* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:12.0
Habang nagbabantay sa lote ng pag-aari ng Urban Deca Homes
00:16.0
Bigla na lang daw may dumating ng mga kalalakihan
00:18.7
Pinagbabareo lang kalalang lote
00:20.4
Utos ng kalalang operations manager
00:22.1
Bumalik kayo sa lote
00:24.1
Ikaw talaga Alfredo ha
00:28.3
Bakit po kayo nahihirapan kayo?
00:31.1
Galang sir, galang sir
00:32.6
Nawala ko sir, itong mga kasama ko sir
00:38.8
Tinawag nga ng operations manager
00:42.5
Alfredo Agkawile upang hinga ng kanyang panig
00:44.8
Nang malaman bitag
00:46.0
Ang kanyang kausap agad dito binabasa ba eh
00:48.6
Nagkakalansihinga ng kanyang bombolya
00:50.5
Sandi na uliin sa maga
00:55.1
Alfredo Agkawile buksan mong telepono
00:59.6
Magtutuos tayo sa sosya
01:01.6
Gusto ko sa harapan ko umupo ka
01:03.6
Sabihin mo ang gusto mong sabihin
01:08.6
Ako si S.O. Danny Gustilo
01:10.6
Nakung saan, detachment commander
01:15.6
Lumalapit kami sa hashtag ipabitag mo
01:18.6
Upang humingi ng tulong
01:20.6
Sa kadahilanan na may naganap na
01:22.6
Hindi maganda pangyayari na
01:24.6
January 15, Monday
01:26.6
Abang kami nagtatrabaho,
01:28.2
At bandang alas 2, alas 2.30 ng hapon
01:31.5
Kami kakain manang halian
01:33.5
May biglang sumugod sa amin ng mga armado
01:35.5
At kami ay pinaputokan ng volume of fire
01:37.5
Kami ay nagtatbuhan
01:39.5
Kung saan saan kami nagdireksyon
01:41.5
Hanggang sa kami nagkita-kita nun ulit
01:43.5
Binilang ko ang aking mga kasamahan
01:45.5
At kumpleto naman kami ng tracy
01:47.5
Ako ay tumawag sa aming operation manager
01:49.5
At doon, ang instruction sa akin
01:51.5
Bakit kami tumakbo
01:53.5
Iniwan namin yung lugar na yun
01:55.5
At ang gusto niya ay bumalik
01:57.5
Sir, hindi namin kaya yung
01:59.5
Putukan na yun at papatayin kami
02:01.5
O di kaya babalatayin kaming buhay
02:06.5
Sa loob ng mahigit isang taon na bilang
02:08.5
Detachment Commander
02:09.5
Kami ay sumusunod sa lahat ng utos ma'am
02:11.5
At yun lang ang pagkakataon
02:13.5
Na hindi namin sinunod ang utos
02:15.5
Ng aking operation manager
02:16.5
Dala ng ikakapahamak namin
02:17.5
O di kaya ikakamatayin namin
02:19.5
Lumapit kami sa hashtag
02:21.5
Ipabitag mo upang humingi ng tulong
02:23.5
Sa kulangan ng aming mga
02:25.5
Beneficiary tulad ng underpaid,
02:27.5
Isis-is, na hindi na remit
02:29.5
Pag-ibig, pill health, at
02:35.5
Kakasama natin yun ang apat na
02:37.5
Sa sampo ng mga nagre-reklamo security guard
02:39.5
Well, isang taon na higit nagtatrabaho
02:41.5
Sir Primo Shield Security
02:43.5
Investigation Incorporated
02:45.5
Ang mga nagre-reklamo security guard
02:47.5
January 15, 2024 habang nagbabantay
02:49.5
Sa lote ng pag-aari ng Urban
02:51.5
Deca Homes, bigla na lang daw
02:53.5
May dumating ng mga kalalakihan
02:55.5
Pinagbabarelang kalalang lote, dahil sa
02:57.5
Takot agad umalis sa mga security guard
02:59.5
Sa lugar upang umiwas sa
03:01.5
Nangyayaring putukan, nang makalayo
03:03.5
Ay agad silang nagreport
03:05.5
Sa kalalang operations manager
03:07.5
Na si Alfredo Agkawile, pero
03:09.5
Naggalit daw ito, bakit sila umalis?
03:11.5
Utos ng kalalang operations manager
03:13.5
Bumalik kayo sa lote, at hintayin
03:15.5
Ang rumestounding police, mauna ka
03:17.5
Hindi sila sumunod, at mas
03:19.5
Pinili nilang unahin ang kalalang kaligtasan
03:21.5
Subukan mo nga nandoon
03:23.5
Ikaw talaga Alfredo ha?
03:25.5
Gusto nilang umalis sa agency
03:27.5
At makuha na lang
03:29.5
Ang kanilang mandatorings
03:31.5
Over time at last pay
03:33.5
At hindi ito, unang beses
03:35.5
Inareklamo ang SHIELD
03:39.5
Investigations sa VITA
03:41.5
Abay meron na pala kayong record
03:49.5
Unang nang nareklamang agency
03:51.5
Sa pambogbogbog ng kanilang security guard
03:53.5
Sa dating security guard ng Urban Deca Homes
03:55.5
Luko luko talaga itong Deca Homes
03:57.5
Kung minsan marami dito sa tondo
03:59.5
Na nais lamang makuha ka lang
04:01.5
Huling sahod at mga benepisyo
04:03.5
Abay teka muna mukhang may problema ito
04:07.5
Operations manager Alfredo Agkawile
04:09.5
Buksan mong telepono mong mag-uusap tayo
04:11.5
Tinawag nga ng operations manager
04:13.5
Alfredo Agkawile upang hinga ng kanyang panig
04:15.5
Nang malaman bitag
04:17.5
Ang kanyang kausap nga dito binaba sabay
04:19.5
Nagkakalansihinga ng kanyang bombolya
04:21.5
Sa hindi na uling sumagot
04:25.5
Good morning sa inyo
04:27.5
Ako yung naawa nung tayo nagkikwentuhan sa baba
04:29.5
Nung kayo pinaputokan
04:31.5
Bakit po kayo nahihirapan kayo?
04:33.5
Galing sir galing sir
04:37.5
Naawa alam ko sir
04:39.5
Ang mga kasama ko sir ba
04:45.5
Nung pinaputokan kayo, kayo ba may mga armas din na pagbabantay?
04:47.5
Ano ba itong binabantay nyo?
04:49.5
Ang marami bang ginto? Diamante?
04:51.5
Ano bang mayroon dyan
04:53.5
Sa inyong lupa na binabantayan?
04:57.5
Bakanting lute lang naman yan sir
05:01.5
Tapos yung armas namin sir dalawang Fiat yan
05:03.5
Kung saan kararating lang nung umaga na yun
05:05.5
At saka yung isang
05:07.5
9mm na gamit namin
05:11.5
Nakapalitan kami sa DN-9017
05:13.5
Tapos sa mga kalaban nyo anong armas?
05:15.5
May automatic sir na nasa sumasabay
05:17.5
So ibig mong sabihin
05:19.5
Assault weapon to?
05:21.5
Ikaw nasa army ka
05:23.5
So pag sinabing assault weapon AR-16
05:27.5
So alam mo yung putok na yan
05:29.5
Iba man yung tunog ni sir
05:33.5
Iba naman yung M-14
05:37.5
Sunod-sunod ang putok automatic
05:39.5
Sinong pinapuputokan ang mga pumasok ng armadong kalalakihan?
05:41.5
Balik kami sir na
05:45.5
na naghanda ng pagkain sir
05:47.5
Kami ang nirattrat nila sir
05:51.5
Ngayon bang pagpaputok sa ere
05:53.5
o tinitira kayo ng papapapap
05:55.5
Nakikita nyo yung raraga
05:57.5
Tapat sa pantay taong
06:03.5
balat ng mangga sir
06:05.5
So nakikita ninyo balat ng mangga sa puno ng mangga?
06:09.5
pinagpistuhan ko para maka-withdraw
06:11.5
yung aking mga kasama
06:13.5
Sabihin sabihin tinitira talaga kayo
06:15.5
talagang ini-snipe kayo
06:17.5
sa malayo kaya nakikita mo
06:19.5
tinitumatama sa mga mangga?
06:21.5
Kabisado mo na yun army ka
06:23.5
ex-army ka hindi ba?
06:27.5
Nung nakita mo na ganyan yung paputok
06:29.5
winithdraw mo na yung mga kasamahan mo
06:33.5
Ang briefing ko na just in case
06:35.5
magkaputokan withdraw
06:37.5
Maywan lang yung may hawak na baril
06:39.5
para maka depensa na hindi kami mahabol
06:41.5
Kumbaga kayo magre-retreat
06:43.5
kasi kayo wala mga armas
06:45.5
ang maiiwan yung may mga armas lamang
06:47.5
Paano kayo mananalo kung AR-15
06:49.5
Armalite pagkatapos shotgun lang
06:53.5
Sa palagay mo kaya marami sila
06:55.5
na the time nang lumusab doon sa inyong lugar?
06:57.5
Parang hindi po namin sir malamang
06:59.5
kasi nakatago sila
07:01.5
nakaka-cover sila
07:05.5
Naring yung mga boses nila na parang marami sila?
07:07.5
Hindi na namin sir na ano yung boses
07:09.5
Pero sulot-sulot ba mga putok?
07:11.5
Papalitan ng putok sa kanila?
07:13.5
Kasi may isa lang yung pakpakpakpak
07:17.5
Opo sir yung nagkakaroon po
07:19.5
kasi ng mga single fire
07:23.5
Tapos yun may rapid fire na
07:25.5
Iba yung single fire sa mga pistol yun
07:29.5
assault weapon na yun
07:31.5
Armalite na yun, yun ang narinig ninyo
07:35.5
Tapos nakikita nyo tumatama rin sa mga mangga
07:37.5
puno, tapos sa pool yung puno
07:39.5
Iba yung gusto nyo sabihin?
07:41.5
Dine-describe lang natin kung kayo nanunood
07:43.5
Kasi may ibang klase ito
07:45.5
pag ganito ng sitwasyon
07:47.5
So yun ang dahilan na parang umatras na kayo
07:51.5
Pero may naiwan yung mga may armas
07:53.5
Yung dalawang shotgun sir
07:55.5
Alos ka, dalawang shotgun sir
07:57.5
Tsaka ako sir yung unti-unting paatras
07:59.5
So nagalit yung inyong operations manager
08:01.5
Bakit kayo umalis?
08:05.5
At gusto niya hold the fort
08:07.5
Balikan namin sir
08:09.5
Babalikan kayo pero wala naman kayong armas
08:15.5
Sa linya ng telepono
08:17.5
Enforcement Management Division
08:19.5
Si Pol. Lt. Renante Vitayo
08:21.5
Magandang gumagal sa iyo
08:23.5
Pol. Lt. Vitayo, sir
08:25.5
Yes sir, good morning po
08:27.5
Pol. Lt. Vitayo lang po sir
08:29.5
Trabaho ba ng security guard na makipag-gera
08:31.5
makipag-ratratan kapag medyo ganyan na ang labanan?
08:35.5
Malinaw po na mayroong paglabag po
08:37.5
yung ating nasa ating ABC
08:39.5
alinsulit po sa ating Republic
08:43.5
Nandito po yung salaysay po ng ating mga
08:45.5
complainants na talaga po
08:47.5
matindi po yung pinagdaanan nila ng mga sa'yo
08:49.5
Sa amin po, sa SOSIA, dito po kami
08:51.5
sa Enforcement Management Division
08:53.5
Sa pamumuno po ng aming
08:55.5
chief na si Pol. Col.
08:57.5
Mercury D. L. Budano
08:59.5
Meron po tayong ditong complaint
09:01.5
investigation section
09:03.5
kung saan malaya po
09:05.5
yung ating complainants na
09:07.5
magsadya po rito sa ating
09:09.5
tanggapan at makapag-file po sila
09:11.5
ng formal complaint.
09:13.5
Sumusobra na po itong security agency
09:15.5
na Primo Shield Security Agency
09:17.5
Pangalawang mistake na po ito
09:19.5
mainit po ang ulo ng bitag dito
09:21.5
dahil ginawa po ng pang-bubog-bog
09:23.5
sa mga security guard na
09:25.5
may pumasok ng mga bagong guard
09:27.5
sa tondo noon, October 16,
09:29.5
2023. Pambubog-bog
09:31.5
sa kalamang security guard ng mga dating security agency
09:33.5
sa Urban Deca Homes. Ito rin yung
09:35.5
binabantayan ng lupa ng security agency
09:37.5
25 guards noon. Ito
09:39.5
naman sila ngayon, 16 guards, itinalaga po
09:41.5
itong sumasukal na lugar para po
09:43.5
sila ang mga scout ranger
09:45.5
na magbabantay. Eh gwardiya po ito, sir.
09:47.5
Ganito na lang, sir. Siguro ipatawag nyo, sir.
09:49.5
Imbestigahan nyo lang, sir. Kung gusto ko nga
09:51.5
makita itong kolokoy na si
09:53.5
Alfredo at para matanong siya.
09:55.5
Wait a minute, sir. Papatawag po natin.
09:57.5
Ayun, sige, sir. Maraming salamat, sir. At the same
09:59.5
time, dadalhin po namin sa inyo itong mga gwardiya
10:01.5
para maimbestigahan nyo po, sir. Thank you very much, sir.
10:03.5
Thank you, sir. Mabuhay po kayo, sir.
10:05.5
Diyan sa sosya. Itong gagawin natin.
10:07.5
Gusto ko makita yung... Alfredo!
10:09.5
Magtutuos tayo sa sosya.
10:11.5
Gusto ko sa harapan ko, umupo ka.
10:13.5
Sabihin mo ang gusto mong sabihin.
10:15.5
Yung walang salamin
10:17.5
niyang ano niya, frame lang.
10:21.5
Mukhang din-display lang. Gawin ko nga
10:27.5
Higit sa sumbungan,
10:29.5
imbestigahan at anumang
10:31.5
reklamo, bibigyan
10:33.5
solusyon at aksyonan.
10:35.5
Nag-iisang pampansang sumbungan.
10:37.5
Baba na natin. Masilaw na.
10:39.5
Tulong at servisyo. May tatak.
10:43.5
Ako po si Ben Tulfo. Ito po'y tatak.
10:45.5
Hashtag ipabitag mo.
