* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.4
Mami Cookie, marites ka ba?
00:11.6
Pak! Pak! Pak! Pak!
00:15.5
O! O! O! O! O! O! O! O! O!
00:20.2
Ayan po mga kababayan ko.
00:22.2
Nandito po si Mami Cookie at sa Tia Celsa
00:24.2
at may pupuntahan po kami ngayong araw.
00:26.2
So nakita po ni Mami Cookie ang snake plant po ni Tia Celsa.
00:34.2
Medyo naingit ang lola nyo dahil wala naman kasing nabibili mga halaman dito.
00:39.9
Ang sabi niya, pupunta siya doon at kukuha ng sangkaterbang snake plant.
00:52.1
Sabi ko, iutos ko na lang sabi ko kay Mami Cookie.
00:59.7
Paano ka hindi matatawa, diba?
01:02.0
Pwede namang iutos, mabayaran na lang.
01:04.0
Ayaw niya. Gusto siya daw ang kukuha.
01:05.5
Gusto niya siya daw ang mamimili.
01:08.9
Natutuwa ako sa poso nila.
01:10.7
Tignan niyo mga amigo. Nakakatakot. Grabe.
01:22.2
So sabi ko, bakit hindi nilang ito tinakpan?
01:26.2
Mayroon naman silang gripo.
01:28.2
Sabi ni, ano, nila Mami Cookie, may mga time daw na wala kasing tubig yung gripo.
01:34.2
So, nawawalan din ang pananang tubig dito.
01:36.2
Lalong-lalong sa mga gripo-gripo.
01:39.2
Mahilig sila sa halaman, kaso ang problema mga amigo dito, wala naman mabibina ng mga magagandang halaman.
01:48.2
Ayan. Pero natutuwa ako sa mga gumamela nila, eh. Ayan.
01:51.2
O, mga gumamela nila talagang...
01:55.2
...namumulaklak ng napakarami.
01:57.2
Ito, madali lang itong paramin, eh.
02:01.2
Mami Cookie, ito pasil para plantar.
02:07.2
Pasil! Ito na sabi, ito pwede plantar?
02:10.2
Hindi niya alam. Solo cortar.
02:13.2
Pwanda tukontar aki, despues pone.
02:18.2
Ken ba plantar? Ito mismo?
02:22.2
Pero ito na sabi?
02:26.2
Pwanda to kere mucho esto, cortar esto, pone esto, despues pone abajo.
02:37.2
Hindi ron niya alam paano magkaparamin ito.
02:45.2
Sa airport doon niya ito binili, malapit sa airport.
02:50.2
Ibang klase yung kanyang gumamela, o.
02:53.2
Paalis na po kami mga kababayan to.
02:58.2
Ate yan, rumaramparampas si Tia.
03:03.2
Sosyal na sosyal eh, no?
03:05.2
Isang sosyal, ay isang...
03:09.2
Isang sosyal, tapos si chamamay magaslaw ako mabunganga.
03:15.2
O, kumpleto ang team.
03:17.2
Mucho ayente, ha dicho.
03:28.2
Komo si, si dise chamamay, ito?
03:32.2
No, ah, kwando two bailar mucho.
03:40.2
Eya, no, tranquilo.
03:43.2
Pero yo, hablar mucho.
03:46.2
Hindi ko kasi alam kung ano, paano i-explain eh.
03:51.2
Si chamamay ko, si chamamay ko kaya tranquilo.
03:54.2
O, ano lang, tahinik lang dahan-dahan.
03:57.2
Tapos si chamamay kaya magaslaw at ako mabunganga.
04:01.2
Pero ano kaya namorir?
04:03.2
Ano kaya namorir?
04:09.2
Ayan pa mga amigo, papunta na po kami ng Bume.
04:14.2
So, ayan pa mga amigo, malapit na po kami sa Bume.
04:17.2
At nandito po ang galawang napaka-sexy.
04:25.2
Dating si chamamay lang ang binablog ko, ngayon si mami Koqui kasama na.
04:28.2
Nandito po, nandito po tayo sa dagat, mga amigo.
04:34.2
Ganda ng, ano oh, ng...
04:36.2
...palubog ng araw.
05:20.5
Hindi rin alam na mayroong dagat dito
05:25.3
20 years old siya
05:28.6
Umalis siya sa Ipuntorgini
05:29.8
Hindi niya alam na mayroong dagat dito
05:31.3
Ayan na po mga amigo
05:41.2
Ang yaman-yaman po ni Mami Kuki
05:51.1
Mga amigo bakit po kailangan niya ng libre
05:53.3
Bakit kailangan niya ng
05:57.3
Opo kailangan niya ng
06:01.3
Libring halaman mga amigo
06:02.7
Dahil po wala naman
06:04.3
Nagkitinda ng mga halaman
06:05.7
Nakagaya nito dito
06:06.9
Kaya grab the opportunity
06:09.9
Grab the opportunity
06:14.5
Libre halaman dito sa may bome
06:33.0
Sabi ni Mami Kuki
06:37.7
Bakit to kaya gratis
07:09.8
Dati nag-uuhi kami ng napakaraming ganito
07:16.2
Lumiliit siya mga amigo pag nilalagay sa bahay
07:19.6
Kasi dito mataba yung lupa
07:21.5
Para daw carrots sabi nga
07:26.8
O parang carrots daw
07:31.9
Ganda ng halaman eh
07:44.1
Okay kasi yung snake plant sa bahay
07:48.4
Yung mga lamok yata nawawala
07:51.7
Hindi aani ng lamok
07:54.0
Hindi puntahin ng lamok yung bahay kapag may snake plant
07:59.0
Search natin mga amigo
08:02.2
So ayun po sabi ni mami ko
08:20.2
Hindi raw niya alam kung saan daw kami naliligo na dagat
08:22.8
Kasi hindi raw niya alam yung lugar na ito
08:24.5
Kasi hindi raw po siya naglalakad dito
08:28.7
Nagbabakasyon po siya
08:31.0
So dahil naging kaibigan natin siya
08:35.0
Malilibot niya ang buong bata
08:37.0
Mami ko kay planta de España
08:46.5
Mahal daw ang halaman sa may
08:51.4
Pero tingin nyo naman po mga amigo
09:28.1
dalaw niya Mami Sian o Mami Cookie
09:29.9
nakikipagkwentuhan habang sila ay nagkakape.
09:32.7
Naging mas close po sila mga amigo
09:34.2
dahil po sa vlog natin, mga
09:36.0
kababayan ko. Isa dating
09:38.1
natin subscriber. Ngayon eh
09:39.7
nakakasama natin sa video.
09:44.1
ano ba yung paner? Kando
09:45.0
tupa siya raki? No. Ah, okay.
09:48.0
Aba sa medyo, sa minin niya sal.
09:49.9
Sali, sali, salir.
09:55.1
sabi nga na ni Mami Cookie.
09:57.0
Sabi ko kay Mami Cookie, hindi ba magagal si Tio Victor kapag
09:59.1
nalaman niya lumalabas ka?
10:01.1
Sabi niya hindi daw. Yung asawa pa raw niya
10:02.9
ang nagpapalabas sa kanya at pinapapasyal
10:06.8
Okay na ito. Marami na oh.
10:10.0
Ito oh, ganda oh.
10:11.7
Sa Pilipinas, pagka binenta to
10:15.2
mahal-mahal na to ah. Maka mga
10:16.9
150 pesos, tama ba? O 200 pesos.
10:19.5
Eh dito, libre lang. Andami oh.
10:23.2
Lalo na doon mga amgi ko, napakadami pa.
10:27.0
Yan ang nakapagtataka.
10:29.0
Kasi hindi lang po dito mga amigong, doon pa.
10:31.7
Mas marami po doon,
10:38.1
Isang milyonary ha.
10:44.5
Isang milyonary ha po mga amigong.
10:46.2
Ayan, sumasama sa atin para
10:49.5
makahanap ng halamang libre.
10:54.6
Ay, hindi ako mayroon.
10:55.7
Bakas na hindi ko.
11:08.2
By the way, je forehead risa.
11:10.8
Cundo caya yung isma,
11:13.6
de como el video estaba echo.
11:28.7
Kaya tingin, Victor, dito.
11:34.5
Sabi ni Mami Cookie, nung yung sa may CCTV camera,
11:38.0
napanood daw niya yung sa may CCTV camera,
11:40.8
inulit daw niya yung video,
11:42.3
ang sabi niya, ayapakaganda daw ng pagkakagawa ng video.
11:45.5
Sabi ko, natural na natural daw.
11:51.1
Tuwang-tuwa daw siya nung nakita daw yung video na sa may CCTV camera
11:54.9
at ang sabi ni Mami Cookie,
11:56.5
ay sabi ni Victor daw, okay daw.
12:00.3
Okay daw yung camera.
12:01.4
Pero ang ganda kasi ng video, yung reaction niya,
12:04.3
nung nakita nyo yung kumandar na yung,
12:08.1
gumagana na yung CCTV.
12:10.7
Pero tuwa bisna, tuwa reaction, ano?
12:13.0
Tuwa reaction, tuwa entrar de cámara.
12:21.9
Asya, asya, unang video, pero kuwando kaulag-ragao eso.
12:25.5
Kando estamos en la oficina de antena,
12:27.5
cuando el chico me está atendiendo,
12:29.5
yo lo viro, pero como?
12:30.5
Pa'no raulag-ragao eso?
12:32.5
Pa'no kaulag-ragao yung video nyo nasa may kuha na ng internet?
12:41.5
Ayido de internet,
12:45.5
despues comprar cable,
12:48.5
despues arreglar, no?
12:53.5
Pero esta bonito video, no?
12:54.5
Muy bonito, muy bonito.
12:56.5
Ah, normal. Normal. No sacar de video.
13:03.5
O, kasi yung video na ginagawa po namin, halos walang natatanggal po doon.
13:06.5
Puro talagang yun ang talagang nangyayari.
13:08.5
So, ayan po mga amigay, ito na po inakuha nating halaman.
13:13.5
O palta po ko. Mas.
13:16.5
Marami na to eh, o.
13:19.5
Pak! Pak! Pak! Pak! Pak! Pak!
13:23.5
O! O! O! O! O! O! O! O!
13:28.5
O! Komo! Komo! Hapon!
13:36.5
Ayaw na siya, wameo.
13:53.5
Ayaw na siya wameo.
13:55.8
K总 teobleng daw, tyobleng ※
14:19.5
O, Hindi na lang.
14:20.5
Iwan niya ang maliit ng mamigulong 가지 renin.
14:25.1
Mucho gente pensaba ella loca.
14:30.3
Y así estaba su abuela.
14:43.4
At siya mami, tu abuela, como tu?
14:46.0
Ang lola doon siya mami.
14:54.1
Ay, mama Cecilia pala.
14:59.4
Ayaw niya magigitin yung kanyang nanay.
15:02.7
O, como shaolin shaolin.
15:05.6
Como tu pa niya abuela?
15:06.7
Shaolin, shaolin.
15:44.8
Igual, pero alta?
15:47.7
Sukarat, tambien igual?
15:50.6
Abuela negra, uy negra, alta.
15:53.2
Ah, so abuela negra, i-alta?
15:56.7
Pero, for my dessert, igual.
15:59.9
O, yung si Mama Cecilia, na love na love nila bacha, tsaka yung mga apo nito,
16:06.0
kamukha-kamukha doon ni Tiamame, pero napaka-iting daw at tsaka matangkad.
16:10.9
O, Tiamame, kamo, una, ano, una ginyana, kamo?
16:13.8
Una ginyana, kamo?
16:14.8
Ganyan lang daw pag ginyana.
16:20.0
O, kamo, una, kamaronesa.
16:26.3
Ganyan daw pag kamaronesa.
16:28.2
O, kamo, una, china.
16:34.3
Maloko talaga to si Tiamame.
16:37.3
O, kamo, una, Pilipina.
16:44.8
O, kamo, una, una, una, una, amerikana.
17:07.8
O, kamo, Pilipina.
17:09.4
Pilipina, Pilipina.
17:13.6
Pilipina ka, ako.
17:23.7
Salamat ako mga amigo.
17:25.4
Na-entertain ako kay Tiamame.
17:27.8
Sumakitan dyan ni Mami Cookie.
17:31.6
Salamat ang mga kamabayan ko sa pag-video na to.
17:34.4
Nanalo kami ng halaman.
17:36.7
Ay, lang, alam mo natin.
17:38.9
Bukas makita kita tayo
17:41.0
Ay, may pupunta kami sa Mami.
17:42.5
May pupunta kami sa Mami.
17:43.6
God bless! Adios!
17:44.8
na-appreciate yung
18:00.6
kapaano sila nagdadasal
