* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, yan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa namang livestream.
00:07.7
Mga kabatas natin, brief update lang, tsaka announcements mga kabatas natin.
00:15.8
Tungkol sa copyright infringement kasi mga kabatas natin,
00:23.5
nagkaroon ho ng hearing kanina yung ating copyright infringement case.
00:27.4
Tapos, na-hear yung mga motions. I-update ko kayo tungkol doon.
00:34.6
Tapos, mga kabatas natin din, i-address din natin yung issue kay working class media.
00:42.6
Tapos, mga kabatas natin, i-announce din natin yung mga magiging interviews.
00:50.0
Kasi, yun, pagbibigyan natin yung mga interviews ng mga vloggers sa atin.
00:56.2
Mamayang alas 5.00.
00:57.3
Meron po tayo itong kay I.M. Shanwain. Nakikita nyo dyan, no?
01:02.7
Question of Law, Faith, and Justice. A Lecture and Interview with Attorney Libayan.
01:08.4
Dito po, sinabi sa akin, magkasama sila ni Mang Temyong.
01:12.2
Ngayon, mga kabatas natin, alam naman natin na si I.M. Shanwain at si Mang Temyong, they are both law students.
01:20.3
Kaya, let's see kung ano yung mangyayari mamaya.
01:26.1
Let's cut the chase.
01:27.3
Let's go straight.
01:30.2
Let's go straight to our topic na katatapos nga ho ng hearing namin in relation to the copyright infringement case.
01:38.0
Yung dalawa lang, okay? Yung dalawa lang na naunang kaso.
01:43.0
Doon sa mga nagtatanong, meron nga motion to consolidate cases doon.
01:49.7
Tapos, meron yung motion to amend yung information nila.
01:55.5
I would like to clarify everyone.
01:57.3
This does not involve the new 32 cases pa.
02:02.8
Kasi nga, nag-file ako ng motion doon for the determination of, judicial determination of probable cause.
02:10.8
Ang nangyari dyan, doon sa copyright infringement, yung unang dalawa, mga kabatas natin, na grant yung amendment.
02:21.9
So, imbis na per channel.
02:27.3
Tig-isang video na lang yung linagay doon.
02:30.7
So, naging two counts, mga kabatas natin.
02:34.8
Tapos, yung sa motion to consolidate case, obviously, it will fail.
02:40.8
Kasi nga, it was premature.
02:43.0
It was filed even before there was a judge who will handle the cases.
02:52.4
Kasi nga, final yun, hindi pa nga nararaffle yung kaso eh.
02:56.3
So, how will you consolidate?
02:57.3
How will you consolidate cases that are not even existing yet as cases?
03:01.1
Diba, na hinahandle nung judge.
03:03.8
Hindi pa siya nararaffle.
03:05.1
Nagkaroon lang ng ano.
03:06.5
Tapos, ganoon yung nangyari.
03:13.2
Ngayon, mga kabatas natin, mag-proceed sana ng, ano, mag-proceed sana ng, anong tawag dyan?
03:27.3
Kasi usually, ganoon ang nangyayari.
03:29.4
Sinabi ng Rafi Tulfo in Action Foundation, they have voluminous, ano daw, voluminous documents.
03:35.0
Kaya, I was only arraigned.
03:38.2
Tapos, nag-schedule for pre-marking.
03:41.5
Nangyayari naman yun usually.
03:44.6
Nag-schedule for pre-marking.
03:46.3
Tapos, ngayon, mga kabatas natin, after the pre-marking, tutuloy sa pre-trial, then presentation of evidence na.
03:55.9
Ngayon, ah, it's still interesting.
04:00.2
Um, it's still interesting.
04:01.8
I just want you to be updated of what is happening.
04:05.2
Hindi pa kasali yun doon yung, ano, okay?
04:07.5
Hindi pa kasali yun doon yung 32 cases.
04:10.1
It is handled by a different judge.
04:13.0
Gusto nilang isama lahat dito.
04:15.2
Pero it was prematurely.
04:16.6
Sinabi ng judge, no?
04:18.5
It was, ah, prematurely filed.
04:24.7
Kasi, isipin mo, magpapa-motion to consolidate ka, wala pang nararaffle na kaso.
04:33.0
So, yun lang, no?
04:35.4
There was an arraignment na, of course, ang plead ko, not guilty.
04:42.9
Tapos, naglagay na lang sila ng ganon.
04:45.9
Isang, ano, isang kaso na lang doon sa dalawang naunang information.
04:50.3
Pero, this is separate from the other 32 cases na hindi natin alam kung saan galing.
04:56.2
Eventually, siguro, malalaman natin yan.
05:00.3
Sabi ni Coding with Guyver, so, di pa official na 34 cases?
05:06.0
Well, 32 pa lang yung nilitis kanina.
05:09.8
Hindi ko alam kung ano yung ibig sabihin ng official na 32 cases, eh.
05:12.9
When it comes, siguro, to case numbers, may case numbers na siya.
05:17.9
Pero, like I said, there is a pending motion for the judicial determination of probable cause.
05:26.1
Tingnan natin yun.
05:28.2
Sabi ni Journey to Understanding Attorney, may nilabas na docs yung kabila.
05:32.3
Anong, anong docs?
05:36.4
Alam nyo, doon sa kabila, ah...
05:40.6
Alam nyo, pag, ang sasabihin ko lang sa inyo, ha?
05:44.9
Ito lang yung sasabihin ko sa inyo, Journey.
05:47.6
Doon sa kabila, usually, kung naglalabas sila ng kung ano-ano,
05:52.0
usually, hindi kasi maganda yung nangyari.
05:54.7
Pero sa kanila, parang ganun.
05:57.0
O hindi nila gusto yung nangyari.
05:58.4
Like, for example, nung na-dismiss yung ano,
06:01.9
nung na-dismiss yung copyright infringement case nila initially,
06:07.8
nilabas nila yung, ano, yung resolution na pumasok.
06:14.0
Tapos, nung, ano, nung nagkakaroon ng issue sa kung ano-anong, ano,
06:22.9
Alam mo yun, parang...
06:24.7
Intindihan, you should understand kung ano yung ginagawa nung kabila.
06:31.4
We all know they employ deception and lies.
06:37.5
Kapag meron silang, parang merong hindi maganda para sa kanila,
06:41.8
iniisip nila kailangan nilang gumawa agad ng mga remedyo,
06:44.9
kailangan nilang magsalita agad ng kung ano-ano.
06:48.0
Well, maglabas man sila ng docs o hindi, wala akong pakialam.
06:52.5
Wala akong pakialam dyan.
06:54.7
you should not be bothered anymore.
06:57.0
What I'm committing to you is,
06:59.9
I'm a very honest person.
07:03.7
And they are not.
07:12.2
Ganun lang, ganun lang kasimple yan.
07:14.4
Ganun lang, ganun lang kasimple yan.
07:16.2
Usually, ganun yung nangyayari.
07:19.2
The reason why I was also very angry nung linabas nila yun,
07:25.0
it was dismissed.
07:26.4
Tapos yan yung palalabasin mo na ako ay,
07:28.8
ako ay convicted.
07:34.8
Tapos pati yung mga depensa,
07:42.1
Anyway, mga kabatas natin,
07:43.8
punta tayo doon kay Working Class Media.
07:49.7
Ito naman, mga kabatas natin.
07:54.1
Kung tunay man na kapatid ni ano ito,
07:58.0
ni Working Class Media,
08:00.1
itong si Vanessa Ongtangko.
08:02.2
Ito kasing sinabi niya,
08:03.5
our family is currently grieving
08:05.1
for the loss of my brother, Sal Alvarez,
08:07.5
aka Working Class Media,
08:08.9
and in time, our hearts will heal,
08:10.6
but he will never be forgotten.
08:14.2
Although, alam nyo, I'm not
08:15.5
family or either friend siguro
08:19.3
with Working Class Media.
08:22.8
Pero ang ginawa ko lang,
08:24.0
I recognized his efforts.
08:26.8
Kasi pareho kami ng pinaglalaban.
08:29.5
May mga pareho kaming pinaglalaban.
08:32.1
And I will stick to that.
08:38.6
involve myself any further than that.
08:46.5
Dear family, friends, colleagues,
08:48.3
and support group of my brother,
08:50.3
please help me turn down this post
08:52.2
as this kind of post
08:53.9
of content does not help us at all.
08:57.2
And it hurts us deeply to know
08:59.5
that my brother, Sal,
09:01.6
is being used as content.
09:08.1
Let's not get ahead of ourselves.
09:10.8
I respect Working Class Media.
09:14.6
Kumbaga, nagkasama kami sa laban.
09:19.6
I'm not, I'm not taking anything away from you.
09:25.0
I especially respect him.
09:27.4
I don't know you.
09:31.3
May napag-usapan kami.
09:32.8
Hindi ko na ilalabas yung chat namin.
09:34.9
Ang dami rin namin napag-usapan.
09:38.5
Hanggang natapos yung kaso niya,
09:42.0
nag-uusap pa rin kami.
09:43.7
Hindi ako madalas,
09:45.4
hindi ako madalas sumasagot.
09:47.6
Mamaya meron na naman,
09:51.5
nung meron yung kaso niya,
09:53.6
sinasagot ko naman siya.
09:55.7
Pero tignan natin dito.
09:57.0
Again, we know the truth and the real story
09:59.0
that my brother had told us.
10:00.9
So we beg to disagree.
10:09.0
na I was the one who helped him.
10:14.1
In fact, I was just there.
10:15.8
Sinabi ko nga sa inyo,
10:17.6
mag-PM ka na lang
10:18.7
kapag pumasok yung kaso mo.
10:22.0
Like I told you guys,
10:31.2
I will not gain anything
10:33.0
kung magsisinungaling ako sa inyo tungkol
10:37.8
kay working class media.
10:39.6
Even if you will be telling me
10:42.1
na ginagawa ko ito for the views,
10:45.1
do you think this is for the views?
10:50.8
This is for respect.
10:55.9
sabi niyang ganyan,
10:57.1
we would like to thank everyone
10:58.8
for our love and support.
10:60.0
My brother's spirit will live on forever.
11:01.6
Thank you mga Damoho.
11:02.6
Sabi niyang ganyan.
11:03.9
Ito mga kapatid natin,
11:05.7
parang gusto nilang i-take down
11:07.0
yung ginawa kong tribute sa kanya.
11:09.2
Okay, I did already.
11:15.7
I take down ko na.
11:20.0
Tapos ipapaliwanag ko sa inyo.
11:23.2
Pati kay Nico David na ito,
11:25.3
I don't claim of helping anyone.
11:37.2
Kung hindi ko tinulungan si working class media,
11:44.0
First and foremost,
11:46.2
am I obliged to help anyone?
11:51.6
May inaano dito si Nico David daw,
11:59.1
na PM daw sa kanya ni Sal Alvarez.
12:01.6
Silibayan, kinokontent pa ako.
12:03.8
Nagre-reply pa sa mga tag ko dati sa page ko.
12:06.6
Kala ko tutulungan ako pag-ipitan.
12:14.1
kung ano yung relationship nyo.
12:17.8
Pero nabasa ko yung original post
12:25.8
hindi ko alam kung totoo,
12:26.8
ni working class media,
12:29.1
binabatikos niya rin si Nico David.
12:35.7
ayoko na sanang patulan eh.
12:37.2
Pero I don't permit lies.
12:39.9
Itong kinokontent ko siya,
12:42.4
with all due respect,
12:47.1
dapat nga hindi nyo na pinapalaki ng ganito eh.
12:49.5
mahiya naman kayo kay working class media.
12:56.9
Wala akong gusto.
13:01.8
Wala akong kailangan
13:08.0
Kahit kung kinokontent ko siya,
13:10.4
sa tingin nyo ba pag kinokontent ko siya,
13:12.9
tapos sinusuportahan ko yung
13:17.0
sinong makikinabang?
13:25.9
O yung pinaglalaban namin?
13:29.3
Pag iisipin nyo na ako yung makikinabang,
13:34.9
malayong mas maraming nanonood sa akin
13:37.0
kesa kay working class media.
13:47.0
Paano rin iisipin ni Sal?
13:55.7
Tulad ng sinabi ko sa inyo,
13:57.5
nung huling nag-usap kami ni Sal,
14:00.2
ayoko nang ipakita sa inyo.
14:03.3
Maglabas na lang na kayo ng kung ano-ano kung gusto nyo.
14:06.9
out of respect of the person,
14:08.7
dinilit ko na yung ginawa ko na yun.
14:11.5
Doon sa family din,
14:12.4
if that is their request.
14:14.0
Ayoko naman maging Rafi Tulfo.
14:17.0
Parang, hindi, hindi.
14:18.2
Nandiyan, fair use yan.
14:20.3
it's a tribute for Sal.
14:21.8
Tulad ng sinabi ko sa inyo.
14:26.5
yung pinaglalaban niya,
14:27.7
pareho pa rin kami.
14:33.2
Ngayon, tignan nyo yung linalabas nyo na ganyan.
14:37.2
Doon pa lang sa nakalagay dyan eh.
14:39.7
Kinokontent pa ako.
14:41.1
Nagre-reply pa sa mga tag ko sa page ko.
14:46.6
tutulungan ako paggibitan.
14:49.4
Sabi niyang ganyan.
14:52.4
His case was dismissed.
15:03.3
Nadismiss yung kaso mo.
15:04.6
Hindi mo na kailangan ng abogado.
15:08.5
Tapos, wala akong
15:10.1
obligasyon para tulungan siya.
15:13.6
If you think I'm not helping anyone,
15:15.2
yan naman yung sinasabi,
15:17.2
ampale at saka Tulfonatics eh.
15:19.5
Kasi yan lang naman ang panlaban nyo.
15:21.2
Yung si Rafi Tulfo nakakatulong.
15:23.4
Kung sa tingin nyo,
15:24.2
wala akong natutulungan,
15:34.3
yan yung ilalabas nyo dyan.
15:35.7
Wala akong natutulungan.
15:36.9
Wala akong natutulungan.
15:43.3
Let's finalize this.
15:50.3
dinilip ko yun out of respect
15:52.1
kay Working Class Media.
15:56.2
Sa family nyo na rin,
15:58.0
kung yun ang hiling nila.
16:02.5
wala akong obligasyon sa inyo.
16:04.9
Kung hindi ako gumagawa ng iligal,
16:10.1
you cannot dictate
16:13.0
what I need to do.
16:17.2
yung tulong na yan,
16:19.4
kahit kailan hindi ko sinabing
16:21.0
tinulungan ko siya
16:25.1
Not yung tulong na sinasabi nyo ha.
16:28.6
specific with what I said
16:34.1
PM mo na lang ako
16:35.0
pag pumasok yung kaso.
16:41.6
submitted for resolution na
16:43.1
nung nalaman niya.
16:45.2
Nung kinontak niya ako,
16:47.6
submitted for resolution niya.
16:53.2
kung kailan niya nalaman.
16:54.4
I will be very candid na lang.
16:57.9
hindi niya rin sinabi sa akin
16:58.9
kung kailan niya nalaman.
17:00.5
Pero nung kinontak niya ako,
17:01.9
submitted for resolution na yung kaso niya.
17:04.0
Kaya sinasabi ko sa kanya
17:05.2
na mag-file ka ng motion
17:07.1
to reopen the case.
17:09.8
Ayaw ng prosecutor.
17:11.0
Yun yung sinabi niya sa akin.
17:16.3
doon sa mga laman
17:18.6
complaint affidavit,
17:21.0
sinabi ko sa kanya na
17:22.6
mukhang mahina naman.
17:26.8
May usapan din kami.
17:30.8
hindi ako nag-e-edit.
17:34.4
Tapos sinabi ko sa kanya,
17:36.3
matulog ka na lang ng mahimbing.
17:39.1
Yun, tama yung sinabi nila na yun.
17:42.6
Live one day at a time.
17:52.9
kontakin mo na lang ako.
17:57.4
Wala naman talaga akong tinulong.
17:59.6
Wala din naman talaga akong kailangang itulong sa kanya.
18:03.4
Nag-congrats na lang ako sa kanya
18:04.8
nung na-dismiss yung kaso.
18:06.5
Wala naman talaga akong
18:12.2
I did not claim anything.
18:14.3
So what are you trying to show here?
18:24.3
if may pinaglalaban ka
18:25.6
tapos sinisisi mo ibang tao
18:27.0
dahil di ka tinulungan,
18:28.7
baka di ganun katiba yung love mo at pege
18:30.6
ang pinaglalaban mo.
18:35.3
mag-twist talaga.
18:36.6
Anyway, mga kabatas natin,
18:41.2
Wala akong naitulong
18:42.9
kay working class media.
18:44.8
And I didn't claim anything.
18:46.3
that I helped him.
18:50.5
Doon sa kaso niya.
18:53.3
kontakin mo na lang ako
18:54.6
kapag pumasok yung kaso mo.
18:56.0
Hindi pumasok yung kaso niya.
19:00.6
Ito na lang, mga kabatas natin.
19:02.7
meron tayong live stream.
19:11.5
Hindi, sa channel ni I Am San Wayne.
19:14.8
Pero kasama si Mang Temyong.
19:19.4
Yung mga paninira nyo,
19:21.0
napaka-obvious kasi.
19:26.4
Hindi ko maintindi...
19:28.0
ito kasi yung nangyayari dito eh.
19:30.7
parang chess yung laro
19:32.0
pero yung galawan nyo,
19:35.1
Halatang-halatang
19:36.2
niluloko nyo yung mga tao.
19:46.2
Maraming salamat.
19:48.2
Isipin mo, parang
19:50.2
pati yung kino-content ko siya,
19:52.2
siya nga nagsabibigay sa akin ng content.
19:55.2
Yung mga content niya nga,
19:56.2
pino-forward niya nga sa akin
19:57.2
para i-feature ko dito sa channel ko eh.
20:01.2
Sa tingin nyo ba may makukuha ako sa kanya
20:04.2
nung panahon na nakita ko siya?
20:06.2
Nakita ko lang na meron siyang pinaglalaban
20:08.2
kaya ako naman siya finiture eh.
20:11.2
Sa tingin nyo may makukuha akong views sa kanya?
20:14.2
Ewan ko sa mga ampalaya na ito.
20:15.2
Ewan ko sa mga ampalaya na ito.
20:16.2
Ewan ko sa mga ampalaya na ito.
20:23.2
Nakita nyo ba yung kung ilang
20:27.2
followers lang meron siya noon?
20:35.2
Sa tingin nyo magagalit siya sa akin
20:37.2
pag ikocontent ko siya?
20:39.2
Lalo na magaganda yung mga sinasabi ko tungkol sa kanya.
20:45.2
Anyway, yan lang po. Maraming salamat.
20:46.8
At syempre, tulad ng laging sinasabi, matulog po tayo ng mahimbing.
20:49.9
Mamaya, alas 5, meron din tayong regular programming.
20:52.7
Okay? Matulog po tayo ng mahimbing dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing,
20:56.6
siya yung laging panalo.
