Close
 


BAKIT MAS NAG-ENJOY ANG KIDS SA LOCAL TOURIST SPOT? | Mariel Padilla Vlog
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Dahil papalapit na ang ☀️ Intense init ng summer, tara na't samahan niyo kami as we explore the beauty of Pangasinan. This was actually last December pa (as you can see may Christmas tree pa sa background) but we decided to just post in time for the summer. 😊 LET'S GO! #MarielPadilla #pangasinan #hundredislands #MarielPadillaVlog #MarielPadillaTravel #familyvlog
Mariel Padilla
  Mute  
Run time: 13:54
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
We're here!
00:06.5
Sobrang ganda nung experience na yun.
00:09.7
The footage of my video camera was corrupted.
00:14.7
Oh no!
00:25.2
Hi guys! Welcome back to my channel.
00:27.3
It's me, Mommy Mariel Padilla!
00:30.0
Hi everyone!
00:31.1
You know, this vlog that I am going to share with you today is long overdue.
00:36.2
Okay?
00:36.9
Pero marami po kasing nangyari kaya hindi namin ito na ipalabas agad.
00:40.9
But there are so many people who made this family vacation super memorable.
00:45.6
And this vlog is for you guys.
00:47.5
Feeling ko, parang di ba lagi kami nagpupunta sa ibang bansa.
00:50.5
I always bring my kids out.
00:52.2
I feel na ang dami-daming lugar sa Pilipinas na dapat nakikita ang ganda.
00:57.1
Kung baga, love the Philippines, di ba?
00:59.5
Unahin natin yung atin.
01:01.4
Kaya naman kami ni Robin, we decided na gusto talaga namin na i-tour yung mga kids namin in different places in the Philippines.
01:08.6
So our first stop was in Pangasinan.
01:11.2
Quick review muna tayo.
01:12.6
According sa history, ang pangalang Pangasinan ay mula sa dalawang salita na panag-asinan.
01:18.4
Na ang ibig sabihin ay where the salt is made.
01:21.8
Matatanda ang kilalaang probinsya ng Pangasinan sa kanilang dekalidad na produktong asin.
01:27.4
Provincia feel!
01:29.5
Hi babies!
01:30.5
And we stayed in this beautiful place sa Sundowners Villas.
01:36.5
May dalawa siyang place. Merong hotel site at saka merong isang beachfront na vacation mansion.
01:42.5
So we really enjoyed the privacy of the place.
01:48.5
Actually, when I think about it, kung kunwari doon lang kami sa place na ito at hindi na kami umikot, okay na kami.
01:53.5
Ganun kaganda yung Sundowners Villas.
01:56.5
Look around first, don't worry.
01:58.5
Then we're going to stay here.
01:59.5
We're going to stay here for a long time.
02:00.5
So explore.
02:02.5
Yan.
02:03.5
So ito, thank you.
02:05.5
Dahil ah, oh my gosh.
02:09.5
Oh my God, it's so nice here!
02:15.5
Merong yung lutoan sa palayok.
02:17.5
Palayok.
02:18.5
A shower.
02:19.5
So we can have pizza made.
02:22.5
Wow, this is so cool!
02:26.5
I think display lang to.
02:27.5
But it's super cool.
02:28.5
Ang ganda nung pagkagawa.
02:30.5
Look at this.
02:31.5
I love it!
02:33.5
Ang suggestion ko lang for you guys is to make your bookings early.
02:36.5
Very mabait sila.
02:37.5
So the nice thing about this is there's a kitchen.
02:39.5
So if for example, gusto nyo na kayo magluto-luto, pwede kayo magluto.
02:43.5
Everything was there.
02:44.5
Mayroon pang TV room.
02:46.5
Meron siyang room sa labas.
02:48.5
Mayroon mga room sa loob.
02:49.5
Air condition.
02:50.5
Malakas yung water.
02:51.5
May hot water!
02:53.5
Sobrang ganda.
02:54.5
It had an infinity pool and the view was just perfect.
02:57.5
Tapos mafe-feel mo talaga na may privacy kayo.
03:00.5
And then may pugon sa labas.
03:02.5
May bar.
03:03.5
Working pugon ha that you can use to cook there.
03:05.5
Gano'ng katagal po ang marination nito chef?
03:07.5
One day po.
03:08.5
One day.
03:09.5
Yun talaga parang nanuluot ang nasa.
03:17.5
So una pala yung rice ninalagay.
03:23.5
And then, if for example naman na ayaw nyo magluto, walang problema.
03:26.5
Because may chef.
03:27.5
May stay-in chef.
03:29.5
Nasasabihin nyo lang, oh.
03:30.5
Tomorrow gusto namin 8 o'clock kami mag-breakfast.
03:33.5
8 o'clock nakaready na.
03:35.5
Very masarap.
03:36.5
At syempre hindi natin pwedeng kalimutan kainin doon yung bangus.
03:40.5
Fresh na fresh.
03:41.5
Walang kalansa-lansa.
03:42.5
Napaka yummy talaga.
03:44.5
So we enjoyed that.
03:45.5
We had a very pleasurable stay.
03:47.5
If for example babalik ako sa Bulinaw, I would still stay there.
03:50.5
Hindi ko maipagpapalik yung privacy, serenity at beauty na ibinigay sa amin.
03:55.5
Sa Sundowners Villas.
03:57.5
They also had a special like kiddie room na thematic din.
04:00.5
Kaya yung kids ko had a wonderful time.
04:04.5
Look at that!
04:06.5
That's the bunk bed.
04:08.5
That's a big one.
04:10.5
It's so nice.
04:12.5
Papa, we can see Ariel.
04:14.5
Oh no!
04:18.5
So now that we have settled in, I can give you an actual tour of the place.
04:23.5
I was searching the whole morning looking for the best place where I want to show you.
04:31.5
Where I want to bring the kids actually.
04:33.5
Kasi nga sabi ko sa inyo, gusto ko ipakita sa mga anak ko na ang Pilipinas ay napakaganda.
04:39.5
And I think this is another check because it's breathtakingly beautiful.
04:44.5
The view is so calming.
04:47.5
Perfect yung time and the place is just really really nice.
04:51.5
She is the owner.
04:52.5
Si Ma'am Cynthia.
04:54.5
Ma'am, ang ganda po ng resort niyo.
04:56.5
And then you saw the kids room a while ago.
04:58.5
Hindi ko na gugulihin.
05:00.5
It also came with like a nice boom box.
05:02.5
So pwede ko yung mag nice music, mag unwind unwind dito.
05:06.5
So nice.
05:07.5
The place is so pretty.
05:09.5
Ang ganda ng furniture.
05:11.5
Ang ganda ng styling.
05:12.5
May para ka talagang nasa bakasyon.
05:15.5
Ramdam mo very coastal.
05:17.5
Diba?
05:18.5
Very nice yung color theme, everything.
05:21.5
So nice.
05:22.5
So pretty.
05:23.5
The attention to detail, maganda po lahat.
05:26.5
Every angle maganda.
05:28.5
And then sa taas, mayroong pang pakama doon.
05:33.5
Pwede din mag hilata diyan.
05:36.5
The decors, everything.
05:38.5
Malambot yung sheets.
05:40.5
So I like that.
05:41.5
Ang ganda nung sahig.
05:43.5
Look at it.
05:44.5
So there's like a little study here.
05:46.5
Kunwari nag work from home kayo or nag ano, it's a nice space where you guys can do that.
05:51.5
With a nice background.
05:53.5
Ganyan.
05:54.5
Kung ako yan, ang sa pag live selling dyan, ang ganda.
05:57.5
The master's bedroom.
05:59.5
We're entering it now.
06:01.5
This is gonna be my room.
06:08.5
Very nice.
06:10.5
What I like is the big closet space here.
06:14.5
Say hi to Anna Lynn.
06:16.5
Hi!
06:17.5
Yan.
06:18.5
Look at the big closet space.
06:20.5
Si Anna Lynn na perfect niya na yan.
06:22.5
Kaya ang ginagawa niya ay sineset up niya na ngayon yung mga gamit ko.
06:26.5
Alam niya na yan.
06:27.5
So sabi ng kids ko, gusto nila dito daw sila maliligo.
06:31.5
Dito daw ang kanilang bath place.
06:33.5
Okay.
06:34.5
From every angle, it's very pretty.
06:38.5
Look at this.
06:39.5
Kompleto.
06:40.5
Everything that you need.
06:41.5
Ayan o.
06:42.5
Ang galing.
06:43.5
Ang galing.
06:44.5
Very nice.
06:46.5
Very, very nice.
06:48.5
And now I'm gonna show you.
06:49.5
There's even like a little AVR here.
06:53.5
There.
06:54.5
There's a soundproof room with like massage chairs.
06:58.5
And there seems to be a lot of like DVDs also.
07:03.5
And if ever you want to book with them, you can check out their social media pages.
07:07.5
This is not a paid ad, okay?
07:09.5
I mean, they didn't pay me to do this.
07:10.5
I wanna share it with you because we really had a good time.
07:14.5
We're going to the beach!
07:19.5
Super out!
07:20.5
So, I put on my sunblock already.
07:23.5
Okay.
07:24.5
Today, the sunblock that I used, I used Atlee's Premium Mild Cica Sunscreen Tone Up na rin po ito.
07:32.5
This is from Atlee.
07:34.5
This is by Atlee and this is available at Super K Beauty.
07:37.5
And then, this one, I like this kasi pwedeng face and body.
07:42.5
Face and body.
07:43.5
I show you all the time.
07:44.5
This is a total UV guard sunscreen.
07:46.5
SPF 50.
07:47.5
PA+++.
07:48.5
All right, so this is super powerful.
07:52.5
This is by La Bodita.
07:54.5
And then, we also went to Hundred Islands.
07:58.5
So punta kami sa Hundred Islands.
07:59.5
It's about an hour drive or 50-minute drive from Sundowners Villas to Alaminos City in Pangasinan.
08:18.5
We're here!
08:26.0
Doon naman po sa Hundred Islands, wala akong masabi sa local government.
08:29.7
So the very first teen edition ng Pinoy Big Brother, we had a park there.
08:34.9
Parang dinala sila doon sa Hundred Islands.
08:37.3
In fact, hanggang ngayon, meron pa rin PBB house.
08:40.5
Yung same looking nung house, bahay ni Kuya, nandoon pa rin hanggang ngayon.
08:44.7
Naaalala ko because I went there. Nagpunta ako noon nung panahon na yun.
08:48.9
And nag-spills pa ako doon.
08:50.8
Hello Bangasinan! Hello Philippines! And hello world!
08:54.6
We are here now sa Hundred Islands!
08:59.6
First, we have to make sure every time tayo ay sasakay ng baka, kailangan tayo ay nakalike.
09:07.4
Yung Marcos Island, ayun, named by a senior, Ferdinand Marcos.
09:12.6
And then, dito sa ilalim niyan.
09:14.7
Ay, cave pala. Wow!
09:16.8
We call this Imelda Caves.
09:18.8
Imelda Caves, wow!
09:20.8
So right now, what we're doing is we're actually touring the Hundred Islands.
09:25.6
Each island here, there are a total of 124 different kinds of islands and then 30 sa kanila ang may pangalan na.
09:32.6
Yung iba, unnamed and untouched. There are so many.
09:41.6
Ayun, may mga special na mga ibon!
09:44.0
Yep.
09:44.5
Yung kay Putipo na yun, doon nasa raft area, we call it the Black Naked Turd.
09:50.2
This is the Cathedral Island.
09:52.4
Yung si Romulus Island, Marcos Island, Roboners Island, Cathedral Island, tapos si Pilgrimage Island.
10:00.6
Yung yung mga tukaw na mga nagaanan na natin ng mga island.
10:03.9
Yes, ito nga yung paka-anaan natin ng Cathedral Island.
10:06.1
If you will trace the history, Fernando Lopez is the Vice President of President Marcos.
10:10.8
Si President Manuel L. Quezon siya ang kumuha ng National Park dito sa 100 Island.
10:18.3
Siya yung mag-implement, umaga.
10:20.9
And yun yung kanya, yung yung sa kanya, that is Quezon Island.
10:25.7
Yung bato na yan, yan Mariel's Island, Joe.
10:29.6
Yung bato na yan, mariel's island.
10:33.5
Bakit yan mariel's island?
10:34.8
Wala, parang meron din ako.
10:39.1
Sa isang island.
10:40.8
Ang isang island, ising Aspern.
10:42.8
Ang Covent Island.
10:43.8
Ang Covent Island.
10:44.8
Ito ang Covent Island.
10:45.8
Ito ang Executive Secretary of Apolacay.
10:47.8
Siya ay isang pangkasilenyo talaga.
10:49.8
Si Gavurin daw, pangkasilen sya.
10:51.8
Maga, hindi na nga tayo dito very close sa kanya.
10:54.8
Yung mga scuba divers na once or twice a month kinukuha nila yung mga basura.
10:59.8
Ang tawag sa kanya, scuba serero.
11:01.8
Sa ibang place, once a year lang.
11:03.8
Pero dito sa 100 Island, once or twice a month, nagaganap yun.
11:07.8
Para talagang ma-preserve at mapanatili na maliwis.
11:10.8
At maganda yung mga corals dito.
11:12.8
The next island, this one is Children's Island.
11:15.8
In terms of the swimming area, ito yung kumbaga mababaw siguro.
11:18.8
Good for kids.
11:19.8
Good for kids.
11:20.8
Dati, 3 islands lang yung pwede na puntahan ng tourists.
11:23.8
Which is Governor's Island, Children's Island, at saka Castle Island.
11:26.8
Yun yung mga main.
11:27.8
Pero ngayon, more than 10 na yung mga islands na pwedeng puntahan.
11:31.8
At yung kusang ka pwede mag-hang out dito sa 100 Islands?
11:34.8
Cuenco Island.
11:35.8
Cuenco Island.
11:37.8
Saka may parang sari-sari store.
11:39.8
Yes. The 8th floor.
11:40.8
It has a tunnel actually.
11:42.8
Cuenco is a priest during the Spanish time.
11:45.8
Ah, si Cuenco ay priest during the Spanish time?
11:48.8
And then, Padi Island kasi ang local po ng Padi sa Pangasinan.
11:52.8
Padi means pare.
11:53.8
Ah, Padi.
11:55.8
We are now in Mayor's Island. We're going down to Lugna Siga.
12:00.8
We got to see many islands.
12:02.8
Ito daw talaga ay dinevelop.
12:04.8
Sayang nga because I'll tell you guys what happened.
12:07.8
The footage of my video,
12:09.8
my video camera was corrupted.
12:11.8
Oh, no!
12:12.8
This is the best that I can share with you.
12:15.8
I hope na through my pictures, makita niyo pa rin.
12:18.8
And through the few videos that I have with me,
12:21.8
ma-share at makita ninyo the beauty of 100 Islands.
12:24.8
Kaya pala, bising-busy doon at hanggang ngayon ay pinupuntahan ng mga turista.
12:28.8
Maganda talaga. May mga areas na may white sand.
12:31.8
The water is crystal clear.
12:33.8
Napakaganda po ng tubig.
12:36.8
Yung kulay ng tubig, very, very nice.
12:38.8
It is something na I feel tayong lahat ng mga Pilipino,
12:42.8
dapat at least once in our lives,
12:45.8
mapuntahan natin ang 100 Islands.
12:47.8
Hindi ko talaga pinalampas na hindi ko matikman ang Puto Kalasaw.
12:51.8
This for me is my parang pinaka-request here in Pangasinan.
12:57.8
Feeling ko kahit sinong tao,
13:00.8
kailangan ma-try ito.
13:03.8
Ito ay walang iba.
13:04.8
Kung di ang napakasikat, ang pinaka-masarap na puto for me,
13:07.8
ang Puto Kalasaw.
13:15.8
Looks like marshmallows.
13:16.8
Looks like marshmallows, yeah.
13:18.8
So grabe talaga yung pag-aalaga na ginawa sa amin ng local government ng Alamino City ng Pangasinan.
13:24.8
So thank you, thank you, thank you so much.
13:26.8
Yung memory at yung moment that I shared with my kids,
13:30.8
that is priceless and it will always be in my heart and in my mind.
13:33.8
I'll never forget it.
13:34.8
Hindi pa dito natatapos ang ating adventure.
13:37.8
Dahil may party pa ang ating Central Luzon Escapade.
13:41.8
Aba nga!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.