* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning mga kababayan! Happy Sunday!
00:06.2
Ngayon pong February 25 ay nandito kami ngayon sa bahay nila Kuya Jimbo
00:09.9
Checheck po natin yung pinapagawa nating bahay kung kamusta na kasi
00:12.9
Almost 5 days din na hindi tayo nakapunta dito
00:16.1
After nung frank namin, ngayon lang ulit kami babalik
00:19.6
Para makita natin yung bahay nila Kuya Jimbo yung pinapagawa po
00:24.0
At magtitingko lang ako sa ating sponsor sa pagpapagawa ng kanyang bahay
00:27.6
Walang iba kundi si Tita Pibilab
00:32.6
Maraming salamat po kay Tita Pibilab
00:48.0
Ay nag-Sunday pala may samba kayo ano?
00:51.9
Ah okay pasensya ka na ha
00:53.5
Umipasalubo ako sa'yo look bread
00:57.3
Dito na lang po ako sumungo kasi hindi kami kasya dito sa bahay niya
01:00.4
Tignisa kayo ng kapatid mo ha
01:06.0
Nakainom ka ng gamot?
01:09.3
Yes nakainom na no
01:11.0
Malapit na mo ho man ang iyong balay?
01:16.3
Hindi ko pa nakita eh
01:19.2
Maganda siguro pag natapos na
01:21.1
Maganda daw siguro pag natapos na
01:26.6
Kunti-kimbot na lang mga kababayan makikita na natin
01:29.8
Kamusta ka naman?
01:30.8
Nakalakad lakad na
01:34.8
Nakalakad lakad na?
01:35.8
Oo medyo gumagano'y ulo mo ngayon
01:40.8
Kasi hindi ko naman lalano bigla lang siyang gano'y
01:47.8
Pero at least napipigil na
01:53.8
Yung asawa mo may balita ka na?
01:55.8
Nagchat pa sayo o ano?
01:57.8
Ay hindi dumating pala
02:00.8
Ah dumating asawa mo?
02:06.8
Ah okay pwede kayo naming makausap?
02:14.8
Yung anak mo kasama hindi?
02:17.8
Magtatagal siya rito?
02:39.8
At least dinalaw siya no ng kanyang asawa
02:42.8
Masaya tayo na dinalaw siya
02:46.8
Kumain na kayo? Hindi pa?
02:50.8
Ah marami? O sige
02:52.8
O ito bigyan ko kayo yung pampil nyo ng ano?
03:03.8
Nakatingin lang si tatay o
03:06.8
Hindi na mahatkarong mata niya
03:08.8
Hindi na mahatkarong mata
03:10.8
Rumawan niya akong sakit
03:12.8
Ah malabo na mata
03:15.8
O Diyos ko kasi matanda na ano
03:17.8
O sige puntahan natin yung asawa
03:19.8
Sige magsisimba pa ba kayo?
03:25.8
Try natin na makausap yung asawa ni Kuya Jimboy
03:28.8
Ayy si Kuya Jimboy dumating asawa
03:33.8
Buti pa si Kuya Jimboy dinadalo ng asawa niya
03:37.8
Puntahan na po natin yung kabahay niya
03:39.8
Para makita natin kung kamusta na yung pinagawa natin
04:20.8
kaya wala po sila.
04:22.8
And thank you dun sa
04:24.3
mga nag-comment sa amin na
04:26.7
na-frank natin. Marami pong salamat.
04:30.9
yung half nya kasi ay, ito finish
04:40.7
Ito yung mga bagong design nyo ng pabahay
04:42.8
namin. Yung mga cladding naka-horizontal
04:45.0
na ganyan. Ayan, ganito yung style.
04:48.2
Yung dati, yung mga
04:48.8
design nyo natin na pinagawa nun,
04:50.3
naka-vertical. So, ganito naman na sya.
04:53.4
So, mas okay po syang
04:54.4
tingnan. So, ito,
04:56.6
dito, lalagyan po yan ng
05:03.3
Ayan, naka-sliding
05:06.9
yung bubong yan, may kesami
05:08.4
pa yan. Tapos, naka-double
05:10.3
rolling naman. No?
05:12.4
Tapos, yung taas ng bubong,
05:14.4
ayan, nakikita nyo sa bubongan nyo.
05:21.9
Okay, dito pa lang yung natatapos po mga
05:24.0
kababayan. O, tapos
05:30.5
Bakal po lahat ng ginamit natin.
05:32.5
Tapos, naka-double rolling na yung
05:38.1
ano, kung bakit may
05:40.3
ganito, yan po yung paglalagyan ng
05:42.4
CR. Tapos, maliit na kwarto na lang yan dito.
05:45.2
Ayan. Tapos, dito na yung
05:48.2
kainan nila. Ayan lang po. Tapos, yung
05:50.2
lutoan nila sa labas. Kung mapapansin
05:52.5
nyo po, kaya itong space na to
05:54.3
naka-open. Kasi yung sa kapatid nga. Kasi maliit
05:56.4
na yung lupa. May nasagad dyan yung bubong
05:58.3
para hindi tutulo dito. Para at least may
06:00.2
galawan pa rin po sila. Kasi napakaliit
06:02.5
lang po nung lupa. Hindi tayo pwedeng mag-adjust
06:04.4
doon. Kasi pag nag-roadway din yung
06:06.2
bakatamaan. Eh, hanggang dito lang po
06:08.2
yung lupa nila. Kaya ganito lamang po. Pero,
06:12.8
Naka-sliding yan.
06:14.9
Naka-sliding po lahat ng
06:18.5
dito, laligan pa yan ng ito.
06:20.2
Yung cladding na naka-vertical
06:22.8
orange. Ano po? Ayan.
07:16.7
Hindi naman two weeks siguro. Mga one week
07:18.5
na lang. Tapos, yung pintura,
07:20.2
magkakabit tayo ng pinto.
07:22.3
May mga pinto na tayo dyan.
07:24.3
Para matapos. Napakasimple lang po nitong bahay
07:26.2
na ito. Pero matibay.
07:28.3
Yung kasimplihan niya, pinatibay
07:30.1
natin. So, gagawin sana namin itong
07:32.1
kongkret lahat. Kaya lang, yun nga,
07:34.4
yung pag nalindol daw kasi dito sa lugar na ito
07:36.2
medyo malakas. So, kaya
07:38.0
pinagaan na lang natin para iwas din magka-crack
07:40.6
or what. So, magaan lang yung
07:42.3
taas. Hindi siya. Pag naglindol,
07:44.3
is okay lang at hindi
07:47.5
Nasaan kaya yung asawa?
07:50.2
Nandito daw. Sabi ni Kaya Jimbo.
07:53.4
Tawagin mo yung kapatid niya.
07:55.7
Baka nasa loob. Baka pwede
08:04.6
Kuya, dumating pala yung asawa ni Kuya?
08:11.0
Ah, dumating? Nasaan?
08:20.2
Ah, nandito pala.
08:28.9
Kamusta yung asawa ni Kaya Jimbo eh?
08:33.8
Dumating pala, no?
08:35.7
Nandiyan pala, nahihiya daw.
08:38.7
Okay lang kaya kausapin namin?
08:56.2
Huwag pong mag-alala.
08:57.2
Ibiblard ko naman.
09:25.2
Asawin siya naman asawa ni Kaya Jimbo eh?
09:29.2
Oh, ang ganda mo.
10:00.2
Kisa ball ba siya?
10:22.2
Ang ganda mo pala!
10:24.2
Kaya pala may karapatan kang magbaldita kay Kejimbo?
10:32.2
Ano si Kejimbo eh?
10:36.2
Thank you po sir!
10:38.2
At yung hita mo perfect!
10:40.2
Opo sir, laba hita yan sir!
10:58.2
Dito nabihag si ano sir?
11:00.2
Si Kuya Jimbo yung sir!
11:06.2
Black mint dito sa banda sir! Black mint!
11:10.2
Ang ganda-ganda mo doon!
11:14.2
Anong ang pangalan mo?
11:26.2
Nung pagkadalaga ko sir!
11:30.2
Nung ano na po medyo labo na po sir!
11:34.2
Hindi na maklaro ba?
11:38.2
Labo na! Labo na?
11:44.2
Awaro ko sabot sir!
11:48.2
Pero in purpose pinagandaan mo ha!
11:52.2
Ganyan talaga outfit niyo pag ano?
11:54.2
Nung dumating ka dito nakita ka ni Kuya Jimbo ganyan?
11:56.2
Opo sir! Kasi ano?
11:58.2
Ito yung talagang gusto!
12:00.2
At nabihahani siya sir!
12:04.2
Pero taga kay Son ka talaga?
12:08.2
Sa kay Son po talaga ako lumaki!
12:12.2
Doon pa ako ulit mas lumaki!
12:22.2
Ang ganda ng katawan mo! Perfect!
12:26.2
Pati yung likod mo!
12:28.2
Huwag lang! Huwag lang!
12:30.2
Stop it na sa likod sir!
12:34.2
Maraming butling dyan sir!
12:38.2
Okay, nasan yung anak ninyo?
12:42.2
Ah yung, saan doon sir?
12:46.2
Ah may anak ka sa una?
13:00.2
Nag gabi kasi yun sir!
13:06.2
Madilim sir! Hinila ko sir eh!
13:10.2
Gusto ko naman sir!
13:18.2
Naawa ako sir ba sa sarili ko sir?
13:22.2
Kasi marami kasi sila sir!
13:26.2
Kaya nagustuhan mo?
13:28.2
Gusto ko naman sir!
13:38.2
Pero pinako mo yun kay Kuwe Jimbo eh?
13:40.2
Oo sir! Kasi nabalitaan ko kasi sir na
13:44.2
Yung unang bahay doon sir
13:46.2
Sayang man din! Kasi
13:48.2
Nagawa nyo rin dito ng bahay sir!
13:52.2
Babalikan ko na lang si ano sir!
14:00.2
Thank you pala sir ha!
14:04.2
Kasi medyo magaling na si ano sir ba?
14:08.2
Adi nag ano kayo kagabi?
14:10.2
Opo sir! Nag usap kami sir!
14:12.2
So nag ano nga kayo kagabi?
14:14.2
Opo! Opo! Magaling na siya sir!
14:18.2
Magaling na siya?
14:22.2
So payo ko lang pagka nanganakan na huwag nyo ng dagdagan ha?
14:26.2
Ano to sir? 12 months?
14:30.2
12 months? Opo sir! Bakit 12 months?
14:32.2
Kasi additional daw ng 2 months sir!
14:44.2
Ano ba yung anak mo?
15:00.2
Pero ang ganda mo ngayon!
15:04.2
Okay! So wala ka ng galit kay Kuya Jim Boy?
15:06.2
Wala na sir! Kasi mali kasi ang info sir!
15:10.2
Opo! Kasi nung ano sir!
15:12.2
Nagpabutok ako sir ba?
15:14.2
Bakit nagpabutoks ka?
15:16.2
Kasi nagpapaganda
15:18.2
talaga ako sir! Para sa kanya sir!
15:22.2
Tapos ano man sir!
15:24.2
Ginalingan ko kasi sir ba!
15:26.2
Nung ano siya, nagyaya siya sir!
15:34.2
So mahal mo na si Kuya Jim Boy?
15:36.2
Mahal ko sir! Kasi pinagawa nyo po siya
15:40.2
So kung walang bahay?
15:48.2
Pwede pero depende!
15:52.2
Okay! Ano lang gusto mo sabihin kay Kuya Jim Boy?
16:28.2
Gusto naman ni Jim Boy yan!
16:36.2
Bakit ganun yung kalikilim?
16:42.2
Pag pulmon kasing dahil mangitim din siya!
16:54.2
Masaya ako na dumating ka na rito!
16:56.2
At least makakasama ka ng Kuya Jim Boy!
17:02.2
Opo sir! Kasi talagang
17:04.2
nabago talaga ang buhay niya.
17:10.2
magkaroon pa kami ng
17:14.2
ilang baby na to!
17:16.2
Pero hindi sa kanya to!
17:18.2
Dami-dami kasi ng lalaki to!
17:20.2
Buto tinanggap niya!
17:22.2
Mahal naman ako! Ang ganda ko kasi!
17:24.2
Okay! Okay! No comment!
17:26.2
O sige! So, balagi ka na naming makikita dito
17:32.2
Pag nandito lang po kayo!
17:36.2
So pag wala kami?
17:38.2
Doon sa kabilang bahay po
17:40.2
ako ang isang ano doon sir!
17:42.2
Bakit? Anong ginagawa mo?
17:44.2
Tinutulungan niyo rin po doon sa kabila sir!
17:46.2
Bakit ka na doon? Kasi tinutulungan niyo rin po sir eh!
17:50.2
Para may income sir!
17:56.2
Nagtatrabaho ka pa!
17:58.2
Okay! Tumagin natin si Kuya Jim Boy!
18:00.2
Kuya Jim Boy! Halika!
18:02.2
Halika na Kuya Jim Boy!
18:04.2
Okay na! Nakakalakad na si Kuya Jim Boy!
18:06.2
Halika na! Halika Kuya Jim Boy! Halika!
18:08.2
Hindi na siya nanginginig!
18:12.2
Anong pangalan ng asawa mo?
18:16.2
O tabi ka kay Marian!
18:18.2
Opo ka dyan Kuya!
18:20.2
Ang magaling si Kuya Jim Boy!
18:22.2
Holding hands nga kayo!
18:34.2
Mag-asawa talaga kayo?
18:44.2
Laging sigpahan ko siya dyan!
18:46.2
Ah okay! So bawat?
18:48.2
Pero pwede! Pwede talaga dyan!
18:52.2
Ilan dahil? Ilan sir? Ilan po sir?
19:06.2
Gusto mo rin sir?
19:10.2
Sir! Gusto mo rin sir?
19:14.2
Gusto mo rin? Hindi! Ikaw nalang!
19:24.2
Hindi po mga kababayan!
19:26.2
Marami pong salamat!
19:28.2
It's a fun day today!
19:30.2
Sana po ay napasaya namin kayo!
19:32.2
Wala pong kinalaman!
19:34.2
Wala pong kinalaman!
19:36.2
Kahit na sino mang pangalan na nabanggit namin!
19:42.2
At wala pong kahit na anong mang ibig sabihin nito!
19:44.2
Gusto lang po naming mapasaya kayo!
19:46.2
Dahil alam nyo naman, marami tayong pinagdaanan!
19:48.2
Or marami tayong mga
19:50.2
sad moments itong mga nakaraang araw!
19:54.2
mapasaya kayong lahat!
19:56.2
Kasi yun naman lagi yung gusto namin!
19:58.2
Bukod sa mga heavy na
20:00.2
content na pinapakita namin!
20:02.2
At pag mag-end of the month,
20:04.2
ganito yung ginagawa namin, pinapasaya po namin kayo!
20:06.2
Kaya marami pong salamat!
20:08.2
And God bless po sa inyo!
20:10.2
Magmahalan kayo! Ay! Okay!
20:12.2
Nanginginig pa rin siya! Sir!
20:14.2
Nanginginig pa rin siya! Pinagpawisan siya sir!
20:16.2
Okay! Sige! Marami pong salamat!
20:18.2
Si Maria Labo at si
20:20.2
Kuya Jim Boy! Kaya nabangan nyo po
20:22.2
yung palagi nang nandito si
20:24.2
Marian Labo kapag nandito rin kami!
20:26.2
Kapag nandito po kayo sir! Salamat po!
20:28.2
And God bless po sa inyong lahat!
20:36.2
Gusto mo paano ka ng asawa niya?
20:38.2
Hindi na! Ah! Hindi na sir!
20:40.2
Hindi na! Ah! Okay na sir!
20:42.2
Thank you sir! Thank you! Salamat!
20:46.2
Okay na sir! Okay na sir!
20:48.2
Thank you sir! Thank you love!
20:54.2
Hindi! Naputol man! Naputol?