* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Mga kabundukan mga sangkay ng Pilipinas, kusa na pong nasusunog.
00:04.0
So ano kaya itong masamang nangyayari ngayon sa Pilipinas?
00:13.4
Hello, what's up mga sangkay?
00:15.2
So medyo nakaka-alarma lamang po itong balita ngayon
00:18.8
na itong ganitong klaseng situation, nagaganap lamang po bandang West countries.
00:24.9
Yung mga area galing po sa Europe, nangyayari po yung pagkasunog ng kusa sa mga forest.
00:33.2
Nagaganap din po ito doon sa Amerika.
00:36.0
Yung kusa pong nasusunog ng mga kagubatan.
00:40.0
Ngayon, nangyayari na rin po sa Pilipinas.
00:43.6
Lumala na ba ang epekto nitong global warming at ang Pilipinas mga sangkay ay naka-apektuhan po ng gusto?
00:50.3
Well, tingnan po natin ang balita nito.
00:51.7
But bago tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube.
00:57.0
Ayan po sa baba ng video na ito, makikita nyo po mga sangkay yung subscribe button.
01:01.2
Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
01:05.3
At kung kayo naman po ay nanunood sa Facebook, huwag nyo pong kailimutan na i-follow ang ating Facebook page.
01:11.8
Eto na, tingnan po natin itong balita kasi nakaka-alarma no, na ito po ay nagaganap ngayon.
01:18.7
Sabi po dito, BFP, hirap apulahin ang sunog.
01:24.9
Sa mga bulo-bundukin.
01:29.3
Pahirapan ang pag-apula sa mga sumiklab na sunog sa mga bundok ng Cordillera.
01:34.8
Hmm? Cordillera pa, mga sangkay.
01:38.3
Mula Enero, mahigit 60 forest fire na ang naitala ng Bureau of Fire Protection sa lugar.
01:45.7
60! Tandaan nyo ha?
01:48.3
60 na po na mga sunog ang nagaganap sa mga forest natin dito sa Pilipinas.
01:54.9
At dyan pa lamang po sa lugar na yan, mga sangkay.
01:56.9
How much more yung iba pang mga lugar dito sa ating bansa?
02:02.6
So dito, ito po yung patunay, mga sangkay, na malaki na po ang nagiging epekto nitong global warming.
02:10.7
Na magiging ang Pilipinas ay hindi po nakakaligtas.
02:13.9
At live mula Baguio City, nagpapatrol Rafael Bosano Rafi.
02:19.8
Ano bang mga nagiging hamo ng BFP sa pag-apula sa apoy?
02:27.3
Zen, dahil na yung apoy ay nasa bulubundukin bahagi ng Cordillera,
02:31.3
ay talagang hindi naaabot ng mga fire trucks ng BFP yung mismong site ng sunog.
02:36.2
Hirap po talaga yan, mga sangkay.
02:38.4
Eh, buti sana kung kagaya po tayo ng US.
02:42.7
Kahit nga po sila, yung Amerika at iba pang mga bansa sa Europe,
02:47.1
hirap na hirap din po sila.
02:49.3
High tech na po yan. Kompleto po sila ng equipment.
02:53.9
May mga helikopter pa, mga sangkay, na nag-aapula ng apoy.
02:57.5
Hirap na hirap pa rin.
02:59.2
Mga sunog po ito sa kabundukan na nangyayari ngayon.
03:02.7
Ang kanilang ginagawa ay manong-manong naglalakad at nagdadala ng tubig para maapula ang apoy.
03:07.9
Ayon nga sa BFP ay hindi naman talaga bago yung mga ganitong forest fire sa Cordillera.
03:12.0
Kapag ito na yan, sa mga ganitong panahon nga siya madalas nangyayari.
03:18.5
Nangangalit ang apoy na bumalot sa isang bahagi ng Mount Santo Tomas sa Tubabingit
03:23.9
naman ni Bayan Patroller Lorenzo Bangsail Mangayabas Merkulis ng gabi.
03:29.6
Martes nagsimula ang sunog at patuloy pa rin nagniningas hanggang ngayong araw.
03:36.8
At ayon na nga, mga sangkay, lumalala po yan.
03:40.5
Sa mga mas malapit na kuha, kita ang lawak ng sunog.
03:44.4
Medyo malapit na rin ang apoy sa lugar kung saan nakapuesto
03:47.4
ang ilang vital installation gaya ng mga TV relay station.
03:53.9
Pero hindi lang ang Mount Santo Tomas sa Tuba ang tinamaan ng forest fire.
03:59.3
At dahil hindi madali na marating ang mismong lokasyon ng sunog,
04:03.2
kinailangan ng magpalipad ng helicopter ng Philippine Air Force para maapula ang mga ito.
04:11.1
Sa ibang bansa, mga sangkay, mabilis lang po yan.
04:14.0
Kaya nga lang, hirap na hirap pa rin po talaga.
04:16.3
Ngayon, ang nakakaano lang, mga sangkay, nakakaalarma lang.
04:22.1
Hindi po ito yung tipong normal.
04:24.4
Kasi, isipin nyo ha, nasa 60, di umano na mga sunog na ang nagaganap.
04:30.0
Sa mga forest, kusa po siyang nasusunog.
04:35.5
So ano ba talaga ang nangyayari ngayon?
04:41.5
Again, meron pong climate change.
04:44.4
Itong global warming ngayon, mga sangkay, na bilit po na
04:50.2
winawasak ang ating mundo.
04:52.1
Kamakailan lamang, mga sangkay, napag-usapan po natin itong patuloy na pag-init ang panahon
04:58.2
na yung mga yelo, yung mga glaciers, natutunaw na po ng usup.
05:03.9
Mabilis po yung pagkatunaw.
05:08.1
Siyempre, Pilipinas po yan, mga sangkay, nakakaranas na ito.
05:12.5
Ayon sa Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office,
05:16.4
target din ngayon ng helibucket operation ang Mount Cabuyaw sa Tuba.
05:22.1
Iba na naman po yan, mga sangkay.
05:24.6
Nakapagtalagi ng forest fire sa barangay Camp 6 na umabot pa sa army detachment
05:29.2
ng Philippine Military Academy sa barangay Luwakan sa Baguio City.
05:34.2
Wala namang residenteng nasaktan o nasa wibunsod ng pagsiklab ng mga forest fire.
05:40.1
Considering po na wala pa namang masyadong mga involved po na may structures,
05:44.5
but most likely, of course, yung mga resources po natin sa bundok,
05:48.5
yung mga puno po natin ang talagang very affected po.
05:52.1
Include also yung mga tanimpo ng mga farmers din natin,
05:57.7
which is being affected by these forest fires.
06:01.4
Yung pagkakasunod po ng bundok kasi natin,
06:04.5
we lose a lot in terms of yung sa resources sa mga puno po natin.
06:09.8
Mula Enero ngayong taon, higit 60 forest fire na ang naitala ng BFP sa Cordillera.
06:15.5
Grabe o. Tingnan nyo mga sangkay. Abra, 6.
06:19.7
Sa Baguio City, 6.
06:22.1
Mount Providence, nasa 22.
06:27.2
Bingget, nasa 32.
06:29.2
Ng mga forest, nasunog po ito.
06:35.1
Tingin nyo, normal pa ito mga sangkay, itong nagaganap ngayon sa ating mundo.
06:43.3
Alam nyo, pag pinag-usapan po natin ang Bible, mayroon pong ano yan.
06:47.4
Mayroon pong sinasabi ang Biblia.
06:50.1
That in the last days,
06:52.1
magaganap po yung mga ganitong klaseng event.
06:58.8
Yung mga natural disasters.
07:02.0
Na natural disaster po siya.
07:05.6
Pero hindi po normal sa ating mga mata.
07:11.9
Grabe itong nangyayari ngayon sa ating mundo.
07:14.2
Itong pinapakita natin ay dito lamang po sa Pilipinas.
07:17.0
Hindi pa po yan yung ibang bansa.
07:18.6
How much more sa ibang mga bansa?
07:21.1
Mas malala po dun.
07:22.1
Hindi pa naman kailangan ang pwersahang pagpapalikas sa mga residente.
07:27.0
Gayunpaman, inaabisuan din sila na maging alerto.
07:30.1
Lalo't inaasahang patuloy pang makakatala ng forest fire sa mga darating na araw o linggo.
07:36.2
Grabe, dahil po yan sa sobrang init ang panahon eh.
07:38.9
Isa sa mga nakikitang dahilan, ang pag-iiral ng matinding El Niño.
07:43.3
Ayun, yan ang sinasabi po natin.
07:46.1
We are anticipating po yung L-Effect po nitong El Niño natin, Sir.
07:50.7
Tapos meron pang global warming.
07:53.8
Ang damdaman po talaga yung mainit na panahon.
07:56.4
Yung mga grasses po natin, natutuyo po sila.
07:59.9
This is through yung mga leaves.
08:03.4
Yung mga trees po natin, natutuyo din po siya.
08:07.8
And most likely susceptible po sila sa konting ignition lang.
08:11.3
Pwedeng umapuy po kaagad.
08:17.2
Ganyan po ang nangyayari sa mga forest natin.
08:19.6
Kaya ito mga nagaganap na mga sunog sa mga kabundukan natin, sa mga kagubatan.
08:27.3
The more na nasusunog po yung kagubatan, the more naiinit po yung panahon.
08:31.1
Isa nga po sa nanganganib yung Amazon Rainforest.
08:36.2
Amazon Rainforest.
08:40.5
Nanganganib dahil nga po sa mga naitatalang mga sunog doon.
08:44.2
Paliwanag ni Bravo taon-taon naman nangyayari talaga ang mga forest fire sa Cordillera.
08:49.6
Isang tinuturong sa NEA ang mga clearing operation at ibang human activities gaya ng pagkakaingin.
09:00.4
So, ayan mga sangkay, no?
09:06.1
Ito ay ano? Actually, emergency call ito sa lahat ng mga leaders. Urgent!
09:14.1
Sa Pilipinas po, hindi po tayo ligtas sa climate change.
09:18.3
Global warming, ilnit.
09:19.6
Sabi po ng mga eksperto, this year magiging isa sa pinakamainit.
09:29.0
Tingnan nyo ito, mailnin nyo na may global warming pa.
09:32.5
Anong nangyayari sa ating mundo, mga sangkay?
09:36.2
Pag binasa po natin ang Bible, makikita, mababasa po talaga natin na itong mga natural disasters ay magaganap in the last days.
09:44.9
And if you are Jesus believer,
09:47.3
at naniniwala ka sa Biblia,
09:52.2
hindi mo na kinakailangan magtanong kung anong nangyayari sa ating mundo.
09:56.0
Kusang maiintindihan mo kaagad,
09:58.8
bakit ito nagaganap ngayon sa ating planeta?
10:01.8
Because it is written in the Bible that in the last days, perilous time will come.
10:13.4
At kagaya po nito mga delikadong events,
10:17.3
Sa mga hindi pa rin nainiwala sa Bible.
10:22.3
Well, ano pong inyong opinion mga sangkay sa mga nangyayari dito sa ating bansa?
10:26.3
Kusang nasusunog po yung mga kagubatan natin?
10:30.3
Just comment down below.
10:32.3
And now guys, I invite you, please subscribe my YouTube channel, Sangkay Revelation.
10:36.3
Okay? Hanapin nyo po yan sa YouTube.
10:38.3
Maganda yung topic natin dito.
10:40.3
Click the subscribe, click the bell, and click all.
10:42.3
So, ingat po ang lahat mga sangkay.
10:44.3
Lagi nyo pong tatandaan that Jesus loves you.
