* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
Ating kinanak dito kanina
00:12.0
Ang damdamin pala
00:14.0
Ang damdamin pala
00:16.0
Ang damdamin pala
00:18.0
Ang damdamin pala
00:40.0
Kaya lang babae ata
00:58.0
meron pa ako isa dyan
01:16.0
saan yung bandila natin
01:18.0
ayun yung bandila
01:28.0
ayun yung tinayo ng stick oh
01:30.0
nahulog yung pastik
01:38.0
dyan dito lumango
02:26.0
Pong. Ano yung pong? Ito yung puso pong.
02:28.0
Siyan lang. Siyan lang mga kaibigan.
02:30.0
Siyan lang mga kaibigan po.
02:58.0
Laki na tuba ng tuba.
03:00.0
Talaga battered talaga.
03:06.0
Nakagatan sila. Dalawa?
03:08.0
Nakagatan. Dalawa rin. Apo.
03:10.0
Apo. Alimasag. Alimasag.
03:14.0
Hindi ano yung isa? Blue crab saka dawat.
03:16.0
Dawat dawat dawat. Alimasag.
03:18.0
Dawat dawat isa. Apo.
03:20.0
Talong ay talong ano ay.
03:22.0
Talong alimasag yun ha. Tanggal yung sikit.
03:28.0
Ayan. Ikaw na be.
03:30.0
Palaki niya daw ng mga mabubuting pusa to.
03:32.0
Ayaw ata sa akin. Bamba.
03:34.0
Ayan. Mayroon pa dito.
03:38.0
Mayroon ka dito. Akin doon. Dalawa sa likod.
03:58.0
Ayan o. Tanda mo. Saan?
04:00.0
Ayan o. May putol. Ayan.
04:02.0
Diretso. Diretso ka lang.
04:08.0
Tikinan mo pong. Uy tikinan mo.
04:12.0
May tusok akin lahat pre. Ha?
04:14.0
May tusok lahat dito. Ayan o. May tusok yun.
04:16.0
May putol mo na bago.
04:20.0
Hindi yan. Hindi yan.
04:26.0
Wala ako dito pre.
04:28.0
Parang nagtuso dito isa.
04:30.0
Ayan yung dalawa doon. Saan?
04:32.0
Parang nagtuso dyan.
04:34.0
Ayan naman yung may tanda ko doon.
04:36.0
Yung nakabiti nyo sa akin doon isa.
04:38.0
Yung isa na yun pong.
04:48.0
Baka sa kabila pa. Kabila yun pre.
05:00.0
Pong dito pong sa kabila.
05:08.0
Lusot ka mo dito.
05:12.0
Hindi ka mo hindi tinik.
05:20.0
Doon ang tikin pong.
05:24.0
Doon ang tukod ng tikin.
05:30.0
Ayan. Wala yun pre. Wala.
05:32.0
Wala. Yung isa pa dyan.
05:38.0
Pundawin mo muna to.
05:40.0
Wala. Nakatagal sa akin.
05:48.0
May dalawa pa ako doon?
05:54.0
Gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng may dalawa pa.
06:02.0
Tulasok. Tulasok ma.
06:04.0
Ito na lang lang dyan.
06:06.0
Tamang tubig dyan. Bro eh.
06:08.0
Ito. Ito na lang lang dyan. Bro eh.
06:10.0
Ito. Ito na lang lang dyan.
06:12.0
Ito na lang lang dyan.
06:16.0
Okay. Para sa mababaw sila.
06:38.0
Dito banda pala eh.
06:42.0
Kanina doon sa malalim wala.
07:10.0
Wala na pre. Last na to.
07:28.0
Isa lang si Pete.
07:32.0
Dalawa lang akin.
08:07.2
totoong blue crab
08:11.4
totoong asabi ni maria
08:17.8
Puro alat na dito eh.
08:21.8
Ay, mahal yung damat.
08:25.8
Yun sa'yo lang at saka kay Punggoy,
08:27.8
sangpun na agad yun eh.
08:39.8
Mas madali ang buhay niyo
08:43.8
Ang dawat sa ilalim,
08:45.8
buhay na buhay pa.
08:47.8
Hindi mo ako mauuto, dawat.
09:05.8
Puro lalaki na eh.
09:15.8
Si Punggoy kasi guys,
09:17.8
meron ng puliper na ingredients.
09:21.8
na-miss na daw yung butter.
09:25.8
Siya mga karabas ang namili niya.
09:27.8
Ayan, yan ang request niya.
09:29.8
Siya sana magluluto.
09:31.8
Aba niya, ikaw magluto pa rin ah.
09:39.8
Ito lang ito mga karabas.
09:41.8
Mga kanay ng butter na
09:53.8
Late yung sinaldo pong.
09:55.8
Late ko kayo pagluto na mga karabas.
10:01.8
Ang dulmugid talaga.
10:09.8
Try tangin na natin.
10:11.8
Ang aking sabon natin.
10:17.8
May lasa na siya.
10:25.8
Punting asin sa mangkop.
10:37.8
Mamasa mo konti po yung aking.
10:55.8
Lagyan na agad natin dyan pong.
10:57.8
Kilang kilo kaya po?
11:11.8
May tragecia daw sa ilalim eh.
11:15.8
Pinagat pa siya ng dawat eh.
11:23.8
Kukuhin na agad natin yan.
11:27.8
Para hindi masunog yung
11:29.8
butter ni pongloy.
11:31.8
Yan yung para sa mais pong.
11:37.8
Pang sa balisawso yun eh.
11:43.8
Lagyan na natin yung butter ni pongloy
11:45.8
ng muntik mga tulaw.
11:49.8
Ito yung nakasurvive.
12:13.8
Aro wala apoy bro.
12:15.8
Kaya pala hindi gap.
12:21.8
Parabas masarap na yan eh.
12:29.8
Durugin ko talaga yung silip.
12:33.8
Para maging butter.
12:39.8
Laging butter dust man.
12:41.8
Ma kontra man ng gata yan pre.
12:43.8
Kung hindi mo wala gata.
12:45.8
Lagyan natin ng gata.
12:49.8
Ang papatapangin niya pa yan.
12:51.8
Sabi ni Igay tanggal mo sa gata yan.
12:53.8
Eh wala gata pre.
12:55.8
So Igay wala palang gata to.
12:57.8
May kukumama dyan.
13:01.8
Eh ang gusto niya kukudalaga.
13:07.8
Diba na pala ang trip na yan?
13:09.8
Diba na pala ang trip niya pre?
13:15.8
Ikaw na bala dalaga sa kukutita.
13:17.8
Baka ako sa kukudalaga.
13:23.8
Ikaw na bala sa kukupama.
13:35.8
Kung parang ito kumti.
13:37.8
Parang parang ito kumti.
13:39.8
Parang parang ito kumti.
13:41.8
Parang parang ito kumti.
13:45.8
Shout out mga tita natin dyan.
13:47.8
Shout out mga tita natin dyan.
13:49.8
Nami miss na namin kayo.
13:59.8
Hindi hindi. Mga Igay na talo ng gata.
14:31.8
sabi nga ba hindi Hawaiian Frag ang tain namin dyan e
14:34.8
kasi kakainin ba agad
14:36.8
kaya nag effort pa ng isda
14:38.8
kasi kinain yan isda e
14:40.8
kasama na rin yan dyan ngayon sa
14:44.8
paano kung Hawaiian Frag ang tain mo dyan
14:48.8
hindi makain rin natin yung Hawaiian Frag
15:03.8
yun ito talaga pang kontra sa ahang sa lahat
15:14.8
lahat na natin ito mga kororos
15:25.8
magandang pingsin
15:54.8
kung tingnan wala wala kami huli
15:56.8
kayo ke gano mo lang e
15:57.8
Masangat yung uli ko po rin o.
16:02.6
Sa akin hindi makita.
16:06.3
Maliliit pag mababa.
16:10.3
Itong uli, mga uli.
16:13.5
Namin sya nung uli mga ka.
16:19.2
Ito lang kanina rin?
16:25.2
O, dati kinati-ati pa namin ito.
16:30.8
Mukhang kinati-ati yan.
16:35.6
Parang yung taba niyan.
16:40.9
Naldo, mais pa lang.
16:44.0
Mais pa lang, Nald.
16:46.9
Ito lang ang ulam namin eh.
16:49.1
Okay, okay na kayo.
16:52.8
Mmm, sap ng sos, Nald.
16:57.4
Eh, may ginapaalam pa yun eh.
17:01.8
Hindi pa nakuha ng isang ukuan ng paalam eh.
17:05.1
Ito lang kaso do siya eh.
17:10.4
Karabas, kain tayo.
17:14.9
Kain tayo, mga karabas.
17:25.9
Ngayon na yung naging red crab na.
17:30.3
Sabi ko na kita, maliit na to.
17:41.8
Uy, tado kami dyan.
17:49.8
Siyempre lang yan.
17:52.3
Sige, kapag ayaw, si Daddy terre, mga karabas.
17:55.9
I laughing, ayaw niyo rin.
18:06.8
Bakit, ito, Ss editin niya lang, Eden.
18:10.4
Saiktin si Daddy terre.
18:12.6
So, Si Daddy, ako, yan ay magling makakaarabas.
18:16.4
Habang auk asino remember ka?
18:22.9
malilap si daliri ah
18:33.6
tiis lang muna kami dito ah
18:35.6
hindi pa kami makapandukan mga halabas
18:41.8
hindi pa makapandukan
18:48.0
balita ka pong magaanin na kayong
18:53.9
pagpapakasal doon eh
18:59.8
pagpapakasal doon po no
19:02.5
pag nag 100 doon sibuyas
19:05.5
pagpapakasal doon sila
19:06.2
kaya ano 30 na ang sibuyas
19:11.6
magatas pa yun eh
19:12.8
pag sila pong loy na
19:47.7
si bongbong marcos ang pinaka
19:51.0
Yung bisman, Bungbung Marcos, si Inday Sara.
20:02.0
Ang kanyang pinaka-alaala yung bagay, yung ano tawag nyo, bisman, Manay Pacquiao.
20:12.0
Tapos ang ring bearer niya, Buitapang.
20:16.0
Talaga si Buit cute.
20:19.0
Si little cute, payag yun.
20:21.0
Ang kanyang ninong pa, isa pa pala si Tulpo.
20:28.0
Bigat nyo pala si Pangoy.
20:29.0
Abay si Ruben, yung bisman.
20:34.0
Wala naman kaya gawin dito.
20:38.0
Wala, magandang muton to.
20:41.0
Sarap-sarap dito eh.
20:44.0
Pangkalakas na muton niya pong.
20:49.0
Ilan lata nga sibuyas niya pong?
20:58.0
Kanin lang man yun?
21:02.0
Anong ginakwento mo sa buhangin na alam mo?
21:03.0
Sabi mo, iyo lahat yun.
21:04.0
Sabi mo, iyo lahat yun.
21:06.0
Tapos usunod lang kayo mo yung ate ni Ila.
21:09.0
Anong ginakwento mo bang?
21:12.0
Buti nga daw yung turu-turuan niya, doon di lang marunong magsibuyas.
21:16.0
Doon di man marunong magsibuyas yun, buti yung turu-turuan niya pong lahat.
21:20.0
Chat agad yun doon.
21:21.0
Teko ano niyong panood niyo hindi yung totoo ha.
21:26.0
O, tabao po waliki.
21:28.0
Iba mo ang usapan na.
21:32.0
May mali talaga doon sa pagsibuyas niya.
21:39.0
Yung baga. Yung baga.
21:44.0
Nabutok na nga yung sarsa dito o.
21:47.0
Sarsa man lang sinakain mo.
21:59.0
Di ko alam walang tamputin mo pre.
22:12.0
Pwede ulit magbukas mo nga.
22:14.0
Susunod pa rin gawin natin langbat naman.
22:19.0
Di ba may ganun malambat yan?
22:24.0
Ang pagsulong eh. Parapan.
22:30.0
Babad lang natin doon.
22:37.0
Daw manwit nilang nangita ayo.
22:42.0
Kala po kayo paalala mo naman yung Hawaiian frog mo eh. Iyak ka dyan.
22:46.0
Kaya nang sabi po manwit.
22:49.0
Dito ito ka bago.
22:55.0
Gusto ko pala eh.
22:57.0
Gusto ka pala bakit?
22:59.0
Kiwi ka lang ingin daan dersin.
22:60.0
Meron parang mga marami nila.
23:05.0
To ten ba mo lalaki?
23:08.0
Nangyari na ang ilalak firman niya.
23:14.0
Patuloy na kaний den hom.
23:16.0
Ang ikaw n underwear dito.
23:17.0
Pero maluluwi ka dito, napatang isang order ay 600.
23:23.1
Pero piraso dapat.
23:25.2
Kadal, pira ka pa, Dads!
23:31.5
Yuki, hindi na kinakain mga sipit ko.
23:36.0
Naka-try niya, pagkakain na.
23:41.7
Pagkakain ka pa ngayon, pre.
23:42.7
Pagkakain ka pa ngayon.
23:43.7
Ano ba nagpo-post-siso ka na?
23:45.7
Ano ba nagpo-post-siso ka na?
23:46.7
Ano ba nagpo-post-siso ka na?
23:53.7
Ang gagat mo naman sa katulad na yan.
23:57.7
Walang warranty yung pre.
23:58.7
Walang warranty yung pre.
24:02.7
Nagkat mo ka pa sa lupol.
24:06.7
Ipapapi o, papapi ko.
24:08.7
Ipapapi o, papapi ko.
24:10.7
Ilamas mo sa kanina mo.
24:15.7
Sa labit, huwinagat.
24:17.7
Anong binigay ka?
24:18.7
Anong binigay ka?
24:25.7
Ako medyo, medyo mga senior citizen tayo.
24:27.7
Ako medyo mga senior citizen tayo.
24:32.7
Bukas tayo mag-diet, pre.
24:35.7
Di ba tayo mag-diet?
24:36.7
Huwag lang yung ating ginaguto?
24:38.7
Bukas kung tayo magkain, magiging yan.
24:39.7
Bukas na nga. Bukas kung tayo magkain, magiging yan.
24:40.7
Paano ang makakain kung stroke na?
24:41.7
Paano ang makakain kung stroke na?
24:52.7
sarape lang ang taba
24:56.7
tungkol sa kasal kasal
24:58.7
tungkol sa kasal kasal
25:00.7
tungkol sa kasal kasal
25:02.7
tungkol sa kasal kasal
25:14.7
buto pong alang nag ipasip
25:22.7
narinhano e pag kinapa mo e
25:26.7
maging kamahal mahal siya
25:28.7
dahil doon nga si Mipit nang ano na yan
25:32.7
laki lang nang alam mo
25:36.7
pakita ka muna ipman
25:40.7
mas pang gano'n e
25:42.7
lusipit lang ng alamang niya
25:48.7
di ako nang iiwan
25:50.7
pero pag naramdaman ko
25:52.7
hindi na ako kailangan
25:54.7
lalay ako na hindi mo nalalaman
25:56.7
buto pong alam ka na
26:04.7
hindi lang tsaga mo ubusay no
26:12.7
dami ng kain ko di ya
26:14.7
dami ng kain ko di ya
26:20.7
tulog naman sa duyan bakat na naman
26:24.7
ayoko tulog naman e
26:26.7
kailang nasa kasarapan ng tulog
26:28.7
biglang taho lang mga aso e
26:30.7
maganda ka yung duyan mo
26:32.7
hindi ka bakat sa likod
26:34.7
mas mas mga aso nga
26:36.7
may dumang sakyan
26:50.7
maganda rin talaga pag bata bata ka pa ang ngipin mo
26:52.7
karagunot lang ang gano'n
26:56.7
kung matanda ka na hindi mo nakahaya yan
26:58.7
yan lang ang sipit ko
27:04.7
buo pang ngipin nyo eh
27:14.7
kung anong tanong po
27:18.7
huwag na gawin, yan yan po eh
27:36.7
bak-bak naman bilihan doon kila
27:40.7
wala pa siya doon
27:42.7
wala pa siya doon
27:44.7
itanda po si Naldo sa akin mga karabas
27:48.7
abo tanda pa ka sa akin yon
27:54.7
magkakata pa kayo bags na?
28:10.7
ilang taong na pong?
28:14.7
pwede na mag alat
28:16.7
kila pinang karabas
28:18.7
na 1 taong lang tanda mo
28:20.7
pwede na mag alat
28:22.7
1 taong na nga ta
28:28.7
huwag pa lang mag tigilan pong
28:30.7
alam kong makabawi ka pong
28:34.7
taba agad siya pong
28:38.7
masarap na pagkain niya kaya nalang
28:40.7
pagulat doon siya kasabay
