* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
alas 6, 7, 8, 9, 10, 11
00:02.2
alas 11 ng hapon po sa
00:07.1
ilan na po ng gabi
00:09.3
alas 11 na po ng gabi sa Pilipinas
00:14.4
dito po alas 4 pa lang po
00:17.3
so napalive si Kuya Raul at nandito tayo
00:21.0
so ayan nakatambay lang po tayo sa tindahan ni Tia Selsa
00:26.4
for the first time po ay makikita niyo po
00:32.3
si Paulino na hindi lasing
00:39.9
pagkita nagboracho
00:46.5
ngayon po for the first time po
00:50.2
hindi po lasing si Kuya Paulino
00:54.0
panaktakan po natin
01:01.2
so kamusta po ba kayong lahat dyan
01:03.5
dito po sa Ecotour Algini
01:04.8
inaantay ko po si Kuya Belge
01:06.6
dahil meron po kami piding program
01:08.2
excited ako dahil meron kami
01:12.9
ipapakain sa mga bata
01:20.2
pero abangan nyo lang po yan mga kababayan
01:24.3
sa pananood ng mga videos natin araw-araw
01:26.4
and tama ba ito live ngayon
01:28.9
o tama ka Rod Alan Perando
01:31.4
live ito live na live po tayo sa Ecotour Algini
01:34.3
nagpapahinga po kami kasi
01:36.4
patatapos na magbao ni Elvis
01:38.4
at yung kasama niya
01:39.5
at si Kuya Tonton umalis na rin po
01:44.9
about po sa video kanina mga amigo
01:47.4
i-clarify ko lang po
01:49.8
huwag ka muna matulog Gemrose
01:51.1
baka manood ko muna kahit mga 15 minutes
01:53.4
15 minutes manood ka muna
01:57.1
sige hindi ako magaanan lang
01:58.3
hindi ko babaguhin yung ating
02:08.2
naglalabas siya mamay
02:09.8
salamat po sa inyong pananood ngayong araw
02:13.1
about po sa video mga amigo
02:15.8
na yung sinasabi na
02:18.0
ganito po kasi yan
02:20.0
bawat suggestion nyo po
02:21.3
ay napakahalaga sa akin
02:23.4
minsan yung ibang
02:27.2
huwag kong pakinggan
02:29.0
hindi ko naman pinakinggan
02:31.2
magagalit kayo sa akin
02:44.8
lahat po ng comment kasi nyo
02:46.0
ay hindi natin alam
02:46.9
kung sino ang totoo
02:47.7
kung ano ang tama at mali
02:50.9
bumaba silang po ako
02:53.4
kinokontent natin
02:57.3
yung sa may scammer
03:03.2
nilalaman ng video
03:14.0
iniexplain lang po
03:19.0
actually yung video na yun
03:20.3
hindi ko talaga napapalabas
03:21.2
kakausap ko kanina
03:28.3
ano ba yung nilalaman ng video
03:33.2
yung about sa mga
03:37.7
explain ko po sa inyo
03:39.2
sa may video ngayon
03:41.8
pagkuhan ng passport
03:44.4
lalo na sa mga bagong
03:51.2
kapag ka nagbayad
03:51.9
kasama sa Pilipinas
03:52.7
sumahan po ng resibo
03:53.7
lalo na kung mga halagay
03:56.8
kailangan mo ng resibo
04:04.6
dahil hindi ko alam
04:05.4
na may mga ganong
04:07.4
na hindi kailangan
04:09.7
hindi kailangan ng ganito
04:10.9
na hindi kailangan nila
04:12.3
na magbigay ng resibo
04:13.3
lalo na pagmibili ka
04:15.1
hindi ko maunawaan yun
04:17.5
nagpapagawa na dito
04:19.1
dahil yung iba talaga
04:20.1
walang mga resibo
04:25.3
gas ng company ha
04:28.7
libre kami sa company
04:29.4
so nire-reinverse lang namin yun
04:31.7
pag mibili kami ng gas
04:35.8
pagka humihingi ako
04:43.4
hindi ka magbigay ng resibo
04:46.3
ayaw nila magbigay ng resibo
04:47.5
so paano nga gawin mo
04:50.6
so sa case ni TSS
05:02.6
binigay ko sa siya
05:03.9
nakita nyo naman yun
05:06.0
actually matagal ko
05:13.0
hindi nagbibigay e
05:13.8
pero ang importante
05:19.7
wala akong resibo
05:22.6
tiwala naman kasi ako
05:28.8
ipinilabas yung video
05:34.4
marami na sasabi na
05:35.5
naging iskamsit siya mami
05:36.7
na kinugda yung pera
05:39.5
hindi naman totoo talaga
05:42.6
optional ang resibo
05:49.9
kasi na experience ko na e
05:52.7
nang bumilay ko ng gasol
05:53.6
kailangan ko i-reinvert
05:54.9
pero kailangan ng paktura
05:56.1
hindi ako binigyan
05:56.7
alam nyo sa nagsulat
06:01.1
tapos pinirmahan lang
06:10.2
binigyan ko sa opisina
06:11.1
okay walang problema
06:13.1
nare-inverse ko yung pera
06:16.8
ang goal ko kanina
06:22.3
nais kong iparating po
06:25.1
bawat bansa ay may
06:36.3
iba-iba yung ano nila
06:39.0
iba-iba yung mga trip nila
06:40.2
iba-iba yung gusto nila
06:47.0
so hindi ko pwedeng
06:49.3
hindi ko pwedeng ipilit
06:53.2
na humingi ng paktura
06:58.2
pagka gusto mo ng paktura
06:59.3
isusulat nila sa may ano
07:02.0
susulat nila sa papel
07:03.3
tapos ibibigay nyo sa'yo
07:04.7
so ang gusto kong
07:06.0
iparating po sa inyo
07:07.1
na bawat bansa po
07:12.1
ganito ang proseso
07:24.6
natin ipaliwanag yung Capricorn
07:31.7
yun na yung title nya
07:36.1
paano gagawin natin
07:39.2
lahat na pinapalabas
07:47.6
so yun ang nangyayari
07:49.9
sana matuloy sila
07:50.7
sa dumating sa Pilipinas
07:54.6
karating sa Pinas
07:55.9
chillax lang kuya Raul
07:57.6
oo relax lang ako
07:58.4
masaya nga ako eh
08:02.9
tinawag ako si Beljun
08:06.5
bahala magdala dito
08:08.0
ipapakainan siya sa mga bata
08:09.3
eh bumili kasi ako
08:12.3
tapos pinaluto ko na siya
08:14.9
hindi na ako nagluto
08:24.6
bumabasi lang din ako
08:28.2
bumabasi lang ako
08:30.6
huwag kayong makikinig
08:32.8
sa mga nagkukomenta
08:34.2
huwag kayong magkukomenta
08:37.1
pagka naman hindi ako
08:38.9
ah hindi naman nakinig
08:40.2
kahit ano sabihin mo
08:41.7
gano'n gano'n gano'n
08:44.8
anuman yung ating
08:52.0
katotohanan lamang po
08:56.5
pawang servisyo lang
09:00.5
una na panuorin ko
09:10.4
yung mga pangayar
09:13.5
sa buhay ni Tia Celsa
09:19.3
nana doon na siya
09:47.8
nagdidilit ako ng video
09:50.2
video ay hindi okay
09:57.4
hindi magagandang comment
09:58.3
talaga binubura ko po
09:59.0
inaamin ko po sa inyo yan
10:07.1
ako yung totoo lang
10:08.3
po ako sa inyong mga amigo
10:10.5
may halong kaplastikan
10:13.6
maaaring yung iba sa akin
10:15.3
hindi ako nagugustuhan
10:18.3
maraming nang umayaw na
10:20.0
hindi nagugustuhan yung mga ginagawa po
10:21.5
pero ako po talaga
10:22.6
ipapakita ko lang talaga
10:23.5
kung ano yung totoo
10:24.3
nangyayari sa amin dito
10:25.6
pero at the end of the day
10:27.0
ay magkakasundo po kami lahat
10:28.7
at the end of the day
10:29.5
lahat po ng problema
10:32.5
nasusulusya na naman
10:43.3
kundang tuin may pais
10:54.9
hindi sila makapagantay
11:00.9
anak-anakan natin dito
11:02.6
sino ang hindi ma
11:09.7
about pa sa pag-uwi ng Pilipinas
11:10.8
ang daming kumukontra
11:13.8
hindi naman kumukontra
11:14.8
pero sabi ko nga eh
11:21.2
pagka umi daw ako ng Pilipinas
11:22.5
kasi hindi ko na rin mablog
11:23.6
sila at siya mami
11:26.7
kung hindi sumama sa akin
11:29.7
sila at siya mami
11:31.0
re-respeto ko yung gusto nila
11:33.7
kahit yung mga bata
11:34.5
gustong gusto sa Pilipinas
11:35.6
gustong gustong pumunta
11:39.0
yung bagay na ito
11:47.7
mas maganda daw na
11:48.8
dito sila sa bansa natin
11:51.0
ayusin nilang tindahan
11:52.7
dito nilang mag-aral
11:54.0
ang hindi nila naunawaan
11:55.2
yung klase ng buhay
12:00.5
na maagang nagbuntis
12:02.3
na maagang nagbuntis
12:04.4
at hanggang ngayon
12:12.5
walang mga trabaho dito
12:16.7
kapagka nakatapos sila
12:18.3
maraming nasabi na
12:19.4
pagka nasa Pilipinas
12:48.9
ito'y kukwento ko po
12:52.0
nang nasa Dubai po ako
12:55.7
ang trabaho ko sa Dubai
12:59.2
ang trabaho ko doon
13:02.2
para may maipadalang
13:03.1
pera sa Pilipinas
13:11.6
hindi ako naihiya
13:13.0
yung mga leche plan
13:18.1
ng mga leche plan
13:18.8
pupunta ako sa mall
13:20.1
biligay ng leche plan
13:21.8
and then alam nyo
13:24.0
magpartime ako sa hotel
13:26.5
tapos pagkayari po nun
13:29.4
pagkayari ko magwaiter
13:30.9
kinabukasan naman
13:32.1
ibang partime naman
13:33.4
natitinda ko ng ukay-ukay
13:37.3
mapagmamalaki ko mga amigo
13:38.4
talagang hindi ako
13:39.2
hindi ako napapagod
13:41.5
sa mga nagsasabi na
13:42.6
anong gawin sa Pilipinas
13:44.4
maghihirap yung mga bata na yan
13:47.5
nakaplano po ang lahat
13:48.9
kaya magtiwala po kayo
13:51.4
ay puprovide ng Lord
13:54.2
tsaka maging masipag ka
13:57.3
hindi ako naiiyan
13:57.9
hindi ako naiiyan
13:59.0
na nasa Dubai ako
14:00.2
natitinda ko ng leche plan
14:01.3
pero nasasarapan naman sila
14:03.5
nagpupunta ako sa mall
14:04.4
maraming mga salesman
14:05.9
tsaka sales lady doon
14:06.8
binibenta ako sila
14:11.1
hindi ako natatakot
14:20.4
parang yung sahod sa company
14:22.8
basta masipag ka naman eh
14:33.3
susuporte lang ako
14:34.6
o gano'n lang naman po
14:40.4
iscover si Charmaine
14:41.9
actually natatawa nga ako
14:43.1
yung baka ako itatitle ko
14:44.6
maghihimotok sa akin
14:45.7
marami maghihimotok sa akin
14:52.4
tatawagin kang tatay
15:02.4
matagal mo na nakasama
15:04.5
tuturing mo na na parang
15:07.4
ibigay iyan ako sa kanila eh
15:13.9
mga batang afrikaner
15:15.4
tsaka mga nakikita nyo naman
15:16.5
kung papaano nila
15:24.4
malambot ang kanilang puso
15:30.7
pansinin mo naman ako
15:31.6
o sige Leia Aranas
15:32.7
papansinin na kita
15:33.7
ang ganda na live mo ngayon
15:38.2
ang kagwapuhan mo
15:39.1
at kagandahan ni Misma
15:56.3
sabi ko mag-aaral kang mabuti
15:58.8
mag-aaral kang ng
16:00.9
pagdating sa Pilipinas
16:03.2
pero tingin ko kasi
16:05.5
pwedeng beautiful
16:22.1
naipalawalan ko naman
16:27.5
hindi naman natin
16:28.4
lahat ng nagkocomment
16:29.9
ako magbasa ng comment
16:31.1
kung hindi ako magbabasa
16:32.7
hindi ko makikita
16:33.3
ang inyong opinion
16:34.0
so bawat opinion nyo
16:46.4
yung about sa mga troll
16:48.2
may lihim na galit
16:51.7
nauunawaan yung mga gano'n
16:52.6
natin kasi nung bago lang ako
16:53.6
wala naman akong alam
16:54.4
sa mga ganyan ganyan
16:58.3
sa walang sawa nyo pong pananood
17:01.2
ipapangako lamang po
17:03.3
sa inyo mga amigo
17:04.5
pag wala natin sa Pilipinas
17:08.1
ipapalabas ng mga videos
17:13.7
lalong lalo na po
17:18.6
pagpapaalam na lang
17:20.1
yun ang pinakamasakit
17:25.4
naging kaibigan dito
17:27.3
sabi ko paano ako
17:28.3
magpapaalam sa kanila
17:34.6
na pagka ako yung
17:39.2
yung mga bata dito
17:44.4
niyo pong panunood
18:11.1
ng magandang bukas
18:16.4
dahil lahat po tayo
18:20.0
iisang lahi natin
18:23.2
adios hasta manyan