Close
 


FISH VENDOR, SINISID SI KABIT SA ISDAAN!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 26:39
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:01.0
Ayan po, nasa...
00:03.9
Bakit naman ganyan yung sound?
00:05.9
Si Severino Sacmana, kanyang mister,
00:09.8
at si Lani Mosquito.
00:14.3
Nagsisigawan sila sa loob.
00:16.9
Ito po kasing video mga kapatid sa mga nakamonitor po sa Radyo 5.
00:21.9
Meron pong video doon, CCTV,
00:25.7
at ito po ay nakatutok sa kama.
00:27.6
Okay, yes.
00:28.6
At ito po, parang sumigaw po si misis na,
00:31.5
panggalin mo yung kumot.
00:32.9
Doon lang nalaman ni mister,
00:34.4
at naalala na meron palang CCTV na naka-install doon.
00:37.9
Kasi diba ang mga CCTV ngayon, ito yung nimeron ng boses?
00:40.6
Yeah, may two-way speaker na yan.
00:42.7
Yes, so ang nangyari, napanood ni misis
00:45.4
na habang nasa ilalim sila ng kumot ni...
00:48.0
Okay.
00:48.7
Kaya, ito po, nasa kabilang linya natin,
00:52.2
para mas ma-explain po ng maayos ni
00:54.4
Ma'am Susana Sacmana,
00:57.1
nasa Qatar po ngayon.
00:58.3
Ma'am Susana, magandang hapon po.
01:00.1
Magandang hapon po.
01:01.8
Ayan, Ma'am Susana, si Atty. JV po ito,
01:04.7
ng ACT-CIS Part List.
01:06.4
Ma'am, napanood po namin yung video kanina.
01:10.6
Okay?
01:11.5
Baka naman pwede niyong ikwento sa amin,
01:13.7
ano po yung background?
01:15.0
Bali po, marami na po kasing balita dyan na
01:19.1
may relasyon sila, pero hindi po nila inaamin.
01:22.3
Siguro, time na po siguro na malalaman ko,
01:24.8
kasi sabi nila, tropa lang,
01:26.7
hindi naman kami nakikita na nakapatong.
01:29.8
Ah, okay.
01:30.3
Tapos, ayun nga nun,
01:31.7
si Ma'am nga pala ay nasa Qatar.
01:34.0
Yes, Atty.
01:34.6
Okay, so hindi niya kasama ngayon,
01:36.5
yung kanyang husband.
01:39.0
Yes.
01:39.5
So, Ma'am, tama po ba,
01:40.9
meron nang mga ugong-ugong nun
01:42.9
na ang inyong asawa ay may kabit?
01:45.0
Opo, kasi po, umuwi po ako last September 2022,
01:48.6
nilusog po na po yung babae.
01:50.5
Okay.
01:51.0
Pero hindi nila inaamin,
01:53.2
tropa lang daw,
01:54.5
naginuman lang daw sila,
01:55.9
hinatid lang daw,
01:56.7
ng asawa ko dun sa bahay ng babae,
01:59.6
kasi inantay ko po talaga dun sa bahay po talaga ng babae.
02:02.9
Ayun, so kilala nyo rin po pala,
02:04.7
etong babae na to?
02:06.1
Nakilala ko na lang po,
02:07.3
nung umuwi po ako,
02:08.8
kasi po,
02:10.1
magkakaibigan po yan eh,
02:12.0
pero yung unang-una naging kaibigan niya po,
02:13.8
is kilala ko.
02:15.2
Okay.
02:15.5
Hanggang marami na pong balita,
02:17.8
yun po yung nangyari.
02:18.8
Okay, Ma'am,
02:20.0
kayo po ba talaga,
02:21.2
ay meron talagang CCTV sa kwarto ninyo?
02:23.8
Ah, actually po,
02:24.7
ano po yan?
02:25.7
Puesto po yan ng tinatawag.
02:26.7
Ah, so hindi talaga siya sa kwarto,
02:30.2
Shari.
02:31.6
Opo, ginamit nila pong motel yung ano.
02:34.8
Ano, so parang sari-sari store,
02:36.6
ganun po ba?
02:38.7
Ganun na rin po.
02:45.3
Okay, sige,
02:46.2
ikwento nyo po, Ma'am,
02:47.9
paano nyo po nahuli yung mister ni Don?
02:49.9
Hinamon po kasi ako ng asawa ko
02:51.5
na magpapakabit ng CCTV.
02:53.7
Siya pa?
02:54.2
Hindi ko siya po.
02:55.2
Si mister pa ang nag-offer
02:56.3
na magkabit.
02:56.7
Siya pa yung nagpapakabit ng CCTV.
02:57.3
Siya pa yung nagpapakabit ng CCTV.
02:59.3
Opo, kasi po,
03:00.6
sa duda ko,
03:01.7
hindi kasi siya,
03:03.1
yung mga sinasabi ng mga tao,
03:04.6
hindi daw totoo.
03:05.9
Ginawa niya pong bulag,
03:07.5
pipit-bingi,
03:08.3
yung mga tao na nakapalibot sa,
03:10.9
dyan, sa kanila.
03:12.8
Okay, so siya pa yung nagpapakabit ng CCTV.
03:16.0
At syempre,
03:16.9
Shari, so ibig sabihin,
03:17.8
alam niya,
03:18.6
aware siya na lahat nung ginagawa
03:21.1
sa tapat ng CCTV na yan,
03:23.2
ay nare-record.
03:24.4
Siguro po.
03:25.8
Oo, hindi niya matitit.
03:26.5
Hindi niya matitit na yan.
03:27.2
Siya nagkabit ng CCTV, Shari.
03:29.1
Siya ang naghamon, attorney.
03:30.8
Oo, sige, ituloy niyo po,
03:32.1
Ma'am Susana.
03:33.0
Tapos, nung nagkabit po yun,
03:35.8
actually, hindi niya binigay kaagad
03:37.2
yung password.
03:39.0
Kasi, unang offer niya sa akin
03:40.9
na ikakabit niya yung CCTV,
03:42.3
sinabi ko,
03:43.5
para saan?
03:44.5
Sabi ko,
03:45.1
sabi niya,
03:46.3
parang feeling niya,
03:47.5
hindi ako interesado.
03:48.9
It is,
03:49.9
after two days,
03:51.3
nakalipas ng ilang araw,
03:52.3
asan na yung password?
03:53.9
Asan yung password ng CCTV?
03:55.4
Hinamon niya po ako eh,
03:56.4
sabi niya,
03:56.7
akala ko ba ayaw mo?
03:58.2
Pinilit ko siya,
03:59.5
hindi niya po binigay
04:00.3
yung unang araw
04:01.3
na kinuha ko yun,
04:02.5
ayaw niya ibigay.
04:03.7
Keso, hindi niya po alam
04:04.6
yung password.
04:05.7
Sabi niya,
04:06.1
bukas na kasi lasing ako.
04:07.7
Tumawa ulit ako ng kinumagahan.
04:09.6
Tapos, sabi niya,
04:10.7
bibili na lang ako ng panibago
04:11.9
kasi hindi ko alam yung password.
04:13.5
Okay.
04:14.3
So, ayaw pa niya nung una.
04:15.9
Tapos, yung kaibigan,
04:17.0
may kaibigan siya
04:17.8
na pumunta doon,
04:19.4
tinulungan siya
04:19.9
nag-set up,
04:20.6
mag-recept yung password
04:21.7
para may ibigay sa akin.
04:23.4
Ah, okay.
04:24.3
Tapos,
04:24.6
nung ano,
04:26.4
nung naibigay na po sa akin,
04:28.2
may,
04:28.8
after two days ulit,
04:31.1
mayroong mga,
04:32.0
nagre-replay ako
04:33.5
ng mga video.
04:35.2
Okay po.
04:36.0
Chinecheck ko
04:36.6
kung mayroong space yung
04:38.4
CCTV na mga araw-araw
04:40.3
may oras po yun,
04:41.2
di ba?
04:41.6
Opo.
04:42.4
Ngayon, ang ginawa ko,
04:43.8
nagtatanong ako,
04:44.7
bakit walang,
04:45.6
walang laman yung oras na yun?
04:47.7
Sabi niya,
04:48.6
burn out.
04:49.5
Ah, so napuputol-putol
04:51.0
yung record
04:51.7
recording.
04:52.5
Opo.
04:53.0
Tapos, nung,
04:53.6
nung time na,
04:55.1
bago siya,
04:56.4
bago nangyari yun,
04:58.4
mayroon akong na-copy
04:59.5
na,
05:00.7
kinausap niya yung
05:01.6
tao niya
05:02.6
na patayin yung CCTV
05:04.7
kasi pupunta yung babae.
05:07.4
Okay.
05:07.6
Pupunta si Lani.
05:08.9
So,
05:09.8
naiwan po yun sa ano,
05:10.9
naiwan po yung
05:11.9
record dun sa,
05:14.0
sa CCTV
05:14.8
kasi ni-replay ko po yun,
05:16.5
bakit nawala yung
05:17.5
oras na yun,
05:19.1
yung ano,
05:19.7
yung,
05:20.3
nakaano kasi po siya,
05:21.4
device offline.
05:23.0
Opo.
05:24.2
So, nung nagkaroon
05:25.1
ng internet,
05:26.4
nagkaroon ako ng access,
05:27.8
inopen ko po siya,
05:28.8
narinig ko po doon na
05:30.0
patayin yung internet
05:31.6
kasi pupunta si Lani.
05:33.4
Ah, narinig niyo,
05:34.1
na record pati yun,
05:35.2
yung instruction niya.
05:36.4
Opo.
05:36.9
Tapos,
05:37.7
after po noon,
05:38.8
yung babae,
05:39.5
nagpaalam,
05:40.3
nagpaalam na po kasi
05:41.7
yung babae na
05:42.6
pupunta na siya
05:43.4
sa isang lugar,
05:44.9
yun,
05:45.0
nagpaalaman po sila.
05:46.6
Yun po,
05:47.3
from 12 in the midnight
05:49.1
and then until 3,
05:50.4
3 o'clock in the morning,
05:51.4
yung po yung cut po
05:53.3
na wala pong CCTV,
05:54.9
wala pong record.
05:56.2
Tapos,
05:57.3
every night po yun,
05:58.4
naguusap sila ng babae.
06:00.7
Nagtatawanan sila,
06:02.1
happy sila.
06:03.1
Tapos,
06:03.8
mayroon pang time na
06:04.9
inopen ko yung CCTV,
06:06.7
on-call sila,
06:08.1
nag-sweet-talking-talking sila.
06:11.6
Tapos,
06:12.1
narinig nung,
06:12.7
sabi ko,
06:13.0
wow,
06:13.5
ang sweet naman.
06:14.5
Sabi ko,
06:15.9
sabi nung babae,
06:17.7
sino yun?
06:18.7
Sabi nung,
06:19.8
siyempre,
06:20.0
hindi makapagsalita sa akin
06:21.2
yung asawa ko.
06:22.4
Sabi nung nga,
06:23.1
sabi nung babae,
06:24.4
hayaan mo siya.
06:25.4
Ibig sabihin,
06:26.1
gusto niya na,
06:27.1
pakindan ko yung
06:27.8
ginag-usapan nila.
06:29.1
Hayaan mo siya.
06:30.0
Sabi nung babae.
06:30.8
So, itinuloy nila?
06:32.3
Tapos,
06:33.0
after nun po,
06:34.3
hindi pa po yung nangyari
06:35.3
yung s*** na yun.
06:36.9
Nakalibas ng ilang araw,
06:38.0
bumalik yung babae
06:38.9
kasi di ba nagpaalam na po siya
06:40.3
na aalis na sa lugar na yun.
06:42.2
Bumalik po siya
06:43.0
kasi parang narinig ko doon
06:45.3
na binalikan niya yung
06:46.3
card ng anak
06:48.2
kasi itatransfer niya po
06:49.6
doon sa pupuntahan nila.
06:51.2
February 11,
06:52.5
bumalik yung babae.
06:54.0
As in,
06:54.7
talagang,
06:55.6
meron po akong record
06:56.5
pero hindi ko pa po
06:57.4
pinatak yung CCTV
06:58.9
kasi naka-offline na po
07:00.4
yung device.
07:02.1
So, nung nireview ko yun,
07:03.2
alam ko mangyayari.
07:04.2
Tapos, sabi ko,
07:05.1
bakit naka-offline?
07:06.6
Wala bang kuryente?
07:07.7
Wala bang wifi?
07:09.4
Walang internet?
07:10.1
Bakit naka-off device
07:11.7
yung CCTV?
07:13.3
Sabi niya,
07:14.2
sumagot yung asawa ko
07:15.2
kasi tinawagan ko siya.
07:16.7
Tulog ako.
07:18.0
Hindi ko alam.
07:19.2
Data lang yung gamit ko.
07:21.2
Ano pong nangyari
07:22.1
doon sa video po?
07:23.4
Yun po,
07:23.9
inabangan ko po yun,
07:24.9
kinaumagahan,
07:25.7
kasi nag-away sila eh.
07:26.8
Napanood ko na po
07:27.5
yung gabi ng February 11,
07:29.1
napanood ko na po sila.
07:30.5
So, nung February 12,
07:32.4
inabangan ko po siya,
07:33.3
nababalik yung babae
07:34.2
kasi nag-away po sila.
07:35.6
Kaya yun,
07:36.6
siguro inamon nung babae,
07:38.1
nag-loving-loving sila.
07:39.1
Binantayan ko po yun,
07:40.4
hindi ko po in-off yung CCTV.
07:42.1
Hanggang nangyari nga po yun.
07:44.0
So, napanood nyo talaga ng live?
07:45.6
Hindi na lang recording?
07:46.9
Hindi po.
07:48.7
Kinuha ko na lang po yun.
07:50.3
Habang nagla-live po yun,
07:52.0
kin-click ko po yung record
07:53.1
ng cellphone.
07:54.9
Okay.
07:55.6
Yung buong CCTV po yun,
07:58.7
na-cut na po yun ang asawa ko.
08:00.2
Na-delete na po
08:00.8
habang nagsasalita ako sa CCTV.
08:03.5
Sir Severino,
08:04.4
magandang hapon po.
08:05.6
Magandang hapon po.
08:06.9
Ayan.
08:07.5
Mr. Severino,
08:09.4
sino yung kasama mo sa video?
08:11.3
Patukayo.
08:12.3
Hindi po,
08:12.7
naging girlfriend ko po yun talaga.
08:15.2
So, inaamin mo?
08:16.9
Inaamin mo po
08:17.1
na girlfriend po ninyo yun?
08:19.8
Oo.
08:20.6
Okay.
08:21.7
At,
08:22.5
ano po yung ginagawa nyo nun
08:24.1
sa video?
08:25.1
Wala.
08:25.4
Nag-anoan lang kami.
08:26.6
Nag-uusap lang kami nun.
08:28.2
Nag-uusap lang daw po sila
08:29.3
sa ilalim ng kumot,
08:30.5
atingi.
08:30.7
Nag-uusap?
08:31.6
Ganun ka ba talaga
08:32.5
mag-ipag-usap,
08:33.3
Mr. Severino?
08:34.7
Hindi.
08:35.0
Sa totoo lang,
08:35.7
sa diyowa ko naman siya.
08:36.8
So, wala namang
08:37.7
ano namin.
08:38.7
May nangyari.
08:39.7
Ginagawa rin.
08:40.9
Ah, so,
08:41.8
may nangyari talaga.
08:43.1
Pero tama ba
08:43.7
ikaw pa yung nagpalagay
08:44.8
nung CCTV doon?
08:46.6
Opo.
08:46.9
Ako pa po yung
08:47.6
nabigyan ng
08:48.4
ano sa kanya.
08:50.1
Nung password?
08:51.2
Opo.
08:51.9
Okay.
08:52.5
So, alam mo na
08:53.2
nanunood ang inyong asawa
08:55.0
nung ginawa nyo yun?
08:56.2
Hindi.
08:56.6
Hindi ko po alam yun.
08:57.7
Pero alam mo na
08:58.6
dahil nga
08:59.8
nasa tapat kayo
09:00.5
ng CCTV,
09:01.4
makikita niya yun
09:02.2
eventually?
09:03.3
Opo.
09:04.8
Okay.
09:05.6
Kasi ang sabi ng asawa mo
09:06.9
kanina,
09:08.2
dinedenay mo raw
09:09.2
nung una
09:09.7
na ikaw ay may kabit.
09:11.5
Itong si
09:12.0
Miss Lani Mosquito.
09:14.1
So,
09:14.3
ngayon ba
09:14.9
ay inaamin mo na?
09:16.2
Ayamin natin naman ako dyan
09:17.4
gawa ng
09:18.0
katagal ng
09:19.1
panahon
09:20.1
at nakita niya na rin
09:21.2
kung bakit pa ako
09:22.5
magditi nag.
09:23.8
Okay.
09:24.5
Hindi ka na
09:25.2
pinahirapan din
09:26.0
ni Tatay.
09:27.0
Oo nga.
09:27.4
So, wala nang pahirapan
09:28.4
si Mr. Severino.
09:29.9
Aminado naman
09:30.6
itong si Mr. Severino
09:32.7
Sakman.
09:33.8
O parang may gustong sabihin
09:34.7
si Ma'am Susana.
09:35.7
Ano po yun?
09:36.6
Ngayon lang po
09:37.5
na inamin.
09:39.2
Sinasabi niya
09:39.8
sa mga kapitbahay
09:40.7
ng mga nakakakita
09:41.6
hindi daw totoo.
09:43.1
Walang koneksyon.
09:43.6
Walang koneksyon.
09:44.3
Wala.
09:44.6
Wala.
09:45.4
Hindi niya daw babae.
09:46.9
Pero lahat ng tao
09:47.8
kasama pa sa pwesto
09:49.0
na pinagkukuha na namin
09:50.4
ng pangkabuhayan
09:51.4
doon kasama nila
09:53.0
siya ang tender
09:53.6
at tagaluto
09:54.5
umaga, hapon, gabi
09:56.0
ando doon ang babae.
09:57.3
Ngayon lang po
09:58.0
na umamin
09:58.5
na may relasyon sila.
10:00.1
Hindi naman
10:00.7
araw-araw
10:01.6
gabi-gabi.
10:02.3
Wala naman.
10:02.7
Hindi naman.
10:02.8
Nandiyan lang na
10:03.4
umapunta yung doon.
10:04.4
Okay.
10:04.6
Kung hindi.
10:05.8
Ano lang.
10:06.8
Start na.
10:07.4
Binigay mo sa akin
10:08.0
yung CCTV.
10:08.7
Ando doon.
10:09.2
Lahat ng araw
10:10.5
ando doon siya.
10:11.7
Hindi naman.
10:12.4
Hindi naman.
10:13.2
Hindi naman.
10:14.6
Twenty-seven
10:15.2
twenty-eight, twenty-nine
10:16.4
thirty ando doon
10:17.5
ang CCTV.
10:18.7
Ando doon yung babae.
10:20.3
Doon.
10:20.8
Ang aga-aga
10:21.3
magkapipa kayo doon.
10:23.0
Kita lahat ng
10:23.9
tendiro mo doon.
10:25.4
Kahit na yung mga tao
10:26.3
dyan.
10:26.8
Hindi niya inaamin.
10:28.3
Ginagawa niyong bulag
10:29.5
yung mga tao dyan.
10:30.5
Pag may nalaman
10:31.2
ako nagagalit.
10:32.1
Ako ang pinapagalitan mo.
10:33.7
Sinasampa mo yung babae.
10:34.9
Siya yung pinagtatanggol mo.
10:36.7
Diba?
10:37.2
In-black ako ng babae
10:38.2
kasi tinat ko siya.
10:39.3
Nagsumbong siya sa'yo.
10:40.6
Nagsumbong siya sa'yo.
10:41.8
Ako yung pinagalitan mo.
10:43.1
Ako yung mali.
10:44.2
Ako yung mali.
10:45.1
Lagi.
10:46.1
Lagi ng mga babae mo
10:47.7
pag nagsusumbong sila
10:48.9
nauhuli ko
10:49.7
silang tiyat-tiyat ko
10:50.8
nagsusumbong sila sa'yo
10:51.7
pinagtatakpan mo.
10:53.5
Ako yung mali.
10:54.4
Ako yung mali.
10:55.5
Control mo yung sarili mo.
10:57.9
Control mo lang.
10:58.6
I-control ko talaga
10:59.5
pero sa ginagawa mo
11:01.2
na ginagawa mo
11:02.0
tanga, bingi, mga bulag
11:04.0
yung mga tao dyan
11:04.8
na nagsusumbong sa akin
11:06.0
hindi mo pa rin inaamin.
11:08.7
Anong sinasabi mo?
11:10.5
Anong sinasabi mo?
11:12.1
Sinungaling yung mga tao dito.
11:13.9
Sinungaling yung mga tao dyan
11:15.2
na nakakakita
11:16.0
nagsusumbong sa akin.
11:18.0
Hindi sila
11:18.5
walang magbigay
11:19.5
ng ebidensya sa akin
11:20.6
kasi takot sila sa'yo.
11:22.6
Bakit naman sila matatakot?
11:24.1
Ikaw ang hari dyan eh.
11:25.6
Di ba matapang ka dyan?
11:29.0
Nilusog ko yung babae.
11:30.4
Pinuntahan ko.
11:31.5
Ako pa yung hinila mo.
11:33.1
Hindi totoo.
11:34.0
Sabi mo hindi totoo.
11:35.1
Anong ginawa mo?
11:37.1
Ayoko na sa'yo
11:37.8
maghiwalay na tayo yun lang.
11:39.3
Ganon lang
11:40.4
ang hamon mo sa akin.
11:42.0
I-s*** mo ako
11:42.7
tapos sasabihin mo sa akin
11:43.9
hindi mo na ako mahal?
11:45.6
O di ba sinabi ko nga sa'yo
11:46.8
maghiwalay na tayo, di ba?
11:48.5
Ganon-ganon na lang?
11:49.7
Ganon-ganon na lang
11:50.4
ang gagawin mo?
11:51.3
Ganon-ganon na lang
11:52.0
sabihin mo
11:52.5
kasi nahuli ko kayo
11:53.4
sasabihin mo sa akin na
11:54.3
ano, hiwalay na?
11:55.4
O so anong balak mo
11:56.3
kayong gawin?
11:57.7
Kaso.
11:59.0
Kayong dalawa.
12:00.3
So, ma'am Susana.
12:01.9
Tama ba yung narinig ko?
12:02.8
So, ang balak mo
12:03.7
ay kasuhan itong si Severino
12:05.5
at yung kanyang kabit?
12:06.4
O po po, silang dalawa po.
12:07.4
Silang dalawa.
12:08.6
Silang dalawa.
12:09.5
Oo, insofar as legal,
12:11.5
Shari,
12:12.8
talagang may pananagutan
12:13.9
itong si Severino
12:14.8
total, inakamin na rin naman niya.
12:17.0
Okay, aside of course
12:18.0
from
12:18.3
VAUCY
12:19.8
Violation Against Women and Children
12:21.9
siya rin din ay magiging
12:23.1
liable for concubinage
12:24.7
because he's living under
12:26.4
scandalous circumstances
12:27.7
eh kung totoo siya nga
12:29.1
ibinahay na nga niya
12:30.2
itong si
12:30.8
Miss Lani
12:32.3
at aware
12:32.9
aware siya, Shari
12:34.4
na may CCTV
12:35.8
kung baka siya yung
12:37.5
gumawa ng ebidensya
12:38.5
laban sa kanya.
12:40.0
At sya ka nakaka-insulto din
12:41.1
doon, attorney, na
12:42.2
nandun pa nagkakape
12:43.8
yung babae doon sa bahay nila
12:45.5
sa tindahan nila
12:46.5
pumupunta doon
12:47.9
at alam din naman
12:48.6
ng babae na
12:49.5
na may CCTV.
12:51.4
Yes.
12:52.0
So,
12:53.3
masakit din talaga yun
12:54.3
sa misis niya.
12:55.4
Sir Severino.
12:56.3
Kayo po ba, ma'am Susana
12:57.4
ay may mga anak?
12:58.4
Mayroon po.
12:59.1
Dalawa po.
12:59.7
Isang lalaki, isang babae.
13:00.8
Minor po, pareha.
13:02.0
Saan po sila nakatira?
13:03.5
Kasama niya po.
13:04.8
Nakikita din po
13:05.4
ng mga anak niya
13:06.1
yung ginagawa niya po.
13:06.2
Ah, so nakikita rin nila
13:07.2
yung mga pinaggagawa
13:08.6
nitong si Severino?
13:09.6
Alam mo po yung
13:10.1
alam mo po yung sabi
13:11.5
ng anak niyang
13:12.8
tanganay?
13:14.2
Bakit mo paniniwalaan
13:15.4
yung mga sinasabi
13:16.3
ng mga tao
13:17.5
pinapakain ka ba nila?
13:19.5
Okay.
13:20.5
So, talagang parang
13:21.2
Shari, mayroon pang
13:22.3
pangga-gaslight
13:23.2
na nangyayari dito.
13:25.2
Okay?
13:25.8
Sir Severino,
13:26.8
nasan po si Miss Lani
13:28.5
ngayon?
13:29.5
Hindi na po siya umuwi dito
13:30.7
mula nang nangyayari
13:31.6
yung ganyan.
13:32.4
Hindi na.
13:33.2
Kayo ba ay nag-break na?
13:35.0
Ganun ba?
13:35.9
Opo, matagal na po.
13:37.4
Hindi po,
13:38.0
hindi po.
13:38.6
Nag-uusap po sila
13:39.3
nagtatawanan po sa CCTV.
13:41.2
Naririnig ko po.
13:42.3
Ah, huling-huling pa rin.
13:43.0
Pati yung mga ganyang
13:43.9
pag-uusap.
13:45.7
February 12 po
13:46.7
nangyayari po
13:47.2
yung video na yan.
13:48.7
13, 14,
13:49.5
14,
13:49.9
naghagagakan po sila
13:51.2
sa CCTV.
13:53.4
14, wala na sa gate.
13:56.0
Hindi,
13:56.7
wala dyan.
13:57.5
Pero sa CCTV,
13:59.2
from,
13:59.6
from alas 11
14:00.4
alas 12,
14:00.7
12 hanggang
14:01.5
hating gabi.
14:02.4
Gusto mo nang matulog,
14:03.4
diba?
14:03.8
Pero ayaw ka niyang patulugin.
14:05.7
Nagtatawanan kayo.
14:06.8
Anong sabi mo?
14:07.8
Marami akong reserba?
14:09.7
Ano bang gusto mo
14:10.7
dyan ako pupunta?
14:11.9
O sa ganitong lugar?
14:13.8
Siyempre marami.
14:14.6
Iba talaga
14:15.1
pag marami kang tinanim.
14:16.8
Merong kakaanihin.
14:18.3
Bakit naman ako
14:18.9
pupunta sa'yo
14:19.5
kung hindi ka naman malago?
14:20.9
Dito na ako sa malago.
14:22.5
Diba?
14:23.4
So,
14:23.7
TV ba lang, ha?
14:25.4
So,
14:25.9
kung ano yung gusto mong
14:26.8
gawin-gawin mo?
14:28.8
Eto,
14:29.7
eh,
14:30.0
Miss Susanna,
14:30.7
hindi naman kita tuturuan,
14:32.4
hindi naman kita pipigilan.
14:33.7
Pero kung pwede natin
14:34.6
pag-usapan muna yan,
14:35.8
bakit hindi mo
14:36.4
bakit hindi natin
14:37.9
pag-usapan?
14:38.1
Hindi, hindi.
14:39.3
Marami ng beses
14:40.2
mong ginawa yan.
14:41.0
Bakit?
14:41.7
Bakit?
14:42.4
Pinaniwalaan mo ba ako?
14:43.5
May kinampihan
14:44.1
sa naging babae mo,
14:45.1
kinampihan mo ba ako?
14:46.1
Kinonfort mo ba ako?
14:47.5
Nangyari na yan?
14:48.3
Tinawagan mo ba ako?
14:49.6
Na,
14:50.1
nag-message ba kayong dalawa
14:51.4
na,
14:51.9
sorry,
14:52.8
nagmamahalan kami.
14:53.9
Ginawaan mo ba yan?
14:54.9
Wala.
14:56.5
Sumatawag ako sa'yo
14:57.4
hindi mo sinasagot.
14:58.5
Ako yung sinasagot,
14:59.5
hindi mo ko nasasagutin.
15:01.0
Kasi kung kaya mong gawin yan,
15:02.7
may number ako dito,
15:03.9
hindi lang sa Facebook.
15:04.9
Pwede mo akong tawagan
15:05.7
sa number ko dito.
15:06.9
Mag-import ka,
15:07.7
na tumawag kayong dalawa
15:08.9
na nagmamahalan kami,
15:10.6
hayaan mo na lang kami.
15:11.8
Okay pa sana eh.
15:12.9
Sumatawag ako,
15:13.7
sumatawag ako,
15:14.4
pag tumatawag ako,
15:15.5
hindi mo sinasagot.
15:17.2
Oo,
15:17.9
hindi kita tinatawag sa Facebook.
15:19.5
Pero dapat,
15:20.8
may number ako dito,
15:22.1
may number ako dito,
15:23.1
pwede mong tawagan.
15:24.6
Pag-usap muna tayo,
15:25.7
huwag ka muna pa dalos-dalos
15:27.5
kasi
15:28.3
mga piktuan dyan
15:29.6
yung mga bata eh.
15:31.0
Unang-unang wala
15:31.7
ng mga bata eh.
15:32.8
Ngayon pa siya nahiya
15:33.7
sa mga bata eh.
15:34.5
Nag-i-piktuan yung mga anak mo?
15:35.9
Nakikita na lang sa bata eh.
15:37.4
O pagka umalis ako dito,
15:38.8
sino mga piktuan?
15:40.4
Ay,
15:41.8
na-insipo ba yan
15:42.8
bago mo pinaso?
15:43.6
Kaya nga.
15:44.9
Kaya nga.
15:45.5
Di, pasensya ka na.
15:46.8
Nagawa ko na yan.
15:47.8
Wala na.
15:48.2
Pwede naman.
15:49.6
Ganun lang,
15:50.5
pasensya.
15:51.5
Wow!
15:52.5
Grabe naman yung pasensya na yan.
15:54.5
Lang taran!
15:56.4
Harap pa ng outpost
15:57.4
ng paradahan?
15:58.6
Magpapalitan kayo
15:59.4
ng driver's seat
16:00.0
ng satakyan?
16:01.1
Naturaan ako yung
16:02.0
pagdasraan.
16:08.2
Ma'am Susana,
16:09.4
ganito na lang muna.
16:10.9
Tutal, parang hindi rin naman
16:11.9
masyadong responsive
16:12.9
itong si Mr. Severino.
16:14.9
Hindi natin makausap
16:16.1
ng matino.
16:17.5
Ganito.
16:18.3
Ma'am Susana,
16:20.0
kayo po ba
16:20.6
ay prosigido
16:21.6
na talagang kasuhan nyo
16:23.0
itong si Mr. Severino?
16:24.5
Opo.
16:25.3
Silang dalawa po.
16:26.1
Silang dalawa ang babae.
16:27.5
Silang dalawa.
16:28.4
Okay.
16:28.7
Kahit manghingi ng pasensya,
16:30.8
kapatawaran,
16:31.7
wala nang,
16:32.3
hindi nyo na mapagbibig yan
16:33.7
itong si Mr. Severino?
16:35.0
Ulit-ulit na po yan,
16:36.8
sir.
16:37.2
Kahit dito po sa
16:38.2
ibang bansa,
16:39.0
ginawa niya na po sa akin yan.
16:40.5
Okay.
16:40.8
So talagang wala nang kapatawaran po
16:42.3
dito, Ma'am Susana?
16:43.5
Wala na po.
16:44.2
Kasi,
16:44.8
mismo nakapatong na po siya eh.
16:46.9
Okay.
16:47.7
Ganito po, Mama.
16:48.5
Kung tayo po ay magsasampa
16:49.9
ng reklamong
16:52.0
concubinage
16:53.5
against dito kay
16:54.4
Mr. Severino,
16:56.1
kayo po ay kakailangan ninyo pong
16:57.6
manumpa
16:58.3
para sa
16:59.6
reklamo.
17:01.1
Okay.
17:01.3
Kasi ito, sir,
17:02.0
ito ay tinatawag na
17:02.9
private offense.
17:04.6
Ibig sabihin,
17:05.6
unlike yung mga
17:06.4
na-mention natin before
17:08.0
sa mga earlier na
17:09.0
punta ko dito,
17:10.6
na may mga public offenses
17:12.1
or public crimes,
17:13.0
kahit sino lang
17:13.5
pwede maging complainant,
17:15.3
pero pag concubinage,
17:17.0
yung offended spouse
17:18.4
ang dapat na manumpa
17:20.2
dun sa kanyang reklamo.
17:21.7
So kayo po,
17:22.5
Ma'am Susana,
17:23.1
since nasa Qatar kayo,
17:24.4
siguro kakailangan ninyo pong
17:26.1
umuwi para sumpahan
17:27.2
yung magiging reklamo po ninyo.
17:28.8
Kaya lang po,
17:29.9
hindi po kakauwi nyo.
17:32.0
Pwede ba?
17:33.2
Ayusin natin.
17:34.1
Pwede naman natin
17:34.8
ayusin na tayo.
17:36.1
Hindi na.
17:37.2
Hindi na.
17:38.0
Ayan, Mr. Severino,
17:39.2
baka pwede mong
17:40.1
kumbinsin yung masawa mo.
17:42.0
Paano naman
17:42.8
yung mga anak natin?
17:44.6
Oo,
17:45.0
tatanggapin mo
17:45.8
kahit makulong mo ako,
17:47.1
walang problema.
17:47.7
Papakulong mo ako,
17:48.5
walang problema sa akin.
17:49.6
Makukulong ako.
17:50.8
Yung mga anak natin.
17:51.8
Oo, makukulong ka talaga.
17:52.9
Makukulong ka talaga.
17:54.0
Pagkatapos ng kaso,
17:55.3
kung ano yung magiging desisyon.
17:57.0
Bakit kailangan pa natin
17:58.2
gumastos ng pera ganit?
18:00.3
Dapat ipaiyanon na lang natin
18:01.7
sa mga bata.
18:02.9
Bakit ako gagastos?
18:04.8
Mag-isip ka naman muna.
18:05.9
Kinausapin pa ako.
18:06.2
Para sa mga bata na lang.
18:08.0
Kaya ngayon naantay na kita,
18:09.6
di ba?
18:10.0
Kasi pagkawala
18:10.7
sa mga bata na lang.
18:12.0
Hindi mo naisip yan.
18:13.6
Dapat naisip mo na noon pa yan.
18:16.1
Pwede ka naman magpakatino
18:17.2
na wala kang babae.
18:20.0
Sinabihan mo na nga
18:20.9
si Ati Marina.
18:21.7
Kinausap na rin ako
18:22.9
si Ati Marina.
18:23.6
Sabi ko naantay na lang kita.
18:26.4
Mag-uusap tayo.
18:27.9
Ngayon, ngayon.
18:29.0
Kasi di ba?
18:29.6
Binigay ko sa kapatid mo
18:30.6
yung video na nakita ko.
18:33.9
Ngayon lang yun.
18:34.9
Pwede mag-uusap tayo muna.
18:35.5
Lagi ko sinasabi yun.
18:36.9
Nababalitaan nila yun.
18:38.2
Sabi mo,
18:38.9
wala, wala, hindi,
18:40.2
wala, hindi,
18:41.0
walang katotohanan.
18:42.5
Ngayon nakita ko na.
18:43.4
Ngayon lang mo sinabi na
18:44.6
ano?
18:45.9
Kayo?
18:46.5
Hindi mo inaamin, di ba?
18:48.4
Matali lang na
18:49.2
hindi mo inaamin, di ba?
18:51.0
Hindi.
18:51.5
Hindi mo inaamin.
18:52.9
Ang lahat ng tao dyan
18:54.7
at yung mga kapatid mo
18:56.0
nakatabi mo dyan.
18:57.0
Ma'am Susana,
18:58.3
Ma'am Susana,
19:00.2
Sir Severino,
19:01.1
saglit lang po.
19:02.2
Ma'am Susana,
19:03.8
ano po ba ang desisyon niya, ma'am?
19:05.9
Kaso po.
19:06.9
At ini,
19:07.9
sapat na po ba na
19:09.1
ebidensya
19:10.0
yung video po
19:10.8
na hawak po ni Ma'am
19:11.9
Susana po ngayon?
19:13.6
Yung video na hawak po
19:15.2
ni Ma'am Susana
19:15.9
ay sasapat na yan
19:16.9
pero para maging
19:18.2
mas malakas pa
19:19.2
yung ating
19:20.9
ebidensya.
19:21.7
O baga,
19:22.5
sasapat na yan.
19:22.7
Sasapat na yan.
19:22.8
Sasapat na yan.
19:22.8
Kailangan nating samaan po yan
19:24.1
ng mga testimonya pa
19:25.2
ni Ma'am Susana.
19:27.0
Doon niya ilalatag.
19:29.2
Kailan pa nagsimula
19:30.4
na niloloko siya
19:33.0
kumbaga
19:33.5
ng kanyang mister.
19:35.3
Ano pa yung mga
19:36.0
ibang circumstances
19:37.2
or events?
19:38.3
Kasi sabi kanina
19:39.4
ni Ma'am Susana
19:39.9
hindi lang naman yan
19:40.9
yung incident
19:42.4
na nangyari yan.
19:43.7
Hindi lang din yan
19:44.8
yung nahuli
19:45.8
ng CCTV.
19:48.0
At bukod pa dyan,
19:49.2
ang dami na rin nilang
19:50.0
mga kapitbahay,
19:51.2
mga kaibigan
19:52.0
na nagsasabi
19:52.7
sa kanya,
19:53.5
pero todo denial
19:54.9
lang yung kanyang mister.
19:57.0
Alam niyo po,
19:57.5
pag mag-file tayo
19:58.2
ng reklamo,
19:59.1
kahit malakas na
19:59.8
yung isang evidence,
20:00.7
mas maigi pa rin.
20:02.2
Para mas kumpleto
20:03.6
kumbaga
20:04.0
yung narrative natin.
20:05.8
Di ba, Shari?
20:06.4
Samahan mo pa
20:06.9
ng mga witness.
20:08.0
Opo.
20:09.3
Yung mga sinasabi niyo,
20:10.7
Ma'am,
20:10.9
ng mga kapitbahay
20:13.0
na nakita
20:15.0
yung ito nga pong
20:16.5
si Miss Lani,
20:17.3
si Mosquito
20:17.9
at si Sir Severino
20:19.0
doon sa bahay po ninyo,
20:20.4
sa tindahan po ninyo.
20:21.8
Ayun, Ma'am,
20:22.3
pwede po
20:22.6
nating makumbinsi po
20:23.7
na tumistigo po
20:25.3
sa kaso po ninyo.
20:26.6
Ano po may
20:26.9
fa-file po na kaso,
20:27.9
attorney?
20:28.4
Yan, primarily,
20:29.4
Shari,
20:30.0
concubinage.
20:30.7
Both against
20:31.5
doon sa
20:32.9
kapit
20:33.9
at of course,
20:34.5
doon sa kanyang mister.
20:36.6
Opo,
20:37.0
kasi there is
20:38.2
scandalous
20:38.9
circumstance dyan, no?
20:40.6
Tama ba,
20:41.1
Miss Susana,
20:41.7
doon sa lugar
20:43.0
kung saan nangyari doon,
20:44.3
ay doon din
20:44.9
yung mga anak ninyo.
20:46.5
Ayan, nakamit.
20:46.9
Kaya ayaw niya
20:47.7
na pong mag-abroad
20:48.5
kasi halagaan niya
20:49.7
daw yung mga anak ko.
20:51.0
Pinapang-upo,
20:51.7
o pinapakain niya po,
20:52.9
pero yung nararamdaman
20:54.1
ng mga bata
20:54.7
na nakikita
20:55.5
na hindi yun ang ina
20:56.9
na nakakasama niya.
20:59.5
Tuwing makikita
21:00.3
ng mga anak namin,
21:01.3
nagsama niya yung babae.
21:02.8
Tawasapin mo muna yung mga anak po
21:02.9
bago ka mag-decision.
21:05.2
Sir,
21:05.7
naisip niyo po muna
21:06.7
yung mga anak po ninyo
21:07.9
bago po kayo
21:08.5
pakipagrelasyon kay Lani?
21:11.1
Tawasapin niyo muna
21:12.0
yung anak po
21:12.6
bago ka mag-decision
21:13.6
ng mga badya.
21:15.3
Ayun nga po, sir.
21:16.4
Ang totoo niyan na
21:17.1
ang totoo niyan
21:19.0
unang-una pa lang yan
21:20.1
wala pa kami
21:20.8
nakikipag-inuman pa lang
21:22.1
kung wala pa ang naiyayari.
21:23.8
Kami na yung...
21:25.4
Actually,
21:25.9
hindi lang naman yan
21:26.6
yung na-fix niya sa akin eh.
21:29.3
Marami pa.
21:30.1
Marami pong
21:30.8
na-link sa inyo
21:32.1
na babae
21:32.7
para lang po malinaw.
21:34.1
Hindi lang yan.
21:34.8
Marami pa.
21:36.5
Sa totoo niyan,
21:37.3
gawa ng...
21:38.0
Magdami pa pa lang.
21:38.5
Huwag yan.
21:39.2
May nakasama na akong
21:40.3
nakainuman.
21:41.4
Babae ko na.
21:42.7
Yan ang nakakarating
21:43.6
sa kanya.
21:45.1
Kaya diyan kami
21:45.8
nag-aaway lagi dati
21:47.2
sa mga ganyang
21:48.6
tumbong.
21:50.1
Mahilig ka kasing uminom
21:52.1
na babae sa babae
21:53.5
babae ang kasama mo.
21:55.2
Marami.
21:55.6
Pwede ka naman uminom eh.
21:56.9
Kaya lang
21:57.2
mas maganda
21:58.8
sa babae mga kasama mo.
22:01.4
Kaya lang ba ako
22:01.9
nakipag-inuman?
22:03.3
Nakipag-inuman lang ako
22:04.3
sa mga lalaki mga kapatid.
22:04.3
Ay, ikaw nakakalim
22:05.6
kung makakasagot yan.
22:07.2
Kaya nga.
22:07.7
Ikaw makakasagot
22:08.4
sa mga sinasabi mo.
22:09.7
Mag-uusap muna tayo.
22:10.9
Puhay ka dito.
22:11.7
Mag-tay ka na.
22:12.8
Okay na.
22:13.7
Miss Susana,
22:14.8
kung talaga...
22:15.5
Pag tumatawag ako,
22:17.0
pag tumatawag ako,
22:17.7
o tinututukan mo ba
22:18.6
kung ano?
22:19.5
Tinututukan mo ba
22:20.2
kung kausapin?
22:21.0
Ilan tag mo lang
22:21.8
yung tipo na dyan?
22:22.8
Bahala ka, manood ka.
22:24.1
Manood ka
22:24.5
kung ano matagsak ko.
22:25.5
Nagsibenta ako.
22:26.0
Alam mo naman
22:26.6
nagsibenta ako, di ba?
22:27.8
Nakikita mo naman.
22:28.5
Nag-assist ako
22:29.2
ng mga customer.
22:30.5
Ngayon sa ngayon-ngayon na lang.
22:32.5
Kasi wala dyan yung babae.
22:34.0
Pero pagandyan yung babae,
22:34.9
papatay yung CCTV.
22:36.2
Ay, Sus,
22:36.7
hindi ko pinapatay
22:37.5
yung CCTV.
22:38.5
Ay!
22:39.5
Hating gabi,
22:40.2
run out?
22:40.9
Walang kuryente?
22:42.0
Walang internet?
22:42.6
Ano sabi mo kay Minard?
22:44.3
Minard, patayin mo yung CCTV.
22:45.9
Pupunta si Lani.
22:47.2
Sige nga?
22:47.8
Nako.
22:48.6
Nako!
22:49.3
Sir Severino?
22:50.3
Wala dyan.
22:50.8
Kausapin mo naman ako.
22:52.2
Hindi kita tatakbuhan.
22:53.3
Walang problema.
22:54.0
Hindi kita tatakbuhan.
22:55.4
Mag-uusap muna tayo
22:56.4
ng personal.
22:57.6
Mag-uusap muna tayo
22:58.8
ng personal.
22:59.5
Bakit ganyan?
23:00.7
Okay.
23:01.4
Ma'am Susana,
23:03.0
paano po ang system
23:04.1
nito at yun?
23:04.7
Kung siya po ay isang
23:05.7
OFW po sa Qatar,
23:07.3
paano po siya?
23:08.7
Yes.
23:09.3
Pag mag-file kasi tayo,
23:10.7
Ma'am Susana,
23:11.2
ng ating complaint affidavit,
23:12.8
kailangan nyo pong iyong panumpaan
23:14.3
sa harap mismo
23:15.8
ng ating piskalya.
23:17.6
Okay?
23:18.2
And based sa ating
23:20.2
existing rules of procedure,
23:21.8
kayo po ay kailangan
23:22.6
personal na pumunta.
23:24.3
Nung araw, Shari,
23:25.6
lalo nung pandemic,
23:26.8
in-authorize nila,
23:28.2
ina-allow nila yung mga
23:29.4
representative lang,
23:31.7
yung mga attorney in fact
23:33.1
na tinatawag.
23:34.2
Pero right now,
23:35.9
halos lahat po.
23:36.8
Oh, by the way,
23:37.4
saan ba nangyari po yan?
23:38.8
Yan po sa Tanay Rizal.
23:40.0
Sa Tanay Rizal.
23:41.1
So,
23:41.2
sa Rizal po natin,
23:42.1
kailangan i-file yan.
23:43.5
And I think,
23:44.4
sa Rizal,
23:45.4
they require pa rin po
23:46.7
na personal
23:48.1
na pumunta
23:49.1
yung complainant mismo.
23:50.9
So,
23:51.4
Ma'am Susana,
23:52.0
kung kailan ba kayo
23:52.6
makakabalik ng Pilipinas?
23:55.3
Sa OPR na lang po
23:56.7
kung kailan.
23:57.1
Okay, sige.
23:57.9
Kakahusapin po kayo
23:59.0
ng staff namin dyan.
24:00.3
Pero yun nga po
24:00.9
ang procedure natin.
24:02.7
Kailangan po ninyong
24:03.7
manumpa.
24:04.8
Okay,
24:05.1
ilalatag po natin
24:05.9
lahat doon.
24:06.8
Kailangan nating patunayan
24:07.9
na yung inyo pong
24:09.7
mister ay namuhay
24:10.9
under,
24:11.2
under scandalous
24:12.0
circumstances.
24:13.8
Okay?
24:14.2
Kasama po ang kanyang
24:15.6
kabit.
24:16.4
Yung alam mo ba
24:17.1
kung yung kabit na to
24:17.9
ay kasal din sa iba?
24:19.4
Opo, kasal po.
24:20.5
Kasal din?
24:21.6
Opo.
24:22.3
Okay.
24:22.8
Baka gusto mong isama na rin
24:24.4
yung asawa nung kabit
24:25.5
para sabay na kayong
24:26.7
mag-file ng reklamo
24:27.7
dyan sa mga
24:28.2
asawa ninyo.
24:29.7
Pag-uwi ko po dyan,
24:30.9
i-ano ko po siya.
24:31.8
Kung,
24:32.6
bali,
24:34.1
papayag din po siguro yun.
24:36.0
Oo.
24:36.4
Yun po yung mga
24:37.2
kailangan nating
24:37.9
i-discuss later on.
24:39.7
Off-air na lang siguro.
24:41.2
Ma'am Susana.
24:42.3
Opo.
24:43.5
Opo.
24:44.3
Ang kulang kasi sa inyo,
24:45.9
Ma'am Susana,
24:47.3
wala pong respeto
24:48.8
yung asawa po ninyo sa inyo.
24:50.5
Yun lang po yun, Ma'am.
24:51.6
Sa madaling salita,
24:53.0
wala po siyang respeto
24:53.9
sa inyo, Ma'am.
24:55.0
Opo.
24:55.4
Ngayon, Ma'am,
24:57.5
mahirap po dyan
24:58.5
dahil kayo po ay
24:59.5
isang OFW.
25:00.7
Tatagan nyo lang muna po
25:01.7
ang loob po ninyo, Ma'am.
25:03.4
And,
25:03.8
from time to time,
25:05.2
kami po ay
25:05.8
mag-update sa inyo, Madam.
25:07.5
Update nyo rin po kami
25:08.3
kung kailan po kayo
25:09.1
makaka-uwi, Ma'am,
25:09.9
ng Pinas po
25:11.2
para kami po ay
25:12.2
para masamahan po namin
25:13.3
kayo na
25:13.8
makapagsampa po ng kaso
25:15.5
laban po dito
25:16.6
sa inyong asawa po.
25:18.1
Okay, Ma'am?
25:18.8
Tatagan nyo po yung loob po ninyo dyan, Ma'am.
25:20.7
Alam po namin na
25:21.4
hindi po madali ang
25:22.5
maging isang OFW
25:24.4
tapos may trabaho po kayo dyan,
25:26.2
iniisip nyo po po yung asawa
25:27.5
at pamilya nyo po po dito, Ma'am.
25:29.2
Tatagan nyo lang po yung loob nyo, Ma'am.
25:30.7
Ha?
25:30.9
Balitaan nyo po kami, Ma'am,
25:32.4
sa date po ng pag-uwi nyo.
25:34.0
Opo.
25:34.8
Ma'am,
25:35.3
para sa safety po ng mga anak ko,
25:37.8
baka sila ang pag-initan?
25:39.9
Hindi ako mag-iinit sa anak mo.
25:41.6
Ano ka ba?
25:42.9
In so far, as no,
25:44.1
ano ba tingin mo sa akin?
25:47.6
Sige na po, Sir Severino,
25:49.3
wala naman po kaming makukuhang
25:51.0
kahit pasori man lang po
25:53.2
sa misis po ninyo,
25:54.0
hindi nyo naman po gagawin.
25:55.6
Sige, Sir,
25:56.2
huwag nyo muna pong ibababa yung linyo.
25:58.0
Kakausapin po kayo ng staff po namin.
26:00.2
Napaka walang respeto nyo po
26:01.5
sa misis po ninyo, Sir,
26:02.4
sa totoo lang po.
26:03.9
Gayon din po sa mga anak nyo, Sir.
26:05.7
Sige po,
26:06.5
huwag nyo na pong,
26:07.2
sige, Sir, sige na, Sir.
26:08.7
Huwag nyo na pong ipilit, Sir.
26:10.8
Huwag nyo na pong ipilit.
26:12.5
Kung hihingi lang po kayo ng sorry
26:13.9
sa asawa nyo, Sir,
26:14.9
mas ma-appreciate pa po
26:16.0
ng misis po ninyo, Sir.
26:18.6
Salamat po.
26:19.2
Magandang hapon po.
26:35.3
Salamat po.
26:36.3
Salamat po.
26:36.4
Salamat po.