* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hindi, ito na, umpisa natin.
00:01.2
Maigsi lang ito, guys, na ano lang, kasi may naglapag doon sa GC natin.
00:05.3
So, makikita nyo rito, nagda-damage control na itong si, ano?
00:08.7
I-ano ko nga, dali ah, i-share ko muna.
00:11.2
Nagda-damage control na itong si Cervera, ano?
00:16.9
Ang title na ito,
00:18.1
Ako ang nasa picture, video, wala nang iba.
00:22.0
Cerro ang nasa picture, video, wala nang iba.
00:26.1
Bakit kailangan mo pang sabihin yan, ano, Mike Cervera?
00:30.6
Bakit? May na-fake news ba?
00:32.9
May tinamahan ba ng fake news?
00:34.6
Ang aga-aga mo naman nagkalat,
00:36.4
kabibigay lang na yung starter pack sa'yo,
00:38.4
nagkalat ka kagad.
00:39.7
Buti pa si Ismag, bago nagkalat, tatlong araw.
00:43.4
Ikaw, pang ilang araw na ba niya ito?
00:45.7
Pang ilang araw na ba ni, ano ito,
00:49.3
Tanggal din ni Dadagad,
00:50.7
anak ng teteng Mike.
00:52.5
Naka-start mo palang bilang zombie.
00:54.6
Tumalsik agad ang dignidad mo.
00:56.1
Takot mga kasuhan, sabi ni Juggernaut.
01:00.2
Nag-damage control.
01:01.6
Takot mga kasuhan.
01:05.0
Mas melo, QC lang daw si Maba Timi.
01:07.4
Uy, tama-tama, QC rin ako.
01:12.4
Joke lang, joke lang.
01:15.9
Ayun, pag-usapan na natin itong si, ano,
01:18.6
guys, sandali lang tayo, hindi tayo magtatagal.
01:21.2
Ipaparinig ko lang sa inyo itong damage control ni Mike Cervera.
01:25.2
Hindi natatawa talaga ako.
01:27.1
Hindi nila alam kung paano ang gagawin nila.
01:29.7
Pero, guys, sana may Ilocano sa inyo, ano,
01:31.8
para may translate natin ito.
01:37.5
Hindi bale, mamaya naman, sa mga manunood dito,
01:39.5
kung wala man Ilocano rito,
01:41.1
eh baka may translate nila ito mamaya.
01:46.6
unang-una si Shirley,
01:48.0
nawaw mali ako doon.
01:55.2
Feeling matalino kayo?
01:57.7
Lawyer yung poon nyo?
01:59.3
Tapos kaya feeling matalino?
02:00.9
O ano nangyari sa inyo ngayon?
02:02.1
Hindi nagkaligwakan kayo?
02:03.4
Ligwak ang atay ninyo.
02:06.0
Nagligwakan ang mga atay ninyo.
02:08.1
Ano sabi ni Shirley?
02:09.2
Nawaw mali ako doon, ha?
02:20.5
Yang version, bumata.
02:22.5
Samantalang yung isa,
02:23.5
kung makapintas kayo,
02:25.6
nakita niyo yung picture.
02:27.2
bumait kayo bigla.
02:31.3
Nagbaitan agad, no?
02:34.9
ket di ta-incorrect mo.
02:40.7
Hindi ko lang magsabihin nun.
02:42.3
At least daw siguro,
02:43.3
based lang sa ano ko, ha?
02:46.0
O, kinorect niya.
02:46.7
Bakit niya kailangan i-correct?
02:48.0
Kasi mga tanga yung mga nanonood.
02:50.2
Yung mga kabatas natin,
02:52.6
binigyan ng malisyoso.
02:55.9
Binigyan ng malisya ni Shangwin.
02:58.3
Binigyan ng malisya ni Smag.
03:00.6
Binigyan ng malisya ni Bantot.
03:03.1
Binigyan ng malisya ni Bakla.
03:05.4
Yung isang bakla, ha?
03:06.5
Ngayon, ang tanong ko sa inyo,
03:07.9
totoo ba yung sinasabi ko
03:09.2
na malisyoso itong mga ito?
03:11.6
Ito, mga vlogger ni Libayan,
03:13.0
mga malisyoso ba?
03:14.0
Isama mo na si Libayan.
03:15.5
Malisyoso rin si Libayan.
03:17.8
antayin natin yung content ni Libayan mamaya,
03:20.0
yung damage control niya.
03:21.8
Magda-damage control yan.
03:26.9
Kung may ilokano dyan,
03:28.6
patranslate na lang, ano?
03:31.1
Buti pa nga itong si Shirley,
03:37.7
Siguro, sabi niya,
03:38.8
namalik mata ako.
03:40.9
Kumukha ng kilay.
03:45.2
agmalik mata, boss.
03:46.9
Ada similarities,
03:49.1
May pagkakahawig daw.
03:50.1
Uy, parang marunong ako mag-ilokano.
03:53.8
Parang may pagkakahawig.
03:54.9
Pagkakahawig daw.
03:58.5
Ano, ma'am Timmy?
04:00.2
Suggestion ko sa'yo,
04:08.9
Ayan, usap kayo ni ma'am Timmy Basil.
04:18.4
May sasabihin sana ako eh.
04:21.0
dito na lang tayo.
04:24.9
hadi ti old photos ni Ronnie,
04:30.6
Napa-chismis ako,
04:31.6
nung makita yung picture.
04:39.3
Kaya sabi nga ni ma'am Timmy Basil,
04:41.5
welcome to show this chismis,
04:45.4
Nakilala mo naman pala siya,
04:47.2
ma'am Timmy, ano.
04:48.3
Sikat na sikat si baby boy ngayon,
04:50.2
si Libayan sa mga parlor.
04:52.2
Sa mga gilid-gilid.
04:54.9
Hindi, hindi na siya,
04:56.4
although kilala rin naman siya,
04:57.9
kilala rin naman siya
04:58.9
sa community ng mga lawyer,
05:03.2
Naka-subscribe na po ako,
05:07.8
Yan na, umpisa ng love life ninyo.
05:11.8
May love life na tayo,
05:13.0
mabulsa valentine.
05:17.4
So, pakinggan na natin yung ano rito.
05:19.7
Pakinggan na natin itong si
05:23.7
Pakinggan natin si,
05:32.1
Sir Melo, si Akla,
05:33.9
nagbalitang tungaw naman.
05:38.6
hindi na sa parlor,
05:39.8
mga bakla ngayon,
05:42.4
Shout out sa Fitness First, ha!
05:44.1
Buti na lang yung Fitness First sa SM,
05:47.3
pusang galafaktor yata ng ano doon.
05:49.4
Ang gabi mga bakla doon,
05:51.1
ka pwedeng pumalag,
05:51.9
yung tipong sasakaling ka,
05:57.4
Eh, ano ko lang ha,
05:58.8
kwento ko lang dito sa Wensya,
06:00.1
dito sa Wensya sa Timog.
06:03.0
noong bukas pa yung SM North,
06:05.5
mga nag-gym doon,
06:08.2
mga brusko talaga.
06:11.9
nagpa-Wensya ako.
06:13.7
yung swimming pool doon,
06:15.0
na hot swimming pool doon,
06:17.2
hubot-hubad doon.
06:17.9
Sino nakapag-Wensya sa inyo?
06:19.5
Hubot-hubad doon.
06:24.4
Kung sa pagdungaw ko ng ganun,
06:25.5
yung mga kasamahan ko sa gym,
06:29.7
Bakay chismis ako sa fitness press,
06:31.7
yung size ng ano ko,
06:35.9
Hindi, pero tama to.
06:38.4
mga bakla ngayon,
06:39.2
sa gym na tumatambay.
06:45.1
naglipatan na roon.
06:50.3
Tabi sa showbiz tayo ngayon eh.
06:51.8
Kung lumilibre na tayo
06:53.8
pang showbiz na rin tayo ngayon.
06:58.4
Sabi ni Engineer Boy to,
07:01.3
Nag-ingat nga ako,
07:02.2
usap sa mga lalaki sa gym.
07:06.1
Marami din tibu sa Wensya.
07:08.2
Hindi, tibu okay lang sa akin yun eh.
07:12.7
kakapos lang ni Lolo Smag,
07:15.1
Kakagising lang ni ano,
07:18.4
hindi niya alam yung mga pagyari.
07:19.9
Tangali na gumising.
07:23.8
Sabang yung mga kapwa niya,
07:27.1
siya nagpo-post pa lang.
07:32.6
O, paingan na nga natin ito
07:34.8
Andali lang tayo, guys.
07:38.6
babalik tanaw lang ako.
07:41.8
Ito, paingan na natin ito.
07:53.8
Fake news lang po!
08:03.7
Hindi halata, no?
08:05.9
Ito yung tipong mga bakla sa gym.
08:12.3
Ganitong mga porma
08:13.5
ng mga bakla sa gym.
08:16.7
Yung tipong sasabihin siya,
08:18.8
Pare, hindi ka nga rito.
08:20.7
Pwede ba pagdikitin natin
08:22.3
Pare naman tayo nalaki.
08:26.7
Walang manisya, pare.
08:28.0
Pag didikitin lang natin,
08:30.4
kung sino mas malaki ulo sa atin.
08:32.0
Ayan, mga ganyan,
08:40.5
May nakikikis niya.
08:53.8
So, sandali lang tayo, guys.
08:55.7
Umpisa natin, umpisa natin.
08:57.3
Sandali lang, guys.
08:59.5
O, naman, chismis.
09:00.9
O, nama, dapat may event.
09:06.1
Wait, wait ka lang.
09:07.3
Oo, wait ka lang.
09:08.3
Wait ka lang, mama.
09:10.6
O, evidensya, ha?
09:12.5
Gusto niyo na, evidensya?
09:17.5
Gusto niya ng fake news.
09:20.0
Gusto niya magbura.
09:23.8
Kakaiba ka talagang nila lang.
09:29.6
Sa ayaw, press 2.
09:34.7
Ito na yung damage yung tool.
09:36.1
Ang ganda pa ng sound effect.
09:37.5
Ayan, sabi ni ma'am Timi.
09:41.9
Akala ko tomboy, eh.
09:47.2
Nagdigenerate pa.
09:51.5
Guys, makichang ko sa iyo, ma'am Timi.
09:53.8
So, makichang ko sa iyo.
09:55.9
Tuloy na tayo, tuloy.
10:06.4
Hello sa lahat, ha?
10:08.7
Liliwanagin ko lang yung ating...
10:10.0
Ba't mo kailangan ipaliwanag?
10:12.2
Bakit kailangan mong ipaliwanag?
10:14.8
Dahil yung mga kabatas mo,
10:21.9
Nakatagpa ako, kayu!
10:23.8
Tinag mo ako sa kabobohan mo, Changueng.
10:27.2
Teacher Mark, naon sa kayudong.
10:31.4
Samantalang ako, nagpalami-lami.
10:39.4
Ano kagabi, live.
10:41.2
Na may pinakita ako.
10:43.0
Na may pinakita ako na ano.
10:45.0
Na may pinakita mo?
10:47.3
Actually, ano yun?
10:53.8
Yung picture namin ng ex girlfriend ko.
10:57.2
Uy, ba't hirap kang sabihin yung girlfriend?
11:01.6
May tundong, nag-choke.
11:04.6
Picture namin ng ex girlfriend ko,
11:14.3
Opo, yun po yung ating ano.
11:16.6
Wala mo kasi ang mocha girls.
11:18.3
Madikit yan sa mga bakla.
11:19.6
Hindi, pero biro.
11:23.8
Huwag ka mag-alala.
11:25.2
May boyfriend din yan.
11:28.7
Hindi, mga ganitong formahan yung mga bakla sa gym.
11:32.4
Mga ganitong formahan po.
11:34.6
Sa hindi nakakaalam.
11:40.6
Doktor ako, pare.
11:41.8
Tuwad, titignan ko lang kung may almuranas ka.
11:53.1
Para hindi lang ako mag-alala,
11:53.6
hindi lang ako mag-alala pa.
11:54.6
Eh, nalala pa lalo eh.
12:02.6
Former member ng mocha girls yun.
12:04.6
Ngayon sa Valenzuela na.
12:09.6
Ito yung joke lang.
12:11.6
Biroan lang yung dito.
12:13.6
Atis hindi chismis.
12:17.6
Ngayon kalma daw.
12:22.6
Pag-choke pa tien.
12:25.6
Ito rin niyo narinig sa yan.
12:26.6
Nanapari lang ako.
12:30.1
wala ka rin mga maglittleto ni ito.
12:31.6
Sa barangay ka rin.
12:32.6
Bisang mag-aartista yun sa bahay ng museo na ito.
12:34.6
Pinakita ako ayan.
12:35.6
Yun yung embydensya at totoong,
12:42.1
dino tayo ng sabihin ah.
12:42.6
Hahah Good stuff.
12:46.6
Meron akong kwento.
12:51.7
Meron siyang girlfriend, ibig niyang sabihin doon
12:58.5
Meron akong ano, nakita ako yun
13:00.9
Yun yung ebidensya
13:02.3
Totoo, meron akong ano
13:05.8
Ex-girlfriend na mo
13:09.8
Huwag niyong bigyan ng malisya
13:12.0
Mga kabatas, huwag niyong bigyan ng malisya
13:17.5
Mga malisyoso kayo
13:22.8
Huwag niyong bigyan ng malisya
13:24.3
May boyfriend nga, ay boyfriend tuloy
13:28.2
May girlfriend siya, huwag niyong bigyan ng malisya
13:33.2
Burak, sayang ang views
13:34.7
May salon yan, pangalan, Mikey Cervera
13:41.1
Magkano pa chupin?
13:47.5
Magkano pa chupin?
13:50.8
Alam niyo, nung high school ako
13:52.3
Uy, para nakapag high school
13:55.1
Nung high school ako, yung nagugupit sa akin dyan sa laloma
13:59.5
Ang daan yung bakla dyan sa laloma
14:00.8
Mayat maya, yung suklay na huhulog
14:03.1
Yung gunting na huhulog
14:05.1
Ginadakma yung ano ko, yung et-et ko
14:07.6
Kasi pangalanan ko
14:09.9
Sa mga taga laloma, dyan, tapat ng pares
14:13.6
Nung ganyan, yung boyfriend pa rin
14:17.5
Sayang ang views, may kaso na naman
14:22.5
O yun na, nagpaliwanag na
14:26.4
Huwag daw madumi ang utak ninyo
14:28.6
Guys, magandang hapon sa inyong lahat
14:33.3
O yun, salamat sa mga
14:36.3
Salamat sa mga nagpunta
14:38.7
Salamat, shoutout kay Ma'am Timmy
