yan nakita mo. Siya na mismo na sabi.
16:39.7
Halimutan mo yung mga problema mo sa buhay.
16:41.7
Okay. Yan o. Sinabi niya sa'yo I love you. Anong sasabihin mo?
16:44.7
Wala akong sinasabihin na ano po talaga.
16:46.7
Hindi hindi. Ano sa palagay mo? Happy ka na ba?
16:48.7
I love you. Mahal na mahal din kita.
16:50.7
Yun naman pala. Sige okay. Sige ganito na lang.
16:54.7
Sir Ilyo okay. Naintindihan mo na kung anong ibig sabihin.
16:57.7
Aantay ka. Maraming salamat sa sinabi mo rito. Kahit na pa paano nakakapagkalma yan ha.
17:02.7
Sige po sir. Maraming maraming salamat po sa inyo.
17:05.7
Ganun din. Maraming salamat din. Okay nakausap na natin ha. Okay na siya.
17:10.7
Relax ka lang. Ayan gusto ko siya. Nagbago ng ora mo. Nakangiti ka na. Mahal ka ng utol mo.
17:15.7
Ano na yun nang narating?
17:18.7
Mahal ka ng utol mo.
17:20.7
Relax ka lang ha. Kami ang mag-uutol. Kumising nakakabuisitan kami. Pero hindi namin pwedeng hinambahod isa.
17:26.7
Kung minsan tinutuwid yung tama o mali. Ayokong sabihin kung sino tama kung sino mali. Ayokong pakialaman.
17:32.7
O dito tayo sa isang municipal social welfare si John Edward John Mendoza. Nakikinig sa atin. John Mendoza magandang umaga sa iyo.
17:41.7
Hello po. Magandang umaga po sir Ben. Sir Ben Puy po.
17:44.7
O ngayon. Ano bang nakikinig ka kanina? Anong nakikita mo rito? Anong maaambag mo rito?
17:50.7
Tingnan natin yung welfare o kalagayan o kapakanan nitong stroke victim na si Edward.
17:58.7
Alam mo naman siya nagagamot to. Marami siyang gamot na sometimes may contraindication. May side effect yung kanyang ginagamot.
18:06.7
Kaya kung minsan kabahagi yung kanyang disposition. Medyo naiiba sa atin. Anong matutulong natin?
18:12.7
Bali ano sir Ben. Bali upon hearing the case po. Ang unang-unang pong gagawin dyan yung visit po natin si tatay at family po niya.
18:19.7
And then based po doon sa assessment natin, doon po natin malalaman yung services. Pero definitely po gagawin ang unang po namin siyang idadalin doon sa hospital po namin dito sa bayan ng Giginto para at least po.
18:32.7
Narinig ko po kasi medyo matagal na po yata yung mga gamot. So baka kailangan na natin i-update po para at least po magbawasan po yung sinasabi nga po natin na efekto nung mahihinom niyang gamot.
18:44.7
Then from there po ipapacilitate po natin yung enrollment po niya sa AICS.
18:49.7
So yung medicine voucher po natin or financial assistance.
18:53.7
Or i-enroll po natin siya doon sa annual supply, free medicine supply po or intended for senior citizen po talaga.
18:59.7
Okay. Alam mo Edward dyan, nakakatulong po kayo sa mamamagitan ng pagbibigay informasyon. Alam ko naman lagi nandyan yung ating national government sa ilalim ng sinasabing DSWD.
19:10.7
Kaya naman sa municipal social welfare, hindi na kinakailangan ng mga politiko rito dahil alam ko naman nagtatrabaho talaga yung mga non-political,
19:19.7
appointed to do their job, public servant po kayo. So papupuntahin po po namin sa inyo or pwede bang silipin nyo nalang siguro yung welfare?
19:27.7
Kami po ang pupunta po sa inyo po. Kami po ang pupunta within the day po.
19:30.7
We call that a welfare check to find out kung anong inyong matutulong ha?
19:36.7
Thank you so much John. Antayin na lang namin kayo pagpunta sa bahay nila bukas na lang ha?
19:41.7
Yes po. And we'll definitely update yung staff niyo po regarding po sa mapag-agreehan or yung makikita po namin based po doon sa assessment po natin.
19:48.7
From there po, yung mga other services pa po na pwede nating i-offer po kay tatay po.
19:53.7
Okay. Thank you so much Edward John Mendoza. Ito'y sa inyong ginawa ngayon na educating us and telling people kung anong magagawa ninyo. Thank you. Mabuhay po kayo.
20:04.7
Anytime po sir Ben. Anytime. Thank you po. Thank you din po.
20:07.7
Okay Miguel. Okay na sa'yo. Bibisitahin ka. Posibleng dalhin ka sa hospital at may mga financial assistant na matutulong sa'yo.
20:17.7
Mayroon nung magpatawad, hawak niya ang susi. Ang taong hindi nakapagpatawad, nakakulong siya sa piitan na siya mismo ang nagde-desisyon sa loob ako.
20:28.7
Hindi po. Pinatawad ko na noon pa yan.
20:30.7
Kaya itong susi, bibigay ko sa'yo.
20:32.7
Ah, yan po. Kunin ka na po.
20:34.7
Kunin mo. Gamitin mo yung susi na yan sa tuwing galit ka, lumabas ka sa selda mo.
20:40.7
Dahil yung paglaya mo sa sarili mo ng medyo galit, puot na ang pagpapatawad.
20:47.7
Eh, pagpapalaya sa iyo sa loob ng sinasabing piitan na kung saan, walang kapatawaran at galit at puot nandoon. Medyo negative yun.
20:56.7
Eh, kahit na pinagalit niya yung mga anak ko, ako mismo makapagkasundo sa mga anak ko.
21:00.7
Magano'n. Okay. Tapos tawag-tawagan mo lang ako. Usap tayo minsan. Pag may time ka, bisita ka rito.
21:07.7
Hindi, papasal po ako dito.
21:08.7
Eh, pasyal ka lang. Kasi marami kang mga kachawo ka rin dito. Si James. Nakikita mo yan.
21:14.7
O, papasal po ako talaga dito.
21:15.7
Gusto mo makilala si James?
21:16.7
Oo. Papasal po ako dito.
21:17.7
James, huli ka rito. Ito si James. Okay, dito James. Lapit ka rito. Mangbihira.
21:24.7
Diba? Pakita si James.
21:25.7
Kasi po talaga ako yung nag-aarap ng mga kaibigan na bagong kaibigan kasi ang mga kaibigan ko biglang nawala.
21:30.7
Eh, tapos si James. Sige, pakita si James.
21:33.7
Ito si James. Sige, bakit hindi nakikita si James? Okay, palik. Pakita mo na. Sige, papakita. Iyan si James.
21:40.7
Kausapin mo James.
21:41.7
Tingnan mo muka ko. Hindi pa ako nangatulog kagabi.
21:47.7
Hindi ako nakatulog masyado.
21:49.7
Matulog ka na, sir. Matulog.
21:51.7
Bakit ka na hindi nakatulog? Sabihin mga James.
21:53.7
Hindi ka nakatulog, sir.
21:55.7
Kasi kaisip sa mga nangyayari.
21:58.7
Huwag ka na mag-isip.
21:59.7
Pero ngayon, dahil nakausap ko na si Sir Tulpo.
22:03.7
Eh, paano naman si James?
22:05.7
At saka kayo. Nakakita nyo naman ang ginawa ko. Pinaramdam ko talaga sa kapatid ko na mahal ko pa rin siya.
22:13.7
Kahit na maraming nag-probleman dumating.
22:17.7
Kanya pa rin ako.
22:18.7
Kahit nagka-istok-istok na ako.
22:21.7
Pinaramdam ko pa sa kanya yung...
22:24.7
Makapagkasundo ko sa kanila.
22:25.7
Kaya nga ako lumapit sa inyo eh.
22:27.7
Ako'y nasisihan na paglapit mo sa akin, kahit na pa paano, nakatulong ako sa iyo.
22:32.7
At hindi lang ako nakatulong. Nasisihan ako dahil nakikipag-usap ako sa iyo.
22:37.7
Naintindihan kong buhay-buhay ng iba.
22:39.7
Hindi po. Una sa lahat talagang lahat ng tao, naunawa ko, nakakatulong ako.
22:43.7
Kahit na ako'y na-istok na.
22:45.7
Pero nitong mga nagdaang araw, iba na naging takbo ng pag-iisip ko. Kasi nga, eh siguro...
22:52.7
Wala ka lang nakausap?
22:54.7
Hindi, may nakausap naman po.
22:55.7
Eh ngayon, nakausap mo na kami.
22:56.7
May mga kaibigan ako. Lalo na kayo nandiyan pa kayo na paliwanag sa akin ng maayos.
23:01.7
Eh lalong maganda kasi nga nagkasundo. Nagkausap kami ni si Reylo kahit na...
23:06.7
Anong pinakamagandang bagay na nakita mo ngayon? Anong nangyari ngayon sa pag-uusap mo?
23:12.7
Lumuwag ang puso ko. Lumuwag ang aking kalooban.
23:15.7
Baka bang... Kumusta naman si misis? Pwede ba kayo mag-uusap para ma...
23:21.7
Bakas ng kahapon.
23:23.7
Pag siya'y nakausap po ngayon, hindi nakausapin ko po.
23:26.7
Pwede bang kamanawagan mo si misis? Baka nanonood sa atin. Pwede bang kausapin mo? Ano man tawag mo sa kanya?
23:33.7
Marilo po, Marilo.
23:34.7
Ganun ba? Marilo? Pangalan yun eh. Wala bang sweetheart, honeycomb, cherry pie?
23:38.7
Wala. Talagang tawag ko sa kanya yung Marilo eh.
23:41.7
Bakit? Parang napaka-stricto mo? Medyo...
23:43.7
Hindi. Talagang pong stricto ko.
23:44.7
Stricto ko talagang mga panahon na kami magkasama.
23:46.7
Okay. Ngayon. Sige. Sige.
23:48.7
Nagumpisa nga sa maling paraan.
23:49.7
Sige. Sige. Okay.
23:50.7
Nagumpisa sa pagsasama ng mali. Hanggang sa kaulilian mali. Pero ngayon itatama natin.
23:55.7
Ayun yung panahon niyan eh. Sige. Ganito.
23:56.7
Kasi may edad na lahat eh.
23:58.7
Kausapin mo si Marilo at gusto kong marinig sa'yo na ibalik mo yung bakas ng kahapon. Ano nagustuhan mo kay Marilo?
24:07.7
Kasi mabait siya eh. Mabait siya eh.
24:10.7
Kaya lang. Madali siyang kausapin. Madali siyang...
24:14.7
Bulah-bulahin. Pero ngayon hindi na. Kasi naisip naman niya kung ano yung mga bagay na pwedeng mawala sa kanya na...
24:21.7
Bakit hindi mo kausapin ngayon si Marilo? Isipin mo sa harap ng camera. Nanonood sa'yo. Medyo...
24:27.7
Gusto ko makita yung...
24:29.7
Medyo sariwain mo naman ng konti eh.
24:32.7
Mahal mo ba yan? Mahal mo yan? Tama?
24:35.7
Sa ngayon eh. Sa totoonan. Marami namang mga bata na talagang binigay sa akin ng pagmamahal nila.
24:43.7
Bakit? Kasi marami.
24:44.7
Marilo, kausapin mo. Okay. Sige. I-close up natin sa kanya. Sige.
24:48.7
Kakausapin mo yung Marilo, sweetheart. Anong gusto mo sabihin?
24:51.7
Marilo, kung ikaw eh...
24:54.7
Nanonood. Kahit anong oras, pwede kang umiisabahay.
25:00.7
At magkakausap tayo ng maayos. Gusto kong itamaan lahat yung mga mali na nagdaan sa buhay natin. Tanggalin na natin yan.
25:14.7
Walang kwenta. Pag iyan na habang panahon, nakatatak sa isipan ko yung mga nagdaang pangit sa buhay natin.
25:23.7
Tanggalin na natin lahat yan. Ibalik natin yung pagpapahalaga sa bawat isa. Iyan lang ang tangay kong masasabi sa iyo.
25:41.7
Gusto mo ba sabihin sa kanya na mahal mo pa rin siya?
25:47.7
Kung mayroon mo mga pagkakamali tayo sa bawat isa, tanggalin na lahat. Ayusin na natin ang lahat. Kawawa ang mga bata.
25:56.7
Mahal mo ba siya?
25:58.7
Kung nanonood ka ngayon, didiretsahin kita. Ito, napapanood sa buong bansang Pilipinas.
26:08.7
Sabihin mo, I love you.
26:11.7
Talagang pinapahalagaan kita talaga. Walang iba kundi kayo lang. Bumalik ka na.
26:18.7
Wait ka muna. Parang galit-galit ka.
26:20.7
Mahal na mahal kita.
26:24.7
Walang iba talaga. Ikaw lang.
26:26.7
Nag-iisa ka lang.
26:28.7
Kasi hindi ako nagluko talaga eh.
26:31.7
Kahit kailan hindi ako nagluko.
26:33.7
Ang dumating lang sa buhay ko talaga yung mga tumulong sa akin na nung makaking maestok ako,
26:40.7
puro pagtulong ang ginawa nila sa akin. Naghanap buhay sila para pagalingin ako. Kaya...
26:47.7
Si malo naman, kamusta? Natulungan ka naman, misis mo yan eh.
26:50.7
Hindi. Asawa ko po talaga eh.
26:52.7
Ah, misis mo yan.
26:53.7
Kahit paano gawin natin dyan talaga.
26:54.7
Ah, asawa mo yan.
26:55.7
Apo, totoo po yan.
26:58.7
Talagang mahal ko po yan.
27:00.7
Number one na mahal ko talaga yan. Kasi nga, kahit na anong sama ng babae o sino man taong sa mundo,
27:07.7
pagka magkaroon, magkasama sa buhay at nagkanak,
27:11.7
hindi pwedeng nagkanak kayo nang hindi mo siya mahal.
27:15.7
Number one na siya sa buhay ko.
27:21.7
Okay na ba yan? Gumaluwag ng...
27:23.7
Maluwag na maluwag na po ang dito ko.
27:25.7
So, wala ka nang maramdaman na may sumasama. Pag medyo ano ka lang, bisita ka lang dito.
27:30.7
Okay lang sa'yo. Pero mahalin mo si Malu.
27:32.7
Hindi, totoo po yan.
27:33.7
Mahalin mo rin mga kapatid. Mahalin mo ang anak mo.
27:35.7
Mahal ko lang lahat ng mga bata na yan.
27:39.7
Sa mga anak mo rin. Para huli. Para akong lahat.
27:57.7
Kayo lang ang pinapahalaga ko sa buhay ko.
28:06.7
Kayo lang ang pinahalaga ko sa buhay ko. Kayo lang. Kayo lang talaga.
28:11.7
Nirol call mo na sila. Mahal mo na sila.
28:13.7
Relax ka lang ha.
28:15.7
Relax. Relax. Okay na.
28:17.7
Tears of joy yan.
28:19.7
At least hindi sama ng loob yung iyak mo.
28:21.7
Hindi po. Masaya.
28:22.7
Masaya. Okay. Sige.
28:24.7
Well, higit sa sumbungan, investigahan.
28:28.7
E dito po sa amin kapag lumapit, ikinakausap po namin ng tao.
28:32.7
Naiintindihan po namin.
28:35.7
At pinalalabas po namin yung totoong damdamin.
28:37.7
At kinakailan sabihin sa publiko.
28:40.7
Ipahayag ang kalampagmamahal sa kalamahal sa buhay.
28:42.7
Kasama po rito yan.
28:44.7
Pinakikinggan po namin.
28:46.7
Ang isang pambansang sumbungan. May tatak.
28:48.7
Hindi po namin pinag...
28:49.7
Hindi po namin pinagluloko. Hindi po kami nagbibiro.
28:53.7
Mga simple, totoong tao. Hamon sa buhay.
28:56.7
May mga problema tulad nyo, tulad ko, tulad natin.
29:00.7
Iisa lang po ang aming landas, patungoy, pagtulong at servisyo. May tatak, tatak, bitag po.
29:06.7
Ako po si Ben Tulfo. Ito po yung hashtag, Ibabitag mo.
