* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw everyone!
00:30.0
Ayan mo kaya okay lang, hindi naman siya gano'n kalamig
00:33.4
So yun na nga, today sasabihin ko na sa pamilya ko na buntis po ako
00:40.7
At sasabihin na din namin kay Vianan kasi pupunta po siya mamayang gabi dito
00:44.6
So unahin natin si mamang, okay lang man siguro no, nawala si Daniel kaya hindi naman itong first baby guys
00:49.8
Ano naman itong second baby naman namin ito ni Daniel, okay lang siguro nawala siya no, nasabihin ko sa pamilya ko
00:55.5
So itong kay mamang, alam ko na hindi naman ito
01:00.0
Kasi palagi ko po yung sinasabi sa kanya na gusto namin sundan pa si Natan ba
01:05.9
Pero ang nanay ko guys, ayaw na po niya talaga na sundan namin si Natan
01:10.2
Kasi nga, concerned siya ba sa akin
01:14.6
Na nahihirapan, nagkadaigit-igit na nga ako dito
01:19.8
Na dalawa pa lang inaalagaan kung ano pa daw kung magdagdag pa ako ng isa
01:25.2
So tingnan natin kung ano ang magiging reaction niya
01:29.0
Kayo nang nga-hybrid daw ako, ganyan yung may naisip niya
02:12.9
Goong maasyado Mang, buntis na ako
02:17.4
Alala.. hindi ka kilometre Mister ole
02:19.8
Say hi to the vlog
02:28.2
Matanggap mo pa ako mang kahit na buntis ako mang?
02:32.2
Pi, tanggapin mo sa sarili mo.
02:36.2
Hindi ka masaya? May isa ka pang ako? Baka babae na oh.
02:41.2
Kaya tayo lang, okay lang sana kung dito ka. Naiiyak, Pi.
02:47.2
Ako, okay? Alam kong gaano kay rap ko, maganda.
02:52.2
Maganda? Akala ko malaki yan. Ayun, maganda, Mang.
02:55.2
Kitang anong sa bahay mo?
03:00.2
Buntis ako, Mang. Kausapin muna ako ba?
03:06.2
Huwag kong ipagtawa. Kung naiiyak ako, kinawak ko sa'yo.
03:11.2
Alam mo ba, Mang? May sabihin ako sa'yo ba? Buntis na pala ako nung nandyan na ako sa Pinas.
03:18.2
Ngayon, ang tanong ni Daniel, baka dyan daw ako sa Pilipinas ba?
03:22.2
Baka sinong Fernando ang tatay.
03:25.2
Ayun, Diyos ko, Lord. Kaya, Jesus Christ.
03:37.2
Ito lang siguro ang lula na hindi masayang mabuntis ang anak ko.
03:44.2
Nag-iiyak ako, Pi. Gagat ka.
03:47.2
Kailan ka mapunta dito, Mang? Mang, hindi kami makauwi dyan.
03:50.2
Kaya, baka mag-anak ako dyan sa September.
03:57.2
Nag-iiyak talaga siya, Diyos.
03:59.2
Dapat mag-uwi ka dito para dito ka mag-anak.
04:07.2
Pilipina mala? Pilipino?
04:09.2
Hindi, Pilipino. Doon mo na i-apply ng dual doon.
04:12.2
Sige na, i-ano mo muna yan?
04:13.2
I-rest mo muna ang isip mo dyan kaya marami pa akong tawagan.
04:17.2
Ba-bye! Love you!
04:18.2
Okay, doon mo na.
04:19.2
Okay, sa totoo lang.
04:21.1
O, di mag-iyak ka.
04:22.4
Bye-bye, mga bye.
04:29.2
Mahawa daw siya sa akin.
04:31.2
Malayo ko sa kanila.
04:32.4
Tapos ako lang mag-isa dito.
04:34.9
Pero maintindihan ko naman ang nanay ko, no?
04:36.8
Kung bakit ganyan to ang nararamdaman niya.
04:39.1
Isunod natin si...
04:45.9
Anong masasabi niyo sa reaction ng nanay ko?
04:47.9
Alam ko, ibang-iba yan ang reaction nila ni Vika.
04:53.9
Kaya si Vika gusto niya pa na dagdagan talaga namin din si Natan.
05:04.0
Pati ang namukha mo.
05:06.5
Buntis na nga po.
05:12.4
Di ba sabi mo, magmangalak ka na dito ka.
05:15.7
Paano na yan? Buntis na naman akong...
05:17.9
Anong gusto mong babae o lalaki?
05:19.9
Anong gusto mong banda yun, nun?
05:20.9
Smile ka din kung masaya ka na may kapatid ka pa.
05:25.9
Ingat ka dyan, love you, Rich.
05:31.9
Madali lang. Ausap ang pamilya ko, guys.
05:33.9
Ganun lang yung mga reaction nila.
05:35.9
Si April Select. Si April Select na naman.
05:40.9
Kasaya naman ang mga ginagawa natin dito, eh.
05:45.9
Gising pa kaya ito?
05:47.9
Anong oras na ba sa Pinas?
05:49.9
1.30? Parang mga...
05:55.9
Si Sean nalang tawagan natin, ayaw sumagot ni April Select.
06:01.9
Ang nanay ko nag-message. Alam nyo yung sabi?
06:03.9
Hindi ko alam anong sabihin ko.
06:06.9
Na problema talaga siya, guys.
06:10.9
Hindi naman to sila sumasagot. Uy, baka tulog na.
06:15.9
Not my jeans, guys.
06:19.9
You're so fresh, yeah?
06:23.9
Guys, buntis na ako.
06:43.9
I love you, girl.
06:48.9
Ano, nag-iyak si Sean?
06:53.9
Nasa lamay pa si April Select. Kainin natin ito ating plantain.
06:59.9
Hindi, mas masarap pa rin ang ano, no?
07:03.9
Ang... Ano yan? Ang...
07:06.9
Yung ano natin sa Pinas, ba?
07:12.9
Mas masarap pa rin ang sabah. Para sa akin.
07:15.9
Pero halos magka... Ano lang, ma?
07:17.9
Halos magkaparehas lang lasa, di ba?
07:19.9
Pero ano siya, ba? Ang...
07:21.9
Medyo may kaibahan sa texture.
07:24.9
Ang pinag-iinitan ko, kahit sa Pilipinas.
07:34.9
Baka maging mukhang saging. Ang...
07:45.9
Tumawag sa'yo, mama.
07:49.9
Okay na, nakapag-gimis na po tayo ng bahay.
07:52.9
O, baba niya. Kalatin niya na naman yan.
07:55.9
Pupunta si Hibiya nandito after dinner.
08:22.9
Ooh! Yummy merienda!
08:32.9
Kain na si Natan. Meri bisko po yan siya.
08:41.9
O, pauwit kami. Dali kami kay...
08:43.9
Ano yung ginugay.
08:48.9
Buntis na ako, Day.
08:50.9
siguiente ang buong tubig.
08:59.9
Anong bying hiccups,味os si John?
09:14.9
Hindi naman, tumina ko kila si John, tolong.
09:16.9
Ayan lang, o anak ang usaran ng tubig.
09:18.4
Ay Forward fastest!
09:19.9
Si mamang, si mamang
09:25.3
kaysa pregnancy test ko lang nalaman na
09:27.3
3 weeks plus na ako buntis.
09:33.5
pag-uwi ko ng Pilipinas, buntis na ako.
09:41.0
Ang mamang nag-uol.
09:42.5
Hindi pa alam, yung pag-uwi ko ng Pilipinas, buntis na ako.
10:12.5
Naging, yan na talaga
10:14.4
ang pangarap, day.
10:21.6
Hindi ko alam, kaya palagi ako, every month ako
10:24.2
mag-spotting, day. Baka
10:38.6
Hmm, buntis na pala ako.
10:42.5
Naging, at saka malaki na talaga
10:45.8
ang chance ko, day. Nag-ataka ako, day.
10:53.7
Oo, spot-spot ng talawa ka na buwan.
11:00.5
Mag-ano, nagpa-appointment na kami ni Daniel.
11:08.9
Si Derich din, day.
11:10.2
Yan din talaga ang isabi, day.
11:12.5
Si Derich din, day. Yan ang isabi, day.
11:17.5
Bata-ano lang, madagdagan na po tayong bantayon nun.
11:25.5
Nagka-grave na naman ako ngayon.
11:29.5
I want fruit salad.
11:32.5
Sa April Select din talaga, nung umuwi ako,
11:35.5
napansin niya din po yan, na lumaki ako, guys.
11:38.5
Tingnan niyo, di ba sabi niya, kaya pala lumaki ka.
11:41.5
Iba daw ang pagkalaki.
11:41.8
Iba daw ang pagkalaki. Iba daw ang pagkalaki. Iba daw ang pagkalaki.
11:42.5
Iba daw ang pagkalaki. Iba daw ang pagkalaki.
11:43.5
Nung muling uwi ko.
11:44.5
Nung muling uwi ko.
11:45.5
Kuntis na pala tayo.
11:46.5
Kaya sana makapagpa-appointment po tayo kaagad, no?
11:50.5
Kaya makapagpa-appointment na tayo.
11:54.5
Tawagan nila tayo kung kailan tayo pwedeng pumunta doon.
11:57.5
Kaya para malaman natin ba kung gaano na ba katagal talaga ito.
12:04.5
Kuyawa sa mister ko.
12:05.5
Ngayon na-burtis ako. Excited masyadong umuwi.
12:08.5
Minsan 4.30 mag-uwi. Ngayon alas 4 ko lang.
12:11.5
Pauwi na daw siya.
12:12.5
4.30 na dito na po ito siya sa bahay.
12:14.5
Dumating yung package na in-order ko sa Zalando.
12:17.5
Tingnan niyo oh. Pang-summer po pa sana ito.
12:22.5
Sandal na naman. Nakating sa sandal guys.
12:27.5
Mura lang ito ba?
12:29.5
37 euros ata ito bili ko.
12:33.5
Masuot ko pa rin ito.
12:36.5
Mga artista nga kay Kuntis mag-i-hit.
12:39.5
Hala! I love it guys!
12:46.5
Pag-date-date po namin ito ni Danielle.
12:49.5
Kailan ka natin masuot ito guys?
12:52.5
Maganda niya oh. In fairness.
12:56.5
Tapos, ito naman. Doon nila ako ng damit ni Natan.
13:02.5
Ang mga binibenta na daw nila dito kayo mga pang-summer na.
13:06.5
Doon sa ano ba? Sa store nila Maricel. Mga pang-summer na daw.
13:10.5
Ito ba ito ba ito?
13:13.5
Yung mga pa-plain-plain lang po niya na ano no.
13:16.5
Na set na po siya.
13:19.5
Meron na din siyang paganyan, papal.
13:23.5
At ito naman, rigalo natin para kay Ken.
13:27.5
Kasi nag-birthday siya nung huli.
13:29.5
Nung pagdating po po dito sa Netherlands, birthday niya po yun. Hindi ako nakapunta sa birthday niya kay Pagud.
13:35.5
Pag ano, yung ano talaga dumating ako dito nung ano eh. Nung...
13:39.5
11. Yun din po ang birthday niya. Hindi na kami nakapunta ni Natan.
13:46.5
Or malakas ang hangin?
13:49.5
Nasa-sale kasi siya, kaya binili ko na.
13:53.5
Ay bago na naman tayo nga no sa ating collection.
13:57.5
Alam niyo naman si Inday Garnet, adik sa sandal.
14:01.5
Ganda siya. Itong gusto ko siya guys.
14:08.5
Dati ilig ako sa ano eh, sa white. Pero marami na akong white. Color black yung binili ko.
14:13.5
Ano na, ito klingi na masyado ito oh.
14:16.5
Palagi lang mama, mama. Magpakarga mama.
14:20.5
Palagi lang mama, palagi.
14:25.5
Palagi na lang mama, mama.
14:31.5
Mawala lang kunti si mama. Mama, mama. Paano na lang pag may kapatid na ito?
14:36.5
I-kiss mo daw ang baby, baby. I-kiss mo ang baby.
14:43.5
Uy, uy nagalaw ang baby.
14:50.5
Uy nagalaw ang baby. Hawakan mo, hawakan mo kaya nagalaw.
14:57.5
Palagi niya na talaga kinikiss ang chan ko ngayon.
15:01.5
Ay sus, maging mabait ka na kuya ha. Okay?
15:07.5
Okay, maging mabait ikaw na kuya sa baby natin ha.
15:13.5
Agay, agay, agay. Huwag masipain ng chan ni mama. Making masaktan ang baby.
15:17.5
Okay, napatawad na kita. Sorry daw.
15:27.5
Ngayon sabihin po natin kay Maricel at Precious.
15:33.5
Baka magsagot na po sila.
15:35.5
Mga day, buntis na ako.
15:47.5
Buang ka. Buntis ako, day. Alam mo ba buntis na ako nung umuwi pala ako ng Pilipinas, day?
16:00.5
Bakit ako mag-prank?
16:02.5
Patingin ang kitty mo?
16:04.5
Gusto mo talaga makita, day? Buntis nga ako, day.
16:11.5
Oo, day. Buntis ako, day.
16:14.5
Bawang man ito, eh.
16:16.5
Nag clear blue din ako, day.
16:21.5
Kaya nga tinatawagan ko kayo kanina.
16:28.5
Huwag mo na kayo maingay sa vlog niyo. Siyempre, kaya hindi pa man ako nakapag-upload.
16:34.5
Okay na. Sabihin. Momento yung buha.
16:36.5
O, sige na. Yun lang. Bye-bye.
16:38.5
Mga wala kayo kwenta kausap, bye-bye.
16:49.5
Sige, salamat, day.
16:50.5
Buntis ka na sa Pinas pala, eh.
16:51.5
Oo nga, day. Buntis na ako sa Pinas pa lang.
16:53.5
Halawa, day. Congratulations, hindi ka pa-awak.
16:56.5
Oo nga, day. Cala ko, baawak na ako, day.
16:59.5
Congratulations mo si tita! Congrats! Tata!
17:02.5
Happy for you, day!
17:04.7
Baby girl na, baby girl.
17:06.1
See you sa Sunday, day.
17:08.1
See you sa Sunday.
17:15.5
Hindi pa sila maniwala.
17:17.0
Kay na-prank ko lang daw sila.
17:19.3
Dali na, hintayin na natin si Papa.
17:24.9
Sigaw na siya, Papa.
17:28.1
4.30 daw siya magdating.
17:29.4
Hintayin na lang natin, okay?
17:31.2
Si Oma, di magpunta mamaya.
17:33.5
Oma ka tiyo straks, or?
17:44.6
Tawagin mo, Papa.
18:02.1
Why do you look so good?
18:03.5
Why do you look so beautiful?
18:04.5
You kiss your baby oi!
18:09.5
Di pa kiss ang dyan.
18:11.5
Why do I look so beautiful?
18:13.5
Because my husband is coming and I'm pregnant.
18:15.5
I need to be beautiful only.
18:17.5
You're pregnant, you need to be beautiful.
18:19.5
You're really taunting your belly now, ha?
18:25.5
I already told the family, mahan.
18:31.5
Because I have plans for the other side of the world.
18:36.5
How will you tell your dad, mahal?
18:37.5
I'm putting the stuff tomorrow.
