* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
00:30.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
01:00.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
01:30.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
02:00.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
02:30.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
03:00.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
03:30.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
04:00.0
Magkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
04:30.0
Sa kabila ng aking pagkukulang, katapatan mo o Diyos taming laan.
04:42.1
Sa puso at damdamin, ika'y mananatili, walang hanggan ang alay mong pag-ibig.
04:57.1
Natagpuan ng iyong pag-ibig na dagtila, doon sa krus, ako'y iyong pinalaya.
05:14.1
Jesus, ako'y iaawit, nang walang hanggang papupuri ang puso ko'y sa iyo.
05:32.1
Panginoon, ikaw ang kaagapay.
05:40.1
Kabutihan mo sa'kin, nagkukulang.
05:48.1
Panginoon, ikaw ang kaagapay.
05:54.1
Ayan naman, mas pasensya lang. Cut na.
05:59.1
Pero totoo, sa umaawit po niyan, pasensya na po.
06:04.1
Naihirapan talaga po akong magsalita. Pero okay na po yun. Pasensya na po.
06:09.1
Okay na po yun. At kiss mo.
06:11.1
Ibigitin mo lang. Para yun sa lahat ng customer ng M.S. Daughters.
06:16.1
Totoo, naihirapan po akong magsalita.
06:19.1
Especially kay Ma'am Emery De La Cruz.
06:23.1
Kaya, titignan ulit yung...
06:26.1
Kaya mayang konti.
06:27.1
Mayang mayang konti.
06:28.1
Mayanong ka ang tubig.
06:29.1
Tignan niyo tayo, bibiga po ang tubig.
06:32.1
Pasensya, naputuleng. Pero totoo, naihirapan akong magsalita.
06:36.1
Naihirapan akong bumigas. Pero sa mga katekram po natin, sa mga tika-big po natin,
06:41.1
humihingi po tayo ng pang-umanghin sa umaawit po na yan. Inaamin ko po, naihirapan po tayo magsalita.
06:48.1
Pero Ma'am, kaya kami nalabas sa hospital noon, dahil good na yung kanyang bibig.
06:55.1
Sabi ko na hindi po kayo po.
06:58.8
Pero pagka dito nga tayo no, every time talaga, hindi kaya...
07:04.8
umaano yung puso niya pagka nakikita yung pagandahan niya?
07:08.1
Hindi naman po. Araw-araw naman po.
07:10.3
Marami naman tayo na nakikita, nakakaharap.
07:15.5
Eh, baka kaya ayoko nang ipag-iisip.
07:18.3
Ang mahalaga ngayon yung...
07:21.1
maayos po natin yung ano niyo.
07:24.0
Ito po, kahit daw po isa.
07:26.8
Eh, ito kaya ma'am, itong nasa ibabaw.
07:32.8
Eh, kaya lang po ano, matibay eh. Kaya natin eh.
07:35.8
Hindi, yan po yung pang ano...
07:38.0
pang ano doon sa pustiso siguro niya.
07:40.4
Pag po kasi buo, tapos wala naman siya ano,
07:42.8
di po talaga din bubulutin yan.
07:44.4
Eh, sabi ko po, tulid na lang eh.
07:46.4
Eh, kaya ba, isa ka sa akin po yung pagkikita?
07:49.2
Pero ito po, ang pinakamatibay o ito.
07:52.6
Sinalaksak ng kutsara.
07:54.0
Try nyo nga kagatin si Clark tayo.
07:58.0
Ma'am Aurel, yung may tani po kaysa po.
08:02.0
Nandito lang sa tabi mo sa terma.
08:04.0
Buka lang dyan, diba?
08:06.0
Ay, hindi pa pala. Hindi pala siya.
08:08.0
Hindi po, si Doc po.
08:10.0
Ilipat lang po siya dito.
08:25.0
Sina ba kay set natin ngayon?
08:29.0
Ayan, kumusta po sa ating napakagandang doktora?
08:36.0
Nakakalimutan ko pangalan ni Doktor eh.
08:41.0
Iyan, bas mo pa kuya.
08:43.0
Pero lagi akong excited about sa love life.
08:51.0
Kahit nakatapos si Toque nabukas sa March na tayo ba.
08:53.0
O mayroong present?
08:55.0
So, huwag na muna. Wala pang update sa love life.
08:58.0
Wala po. Wala po. Wala ang mga naman.
09:03.0
Ano ba po ang concern ni Kuya Clark?
09:06.0
Kuya Clark. Sabihin mo kay doktora.
09:08.0
Ano yun? Anong concern mo?
09:10.0
May masakit ba sa'yo?
09:13.0
Angin mo yung thong.
09:16.0
Open wide open wide.
09:19.0
Lagi pong nagkaganyang doktor ah.
09:23.0
Sinapapasokan po kasi ng ano eh,
09:27.0
Kasi malakas yung butas.
09:29.0
Kailan po ba siya sumakit?
09:31.0
Saka yung kulaning. May masakit ba eh
09:33.0
pagka pinipisik ko to?
09:35.0
Kaya may ano ka na oh,
09:39.0
May infection na kasi yun eh.
09:43.0
pagka natupos ka to na konti?
09:45.0
Medyo? Hindi naman.
09:49.0
Parang gagagano kapag,
09:51.0
eto, eto, eto, eto. Masakit?
09:53.0
Medyo masakit ako eh.
09:55.0
May nakakapako dito na,
09:57.0
may konting umbok.
09:59.0
Yung paghanba, inuubos.
10:03.0
Alam ko po doktora, pagka gano'n,
10:05.0
yun yung may infection.
10:07.0
Ngayon, may infection na yung ano niya.
10:09.0
Yung permanent niya nabagang dito.
10:11.0
Mababing danda yung toot pa siya.
10:13.0
Ilan taon ka na kuya?
10:15.0
Ten na po. Ten na?
10:17.0
Yung permanent niya na, ano,
10:23.0
Sakit? Ten na nga po siya toot.
10:25.0
Sakit? Kahit konti? 2013.
10:27.0
Sure ka? Isa pa isa pa.
10:35.0
Plano ko po muna sana siya iya, no?
10:37.0
May tingin ka po ba siyang gamot?
10:39.0
Tapos gabi-gabi ba hindi ka pinapatulog niyan?
10:43.0
Hindi mo, umubo po ako.
10:51.0
Maganda, i-antibiotic na siya for one week.
10:53.0
Para pag binunod natin siya,
10:57.0
i-inhawas sa kanya yung bula.
10:59.0
Efective na effective.
11:01.0
Kung ano po yung best doktora?
11:05.0
Maganda, itong isa naman, medyo malaki na yung ano niya.
11:07.0
Alanganin na pa sa permanent.
11:09.0
Pero manghinay naman ako.
11:11.0
Pero permanent po, not full siya.
11:13.0
Wala na papalit po doon.
11:19.0
Temporary natin to.
11:21.0
Ang ganda pa rin naman po nung ipin niya, di ba po?
11:25.0
Hindi na kailangan i-trace.
11:27.0
Maka-align na eh.
11:29.0
Eto, pwede naman,
11:33.0
i-temporary natin to.
11:35.0
Tapos observe natin ito for,
11:37.0
gawin natin mga 6 months.
11:39.0
Eto masakit ba ba eh? Sakit?
11:41.0
Masakit to, pinupuko ka. Isa pa.
11:45.0
Oo, ba't lahat na? Isa pa.
11:51.0
Eto rin, masakit din to.
12:07.0
Kaya naman dito sa hospital,
12:09.0
hindi naman naman kami lalabas kung
12:11.0
mataas to yung ano niya.
12:15.0
sabi ko, baka ano lang
12:17.0
baka kung nakikita niya yung ako.
12:21.0
Pagka nauupo na sa uko,
12:23.0
gano'n gano'n eh.
12:25.0
Pinakabahan niya ako.
12:27.0
120 naman yung bibig ko eh.
12:29.0
Huwag ka nalagay. Ano,
12:31.0
doon semento lang to. Wala pa naman tayo sa ano.
12:35.0
Pero hindi tumakit yung ipin mo?
12:43.0
hindi naman tatanggalin eh, lalagyan lang
12:47.0
Para makakatulog ka na.
12:53.0
O kuya, huwag ka muna umuwi ah.
12:55.0
So, food muna tayo ha?
12:57.0
Teleporary ko muna. Oo.
13:01.0
Excited mo man eh.
13:03.0
Sige, doon ka muna sa labas.
13:07.0
Ayan, si tatay naman dito.
13:11.0
Ayan, dito naman si tatay.
13:13.0
Huwag naman tayo.
13:15.0
Huwag naman tayo.
13:17.0
Huwag naman si doktora naman.
13:19.0
Masyadong may ratong si doktora.
13:21.0
Masyadong may ratong si doktora.
13:23.0
Tsaka lalo na po kayo.
13:25.0
Kay doktora, sisiyaw yan eh.
13:27.0
Huwag naman po kayo tayo.
13:29.0
Oo, okay naman po.
13:31.0
Nagbabawas-bawasin ni po ba yung kain
13:35.0
Eh, nagbabawas-bawasin naman po.
13:37.0
Huwag naman po kayo.
13:39.0
Bawit si charol tayo. Taas ang bibig.
13:41.0
Ano nga lang si tatay sa doktora,
13:43.0
hindi naman siya yung
13:47.0
Oo, kaya considered nalang po
13:49.0
sa age po niya eh.
13:51.0
Ano lang kaya tatay pwedeng tanggal eh.
13:53.0
Ano lang kaya tatay pwedeng tanggal eh.
13:55.0
Ayan po, malalaman po natin ngayon kay doktora.
13:57.0
Kung lahat, kakayari tayo, lahat.
14:01.0
Sa buwan, gano'n.
14:07.0
Nasa kondisyon po tayo, di masyadong madulo.
14:09.0
Basta may tayo, ano kayo eh. Nasa kondisyon po tayo, di masyadong madulo.
14:11.0
Agada tatay lahat, sabi nun?
14:13.0
Lahat eh. Kung kaya tatay,
14:18.6
Ayan na, ayan na.
14:24.7
Gusto niyang patanggan yung, ano, doktora,
14:26.7
yung nasa harapan po ni tatay.
14:28.7
gustong niyang patanggan yung, ano, doktora,
14:30.7
yung nasa harapan po ni tatay.
14:34.7
Pagkakataon sa labas, di Wet tiyBo.
14:36.7
Sa baba, alana rin lang po iyon po,
14:38.7
dorto rin ikaw na akong__.
14:40.7
So, pag napaawi si Tatay, palaawi po ba kayo Tatay?
14:45.7
Hindi naman, slight lang, ano.
14:48.1
Oo, napagtulungan nga ako sa lapas nun.
14:51.0
Uy, ba't napagtulungan po kayo sa lapas?
14:53.2
Ayaw ko, naglalakad lang ako sa kalsado.
14:56.2
Eh, natin po ang kayo.
14:57.3
Kuhi po kasi kayo tayo.
15:02.0
Iyan natin yung taas.
15:05.3
Ano pong gagawin, Doktora?
15:07.5
Iyan po muna natin.
15:08.7
Lagay po muna tayo lang.
15:10.7
Like the gel, ano.
15:13.3
Para pagkatingukap po natin ang anesthesia,
15:15.1
hindi masyadong masakit.
15:16.4
Ah, yan po yung tatanggalin na yung request ni Tatay?
15:19.1
Oo, tatanggalin lang po natin ito.
15:23.6
Huwag kayong masyadong kakabahan, Tay.
15:26.1
Iyan po, kontagal ako.
15:30.2
Saka si, ano nga, si Violet rin, ate.
15:33.0
Hindi na natin yan.
15:34.5
Okay lang, talaman.
15:38.2
Gusto niyong hindi masaktan
15:39.9
pagka nagpabubuhay,
15:41.7
eh, dito lang kayo sa, ano,
15:47.7
Pagka pa naman hindi pa naglaway sa inyo
15:50.1
si nanay niyan, Tay.
15:55.7
Ayan po, malalimit sa'yo.
16:01.8
Babata to ng, ano,
16:03.5
magmumukha na kayong 30 anos.
16:05.7
Ano taon na po ba kayo, Tay?
16:07.5
Ano taon na po kayo?
16:15.1
Hindi na naman na rin sabag pinapakainahay sa dalim lang eh.
16:20.0
Ano pala yung ano?
16:21.8
Ang ating remembrance.
16:23.2
Ano, remembrance.
16:27.0
Imanawagan muna tayo dito, Doktora G.
16:31.1
Eh, bilhin niya na po, Boss.
16:34.6
Dadalhin po namin to sa inyo kasama si Tatay.
16:37.6
Doktora, thank you, ha.
16:38.6
Kasama ka na ng Yossi.
16:45.7
Aabak si Puyo Clark. Si lolo niya.
17:02.7
Ngayon, bibili tayo ng gamot.
17:06.7
Grabe, ako ang natakot kanina.
17:08.7
Tay, pero okay lang po ang pakiramdam niyo.
17:13.7
Sa ngayon, di natin makakausap si Tatay Freddy ng one week.
17:21.7
One week natin di makikita si, ay makakausap si Tatay.
17:25.7
Clark, sa'yo okay lang yung ngipin mo.
17:28.7
Pero next week, balik tayo.
17:30.7
Para mabunutan yung ano mo.
17:33.7
Kasi meron siyang nana. May infection yung ano mo.
17:38.7
Okay. Paalam ka na, Kuya Clark.
17:43.7
Paalam, Katekram.
17:46.7
Abangan niyo po yung ano, Katekram.
17:48.7
Yung transformation ni Tatay.
17:51.7
Na malupit ang kanyang, kanyang ngipin.
17:56.7
Okay. Thank you, Katekram.
17:58.7
Salamat po sa pagmamahal.