* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.1
Ito yung dumating na box sa ating kamsa to. Ayan.
00:06.6
Sige na lang po ito pa, mga ka-kamsa to.
00:09.6
Ano ka, isuot mo rin yan? Isuot na lang ah!
00:20.8
Kamsa to na ito ang hapon na po at tayo po ay galing sa Cavite.
00:26.5
Eh, nagbiyahi po tayo ng around alas syete.
00:30.1
Umakay tayo ng ano eh. Umalis tayo ng alas syete.
00:33.1
Andito na po tayo sa bandang Santa Cruz.
00:36.7
Dadaan po tayo ulit kinakuya po po.
00:39.7
Mibili ako ng pasalubong na crab kay nanay at kay sis.
00:43.1
Doon tayo maghahaponan mamaya.
00:46.1
Aga ng pagdating natin. Ano de?
00:48.9
Ano ka, kamsa to? Umalis tayo ng 7.
00:52.4
Actually, kaka-kamsa to 6.30.
00:54.6
Paglapas namin ng parking, galing sa bahay.
00:56.5
Galing sa bahay nina, kamsa to.
00:57.8
Flat po yung ating sasakit.
01:00.2
Buti na lang hindi pa tayo nakakalis.
01:02.1
Nakita namin agad na ganun.
01:04.3
Bago tayo bumiyahi, buti na lang may nagagaan ng mga shop na organizing shop.
01:10.8
Yun, napapayos natin.
01:13.1
Tapos, ang sinakyan nating barko ay alas 11.
01:17.6
Ngayon, time check.
01:19.8
3.30 na po ng hapon.
01:23.9
Pagod ka, kamsa to?
01:26.5
Hindi, bago daw siya.
01:30.0
Saya ako, kamsa to. Excited ako.
01:31.9
Bumi, nabimiss ko na sila.
01:33.3
Halos, ano tayo din, no?
01:35.0
Lagpas isang linggo, no?
01:37.2
Halos, magtotuwigs, kamsa to.
01:39.3
Na nasa Cavite tayo.
01:41.6
Dami din na si Kaso.
01:43.2
Tapos, ngayon, balik na naman tayo dito sa pamumuhay sa probinsya.
01:48.5
Nabimiss ko na yung mga gawain.
01:51.4
Namili ako ng pananim, kamsa to.
01:53.9
Magtatanim tayo ng...
01:56.5
Magtatanim natin, de.
01:59.5
De, marami akong binilig, kamsa to, na wala sa atin dito sa Mindoro.
02:05.3
Ayan, dito na yung tindahan nila, Kuya Kukong.
02:09.5
Ayan, o. Ayan, bibili kami ng crab.
02:12.5
Ayun na yata yung crab niya, eh.
02:54.5
May crab sila, de.
02:55.5
Kaso lang, maliit.
02:58.9
parang mga dakumo
03:04.2
may mga nag order na
03:06.6
hindi ako nakapa reserve
03:07.7
so mission failed
03:13.6
nagihintay ng crab
03:16.2
next time na lang sabado daw mayroon
03:19.4
mag ano na lang tayo sis
03:26.6
namimiss ko nang bumalik doon kinante
03:28.7
masarap yung kanilang tilap
03:30.3
yung mataba ano din oh
03:31.5
tsaka hindi sya malansa kabsat
03:35.3
wala kang malalasahan na parang puti
03:38.4
na basta yung something na
03:40.1
hindi mo magugustuhan
03:42.4
yung lasa nya pero
03:44.0
kabsat yung kilante doon na
03:47.5
malinis sya kaya siguro ganon din oh
03:50.0
namiss ko na sila nanay
03:51.8
sila sis, sila kuling
03:57.4
na nakaitsura nila
03:59.4
at mayroon po pala tayong dumating na box
04:02.4
i-unbox po natin yung di ko sure kung mabablog o live
04:05.4
at galing po yun kay tito rod and tita josie
04:10.4
sa Philhoops Basketball
04:14.4
maraming maraming salamat po tito rod tita josie
04:16.4
sa ipinadala din yung box
04:18.4
dalawang box yun si
04:20.4
bunso ang nag-receive kaninang umaga lang dumating
04:23.4
so matutuloy na yung bago nating outreach
04:27.4
may outreach tayo dalawa kabsat
04:29.4
naka-schedule na yun
04:32.4
at di ko pa sure kung sino yung mauuna
04:36.4
at hindi ko alam kung makakataan kami sa farm
04:39.4
kasi pagod na rin si Inan kasi yan
04:42.4
kapag dumaan tayo doon for sure kabsat
04:45.4
magpuputingting yan ay hindi na makakapagpahinga
04:48.4
bukas na lang siguro kami magkikita-kita ni na Terina
04:51.4
nadala naman sila ng pagkain kahapon doon
04:55.4
Si CIs ang nagdala
04:58.8
nagmessage po sa atin si
05:01.4
Tatay Apo Torgano Gacoscos
05:06.7
Sabi ni Tatay Apo
05:09.4
Hello K sprint link nga stationed a
05:11.4
mga senior na kami living here in U.K
05:14.2
Shoutout naman kami
05:16.2
kaming subscriber mo kami sa YouTube channel mo
05:19.4
Naki kakang Fb page mo fun na fun ayo..
05:21.9
si Bakit Ko, si Mfg
05:25.0
Gakoskos wife po ni Tatay
05:27.2
Apol. Shoutout mo kami dito.
05:30.1
Sigurado, magugulat
05:31.8
pag napanood ng asawa
05:35.1
and God bless. Ilocano kasi
05:37.0
kamsa tinatranslate ko. Medyo na
05:39.2
ako hindi gumabasa nung maayos.
05:41.1
Nakapollow na rin po sila sa ating Facebook.
05:43.5
Maraming maraming salamat po Tatay
05:45.2
Apol. Sabi nga ni Tatay
05:47.1
Apol, kung may ating Apol
05:49.1
tarinay, may Tatay Apol
05:53.4
Si Tatay Apol. Sabi niya
05:56.4
ni nanay ko sila.
05:59.4
Shoutout kay Tatay Apol.
06:01.3
At kay nanay Virgie
06:04.6
Shoutout na, sana magulat ka namin.
06:09.1
Apol, magugulat ka daw po.
06:11.4
Thank you po sa panunood
06:13.0
at sa walang sabang supporta
06:15.0
sa ating mga vlog.
06:17.9
Balik, ano na po tayo
06:20.4
Balik to reality.
06:22.2
Nagka-pay po si Kakabsot.
06:27.1
Sampalok. Hindi ko pala nakakabsot sa pag-asa.
06:31.0
Tatay, kuha ko isa ha.
06:49.0
Isang oras pa kasi biyahe natin.
06:51.0
Ayan, bakit ka meron?
06:53.0
Copy ko, 3 in 1 tuk.
06:55.5
Ibuksan mo nga ito, tikman ang pangalan.
07:00.5
Ang patanggal na ang tuk.
07:04.5
bilibilihan dito, busin.
07:06.5
Busin yan, busin kay Joy.
07:15.5
Tapos inuman mo ng orange?
07:17.5
Ay, may royal na.
07:19.0
Uy, may royal na.
07:22.9
Ikaw nga nag-copy e.
07:41.0
Kakabsot, nandito na tayo sa bahay
07:43.0
mga siguro 30 minutes ago.
07:45.6
At pagdating ho namin,
07:47.1
puno'ng puno ng alikabok
07:48.5
ang loob ng bahay. Kaya ngayon
07:50.4
maglilinis muna. Naglilinis
07:52.7
na kami. Nikakabsot din ako.
07:54.4
Nakapag-vlog kanina pagdating.
07:56.6
Kasi para maipasok natin yung
07:58.5
gamit. Kasi sobrang alikabok po talaga.
08:02.3
Ako taga vacuum. Si kakabsot taga punas.
08:05.1
Talagang asin kabsat.
08:06.7
Ang kapal ng alikabok.
08:08.3
Pag nag-electric fan ka lilipad,
08:10.8
eh mainit po dito. Kaya
08:12.2
kailangan mag-electric fan.
08:14.9
Ngayon, para makapag-electric fan
08:16.7
tayo. Magpupunas-punas
08:19.1
at maglilinis tayo ng sahig.
08:21.8
Ayan. Okay ka lang
08:22.8
mga kabsot? Hawa ko yung kabsot
08:24.6
kasi kagagaling lang niya mag-drive
08:26.4
tapos naglilinis.
08:28.9
Naglinis na dito sa kusina.
08:34.9
Yang itim! Ituloy lang
08:36.7
natin itong kabsat. Mamaya na lang
08:38.5
ulit ako mag-vlog at pupunta tayo
08:40.3
kay nanay. Nagbantikan na po yung mukha ko.
08:43.7
Mamaya ang gabi na lang tayo
08:45.5
Mag-linis muna tayo.
08:47.9
Update lang sa ating pagdating
08:51.8
Nakapag-linis na rin po kami dito
08:59.3
Ito yung dumating na box sa ating kabsato.
09:03.3
Abangan nyo po kung saan tumapupunta kabsat.
09:05.7
Thank you po Tito Rod and Tita Josie
09:07.6
Philhoff's Basketball ng Houston, Texas.
09:10.9
Ito naman po yung
09:12.3
Mam Imelda Gulmatico
09:15.5
Apol Tarinay ng Tay-Tay Rizal.
09:18.5
Si Mam Imelda Gulmatico
09:19.9
ay galing sa Baco or Cavite.
09:24.1
Ito naman po ay galing naman
09:26.3
sa Cavite. Inuwi natin.
09:28.2
Binigay din. Kaya marami-rami
09:30.5
po tayong ipapamigay ngayon.
09:34.3
yung ating susunod na outreach.
09:37.1
Punta tayo kay Nasis
09:38.1
Kakabsat. Hi guys!
09:40.5
Nandito na tayo kay Lananay Kakabsat.
09:52.0
Na-miss ka ng mga aso mo.
09:53.5
Na-miss ka ni Kulely.
09:55.0
Reiko anong ulam natin?
09:58.5
Kain na tayo mag-open tayo
09:59.5
mamaya Kakabsat na mga pasok.
10:03.5
May bagong produkto daw si Nanay.
10:05.5
Anong produkto ni Nanay, Teng?
10:11.5
Sarap ng ulam natin ah!
10:18.5
Pinipipipan ka namin kanina King I.
10:20.5
Doon sa trabaho mo.
10:27.5
Sakit ng katawang ko boy.
10:28.5
Ngayon ko ramdam yung pagod.
10:29.5
Galing ako sa takos doon.
10:38.5
Daku mo yung meron doon.
10:39.5
Kain na tayo muna Kakabsat.
10:40.5
Mamaya na lang ulit.
10:41.5
May pasalubong ako kay si Sai.
10:42.5
Inuwi po natin yung pasalubong na patupat tsaka tupig.
10:44.5
Kailangan din gunting ha.
10:46.5
Kaya po chill yung matalas.
10:47.5
Ito yung binili natin sa Pangasinan ha.
10:53.5
Kaya po nga ang natutuwa.
10:54.5
Kaya po masarap po hindi.
10:57.5
Hihipo ko pa lang.
10:59.5
Kung masarap o hindi.
11:00.5
Nagutulog yung tiya mo.
11:01.5
Matagal na kasi mo.
11:42.5
nilulubog, nakabiting na tinulubog yan
11:44.8
oo nga, nilulubog, nakatali
11:47.0
pitakin nga natin mother
11:49.0
habang kumukulok yan, nakababad yan
11:52.7
parang siyang biko
11:54.0
pagka naging mag-asokan na yung
11:59.5
unang gagawin diba
12:03.9
tapos itutubog siya no
12:07.1
nagbibenta po dati si nanay niya
12:09.7
nung mga malilit pa kami
12:11.0
sunong sunong niya yan
12:12.9
ngayon hihiwain natin
12:15.6
hindi na makain sa kabisin
12:18.0
kaya inupin na uwi ni nanay
12:22.0
ito huwag na pang
12:24.8
hindi kagaya yung
12:27.7
ginagawa natin na busog na busog
12:32.1
ito busog na busog
12:38.8
malambot, masarap
12:42.7
nakabang yung asukal
12:46.7
nakabang yung asukal
12:48.7
may paggawaan po kasi yung aming lolo niyan kabsad
12:52.7
kaya yan ay expert sila nanay dyan
12:55.4
makikita mo kasi yung asukal
12:58.4
ay yung laman mapula
13:00.4
pero kung puti hindi yung tumagos
13:06.4
mapula parang biko
13:11.0
so ganoon tayo ng wang kabsat
13:13.0
katupa't yung panggatinan
13:14.3
crowd out sa lahat ng mga tagapanggasinan
13:22.0
3 days na po kasi yan
13:35.2
kuwi na ko ngayon
13:37.5
umisiutak namin magari
13:39.4
hindi sila zanakkitikim ito
13:39.9
ganito magkain ito
13:41.0
hindi daw nila alam kainin e
13:43.0
parang biko mang no?
13:45.0
biko na walang gata
13:49.0
biko sa katas ng tubo
13:51.0
kahit siyang linggo to
13:57.0
malambot yung bikot
13:59.0
malambot yung bikot
14:03.0
tingin ko nga sis, tigas nga
14:05.0
yung ang kinuha mo
14:07.0
yung sa may dudon
14:11.0
ginagawa natin, ganito sa kalalaki
14:13.0
pag ganito na kasi kalalaki
14:15.0
kabzat, hindi na halos tumagas yung
14:21.0
malaki, pag maliit yan
14:23.0
lalo nang masarap yan, pero masarap siya
14:25.0
kasi mapula na ang loong
14:27.0
bisaki pa natin to nai
14:29.0
ang paborito nila tagapulot
14:31.0
bago bagoong kulang na
14:39.0
yung bule, bule yan mang
14:45.0
parang hindi bule to ah
14:47.0
parang dahon ng niyog
14:49.0
dahon ng niyog no
14:51.0
silainang ba silag ginagamit
15:01.0
patupat sa ilokano
15:03.0
ano sa tagalog yan mang
15:05.0
hindi ko alam sa patupat
15:07.0
palagkis ng sinubogsat
15:17.0
hindi na lang patupat
15:21.0
mga ano kaya kung may ganyang kang tinitinda no
15:25.0
nung nagtinda tayo yan mother
15:29.0
limang piso wala pang magbili
15:33.0
noon yung tinitinda mo kalahati lang yan no
15:35.0
limang piso 10 piso
15:43.0
tapos si joy pinabantay ko
15:45.0
sa baba ng hagdan pagbalik ko
15:49.0
sana punta yung tinda
15:51.0
hindi alam nung bata ko yung sino na nagbayad
15:53.0
hindi alam nung bata ko yung sino na nagbayad
15:55.0
hindi alam nung bata ko yung sino na nagbayad
16:01.0
magbantayan mo yan na
16:07.0
wala namang nagimpor
16:09.0
yun lang gustong magbayad
16:13.0
kung magkakaroon pala tayo ng ganyan
16:15.0
mabibili yan dito ano
16:19.0
magsagawa tayo sa re-inventasyon ng katupat
16:23.0
nakakatulog ako sa lupa
16:25.0
masaya maggawa nitong
16:29.0
di ba ng mga bata tayo
16:43.0
nagkakat pa kami sa bundok
16:45.0
nagkakuha ng bayaba
16:47.0
ako naman tagasong rod
16:49.0
yung malaking lupa
16:51.0
yung malaking pupay sa lupa
16:55.0
namiss mo rin yan mang
16:59.0
kahit tukpukin tong kamay ko
17:01.0
hindi ako marunong talaga
17:03.0
maglala ng ganito
17:05.0
hindi mo kaya magsawali pala yan mang
17:07.0
kahit tukpukin yung kamay ko
17:09.0
bakit naman tukpukin yung kamay mo
17:11.0
hindi nga ako matuto
17:13.0
si larina magaling dyan
17:21.0
yung mga tagal na siya
17:25.0
pag fresh masarap mang
17:27.0
ginaganyan pa nila yan
17:29.0
ang amlidan pa nila po
17:37.0
yung tubig na tikma mo nga mang
17:43.0
ano to kaninong tubig to
17:47.0
kunti lang pa lang nilalagay nay para maluto
17:49.0
may buko sa loob ganyan
17:51.0
yung ginawa kasi ni nanay dati to
17:55.0
naggawa ka na nay
17:59.0
amuin mo nga nay kung panis na
18:01.0
patagal daw nga masira yan limang araw
18:05.0
yung puto kalasyaw sana
18:07.0
kaso lang hindi pwedeng umabot kinabukasan
18:15.0
ang lasa pala niya
18:17.0
nararam yung suman na pinagbikit
18:25.0
hindi mo pa ito init na
18:29.0
magdala lang ako ng mga ilang peraso
18:31.0
ay oo parang suman sa lihiya
18:33.0
lihiya din yung mayroong sos na ano
18:35.0
kulay green yung kambal
18:37.0
yung kambal na mataba
18:43.0
parang murigikos lang din to
18:45.0
mayroon pa pala akong binili oh
18:55.0
tigpalas san miguel bulacan
18:57.0
ah galing pa ng bulacan tas sa pangasinan natin binili
18:59.0
pangasinan natin binili
19:01.0
ay dito kapalitan ko natin yung basket ko
19:05.0
thank you very big
19:07.0
sa bulacan pala talaga nanggagaling yung masasarap na
19:11.0
thank you ayo palitan ko na yun oh
19:13.0
ay si ro nakawawa
19:15.0
gusto kasi ni nana yung ganyang mga bag
19:19.0
mayroon pa dun yung mga
19:21.0
mayroon pa ako nito
19:23.0
galing niyang kay tito rod
19:27.0
alam nyo ka kabzat
19:29.0
mahilig po kasi si nanay
19:31.0
sa ganitong klaseng bag
19:33.0
noon pa to nung nag do dubay pa ako
19:35.0
hindi niya talaga tinapon
19:37.0
oh ayan ngayon may kapalitan na siya
19:39.0
ganyan din po ito yung kapalit
19:41.0
mayroong laman niya na maliit na bag
19:43.0
sa loob din mother
19:45.0
diba kabzat ito yung nauso sa ano
19:49.0
ah ah ah akin yung isa
20:13.0
dito ano ka isuot mo rin niya
20:21.0
bilhin na kayo hahahaha
20:29.0
kaya pala yung anak ni ate lo
20:31.0
sabi niya ibilido siya ng
20:33.0
ano yung tawag niya sisiw
20:35.0
ibilido siya ng sisiw
20:37.0
may ganun ba dito ay lalaki
20:39.0
oo kahit lalaki mga batay suyante may ganyan
20:43.0
sa'yo to panindigan mo to
20:53.0
oo dapat to pang pasyente
20:55.0
sararaki ha hahahaha
20:57.0
sisiw pumatong sa ulo
21:01.0
dagiti ng lawang ng anyan
21:05.0
sisiw nakatingin parang gusto kong kainin
21:07.0
sisiw gusto kong binit
21:09.0
sisiw gusto ko yung sisiw ulit diba
21:11.0
isuot mo bukas sa opisina din
21:13.0
makikita niya ang cute nga eh
21:17.0
kampay ka muna dito
21:21.0
nandun pa lang kami sa labas ng gate
21:23.0
nag sasayaw na tinatawag niya sila nanay
21:25.0
parang may tao may tao
21:27.0
nandito na lang yung vlog natin
21:29.0
maraming salamat po sa panonood
21:31.0
sana nag enjoy kayo sa ating vlog ulit
21:33.0
matagal tagal na panahon tayo
21:35.0
hindi nakapag vlog
21:37.0
yung last vlog ko nung nagpanggasinan pa tayo
21:39.0
tapos ito na ulit yung sumunod
21:41.0
after mga siguro 3 to 4 days