* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 Intro Music 🎵
00:08.6
Before and after.
00:11.0
Before and after.
00:12.6
Magandang hapon po.
00:13.3
Ayan, magandang hapon sir. Magandang hapon po.
00:15.6
Magandang hapon po.
00:16.9
Ayan, ano po ang pangalan nila?
00:18.7
Ako po si Mark Ilagan, sir.
00:20.5
Mark Ilagan, taga saan?
00:22.9
Ako po si Lauro Maningas Jr.
00:29.2
At napaganday ko ata kayo.
00:30.6
Ano po ang inyong dala rito ngayon?
00:34.2
At magpapapicture mo.
00:35.6
Matayin nyo lang po.
00:36.2
Naisa shoot lang po kami, mama.
00:37.5
Magpapapicture po ba kayo?
00:39.4
Bali, ito po ano sir?
00:42.3
Quintas ni Jezabel.
00:44.9
Quintas ni Jezabel.
00:45.9
Miss Marilyn Rivera noong taong 2008 po.
00:57.3
Jezabel ay isang karakter sa comics mula sa Pilipinas na halaw sa sirena ng mitolohiya.
01:03.3
Unang nilikha ang karakter ni Mars Ravelo at ginuhit ni Elpidio Torres.
01:08.1
Nagawa din ang Jezabel bilang karakter sa pelikulang Pilipino at gayon din sa telebisyon.
01:13.1
Ibat-ibang mga pelikula at palabas telebisyon ang nagawa patungkol kay Jezabel.
01:17.1
Ilan lamang sa mga gumanap bilang Jezabel sa pelikula ay sila Eva Montes, Edna Luna, Velma Santos, Alma Moreno, Alice Dixon at Charlene Gonzalez.
01:27.6
Ginampan na naman ito ni na Marian Rivera at ni Ann Curtis.
01:31.1
At ang binibenta sa Pinoy Pound Stars ay ang quintas na ginamit sa pelikulang Jezabel.
01:38.3
2008 labs, check search mo muna.
01:44.9
Quintas ni Jezabel.
01:46.2
Tingnan nga natin labs kung pareh sa pareha.
01:49.2
Saan nyo naman nakuha yan?
01:51.4
Saan nyo naman nakuha to?
01:56.4
Bali sir, nag-start po yan nung late 90s to early 2000s.
02:02.4
Nagkatrabaho po yung lolo ko sa ABS-CBN.
02:05.8
Then, kinuha po nilang tao yung chewing ko sa kayong tatay ko.
02:10.3
And then, nung nag-retiro po yung lolo ko, naiwan yung chewing ko.
02:13.9
And then, dahil may connection, nakalipat siya from ABS-CBN to GMA po.
02:18.4
Tapos, nalipat siya at gumawa ng mga project dun sa movies, teleserye, sa GMA po.
02:24.8
At aware naman po.
02:26.4
Kaya, sir, na hindi basta-basta nakakapag-uwi yung ordinaryong staff ng mga props.
02:33.1
Dahil, after the shoot, sinusirender po yung mga props sa art department.
02:39.9
Malapit mo na, Jezabel. Jezabel siya. Naka-Jezabel siya.
02:46.8
Anong, anong, anong...
02:47.7
Ah, walang siyang buntot.
02:49.6
Kasi pag wala to...
02:52.8
Okay, so sige, pagpatuloy mo.
02:56.4
Maswerte lang po yung chewing ko.
02:58.0
Kasi nung time na yun, ang gumagawa po ng props is Ninong Ko po.
03:02.6
So, chewing ko po siya, magkakilala po sila.
03:05.4
Kaya nung sinubukan niya pong hingin yung mga gamit,
03:08.7
nung pagkatapos ng shoot,
03:10.9
eh, nabigyan po siya ng paintulot at nai-uwi niya po itong mga...
03:13.8
May reading po kasi ako sa mga remembrance, mga project na ginagawa ko.
03:17.8
Kaya, wala po siyang idea na...
03:20.0
May, may meron tayong katibayan picture na to.
03:22.4
Kasi, hindi natin makita sa Google.
03:24.2
Meron ba tayo na suit?
03:26.4
May meron sa Google.
03:29.1
Kasi dati siyang dilaw na...
03:31.5
Kung pumupas na to eh.
03:33.7
Ah, ito yung ano, yung gold.
03:36.2
Ito, yung ilaw siya.
03:37.4
Ito yung pag sa tao.
03:38.7
Tapos, meron ako nakita dito.
03:40.9
Pag natanggaya, lumalim pa sa buong...
03:42.5
At isa yung emidensya na ito yun.
03:44.7
Andiyan po, nakita po sa shot na yun.
03:47.0
Hindi kayo, wala kayong provenance?
03:50.0
Wala tayong provenance?
03:51.1
Kasi, bawal pa po sa amin yung cellphone ko.
03:53.2
Kasi po, nung bali...
03:55.1
Ako po yung nagsusot sa akin.
03:56.4
Nag-aabot sa akin yung neto.
03:57.8
Sa tubig po kasi ang shoot nun.
04:00.1
Naka-cover po sila.
04:01.4
Tapos, mabilisan ang shoot po.
04:04.6
Hindi, kasi ang...
04:05.7
Dahil nga, search ko rin ha.
04:07.5
Kasi kailangan natin na...
04:09.3
Pinakita mo sa akin kagabi.
04:13.4
Pinakita mo sa akin kagabi.
04:32.4
Hindi tinanong sa akin video kagalit.
04:46.4
Sige, nahanap nila si Erwin.
04:56.4
Akita ko nga niya.
05:01.4
You close up yung saot nga yan.
05:04.4
Shoot, ito'y nahanap natin.
05:15.4
Olrood gold pa'y.
05:17.4
Kumupas na po kasi.
05:21.4
Kasi six-six na ako.
05:23.4
Ang nangyayari dito ang kwento naman po nito..
05:25.4
which is hindi ko naman pagdududahan
05:27.4
kasi alam ko na talagang
05:30.8
ng mga palabas na yun.
05:36.4
Kumupas na po kasi.
05:38.4
Hindi, yung bilog-bilog niyo.
05:41.0
Opo, kasi siksik to.
05:42.0
Kasi ang senaryo po kung ba ito napigtas,
05:45.1
may senaryo po na
05:46.4
nakipag-away si Jezebel
05:50.5
pinigtas po ito ng purpose
05:52.0
para kasi pag hinatakto sa leg
05:54.5
ni Miss Marian Rivera, masasaktan po siya.
05:59.1
Kaya talagang pinutul
06:01.1
Kaya para pag hinatak,
06:05.2
O yan, o yan, o yan.
06:07.9
Wala kang picture ni ate.
06:13.7
Yan, nandito din pala
06:16.9
Alam kaya ni Buboy ito?
06:22.3
Sidekick ni Marian.
06:23.5
O, parin natin, parin natin pato.
06:25.4
Kung nandito po si Sir Buboy.
06:32.1
Ito yung kwento na sinasabi niya.
06:34.1
Ayan yung kwento na sinasabi niya.
06:38.1
dikit-dikit nga yung nandito.
06:39.6
O, kasi nasiksik to noon.
06:42.2
Yun nga po, kwento niya na
06:43.6
may senaryo daw, may sin po na
06:45.9
hinatakto sa leg ni Miss Marian.
06:48.9
Pinutul tong purpose lipo
06:50.3
para maputol talaga.
06:51.7
O, kasi masasaktan po.
06:53.5
O, yung artista kapag kasasaktan po siyang hinatak.
06:57.0
Papa, busy ka ba?
07:03.3
Papa, meron lang kasi kaming ano eh.
07:06.0
May nagdala dito.
07:09.1
Kuwintas daw ni Ma'am Marian
07:15.0
Baka natatandaan mo. Kaso kasi iba yung suit niya eh.
07:19.4
Sabi na piktal daw.
07:27.2
Si Tito. Kailala niya.
07:28.5
Eto, kilala mo ba to?
07:31.8
Oo, kilala ko yan.
07:37.1
O, sa tingin mo, nagasabi ng totoo?
07:39.8
Na ito talaga yun?
07:41.2
Wala kasi siyang picture eh.
07:43.0
Paano ko mapaprovenance na ito yun?
07:45.7
Ah, kasi kung ano,
07:48.8
yan ba yung nagkaroon siya ng paa?
07:50.9
Yan ba yung dahilan?
07:51.6
Yan yun. Yan yun.
07:52.6
Yan yung kuwintas niya.
07:54.7
Pero color gold kasi nandun eh.
08:06.6
Yan nga yun, toy.
08:08.1
Kasi iba yung itsura niya dun sa video eh.
08:14.0
Actually, may bilog pa yung dito eh.
08:19.2
Magsafade na rin talaga ang kulay niyan.
08:21.2
Kasi ginagamit sa dagat yan.
08:22.8
Ginagamit sa studio.
08:24.9
Kasi ang senaryo nito, napigta siya talaga.
08:27.8
Kasi maguguting dun sa episode.
08:30.3
Sa paglabas na isa sa serena.
08:32.8
Pero eto, legit to.
08:35.3
Sa props department.
08:38.8
Sa art dep yan dati.
08:41.5
Is it na pa rin pa nga yung kuya?
08:44.8
Doon ka pa rin ba daw?
08:45.8
Wala na daw siya doon. Wala na.
08:48.8
Kaya binibenta niya na.
08:49.8
Kaya binibenta niya na.
08:53.8
Maraming maraming salamat, Sir Buboy Bilyar.
08:57.3
Nakamacho ka pa dyan, ha?
09:01.8
Maraming salamat, Papa.
09:02.8
Ingat, ingat. Salamat. Thank you.
09:12.8
Magkano niyo binibenta?
09:19.8
Since nga may istorya siya,
09:21.8
na kapag sinusuot siya ng bida,
09:23.8
nagkakapa siya, paghubad siya, sirena siya.
09:26.8
Sa yung istorya niya na eto, may isang sinahinila siya,
09:32.8
na talagang eto yung may significance na napigtas at dito nabuking na...
09:40.8
Yun yung istorya niya.
09:42.8
Siguro, Sir, presyohan namin ng 40 gay, Sir.
09:51.8
Yung nakikita kasi natin sa video, iba?
09:55.8
Hindi pa siya napipiktal.
09:57.8
So, syempre, pag nilagay natin siya ng kunyari, dinisplay ko na siya, mahanap ako ng picture.
10:02.8
Nandiyan yung picture ni Marian Rivera.
10:04.8
So, nakalagyan, ah, actual na ginamit ni Marian Rivera, pero ito na yung naputol.
10:10.8
So, ang daming explanation, eh.
10:12.8
Kumbaga, diba, parang...
10:14.8
Pero, although na legit check naman tayo ni Buboy na...
10:16.8
Pero, maganda rin talaga makita ni Sirena.
10:21.8
So, kumbaga, ito, susugalan ko ito.
10:24.8
Tatawaran ko ito kasi naniniwala ako sa iyo.
10:27.8
Pero kasi, syempre, as a collector, ang gusto natin, yung ano talaga yung nandun sa itsura na ipapakita natin, eh.
10:34.8
Which is medyo nagkaiba.
10:35.8
Naintindihan namin, Sir.
10:43.8
Kasi, katulad niya, meron ako yung bato ni Darna.
10:47.8
Opo, napanood namin, Sir.
10:53.8
Kumbaga, talagang legit.
10:56.8
Ito naman, although legit dahil kilala si Sir ni Buboy, yun nga lang talaga nagbago na...
10:58.8
Dito lang ako sa chain, eh.
10:59.8
Kasi napiktal na siya.
11:04.8
So, parang kailangan mahanapan ko ito ng picture.
11:05.8
Same na, same, eh.
11:06.8
So, pero, nevertheless, kung ma-confirm naman ito ni Ms. Marian, eh...
11:09.8
Tapos mapirmahan niya din sa bato.
11:17.8
Sarado mo na sa 20, kalahati.
11:18.8
Deal na tayo dyan, Sir.
11:28.8
Deal mo nga kay Airbus.
11:29.8
Malalagay naman yung sumusid.
11:55.8
Meron pa, Yata, kami dito, isa, Sir.
11:56.8
Meron pa, isa, Sir.
11:57.8
Ay, panibagong episode diyo, Sir.
11:58.8
Pumunta muna kayo doon, Sir.
11:59.8
Para ma-n Bryce sa atin yung papel.
12:01.9
Mukhang maraming pala kayong dala gyan.
12:03.6
Kaya pala kayong sinasabi.
12:04.6
Katyay ulang confession-
12:15.6
So, nagdala nga pala kami ng kwintas ni Ms. Marian Rivera sa palabas na Jezebel.
12:24.2
So, nagkataon, nakakontak ni Bustoyo si Sir Buboy at nakonfirm niya na legit nga itong kasama ko, linchuhin ko.
12:33.7
So, yun, nagka-deal kami ni Bustoyo.
12:37.1
Okay naman sa presyo.
12:39.0
Kaya, thumbs up. Solid.
12:45.6
Thank you for watching!
